Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ABB ACS550-01 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Frequenzumrichter
  5. Blumenbecker ACS550-01
  6. Betriebsanleitung
ABB ACS550-01 Betriebsanleitung

ABB ACS550-01 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ACS550-01:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IT
Drive
Low Voltage AC Drives
Betriebsanleitung
ACS550-01 Frequenzumrichter (0,75
90 kW)
...
ACS550-U1 Frequenzumrichter (1
150 HP)
...

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ABB ACS550-01

Inhaltszusammenfassung für ABB ACS550-01

  • Seite 1 Drive Low Voltage AC Drives Betriebsanleitung ACS550-01 Frequenzumrichter (0,75 90 kW) … ACS550-U1 Frequenzumrichter (1 150 HP) …...
  • Seite 2 ACS550 Benutzerhandbuch ACS 550 Handbücher Allgemeine Handbücher ACS550-01/U1 Betriebsanleitung (0,75…90 kW) / (1…150 HP) • Sicherheitsvorschriften • Installation • Inbetriebnahme • Diagnose • Wartung • Technische Daten ACS550-02/U2 Betriebsanleitung (110…355 kW) / (150…550 HP) • Sicherheitsvorschriften • Installation • Inbetriebnahme •...

  • Seite 3: Sicherheitsvorschriften

    Spannungsquelle entnommen werden, d.h. von einem der parallel geschalteten Geräte oder von einer externen Quelle. Warnung! Der ACS550-01/U1 kann nicht vor Ort repariert werden. Versuchen Sie nicht, ein defektes Gerät zu reparieren; wenden Sie sich an den Hersteller oder das örtliche ABB Service-Center.

  • Seite 4: Bedeutung Von Warnungen Und Hinweisen

    ACS 550 Betriebsanleitung Bedeutung von Warnungen und Hinweisen In diesem Handbuch gibt es zwei Typen von Sicherheitshinweisen: • Hinweise lenken die Aufmerksamkeit auf eine besondere Bedingung bzw. einen Sachverhalt oder geben wichtige Informationen zu einem bestimmten Thema. • Warnungen machen auf gefährliche Bedingungen aufmerksam, die zu schweren Verletzungen und/oder tödlichen Unfällen führen können und/oder Geräte beschädigen oder zerstören können.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    ACS 550 Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorschriften Bedeutung von Warnungen und Hinweisen ......4 Inhaltsverzeichnis Installation Ablaufplan für die Installation .

  • Seite 6: Installation

    ACS 550 Betriebsanleitung Installation Lesen Sie diese Installationsanweisungen vor Beginn der Arbeiten aufmerksam durch. Werden die Warnungen und Anweisungen nicht beachtet, kann dies zu Betriebsstörungen oder Unfällen führen. Warnung! Lesen Sie vor Beginn der Arbeiten das Kapitel “Sicherheitsvorschriften” auf Seite 3. Ablaufplan für die Installation Für die Installation des ACS550 Frequenzumrichters wird der folgende Ablaufplan vorgegeben.

  • Seite 7: Vorbereitung Der Installation

    Kennzeichnungsetiketten Zur Bestimmung des Frequenzumrichtertyps verwenden Sie alternativ: • Das Etikett mit der Seriennummer, das oben am Frequenzumrichter zwischen den Montagebohrungen angebracht ist. ACS550-01-08A8-4 Ser. no. *2030700001* • Das Typenschild-Etikett auf dem Kühlkörper – auf der rechten Seite der Gehäuseabdeckung.
  • Seite 8 ACS 550 Betriebsanleitung Typenschild. Bei Benutzung der Kenndaten-Tabelle ist zu beachten, dass die Tabelle nach den “Spannungs-Kenndaten” unterteilt ist. Kompatibilität des Motors Motor, Frequenzumrichter und Einspeisespannung müssen kompatibel sein: Motor zu prüfen Referenz Spezifizierung Motortyp Drehstromasynchronmotor – Nennstrom 0,2…2,0 * Motornennstrom •...

  • Seite 9: Emv-Anweisungen (Europa, Australien Und Neuseeland)

    ACS 550 Betriebsanleitung Eignung des Montageortes Stellen Sie sicher, dass der Montageort folgende Bedingungen erfüllt: • Der Frequenzumrichter muss senkrecht auf einer glatten, festen Oberfläche in einer geeigneten Betriebsumgebung (siehe oben) installiert werden. • Der Mindestplatzbedarf des Frequenzumrichters entspricht den Außenabmessungen (siehe “Außenabmessungen”...
  • Seite 10 ACS 550 Betriebsanleitung 61800-3 für die Zweite Umgebung und für die Erste Umgebung, eingeschränkte Erhältlichkeit. In der Produktnorm EN 61800-3 (Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe - Teil 3: EMV-Produktnorm einschließlich spezieller Prüfverfahren) wird die Erste Umgebung definiert als Umgebung, die auch Wohngebäude enthält und außerdem Einrichtungen, die ohne Zwischentransformator direkt an ein Niederspannungsnetz angeschlossen sind, das Gebäude in Wohnbereichen versorgt.
  • Seite 11 ACS 550 Betriebsanleitung Frequenzumrichter verlegt werden, damit sie keinen Störstrahlungen ausgesetzt sind. Bei geschirmten Kabeln müssen die Kabelschirme zu einem Bündel verdrillt werden, dessen Länge die fünffache Breite nicht übersteigen darf und das an die PE des Frequenzumrichters anzuschließen ist. (Oder den PE-Anschluss des Eingangs- filters, falls vorhanden.) Netzoberschwingungen Der ACS550 ist ein professionelles Gerät für den gewerblichen und industriellen...
  • Seite 12 ACS 550 Betriebsanleitung Empfehlungen für die Anordnung der Leiter Vergleichende Darstellung der Leiteranordnung bei Motorkabeln. Empfohlen (CE & C-Tick) Zulässig (CE & C-Tick) Symmetrisch geschirmtes Kabel: dreiphasige Ein separater PE-Leiter ist erforderlich, wenn Leiter und ein konzentrischer Schirm, die Belastbarkeit des Kabelschirms < 50 % anderenfalls symmetrischer PE-Leiter und ein der Belastbarkeit des Phasenleiters ist.

  • Seite 13: Motorkabel Müssen Eine Wirksame Schirmung Besitzen, Siehe

    ACS 550 Betriebsanleitung • für Kabellängen über 30 m (100 ft) gelten die in der folgenden Tabelle genannten Anforderungen. Befolgen Sie die Anweisungen zu den Kabelschirmanschlüssen, die für das Filterpaket gelten. Schaltfrequenz (Parameter 2606) Frequenzumrichter- Filter 1 oder 4 kHz (1 oder 4) 8 kHz (8) Maximale Motorkabellänge ACS550-x1-03A3-4...
  • Seite 14 ACS 550 Betriebsanleitung • Der Schirm muss zu einem Bündel verdrillt werden, das maximal fünf mal länger als sein Querschnitt sein darf, und an Klemme X1-1 (für digitale und analoge E/A- Kabel) oder entweder an X1-28 oder X1-32 (für RS485 Kabel) angeschlossen werden.

  • Seite 15: Montage Des Frequenzumrichters

    ACS 550 Betriebsanleitung Montage des Frequenzumrichters Warnung! Vor der Ausführung jeglicher Arbeiten ist sicherzustellen, dass die Spannungsversorgung des ACS 550 abgeschaltet ist. Auspacken des Frequenzumrichters 1. Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie den Frequenzumrichter heraus. 2. Prüfen Sie ihn auf Schäden und benachrichtigen Sie sofort das Transportunternehmen, wenn Sie Beschädigungen feststellen.
  • Seite 16 Verkabelung Kabelanschluss-Satz Die Verkabelung des Frequenzumrichters erfordert einen Kabelanschluss-Satz, der aus folgenden Teilen besteht: • Anschlusskasten • fünf (5) EMV-Kabelverschraubungen mit Zugentlastung (nur ACS550-01) • Muttern • Deckel Übersicht Bei der Durchführung der Verkabelung sind folgende Punkte zu beachten: • “Übersicht über die Anschlüsse” auf Seite 17 zeigt die Anschlussklemmen des Frequenzumrichters.
  • Seite 17 ACS 550 Betriebsanleitung Übersicht über die Anschlüsse Die Anschlüsse sind bei allen Baugrößen ähnlich angeordnet (R1 R6). Nur bei den … Baugrößen R5 und R6 gibt es einen signifikanten Unterschied bei den Netzanschlüssen und den Erdungsklemmen. Die folgenden Abbildungen zeigen: •...
  • Seite 18 ACS 550 Betriebsanleitung J1 – DIP-Schalter für Analogeingänge AI1: (in Pos. Spannung) AI2: (in Pos. Strom) Steuertafelanschluss X1 – Analogeingänge und -ausgänge (und 10 V Ref.-Spannungsausgang) Betriebs-LED (Grün) Fehler-LED (Rot) X1 – Digitaleingänge (und 24 V Hilfsspannungsausgang) X1 – Relaisausgänge Optionales Modul 1 J2/J5 –...
  • Seite 19 ACS 550 Betriebsanleitung Kabelanschlüsse 1. Entfernen Sie die Abdeckungen für die Ver- schraubungen im Kabelanschlusskasten. (Siehe "Kabelanschluss-Satz" oben.) 2. Montieren Sie die Verschraubungen für die Netz- und Motorkabel. 3. Am Netzkabel die Ummantelung weit genug entfernen, damit die Leiter einzeln problemlos auf die Klemmen gelegt werden können.
  • Seite 20 ACS 550 Betriebsanleitung Kabelanschlüsse mit Kabelrohr und -verschraubung 1. Entfernen Sie die Abdeckungen für die Verschraubungen im Kabelanschlusskasten. (Siehe "Kabelanschluss-Satz" oben.) 2. Montieren Sie die Kabelverschraubungen (nicht mitgeliefert). 3. Installieren Sie den Kabelanschluss-/ Verschraubungskasten. 4. Verbinden Sie Kabelrohre und Anschlusskasten 5.
  • Seite 21 Der ACS 550 muss von qualifiziertem Fachpersonal gemäß den Anweisungen in Abschnitt “Vorbereitung der Installation” auf Seite 7 installiert werden. Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren Liefanten oder den ABB-Service. • Die folgende Tabelle enthält die Angaben für die Netzanschlüsse. Falls erforder- lich, sind auch die Vorschriften für Widerstandsbremsung und erdfreie (IT-) Netze...
  • Seite 22 ACS 550 Betriebsanleitung • “Vollständige Parameterbeschreibungen” auf Seite 52 • Kabel-Empfehlungen in Abschnitt “Steuerkabel” auf Seite 13 Hardware-Beschreibung Anschluss für den Steuerkabelschirm. (Intern mit der Gehäuseerde verbunden.) Analogeingangskanal 1, parametrierbar. Standard = Frequenz-Sollwert. Auflösung 0,1%, Genauigkeit ±1%. J1:AI1 OFF: 0…10 V (R = 312 kΩ) = 100 Ω) J1:AI1 ON: 0…20 mA (R...
  • Seite 23 ACS 550 Betriebsanleitung Hinweis! Die Anschlüsse 3, 6, und 9 haben das selbe Potential. Hinweis! Aus Sicherheitsgründen meldet das Fehlerrelais ein “Fehler”-Signal, wenn der ACS 550 abgeschaltet wird. Die Digitaleingangsanschlüsse können entweder in einer PNP oder in NPN Konfiguration erfolgen. PNP-Anschluss (Quelle) NPN-Anschluss (Senke) 10 +24V...

  • Seite 24: Prüfung Der Installation

    ACS 550 Betriebsanleitung Prüfung der Installation Führen Sie vor dem Einschalten der Spannungsversorgung folgende Prüfungen durch. Prüfung Die Umgebung des Installationsortes entspricht den Anforderungen an die Umgebungsbedingungen des Frequenzumrichters. Der Frequenzumrichter ist sicher und fest montiert. Die Abstände um den Frequenzumrichter entsprechen den spezifizierten Kühlungsanforderungen.
  • Seite 25 ACS 550 Betriebsanleitung Einschalten der Spannungsversorgung Setzen Sie stets die Gehäuseabdeckung auf, bevor Sie die Spannungsversorgung einschalten. Warnung! Der ACS 550 startet beim Einschalten automatisch, wenn ein externer Startbefehl aktiv ist. 1. Einschalten der Spannungsversorgung. Warnung! Netzseitiges Einschalten: Innerhalb von zehn Minuten darf nicht öfter als fünf mal Spannung angelegt werden.

  • Seite 26: Inbetriebnahme

    ACS 550 Betriebsanleitung Inbetriebnahme Bei der Inbetriebnahme werden die Betriebseinstellungen des Frequenzumrichters konfiguriert. Dabei werden Parametereinstellungen vorgenommen, mit denen fest- gelegt wird, wie der Frequenzumrichter arbeitet und kommuniziert. Abhängig von den Regelungs- und Kommunikationsanforderungen erfordert die Inbetriebnahme nur bestimmte oder alle der folgenden Punkte: •...

  • Seite 27: Steuermodus

    ACS 550 Betriebsanleitung • Backup-Funktion für die Sicherung eines Parametersatzes • Kontextsensitive Hilfe auf Tastendruck Steuertasten/Anzeige Übersicht In der folgenden Tabelle sind die Tastenfunktionen und Anzeigen der Steuertafel zusammengefasst Taste/Anzeige Beschreibung Status-LED – Während des normalen Betriebs leuchtet die Status-LED grün. Siehe “Diagnoseanzeigen”...
  • Seite 28 ACS 550 Betriebsanleitung Statusinformationen Obere Zeile. In der oberen Zeile der LCD-Anzeige werden die grundlegenden Statusinformationen des Antriebs angezeigt. • LOC – zeigt an, dass die Steuerung lokal erfolgt, d.h. mit der Steuertafel. • REM – zeigt an, dass der Antrieb ferngesteuert wird, d.h. über Basis-E/A (X1) oder Feldbus.
  • Seite 29 ACS 550 Betriebsanleitung • Lassen Sie die Taste los, wenn ’lokale Steuerung, Antrieb läuft weiter mit vorheriger Drehzahl’ angezeigt wird, wird der aktuelle Läuft/Stop-Status und der Sollwert von den Klemmen X1 kopiert. Zum Zurückschalten auf Fernsteuerung (REM) die Taste drücken und halten bis ’Fernsteuerung’...
  • Seite 30 ACS 550 Betriebsanleitung “Modus Start-up-Assistent” auf Seite 31. Der Zugriff auf diese Betriebsart erfolgt vom Hauptmenü (und automatisch beim erstmaligen Einschalten). • Geänderte Parameter – In diesem Modus wird eine Liste von Parametern ange- zeigt, deren Einstellung gegenüber den Werkseinstellungen geändert worden ist. Der Zugriff auf diese Betriebsart erfolgt vom Hauptmenü.
  • Seite 31 ACS 550 Betriebsanleitung Modus Start-up-Assistent Der Start-up-Assistent führt Sie durch die Basis-Parametrierung eines neuen Frequenzumrichters. (Sie sollten die grundlegende Bedienung der Komfort- Steuertafel, beschrieben in Abschnitt “Steuertasten/Anzeige Übersicht” auf Seite 27, kennen.) Der Assistent prüft die eingegebenen Werte auch auf Einhaltung des Einstellbereichs.

  • Seite 32: Applikationsmakros

    Nach Auswahl eines Makros können zusätzliche Parameteränderungen manuell mit der Steuertafel durchgeführt werden. Applikationsmakros bestehen aus voreingestellten Parametersätzen, die durch Auswahl von Parameter 9902 aktiviert werden. Die Auswahl 1, ABB APPLIK MAKRO Standard, ist das werkseitig eingestellte Standard-Makro. In den folgenden Abschnitten werden die Applikationsmakros jeweils mit Anschlussbeispielen beschrieben.

  • Seite 33: Anschlussbeispiel

    ACS 550 Betriebsanleitung Applikationsmakro: ABB Standard (Standardeinstellung ab Werk) Dieses Makro bietet als Standardmakro eine 2-Leiter E/A-Konfiguration mit drei (3) Konstantdrehzahlen für allgemeine Antriebsaufgaben. Die voreingestellten Parameterwerte sind die angegebenen Standardwerte in Abschnitt “Vollständige Parameterliste für ACS 550 Frequenzumrichter” auf Seite 41.

  • Seite 34: Applikationsmakro: 3-Draht

    ACS 550 Betriebsanleitung Applikationsmakro: 3-Draht Dieses Makro ist für Anwendungen ausgelegt, bei denen der Antrieb mit Hilfe von Drucktasten gesteuert wird, und bietet drei (3) Festdrehzahlen. Zur Aktivierung des Makros muss der Wert von Parameter 9902 auf 2 (3-D ) eingestellt werden. RAHT Hinweis! Wenn der Stop-Eingang ( 2) deaktiviert ist (kein Signal), sind die Start/...

  • Seite 35: Applikationsmakro: Drehrichtungswechsel

    ACS 550 Betriebsanleitung Applikationsmakro: Drehrichtungswechsel Dieses Makro stellt eine E/A-Konfiguration zur Verfügung, die an eine Folge von DI- Steuersignalen beim Wechsel der Drehrichtung des Antriebs angepasst ist. Zur Aktivierung des Makros muss der Wert von Parameter 9902 auf 3 ( DREHR UMKEHR eingestellt werden.

  • Seite 36: Applikationsmakro: Motorpotentiometer

    ACS 550 Betriebsanleitung Applikationsmakro: Motorpotentiometer Dieses Makro ist eine kostengünstige Schnittstelle für speicherprogrammierbare Steuerungen, die die Drehzahl des Antriebs nur mit Hilfe von Digitalsignalen ändern. Zur Aktivierung des Makros muss der Wert von Parameter 9902 auf 4 ( MOTORPOTI eingestellt werden. Anschlussbeispiel: Steuerkabel-Schirm …...

  • Seite 37: Applikationsmakro: Hand-Auto

    ACS 550 Betriebsanleitung Applikationsmakro: Hand-Auto Dieses Makro stellt eine E/A-Konfiguration zur Verfügung, für z.B. Steuerung vor Ort (Hand) oder von einer PLC/SPS (Automatik). Zur Aktivierung des Makros muss der Wert von Parameter 9902 auf 5 ( ) eingestellt werden. HAND AUTO Hinweis! Parameter 2107 muss auf Standardwert 0 (...

  • Seite 38: Applikationsmakro: Pid-Regelung

    ACS 550 Betriebsanleitung Applikationsmakro: PID-Regelung Dieses Makro ist für den Einsatz in verschiedenen Systemen mit geschlossenem Regelkreis vorgesehen, zum Beispiel Druckregelung, Durchflussregelung, usw. Zur Aktivierung des Makros muss der Wert von Parameter 9902 auf 6 ( REGLER eingestellt werden. Hinweis! Parameter 2107 muss auf Standardwert 0 ( ) eingestellt START SPERRE...

  • Seite 39: Applikationsmakro: Pfc-Regelung (Kaskaden-Regelung)

    ACS 550 Betriebsanleitung Applikationsmakro: PFC-Regelung (Kaskaden-Regelung) Dieses Makro enthält Parametereinstellungen für Pumpen- und Lüfteranwendungen (PFC). Zur Aktivierung des Makros muss der Wert von Parameter 9902 auf ) eingestellt werden. PFC REGLER Hinweis! Parameter 2107 muss auf Standardwert 0 ( ) eingestellt START SPERRE sein.

  • Seite 40: Applikationsmakro: Drehmomentregelung

    ACS 550 Betriebsanleitung Applikationsmakro: Drehmomentregelung Dieses Makro enthält Parametereinstellungen für Anwendungen, die eine Drehmomentregelung des Motors erfordern. Die Regelcharakteristik kann auch auf Drehzahlregelung umgeschaltet werden. Zur Aktivierung des Makros muss der Wert von Parameter 9902 auf 8 ( ) eingestellt werden. REGELUNG Anschlussbeispiel: Steuerkabel-Schirm...

  • Seite 41: Vollständige Parameterliste Für Acs 550 Frequenzumrichter

    ACS 550 Betriebsanleitung Vollständige Parameterliste für ACS 550 Frequenzumrichter In der folgenden Tabelle sind alle Parameter aufgelistet. Die Abkürzungen in der Kopfzeile bedeuten: • S Parameter können nur geändert werden, wenn der Antrieb gestoppt ist. • I = Strom bei 1,5-facher Überlast, 1 Minute alle 10 Minuten. •...
  • Seite 42 ACS 550 Betriebsanleitung Code Name Bereich Auflösung Standard Benutzer S 0124 0…20 mA 0,1 mA 0125 0…20 mA 0,1 mA 0126 -1000…1000% 0,1% AUSGANG 0127 -100…100% 0,1% AUSGANG 0128 Einstellung von Einheit und Skalierung SETPNT durch Par. 4006/4106 und 4007/4107 0129 Einstellung von Einheit und Skalierung SETPNT...
  • Seite 43 ACS 550 Betriebsanleitung Code Name Bereich Auflösung Standard Benutzer 0406 0,1 V SPANN B FEHLER 0407 0,1 A STROM B FEHLER 0408 0,1% DREHM B FEHLER 0409 STATUS B FEHLER 0410 000…111 (0…7 dezimal) B FEHLER 0411 000…111 (0…7 dezimal) B FEHLER 0412 wie Par.
  • Seite 44 ACS 550 Betriebsanleitung Code Name Bereich Auflösung Standard Benutzer S 1208 0…30000 Upm / 0…500 Hz 1 Upm / 0,1 Hz 3000 Upm / FESTDREHZ 50 Hz US: 3600 rpm / 60 Hz Gruppe 13: Analogeingänge 1301 0…100% 0,1% MINIMUM AI 1302 0…100% 0,1%...
  • Seite 45 ACS 550 Betriebsanleitung Code Name Bereich Auflösung Standard Benutzer Gruppe 16: Systemsteuerung 1601 0…7, -1…-6 FREIGABE 1602 0…2 PARAMETERSCHLOSS 1603 0…65535 PASSWORT 1604 0…8, -1…-6 FEHL QUIT AUSW 1605 0…6, -1…-6 NUTZER IO WECHSEL 1606 0…8, -1…-6 LOKAL GESPERRT 1607 0 = FERTIG, 1 = SPEICHERT PARAM SPEICHERN Gruppe 20: Grenzen...
  • Seite 46 ACS 550 Betriebsanleitung Code Name Bereich Auflösung Standard Benutzer S Gruppe 23: Drehzahlregelung 2301 0,00…200,0 0,01 REGLERVERSTÄRKUNG 2302 0…600,00 s 0,01 s INTEGRATIONSZEIT 2303 0…10000 ms 1 ms ZEIT 2304 0…600,00 s 0,01 s BESCHLEUN Gruppe 24: Momentenregelung 2401 0,00…120,00 s 0,01 s MOMENTENRAMPE AUF 2402...
  • Seite 47 ACS 550 Betriebsanleitung Code Name Bereich Auflösung Standard Benutzer 3101 0…5 ANZ WIEDERHOLG 3102 1,0…600,0 s 0,1 s 30 s WIEDERHOL ZEIT 3103 0,0…120,0 s 0,1 s WARTE ZEIT 3104 0=NICHT FREIG, 1=FREIGEGEB AUT QUIT ÜBRSTR 3105 0=NICHT FREIG, 1=FREIGEGEB AUT QUIT ÜBRSPG 3106 0=NICHT FREIG, 1=FREIGEGEB...
  • Seite 48 ACS 550 Betriebsanleitung Code Name Bereich Auflösung Standard Benutzer S Gruppe 35: Motor Temp Mess 3501 0…4 SENSOR TYP 3502 1=AI 1, 2=AI 2 EINGANGSAUSWAHL -10...200 °C / 0...5000 Ohm 110 °C / 1500 3503 ALARMGRENZE -10...200 °C / 0...5000 Ohm 130 °C / 4000 3504 FEHLERGRENZE...
  • Seite 49 ACS 550 Betriebsanleitung Code Name Bereich Auflösung Standard Benutzer 4108 Einstellung von Einheit und Skalierung 0,0% WERT durch Par.4106 und 4107 4109 100% Einstellung von Einheit und Skalierung 100% WERT durch Par. 4106 und 4107 4110 0…19 SOLLWERT AUSW 4111 Einstellung von Einheit und Skalierung 40,0% SOLLWERT...
  • Seite 50 EFB STATIONS ID 5303 1,2, 2,4, 4,8, 9,6, 19,2, 38,4, 57,6 kBits/ 9.6 kBits/s EFB BAUD RATE 5304 0...3 EFB PARITY 5305 0 = ABB DRIVES, EFB CTRL PROFIL 1 = ACS550 5306 0…65535 EFB OK MESSAGES 5307 0…65535 EFB CRC FEHLER 5308 0…65535...
  • Seite 51 ACS 550 Betriebsanleitung Code Name Bereich Auflösung Standard Benutzer 5317 101…9999 EFB PAR KEINE AUSW Gruppe 81: PFC Regelung 8103 0,0…100% 0,1% SOLLW STUFE 8104 0,0…100% 0,1% SOLLW STUFE 8105 0,0…100% 0,1% SOLLW STUFE 8109 0,0…500 Hz 0,1 Hz 50Hz / US:60 Hz START FREQ 8110 0,0…500 Hz...

