Seite 1 FORTEXXA 18/20 TH Originalbetriebsanleitung Originální návod k obsluze Einhand-Akku-Kettensäge Jednoruční akumulátorová řetězová WARNUNG: DIESE KETTENSÄGE DARF NUR VON pila AUSGEBILDETEN BAUMPFLEGEARBEITSKRÄF- VAROVÁNÍ: TUTO ŘETĚZOVOU PILU SMÍ POUŽÍVAT TEN EINGESETZT WERDEN. VERWENDUNG OHNE POUZE OSOBY PROŠKOLENÉ V PÉČI O STRO- SCHULUNG KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN MY.
Seite 2 FORTEXXA 18/20 TH Eredeti használati utasítás Originalna uputstva za upotrebu Egykezes-akkus-láncfűrész Jednoručna akumulatorska lančana FIGYELMEZTETÉS: EZT A LÁNCFŰRÉSZT CSAK KI- testera KÉPZETT FAGONDOZÓ MUNKAERŐKNEK SZABAD UPOZORENJE: OVU LANČANU TESTERU SMEJU HASZNÁLNIUK. KIOKTATÁS NÉLKÜLI HASZNÁLAT DA KORISTE SAMO OBUČENI RADNICI ZA NEGU SÚLYOS SÉRÜLÉSEKHEZ VEZETHET.
Seite 3 - 3 - Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK13.indb 3 23.11.2021 10:19:28...
Seite 4 - 4 - Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK13.indb 4 23.11.2021 10:19:32...
Seite 5 min. - 5 - Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK13.indb 5 23.11.2021 10:19:38...
Seite 6 Li-Ion - 6 - Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK13.indb 6 23.11.2021 10:19:42...
Seite 7: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Die entsprechenden Sicherheitshinweise ﬁ nden Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie im beiliegenden Heftchen! Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Warnung! weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anwei- se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit sungen, Bebilderungen und technischen...
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße von Verletzungen auf Grund von Rückschlä- gen, indem eine laufende Sägekette im Milli- Verwendung sekunden angehalten wird. Sie wird vom Vor- derern Handschutz (Kettenbremse) aktiviert. Gefahr! Bei der Kettensäge handelt es sich um EIN- /AUSSCHALTER hält den Motor sofort einen besonderen Kettensägentyp für die Baum- an, wenn er ausgeschaltet wird.
Seite 9: Technische Daten
4. Technische Daten Handgriﬀ unter Last Schwingungsemissionswert vorderer Handgriﬀ = 2,85 m/s Spannungsversorgung Motor: ....18 V d.c. Schwingungsemissionswert hinterer Handgriﬀ Leerlaufdrehzahl n : ......3800 min = 2,18 m/s Ausgangsspannung Ladegerät: ......--- Unsicherheit K = 1,5 m/s Ausgangsstrom Ladegerät: ......--- Netzspannung Ladegerät: ........--- Der angegebene Schwingungsgesamtwert und Akku-Typ: ............
Seite 10 5.1 Montage von Schwert und Sägekette 5.3 Sägekettenschmierung • Packen Sie alle Teile sorgfältig aus und über- Warnung! Vor Überprüfung und Einstellarbeiten prüfen Sie diese auf Vollständigkeit (Abb. immer den Akku ausstecken. Tragen Sie stets 2-3). Schutzhandschuhe, wenn Sie Arbeiten an der •...
Seite 11: Betrieb
Unter Punkt 12 (Anzeige Ladegerät) ﬁ nden Sie fentladen und ist defekt. Entfernen Sie den Akku eine Tabelle mit den Bedeutungen der LED Anzei- vom Gerät. Ein defekter Akku darf nicht mehr ver- ge am Ladegerät. wendet bzw. geladen werden. Sollte das Laden des Akku-Packs nicht möglich sein, überprüfen Sie bitte 6.
Seite 12: Arbeiten Mit Der Kettensäge
nicht anlaufen. zu erhöhter Ausdehnung. Ziehen Sie den vorderen Handschutz (Abb.1/ Pos.2) zurück, bis dieser einrastet, um die Ketten- Kettenbremse bremse zu lösen. Prüfen Sie die Funktion der Kettenbremse wie im Kapitel „Schutzvorrichtungen“ beschrieben und Gefahr! Benutzen Sie die Säge nicht, wenn die lösen Sie sie.
Seite 13: Hinweise Zu Umweltschutz / Entsorgung
Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende An- gaben gemacht werden: • Typ des Gerätes • Artikelnummer des Gerätes • Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos ﬁ nden Sie unter www.Einhell-Service.com - 13 - Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK13.indb 13 23.11.2021 10:19:44...
Seite 14: Fehlersuche
11. Fehlersuche Gefahr! Vor der Fehlersuche ausschalten und Akku ziehen. Die folgende Tabelle zeigt Fehlersymptome auf und beschreibt wie Sie Abhilfe schaﬀ en können, wenn Ihre Maschine einmal nicht richtig arbeitet. Wenn Sie damit das Problem nicht lokalisieren und beseiti- gen können, wenden Sie sich an Ihre Service-Werkstatt.
Seite 15: Anzeige Ladegerät
12. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten ﬁ nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen.
Seite 16 Abfallgesetze durchführt. Nicht betroﬀ en sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten Diese Sendung enthält Lithium-Ionen-Batterien.
Seite 17: Serviceinformationen
Sägekette Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
Seite 18 Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen.
Seite 19 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
Seite 243 Samræmisyﬁ rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Einhand-Akku-Kettensäge* FORTEXXA 18/20 TH (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ...
Seite 244 EH 11/2021 (01) Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK13.indb 244 23.11.2021 10:20:27...

Diese Anleitung auch für:

46.000.20

EINHELL FORTEXXA 18/20 TH Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Italiano

Dansk

Svenska

Čeština

Slovenčina

Dutch

Español

Suomi

Slovenščina

Magyar

Română

Ελληνικά

Português

Hrvatski

Srpski

Polski

Türkçe

Eesti

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für EINHELL FORTEXXA 18/20 TH

Inhaltszusammenfassung für EINHELL FORTEXXA 18/20 TH

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis