EINHELL FORTEXXA 18/20 TH Originalbetriebsanleitung
Einhand-akku-kettensäge
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FORTEXXA 18/20 TH:
- Originalbetriebsanleitung (245 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (4 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Einhand-Akku-Kettensäge
WARNUNG: DIESE KETTENSÄGE DARF NUR VON
AUSGEBILDETEN BAUMPFLEGEARBEITSKRÄF-
TEN EINGESETZT WERDEN. VERWENDUNG OHNE
SCHULUNG KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN
FÜHREN.
F
Instructions d'origine
Tronçonneuse sans fi l une main
AVERTISSEMENT : CETTE TRONÇONNEUSE DOIT
ÊTRE UNIQUEMENT UTILISÉE PAR UN PERSONNEL
D'ENTRETIEN DES ARBRES DÛMENT QUALIFIÉ.
TOUTE UTILISATION DE LA TRONÇONNEUSE SANS
FORMATION PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES
GRAVES.
I
Istruzioni per l'uso originali
Elettrosega monomano a batteria
AVVERTIMENTO: QUESTA SEGA A CATENA DEVE
ESSERE USATA SOLO DA ESPERTI DI ARBORICOL-
TURA ADEGUATAMENTE ISTRUITI. L'UTILIZZO DA
PARTE DI PERSONE NON ISTRUITE IN MERITO PUÒ
CAUSARE LESIONI GRAVI.
NL
Originele handleiding
Eenhandige accu kettingzaag
WAARSCHUWING: DEZE KETTINGZAAG MAG ALLE-
EN WORDEN INGEZET DOOR VOOR HET VERZOR-
GEN VAN BOMEN OPGELEIDE ARBEIDSKRACH-
TEN. GEBRUIK ZONDER SCHOLING KAN ERNSTIGE
VERWONDINGEN TOT GEVOLG HEBBEN.
E
Manual de instrucciones original
Motosierra monomanual inalámbrica
AVISO: ESTA MOTOSIERRA SOLO PODRÁ SER
EMPLEADA POR PERSONAL FORMADO DESTINA-
DO AL CUIDADO DE LOS ÁRBOLES. RECIBIR UNA
FORMACIÓN ANTES DE UTILIZARLO PARA EVITAR
SUFRIR LESIONES.
2
Art.-Nr.: 46.000.22
Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 1
Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 1
FORTEXXA 18/20 TH
P
Manual de instruções original
Serra de corrente sem fi o de uma mão
AVISO: ESTA SERRA DE CORRENTE SÓ PODE
SER UTILIZADA POR PESSOAL QUALIFICADO
PARA A PODA DE ÁRVORES. A UTILIZAÇÃO SEM
INSTRUÇÃO PODE RESULTAR EM FERIMENTOS
GRAVES.
I.-Nr.: 21011
08.12.2021 11:08:05
08.12.2021 11:08:05
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL FORTEXXA 18/20 TH
Inhaltszusammenfassung für EINHELL FORTEXXA 18/20 TH
- Seite 1 FORTEXXA 18/20 TH Originalbetriebsanleitung Manual de instruções original Einhand-Akku-Kettensäge Serra de corrente sem fi o de uma mão WARNUNG: DIESE KETTENSÄGE DARF NUR VON AVISO: ESTA SERRA DE CORRENTE SÓ PODE AUSGEBILDETEN BAUMPFLEGEARBEITSKRÄF- SER UTILIZADA POR PESSOAL QUALIFICADO TEN EINGESETZT WERDEN. VERWENDUNG OHNE PARA A PODA DE ÁRVORES.
- Seite 2 - 2 - Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 2 Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 2 08.12.2021 11:08:07 08.12.2021 11:08:07...
- Seite 3 - 3 - Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 3 Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 3 08.12.2021 11:08:13 08.12.2021 11:08:13...
- Seite 4 min. - 4 - Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 4 Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 4 08.12.2021 11:08:21 08.12.2021 11:08:21...
- Seite 5 Li-Ion - 5 - Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 5 Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 5 08.12.2021 11:08:26 08.12.2021 11:08:26...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Die entsprechenden Sicherheitshinweise fi nden Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie im beiliegenden Heftchen! Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Warnung! weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anwei- se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit sungen, Bebilderungen und technischen... -
Seite 7: Lieferumfang
3. Bestimmungsgemäße sekunden angehalten wird. Sie wird vom Vor- derern Handschutz (Kettenbremse) aktiviert. Verwendung EIN- /AUSSCHALTER hält den Motor sofort an, wenn er ausgeschaltet wird. Gefahr! Bei der Kettensäge handelt es sich um EINSCHALTSPERRE verhindert eine zufälli- einen besonderen Kettensägentyp für die Baum- ges Einschalten des Motors. -
Seite 8: Technische Daten
4. Technische Daten Handgriff unter Last Schwingungsemissionswert vorderer Handgriff = 2,85 m/s Spannungsversorgung Motor: ....18 V d.c. Schwingungsemissionswert hinterer Handgriff Leerlaufdrehzahl n : ......3800 min = 2,18 m/s Ausgangsspannung Ladegerät: ....20 V d.c. Unsicherheit K = 1,5 m/s Ausgangsstrom Ladegerät: ......3 A Netzspannung Ladegerät: .200-250 V ~ 50-60 Hz Der angegebene Schwingungsgesamtwert und Akku-Typ: ............ -
Seite 9: Montage Von Schwert Und Sägekette
5.1 Montage von Schwert und Sägekette 5.3 Sägekettenschmierung • Packen Sie alle Teile sorgfältig aus und über- Warnung! Vor Überprüfung und Einstellarbeiten prüfen Sie diese auf Vollständigkeit (Abb. immer den Akku ausstecken. Tragen Sie stets 2-3). Schutzhandschuhe, wenn Sie Arbeiten an der •... -
Seite 10: Betrieb
Unter Punkt 12 (Anzeige Ladegerät) fi nden Sie fentladen und ist defekt. Entfernen Sie den Akku eine Tabelle mit den Bedeutungen der LED Anzei- vom Gerät. Ein defekter Akku darf nicht mehr ver- ge am Ladegerät. wendet bzw. geladen werden. Sollte das Laden des Akku-Packs nicht möglich sein, überprüfen Sie bitte 6. -
Seite 11: Arbeiten Mit Der Kettensäge
nicht anlaufen. zu erhöhter Ausdehnung. Ziehen Sie den vorderen Handschutz (Abb.1/ Pos.2) zurück, bis dieser einrastet, um die Ketten- Kettenbremse bremse zu lösen. Prüfen Sie die Funktion der Kettenbremse wie im Kapitel „Schutzvorrichtungen“ beschrieben und Gefahr! Benutzen Sie die Säge nicht, wenn die lösen Sie sie. -
Seite 12: Transport
• Typ des Gerätes • Artikelnummer des Gerätes • Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.Einhell-Service.com - 12 - Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 12 Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 12 08.12.2021 11:08:27 08.12.2021 11:08:27... - Seite 13 11. Fehlersuche Gefahr! Vor der Fehlersuche ausschalten und Akku ziehen. Die folgende Tabelle zeigt Fehlersymptome auf und beschreibt wie Sie Abhilfe schaff en können, wenn Ihre Maschine einmal nicht richtig arbeitet. Wenn Sie damit das Problem nicht lokalisieren und beseiti- gen können, wenden Sie sich an Ihre Service-Werkstatt.
-
Seite 14: Anzeige Ladegerät
12. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten fi nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen. - Seite 15 Abfallgesetze durchführt. Nicht betroff en sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten Diese Sendung enthält Lithium-Ionen-Batterien.
-
Seite 16: Serviceinformationen
Sägekette Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... -
Seite 17: Garantieurkunde
Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen. - Seite 18 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 76 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Einhand-Akku-Kettensäge* FORTEXXA 18/20 TH (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Seite 77 - 77 - Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 77 Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 77 08.12.2021 11:08:43 08.12.2021 11:08:43...
- Seite 78 - 78 - Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 78 Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 78 08.12.2021 11:08:43 08.12.2021 11:08:43...
- Seite 79 - 79 - Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 79 Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 79 08.12.2021 11:08:43 08.12.2021 11:08:43...
- Seite 80 EH 12/2021 (01) Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 80 Anl_Fortexxa_18_20_TH_SPK2_4600021.indb 80 08.12.2021 11:08:43 08.12.2021 11:08:43...