  • Seite 52: Vollständige Parameterbeschreibungen

    • Eingabe der Motordaten. Code Beschreibung 9902 APPLIK MAKRO Auswahl eines Applikationsmakros. Applikationsmakros verwenden einen bestimmten, voreingestellten Parametersatz mit Einstellungen, die den ACS 550 für eine bestimmte Applikation konfigurieren. 2 = 3- ABB STANDARD DRAHT DREHR UMKEHR MOTORPOTI HAND AUTO...
  • Seite 53 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 01: Betriebsdaten Diese Gruppe enthält Betriebsdaten des Antriebs einschließlich der Istwertsignale. Die Istwertsignale werden vom Antrieb gemessen bzw. errechnet und können nicht vom Benutzer eingestellt werden. Code Beschreibung 0102 DREHZAHL Zeigt die errechnete Drehzahl des Motors an (Upm). 0103 AUSGANGSFREQ Zeigt die Frequenz (Hz) an, die dem Motor zugeführt wird (Standardanzeige).
  • Seite 54 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 0121 AI2 Relativer Wert des Analogeingangs 2 in %. 0122 RO1-3 STATUS Status der drei Relaisausgänge. • 1 zeigt an, dass am Relais Spannung anliegt. • 0 zeigt an, dass am Relais keine Spannung anliegt. ELAISSTATUS 0123 RO4-6 STATUS ELAISSTATUS...
  • Seite 55 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 0139 PROZESS VAR 3 Prozessvariable 3 • Durch die Parameter in Gruppe 34 eingestellt: Steuertafelanzeige / Prozessvariablen. 0140 MOT BETRIEBSZEIT Zeigt die Gesamtbetriebsstunden des ACS 550 in je tausend Stunden an (kh), Modulationszeit. 0141 MWh ZÄHLER Zählt die Megawattstunden des ACS 550.
  • Seite 56 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 03: Istwertsignale Diese Gruppe überwacht die Feldbus-Kommunikation. Code Beschreibung 0301 FB CMD WORT 1 Nur-Lese-Kopie des Feldbus-Befehlswortes 1. • Der Feldbusbefehl ist das wichtigste Instrument zur Steuerung des Antriebs über einen Feldbus-Controller. Der Befehl besteht aus zwei Befehlsworten. Bit-codierte Anweisungen in den Befehlsworten schalten den Antrieb zwischen den Zuständen um.
  • Seite 57 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 04: Fehler Speicher In dieser Gruppe werden die letzten, von dem Antrieb gemeldeten Fehler gespeichert. Code Beschreibung 0401 LETZTER FEHLER 0 = löscht den Fehlerspeicher (auf der Steuertafel = KEINE FEHLER). n = Fehlercode des zuletzt gespeicherten Fehlers. 0402 FEHLERZEIT 1 Tag, an dem der letzte Fehler aufgetreten ist.
  • Seite 58 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 10: Start/Stop/Drehrichtung Diese Gruppe: • Dient zur Definition der externen Quellen ( 1, und 2) für Befehle, die Änderungen des Starts, Stops und der Drehrichtung freigeben. • Dient zur Festlegung der Drehrichtung oder ermöglicht Drehrichtungssteuerung. Eine Wahl des externen Steuerplatzes erfolgt in der nächsten Gruppe (Par. 1102). Code Beschreibung 1001 EXT1 BEFEHLE Definiert den externen Steuerplatz 1 (...
  • Seite 59 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 1002 EXT2 BEFEHLE Definiert den externen Steuerplatz 2 ( 2) – die Konfiguration der Start-, Stop- und Drehrichtungsbefehle. • Siehe oben Parameter 1001 BEFEHLE 1003 DREHRICHTUNG Stellt die Wahl der Drehrichtung des Motors ein. – legt die Drehrichtung vorwärts fest VORWÄRTS –...
  • Seite 60 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 11: Sollwert Auswahl Diese Gruppe definiert: • Wie der Antrieb zwischen den Befehlsquellen wählt. • Kennwerte und Quellen für 1 und SOLLW SOLLW Code Beschreibung 1101 TASTATUR SW AUSW Auswahl des im lokalen Steuermodus einzustellenden Sollwerts. 1 (Hz/Upm) –...
  • Seite 61 ACS 550 Betriebsanleitung – Der Sollwert wird durch Analogeingang 2 ( 2) vorgegeben, der für den Joystick konfiguriert ist. JOYST • Siehe oben Beschreibung ( JOYST ) – Der Drehzahlsollwert wird über Digitaleingänge zur Steuerung des Motor-Potentiometers gegeben. • Digitaleingang 3 erhöht die Drehzahl ( steht für “up”).
  • Seite 62 ACS 550 Betriebsanleitung 1104 EXT SOLLW 1 MIN EXT SOLLW Gibt das Minimum für den externen Sollwert 1 vor. • Der Mindestwert des analogen Eingangssignals (als P 1105 Prozentsatz des vollen Signals in V oder A) entspricht in Hz/Upm. EXT SOLLW •...
  • Seite 63 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 12: Festdrehzahlen In dieser Gruppe werden die Festdrehzahlen definiert. Allgemein gilt: • Es können bis zu 7 Festdrehzahlen zwischen 0 500 Hz oder 0 30000 Upm programmiert werden. • Die Werte müssen positiv sein (keine negativen Drehzahlwerte für Festdrehzahlen).
  • Seite 64 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 1201 AUSW FESTDREHZ Dieser Parameter definiert, welche Digitaleingänge zur Wahl der Festdrehzahlen verwendet werden. – deaktiviert die Festdrehzahl-Funktion KEINE AUSW 1 – Festdrehzahl 1 wird über Digitaleingang 1 ausgewählt. • Digitaleingang geschlossen = Festdrehzahl 1 aktiviert. 2...6 = 2...
  • Seite 65 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung -7 = 1,2( ) – Eine der drei Festdrehzahlen (1…3) wird über 1 und 2 ausgewählt. • Zur Invertierung werden zwei Digitaleingänge, wie unten definiert, verwendet (0 = deaktiviert, 1 = aktiviert): Funktion 1 Keine Festdrehzahl 1 Festdrehzahl 1 (1202) 0 Festdrehzahl 2 (1203) 0 Festdrehzahl 3 (1204)
  • Seite 66 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 13: Analogeingänge In dieser Gruppe werden die Grenzen und Filter für die Analogeingänge festgelegt. Code Beschreibung 1301 MINIMUM AI1 Legt den Mindestwert für den Analogeingang fest. • Der Wert wird als Prozentsatz des gesamten Analogsignalbereichs definiert. Siehe Beispiel unten. •...
  • Seite 67 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 14: Relaisausgänge In dieser Gruppe werden die Bedingungen zur Aktivierung der einzelnen Relaisausgänge festgelegt. Inbetriebnahme...
  • Seite 68 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 1401 RELAISAUSG 1 Legt das Ereignis oder die Bedingung fest, das/die Relais 1 aktiviert – Bedeutung des Relaisausgangs 1. – Relais wird nicht verwendet oder ist deaktiviert. KEINE AUSW – Das Relais wird aktiviert, wenn der ACS 550 betriebsbereit ist. Voraussetzung: BEREIT •...
  • Seite 69 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 35 = – Relais hat auf Basis eines Eingangs von der Feldbus-Kommunikation angezogen. KOMM • Der Feldbus schreibt den Binärcode in Parameter 0134, der die Relais 1…Relais 6 nach der folgenden Festlegung zum Anziehen veranlassen kann: Par.
  • Seite 70 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 1410 RELAISAUSG 4…6 … Legt das Ereignis oder die Bedingung fest, das/die Relais 4…6 aktiviert – entsprechend der Bedeutung der 1412 Relaisausgänge 4…6. • Siehe 1401 RELAISAUSG 1413 RO 4 EIN VERZ Legt die Einschaltverzögerung für Relais 4 fest. •...
  • Seite 71 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 15: Analogausgänge In dieser Gruppe werden die Analogausgänge (Stromsignale) des ACS 550 festge- legt. Der ACS 550 kann folgende Analogausgänge haben: • Beliebige Parameter der Betriebsdaten-Gruppe (Gruppe 01). • Begrenzung auf programmierbare Minimal- und Maximalwerte des Ausgangs- stroms.

  • Seite 72: Gruppe 16: Systemsteuerung

    ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 16: Systemsteuerung In dieser Gruppe werden eine Reihe von Systemverriegelungen, Rücksetzungen und Freigaben festgelegt. Code Beschreibung 1601 FREIGABE Wählt die Quelle des Freigabesignals aus. 0 = KEINE AUSWAHL – Der ACS 550 kann ohne externes Freigabesignal gestartet werden. 1 –...
  • Seite 73 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 1605 NUTZER IO WECHSEL Legt die Steuerung zur Änderung des Benutzer-Parametersatzes fest. • Siehe Parameter 9902 ( APPLIK MAKRO • Der ACS 550 muss zur Änderung des Benutzer-Parametersatzes gestoppt werden. • Während der Änderung startet der Antrieb nicht. Hinweis: Der Benutzer-Parametersatz muss nach Änderung der Parametereinstellungen oder der Durchführung eines Motor-ID-Laufs gespeichert werden.
  • Seite 74 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 1607 PARAM SPEICHERN Sicherung aller geänderten Parameter im Festspeicher. • Über Feldbus geänderte Parameter werden nicht automatisch im Festspeicher abgelegt. Zur Speicherung muss dieser Parameter verwendet werden. • Wenn 1602 = 2 ( ) ist, werden über die Steuertafel geänderte Parameter nicht PARAM SCHLOSS NICHT GESICHERT gespeichert.
  • Seite 75 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 20: Grenzen In dieser Gruppe werden die Minimal- und Maximal-Grenzwerte für den Betrieb des Motors – Drehzahl, Frequenz, Strom, Drehmoment usw. festgelegt. Code Beschreibung 2001 MINIMAL DREHZAHL Drehzahl 2001 Wert < 0 Legt die zulässige Minimaldrehzahl (Upm) fest. P 2002 •...
  • Seite 76 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 2013 MIN MOMENT AUSW Legt die Auswahl von zwei Grenzwerten für das Minimaldrehmoment (2015 1 und 2016 MIN MOMENT LIMIT 2) fest. MOMENT LIMIT 1 – ´Wählt 2015 1 als den verwendeten Minimalgrenzwert aus. MIN MOMENT MIN MOMENT LIMIT 1 –...

  • Seite 77: Gruppe 21: Start/Stop

    ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 21: Start/Stop In dieser Gruppe werden Start und Stop des Motors festgelegt. Der ACS 550 unterstützt verschiedene Start- und Stopparten. Code Beschreibung 2101 START FUNKTION Auswahl des Startverfahrens für den Motor – Wählt den automatischen Startmodus. AUTOMATIK •...
  • Seite 78 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 2104 DC HALTUNG Motor- DC HALTUNG Drehzahl Stellt ein,ob Gleichstrom zum Bremsen verwendet wird. – Keine Gleichstrombremsung. KEINE AUSW – Gibt die Gleichstrombremsung frei. DREHZ GESTEUERT • Gibt die Gleichstrombremsung nach dem Stop der Modulation frei. Sollw.
  • Seite 79 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 22: Rampen In dieser Gruppe werden die Beschleunigungs- und Verzögerungsrampen definiert. Diese Rampen werden als Paare definiert, eine für die Beschleunigung und eine für die Verzögerung. Es können zwei Rampenpaare eingestellt werden, und ein Digitaleingang kann zur Auswahl des gewünschten Paares verwendet werden. Code Beschreibung 2201 BE/VERZ 1/2 AUSW Wählt die Quelle für die Auswahl der Beschleunigungs-/Verzögerungsrampen aus.
  • Seite 80 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 2209 RAMPENEINGANG 0 Stellt die Quelle, mit der der Rampeneingang auf 0 gesetzt wird. – KEINE AUSW 1 – Das Setzen des Rampeneingangs auf Null erfolgt über die Aktivierung von Digitaleingang • Die Aktivierung des Digitaleingangs setzt den Rampeneingang auf 0. Der Rampenausgang geht entsprechend der aktuellen Rampenzeit nach 0 und bleibt dann 0.

  • Seite 81: Gruppe 23: Drehzahlregelung

    ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 23: Drehzahlregelung In dieser Gruppe werden die für die Drehzahlregelung verwendeten Variablen definiert. Code Beschreibung 2301 REGLERVERSTÄRKUNG Verstärkung = K Legt die relative Verstärkung für den = Integrationszeit = 0 Drehzahlregler fest. = Differentialzeit • Höhere Werte können Regelabweichung Drehzahlschwankungen verursachen.

  • Seite 82: Gruppe 24: Momentenregelung

    ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 2304 BESCHLEUN. KOM. Legt die D-Zeit für die Beschleunigungskompensation fest. • Die während der Beschleunigung auftretende Trägheit wird durch Addieren der Sollwert-Abweichung zu dem Drehzahlreglerausgang kompensiert. • 2303 D - ZEIT beschreibt das Prinzip des Abweichverhaltens. •...
  • Seite 83 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 25: Drehzahlausblendung In dieser Gruppe werden drei kritische Drehzahlen oder Drehzahlbereiche festgelegt, die z.B. aufgrund möglicher mechanischer Schwingungen bei bestimmten Drehzahlen vermieden werden sollen. Code Beschreibung 2501 KRIT FREQ AUSW Ausgang Schaltet die Drehzahlausblendfunktion ein oder aus. Durch die Drehzahlausblendfunktion werden bestimmte kritische Drehzahlbereiche vermieden.
  • Seite 84 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 26: Motor Steuerung Code Beschreibung 2603 IR KOMP SPANNUNG IR-Kompensation • Wenn sie aktiviert ist, liefert die IR-Kompensation eine Legt die für 0 Hz verwendete IR- zusätzliche Spannungserhöhung für den Motor bei Kompensationsspannung fest. niedrigen Drehzahlen. Die IR-Kompensation wird z.B. bei •...

  • Seite 85: Gruppe 30: Fehler Funktionen

    ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 30: Fehler Funktionen In dieser Gruppe werden Situationen definiert, die der ACS 550 als potentielle Fehler erkennt, und wird die Reaktion bei Erkennen eines Fehlers festgelegt. Code Beschreibung 3001 AI<MIN FUNKTION Legt die Reaktion des Antriebs fest, wenn das Analogeingangssignal ( ) unter den Fehlergrenzwert sinkt .
  • Seite 86 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 3006 MOT THERM ZEIT Motorlast Einstellung der Konstante für das thermische Zeitverhalten des Motors für das Motortemperatur-Modell. • Dies ist die Zeit, in der der Motor bei stetiger Last 63% der Endtemperatur erreicht. Temp. Anstieg •...
  • Seite 87 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 3010 BLOCKIER FUNKT Dieser Parameter definiert die Funktion des Blockierschutzes. Der Schutz wird aktiviert, wenn die Ausgangsstromstärke im Vergleich zur Ausgangsfrequenz zu hoch wird. Dieser Schutz wird aktiviert, wenn der Antrieb während der mit 3012 festgelegten Zeit im BLOCKIER ZEIT Drehmoment...
  • Seite 88 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 3018 KOMM FEHL FUNK Legt die Reaktion des Antriebs bei Ausfall der Feldbus-Kommunikation fest. – keine Reaktion KEINE AUSW – Zeigt einen Fehler ( ) an und der ACS 550 lässt den Motor bis zum Stillstand austrudeln. FEHLER IO KOMM FEHL 7 –...
  • Seite 89 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 31: Autom. Rücksetzen In dieser Gruppe werden die Bedingungen für die automatische Rücksetzung fest- gelegt. Die automatische Rücksetzung erfolgt nach der Erkennung eines bestimm- ten Fehlers. Der Antrieb hält für die Dauer der Verzögerungszeit kurz an, dann erfolgt die automatische Rücksetzung.
  • Seite 90 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 32: Überwachung In dieser Gruppe wird die Überwachung für bis zu drei Signale aus Gruppe 01, Betriebsdaten definiert. Ein spezifizierter Parameter wird überwacht und ein Relaisausgang wird erregt, wenn der Parameter den festgelegten Grenzwert überschreitet. Definieren Sie in Gruppe 14 Relaisausgänge das Relais und legen Sie fest, ob das Relais bei einem zu hohen oder zu niedrigen Signalpegel anziehen soll.
  • Seite 91 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 3201 ÜBERW 1 PARAM Zuerst wird der überwachte Parameter ausgewählt. • Es muss ein Parameter aus Gruppe 01 Betriebsdaten sein. • Wenn der überwachte Parameter einen Grenzwert LO ≤ HI überschreitet, wird ein Relaisausgang aktiviert. Hinweis! Der Fall LO ≤...
  • Seite 92 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 3207 ÜBERW 3 PARAM Legt den dritten überwachten Parameter fest. Siehe oben 3201 ÜBERW PARAM 3208 ÜBERW3 GRNZ UNT Legt den unteren Grenzwert für den zweiten überwachten Parameter fest. Siehe oben 3207 ÜBERW PARAM 3209 ÜBERW3 GRNZ OB Legt den oberen Grenzwert für den dritten überwachten Parameter fest.
  • Seite 93 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 34: Steuertafel Anzeige / Prozessvariable In dieser Gruppe wird der Inhalt der Steuertafelanzeige (mittlerer Bereich) festgelegt, wenn sich die Steuertafel im Steuermodus befindet. Code Beschreibung 3401 PROZESSWERT 1 P 3404 P 3405 Auswahl des ersten auf der Steuertafel angezeigten Parameters (nach Parameternummer).
  • Seite 94 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 3411 ANZEIGE2 FORM Stellt den Dezimalpunkt für den zweiten Anzeigeparameter ein. Siehe Parameter 3404. 3412 ANZEIGE2 EINHEIT Stellt die für den zweiten Anzeigeparameter verwendeten Einheiten ein. Siehe Parameter 3405. 3413 ANZEIGE2 MIN Stellt den Minimalwert für den zweiten Anzeigeparameter ein. Siehe Parameter 3406. 3414 ANZEIGE2 MAX Stellt den Maximalwert für den zweiten Anzeigeparameter ein.
  • Seite 95 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 35: Mot Temp Mess In dieser Gruppe werden die Erkennung und Meldung eines potentiellen Fehlers – Überhitzung des Motors - der vom Temperatursensor erkannt wurde, definiert. Typische Anschlüsse sind nachfolgend dargestellt. Ein Sensor Drei Sensoren Motor Motor AGND AGND...
  • Seite 96 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 3501 SENSOR TYP Stellt den Typ des verwendeten Motortemperatursensors ein: PT100 (°C) oder PTC (Ohm). Siehe Parameter 1501 und 1507. KEINE 1 = 1 x PT100 – Sensorkonfiguration mit einem PT 100 Sensor. • Der Analogausgang 1 oder 2 speist den Sensor mit einer konstanten Spannung.
  • Seite 97 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 40: PROZESS PID 1 In dieser Gruppe wird die PID-Regelung des Antriebs festgelegt. Mit dem Makro PID-Regelung kann der ACS 550 anhand eines Referenzsignals (Sollwert) und eines Istwertsignals (Rückmeldung) automatisch die Drehzahl des Antriebs regeln. Die Differenz zwischen den beiden Signalen ist der Fehlerwert. Drei Parametergruppen definieren den PID-Regler: •...
  • Seite 98 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 4004 PID DIFF FILTER Definiert die Filterzeitkonstante für den D-Anteil des PID-Reglerausgangs. • Bevor das Fehlerdifferential zu dem PID-Reglerausgang hinzu addiert wird, wird es mit einem 1-poligen Filter gefiltert. • Durch Erhöhung der Filterzeit wird der D-Anteil geglättet und das Geräusch reduziert. 0,0 = –...
  • Seite 99 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 4010 SOLLWERT AUSW Definiert die Sollwertsignalquelle für den PID-Regler. • Der Parameter hat keine Bedeutung, wenn der PID-Regler umgangen wird (siehe 8121 GEREGEL BYPASS 0 = Tastatur – Die Steuertafel liefert den Sollwert. 1 – Analogeingang 1 liefert den Sollwert. 2 –...
  • Seite 100 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 4012 INT.SOLLWERT MIN Legt den Minimalwert für die Sollwertsignalquelle fest. Siehe Parameter 4010. 4013 INT.SOLLWERT MAX Legt den Maximalwert für die Sollwertsignalquelle fest. Siehe Parameter 4010. 4014 ISTWERT AUSWAHL Legt das Rückführsignal des PID-Reglers (Istwertsignal) fest. •...
  • Seite 101 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 4018 ISTW1 MINIMUM 1 (%) ISTW Legt den Minimalwert für 1 fest. ISTW P 4019 • Verwendung zusammen mit den Einstellungen für Analogeingang min/max (z.B. 1301 MINIMUM AI1, 1302 MAXIMUM AI1). • Skaliert die als Istwerte verwendeten Analogeingänge. P 4018 •...
  • Seite 102 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 4023 PID SCHLAF PEG t < P 4024 Stellt die Motordrehzahl / -frequenz ein , die die PID-Schlaffunktion aktiviert, wenn die Dauer von 4024 überschritten PID SCHLAF WART t > P 4024 wird (stoppt den ACS 550). •...
  • Seite 103 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 41: PROZESS PID 2 Die Parameter dieser Gruppe gehören zum PID-Parametersatz 2. Die Verwendung und Einstellung der Parameter 4101…4126 entspricht dem Parametersatz 1, siehe Par. 4001…4026. Der PID-Parametersatz 2 kann durch Parameter 4027 ausgewählt PARAM SATZ werden.
  • Seite 104 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 42: EXT / TRIMM PID In dieser Gruppe werden die für die EXT / TRIMM PID-Funktion verwendeten Parameter definiert. Die Verwendung der Parameter 4201 4221 entspricht den Parametern des … Parametersatzes 1 (und 2) 4001 4021 (4011 4021).
  • Seite 105 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 4232 TRIMM SOLLWERT Legt den Trimm-Sollwert für die Korrekturquelle fest. – Verwendet den entsprechenden (Schalter A oder B): SOLLWERT SOLLW • 1105 wenn 1 aktiv ist (A). EXT SOLLW SOLLW • 1108 wenn 2 aktiv ist (B). EXT SOLLW SOLLW –...
  • Seite 106 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 51: Ext Komm Module In dieser Gruppe werden die Einstellvariablen für ein externes Feldbus- Kommunikationsmodul festgelegt. Weitere Informationen über diese Parameter enthält die entsprechende Dokumentation der Zusatzmodule. Code Beschreibung 5101 FELDBUS TYP Zeigt den Typ des angeschlossenen Feldbus-Adaptermoduls an. 0 = Modul nicht gefunden oder nicht angeschlossen.
  • Seite 107 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 5133 FBA APPL FW REV Enthält die Version des Applikationsprogramms des Moduls. Das Format ist xyz: • x = Nummer der Hauptversion • y = Nummer der untergeordneten Version • z = Korrekturnummer Beispiel: 107 = Version 1.07 Gruppe 52: Standard Modbus In dieser Gruppe werden die für den Anschluss des ACS 550 an ein Modbus- Feldbussystem notwendigen Einstellungen festgelegt.
  • Seite 108 1 – 8 Datenbits, ungerade Parität, ein Stop-Bit. 5305 EFB CTRL PROFIL Wählt das von dem EFB-Protokoll verwendete Kommunikationsprofil aus. 0 = ABB DRIVES – Verwendung des Steuerwortes und des Statuswortes entspricht dem ABB-Dirves-Profil. 1 = ACS550 5306 EFB OK MESSAGES Enthält die Anzahl der gültigen, vom ACS 550 empfangenen Meldungen.
  • Seite 109 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 5311 EFB PAR 11 Legt den im Modbus-Register 40006 abgebildeten Parameter fest. 5312 EFB PAR 12 Legt den im Modbus-Register 40007 abgebildeten Parameter fest. 5313 EFB PAR 13 Legt den im Modbus-Register 40008 abgebildeten Parameter fest. 5314 EFB PAR 14 Legt den im Modbus-Register 40009 abgebildeten Parameter fest.
  • Seite 110 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 81: PFC-Regelung (Kaskaden-Regelung) In dieser Gruppe wird die Pumpen-Lüfter-Regelung (PFC) definiert. Die wesentlichen Merkmale der PFC-Regelung sind: • Der ACS 550 regelt den Motor von Pumpe 1 durch Änderung der Motordrehzahl und damit die Pumpenkapazität. Dieser Motor ist drehzahlgeregelt. •...
  • Seite 111 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 8103 SOLLW STUFE 1 Definiert einem in Prozent angegebenen Wert, der zu dem Prozess-Sollwert hinzu addiert wird. • Gilt nur, wenn mindestens ein Hilfsmotor (Festdrehzahl) läuft. • Der Standardwert ist 0%. Beispiel: Ein ACS 550 treibt drei parallele Pumpen an, die den Wasserdruck in einer Leitung aufrechterhalten. •...
  • Seite 112 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 8110 START FREQ 2 Definiert einen Frequenz-Grenzwert, mit dem der zweite Hilfsmotor gestartet wird. • Komplette Beschreibung des Betriebs siehe 8109 START FREQ Der zweite Hilfsmotor startet, wenn: • ein Hilfsmotor läuft. • Die Ausgangsfrequenz des ACS 550 überschreitet den Grenzwert: 8110 + 1. •...
  • Seite 113 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 8115 HILFSM START V Definiert die Startverzögerung für die Hilfsmotoren. • Die Ausgangsfrequenz muss für diese Zeitspanne vor dem Start der Hilfsmotoren über den Grenzwert für die Startfrequenz (Parameter 8109, 8110 oder 8111) liegen. • Komplette Beschreibung des Betriebs siehe 8109 START FREQ 8116 HILFSM STOP V.
  • Seite 114 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung • In der folgenden Tabelle wird die Belegung für einige typische Einstellungen der Relaisausgangsparameter (1401…1403 und 1410…1412) dargestellt. Die Einstellung ist entweder =31 ( ), oder =X (ein anderer Wert als 31). Die automatische Wechselfunktion ist abgeschaltet (8118 = 0).
  • Seite 115 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 8119 AUTOWECHSEL WER Definiert einen oberen Grenzwert als Prozentsatz der Ausgangsleistung für die Autowechsel-Logik. Wenn der Ausgang des PID/PFC-Regelblocks diesen Grenzwert überschreitet, ist der Autowechsel-Betrieb nicht möglich. Beispiel: Verwenden Sie diesen Parameter, um den automatischen Wechsel zu verhindern, wenn das Pumpen- Lüfter-System nahe der maximalen Kapazität läuft.
  • Seite 116 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 8120 VERRIEGELUNGEN Steuert die Anwendung der Verriegelungsfunktion. Wenn die Verriegelungsfunktion freigegeben ist: • Eine Verriegelung ist aktiv, wenn das Befehlssignal fehlt. • Eine Verriegelung ist nicht aktiv, wenn das Befehlssignal ansteht. • Der ACS 550 startet bei einem Startbefehl nicht, wenn die Verriegelung des drehzahlgeregelten Motors aktiv ist – auf der Steuertafel wird ein Alarm (V ) angezeigt.
  • Seite 117 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 2 – Die Verriegelungsfunktion wird genutzt und weist dem Verriegelungssignal für das PFC-Relais einen Digital- eingang zu (beginnend mit 2). Diese Belegungen sind in der folgenden Tabelle definiert und hängen ab von: • Der Nummer des PFC-Relais (Wert von Parameter 1401…1403 und 1410…1412) mit Wert = 31 PFC) •...
  • Seite 118 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 3 – Die Verriegelungsfunktion wird genutzt und weist dem Verriegelungssignal jedes PFC-Relais einen Digitaleingang zu (beginnend mit 3). Diese Belegungen sind in der folgenden Tabelle definiert und hängen ab von: • Der Nummer des PFC-Relais (Wert von Parameter 1401…1403 und 1410…1412) mit Wert = 31 PFC) •...
  • Seite 119 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 5 – Die Verriegelungsfunktion wird genutzt und weist dem Verriegelungssignal jedes PFC-Relais einen Digitaleingang zu (beginnend mit 5). Diese Belegungen sind in der folgenden Tabelle definiert und hängen ab von: • Der Nummer des PFC-Relais (Wert von Parameter 1401…1403 und 1410…1412) mit Wert = 31 PFC) •...
  • Seite 120 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 8121 GEREGEL. BYPASS Wählt die Bypass-Steuerung. Die Bypass-Steuerung stellt eine einfache Steuerungsvorrichtung ohne PID-Regler dar. • Die Bypass-Steuerung darf nur bei speziellen AUSG. Applikationen verwendet werden. – Der PID-Regler wird verwendet. Der ACS NEIN 500 verwendet den normalen PFC-Sollwert: 1106 AUSW EXT SOLLW –...
  • Seite 121 ACS 550 Betriebsanleitung Code Beschreibung 8123 PFC FREIGABE Definiert die PFC-Regelung. Bei Freigabe erfolgt PFC-Regelung: • Festdrehzahl-Hilfsmotoren werden bei höherem oder niedrigeren Leistungsbedarf ein- oder ausgeschaltet. Parameter 8109 1 bis 8114 3 definieren die Schaltpunkte bezogen auf die START FREQ UNTERE FREQ Ausgangsfrequenz des ACS 550.
  • Seite 122 ACS 550 Betriebsanleitung Gruppe 98: Optionen In dieser Gruppe werden die Optionen, insbesondere jene zur Freigabe der seriellen Kommunikation mit dem ACS 550, konfiguriert. Code Beschreibung 9802 KOMM PROT AUSW Definiert das Kommunikationsprotokoll. – kein Kommunikationsprotokoll ist ausgewählt. KEINE AUSW –...

  • Seite 123: Diagnosen

    ACS 550 Betriebsanleitung Diagnosen Warnung! Versuchen Sie nicht, andere als in diesem Handbuch beschriebene Arbeiten am Frequenzumrichter auszuführen, Teile auszutauschen oder andere Wartungsmaßnahmen zu ergreifen. Damit gefährden Sie die Gewähr- leistung sowie einen ordnungsgemäßen Betrieb und verursachen eventuell längere Stillstandszeiten und höhere Kosten. Warnung! Alle elektrischen Installations- und Wartungsarbeiten, die in diesem Kapitel beschrieben werden, dürfen nur von qualifiziertem Servicepersonal ausgeführt werden.

  • Seite 124: Fehlermeldungen

    ACS 550 Betriebsanleitung Fehlermeldungen Fehlerbezeich- Fehler- nung auf der Beschreibung und Empfehlung zur Fehlerbeseitigung code Steuertafel Ausgangsstrom zu hoch. Prüfen und korrigieren: ÜBERSTROM • Zu hohe Motorlast. • Nicht ausreichende Beschleunigungszeit (Parameter 2202 BESCHL 1 und 2205 ZEIT BESCHL ZEIT •...
  • Seite 125 ABB-Service. Interner Fehler. Ein Kommunikationsproblem zwischen den OMIO- und OPEX LINK OITF-Karten ist erkannt worden. Wenden Sie sich an den ABB-Support. Interner Fehler. Es ist eine Unterspannung auf der OITF-Karte erkannt OPEX PWR worden. Wenden Sie sich an den ABB-Service.
  • Seite 126 • Brems-Chopper und Widerstand. Nicht verwendet. DC SPANSTOSS Interner Fehler. Konfigurationsblock der Drive ID ist nicht gültig. Wenden ACS ID FEHLER Sie sich an den ABB-Service. CONFIG FILE Zeitfehler in der Feldbuskommunikation. Prüfen und korrigieren: SERIAL • Fehler-Setup (3018 und 3019...

  • Seite 127: Fehler-Reset

    ACS 550 Betriebsanleitung Fehlerbezeich- Fehler- nung auf der Beschreibung und Empfehlung zur Fehlerbeseitigung code Steuertafel 1002 Parameterwerte sind inkonsistent. Die Zahl der programmierten PFC- PFC REL FEHL Relais stimmt nicht mit der Verriegelungskonfiguration überein, wenn 8123 aktiv ist. Prüfen Sie die Übereinstimmung von: PFC FREIGABE •...
  • Seite 128 ACS 550 Betriebsanleitung Rote LED Zum Rücksetzen des Antriebs bei Fehlern, die durch eine rote LED angezeigt wer- den (ständig an, nicht blinkend), zunächst die Fehlerursache beheben und einen der folgenden Schritte ausführen: • Mit der Steuertafel: Taste RESET drücken. •...

  • Seite 129: Wartung

    Sicherheitsvorschriften kann zu Verletzungen und tödlichen Unfällen führen. Wartungsintervalle Wird der Frequenzumrichter in einer geeigneten Umgebung installiert, erfordert er nur einen geringen Wartungsaufwand. In der folgenden Tabelle sind die routinemäs- sigen, von ABB empfohlenen Wartungsintervalle aufgeführt. Wartung Intervall Anweisung Kühlkörpertemperatur prüfen Abhängig von der...

  • Seite 130: Hauptlüfter

    Anstieg der Kühlkörpertemperatur an, obwohl der Kühlkörper gereinigt wurde. Falls der Frequenzumrichter an einer kritischen Stelle des Prozesses arbeitet, wird ein Austausch des Lüfters empfohlen, wenn diese Symptome auftreten. Ersatzlüfter sind bei ABB erhältlich. Verwenden Sie nur von ABB spezifizierte Ersatzteile. Hauptlüfteraustausch (Baugrößen R1 …...

  • Seite 131: Kondensatoren

    Ein Kondensatorausfall kann nicht vorhergesagt werden. Einem Kondensatorausfall folgt meist ein Eingangssicherungsfall oder eine Fehlerabschaltung. Bei einem vermuteten Kondensatorausfall wenden Sie sich bitte an ABB. Ersatzkondensatoren für die Baugrößen R5 und R6 sind von ABB lieferbar. Verwenden Sie nur von ABB spezifizierte Ersatzteile. Steuertafel Reinigung Verwenden Sie zur Reinigung der Steuertafel ein weiches feuchtes Tuch.

  • Seite 132: Technische Daten

    ACS 550 Betriebsanleitung Technische Daten Kenndaten In der folgenden Tabelle werden die Kenndaten für ACS 550 Frequenzumrichter nach Typenschlüssel angegeben: • IEC-Kenndaten • NEMA-Kenndaten (grau unterlegte Spalten) • Baugröße • Wärmeverluste und Kühlluftmenge Die Abkürzungen in der Spaltenüberschrift werden im Abschnitt “Symbole” auf Seite 133 erklärt.
  • Seite 133 13.200 ft) über N.N. beträgt die … … Leistungsminderung 1% pro 100 m (330 ft). Bei Aufstellhöhen über 2000 m (6600 ft) über N.N. wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten oder Ihre ABB-Vertretung. Einphasige Spannungsversorgung Bei einphasiger anstelle dreiphasiger Spannungsversorgung beträgt die Leistungsminderung 50%.

  • Seite 134: Einspeise- (Netz-) Kabel Und Sicherungen

    ACS 550 Betriebsanleitung Einspeise- (Netz-) Kabel und Sicherungen Der Kurzschluss-Schutz der Niederspannungsverteilung muss benutzerseitig entsprechend nationalen und örtlichen Bestimmungen ausgeführt werden. Die nachfolgende Tabelle enthält Empfehlungen für Sicherungen zum Kurzschluss- Schutz der Netzanschlusskabel. ACS550- Netzkabel (min.) Hauptsicherungen PE-Erdungskabel siehe unten s.

  • Seite 135: Kabelanschlussklemmen

    ACS 550 Betriebsanleitung Kabelanschlussklemmen Kabelgrößen, Querschnitte pro Leiter und Anzugsmomente der Anschlüsse sind in der folgenden Tabelle für die Kabelanschlüsse von Bremswiderständen, Netz- und Motorkabeln angegeben. U1, V1, W1 U2, V2, W2 Erdung PE Steuerkabel Bau- BRK+, UDC+ größe Maximale Anzugs- Maximale Anzugs-...

  • Seite 136: Steueranschlüsse

    ACS 550 Betriebsanleitung Spezifikation der Motoranschlüsse Temperaturbeständig- 90 °C (194 °F) Mindestwert. keit der Kabel Max. Motorkabellänge Baugröße = 1 oder 4 kHz = 8 kHz Maximale Motorkabel- 100 m 50 m länge R2 - R4 200 m 100 m R5 - R6 300 m 150 m...

  • Seite 137: Abmessungen, Gewichte Und Geräuschentwicklung

    ACS 550 Betriebsanleitung Abmessungen, Gewichte und Geräuschentwicklung Die Abmessungen und Gewichte des ACS 550 sind von der Baugröße und dem Gehäusetyp abhängig. Sind Sie bei der Baugröße nicht sicher, stellen Sie zunächst den “Typ” anhand des Kennzeichnungsetiketts fest. Dann ermitteln Sie den Typschlüssel in Abschnitt “Technische Daten”...

  • Seite 138: Montageabmessungen

    ACS 550 Betriebsanleitung Montageabmessungen Siehe Detail A Siehe Detail B Detail A Detail B IP 21 / UL-Typ 1 – Maße für jede Baugröße Ein- heit 98.0 98.0 10.4 98.0 98.0 12.5 16.4 18.6 22.8 23.2 26.6 0.25 0.25 0.25 0.35 10.0 10.0...

  • Seite 139: Umgebungsbedingungen

    ACS 550 Betriebsanleitung Umgebungsbedingungen Die folgende Tabelle enthält die Umgebungsbedingungen für Betrieb, Lagerung und Transport des ACS 550. Umgebungsbedingungen Lagerung und Transport in der Installationsort Schutzverpackung • 0…1000 m (0…3.300 ft) • 1000…2000 m (3,.300…6.600 ft) bei Aufstellhöhe Minderung von P und I um 1% pro 100 m oberhalb von 1000 m (300 ft...

  • Seite 140: Material

    EU als umweltgefährdende Stoffe. Sie müssen getrennt gesammelt und entsprechend örtlichen Vorschriften entsorgt werden. Weitere Informationen zu Umweltaspekten und detaillierte Recycling-Hinweise erhalten Sie von Ihrer ABB-Vertretung. Anwendbare Normen Der Frequenzumrichter entspricht den folgenden Normen. Die Anforderungen der Europäischen Niederspannungsrichtlinie gemäß...
  • Seite 141 Die Frequenzumrichter sollen nur in einer überwachten Umgebung eingesetzt werden. Siehe Abschnitt “Umgebungsbedingungen” auf Seite 139 hinsichtlich bestimmter Grenzwerte. Brems-Chopper - ABB bietet Brems-Chopper an, die bei Verwendung mit Bremswiderständen in richtiger Größe bei schnellen Motorverzögerungen entstehende Bremsenergie ableiten können. Technische Daten...

  • Seite 142: Index

    ACS 550 Benutzerhandbuch Index Numerisch Applikationsmakro, Parameter 3-Draht-Makro Assistant Control Panel siehe Komfort-Steuertafel ABB Standard Makro Aufstellhöhe Analogkabel Umgebungsgrenzwerte Anforderungen Transportgrenzwerte Analoge E/A Aufwachpegel (PID), Parameter Anschlüsse Aufwachverzögerung (PID), Parameter Spezifikationen Ausgangsfrequenz, Datenparameter Analogeingang Ausgangsspannung, Datenparameter Fehlercodes Autom.Rücksetzen Analogausgang Siehe Rücksetzen, automatisch...
  • Seite 143 ACS 550 Benutzerhandbuch Anschlüsse Datenparameter Busabschluss Drehzahl, konstant Bypass-Steuerung, Parameter Parameter 4017 Parameter Wahl des Digitaleingangs CE-Kennzeichnung Parametergruppe C-Tick Kennzeichnung Drehzahlausblendung (vermeiden) Auswahl, Parameter D - ZEIT, Parameter hoch, Parameter DC BREMSZEIT, Parameter Parametergruppe DC Haltung Drehzahl, Parameter unten, Parameter DC-Magnetisierungszeit, Parameter Drehzahlregelung DC-Strom-Sollw., Parameter...
  • Seite 144 ACS 550 Benutzerhandbuch Ext Komm Module, Parametergruppe Frequenzumrichter Externer Fehler ID, Fehlercode Fehlercodes Frequenzumrichter Parameter Temperatur, Datenparameter Externer Fehler Funktionstasten Autom.Rücksetzen, Parameter Externer Sollwert, Datenparameter Geberlose Vektorregelung Gehäuseabdeckung Fehler Abnehmen Historie Aufsetzen Fehler Gehäuseschutzart Auswahl zurücksetzen, Parameter Gesamtbetriebszeit des ACS 550, Datenparame- Digitaleingangsstatus, Speicherparameter Drehmoment, Speicherparameter Grenzen, Parametergruppe...
  • Seite 145 ACS 550 Benutzerhandbuch Spannung, Parameter Istwerteingang (PID), Parameter Makros Istwertsignale, Parametergruppe 3-Draht IT-Netze ABB Standard Anschlüsse Drehrichtungsumkehr Warnung zu Filtern Hand-Auto Warnung zu Schrauben EM1, EM3 Motor Potentiometer Warnung zu Schrauben F1, F2 PID control Kenndaten Drehmomentregelung Kennzeichnungsetikett Materialien Seriennummer...
  • Seite 146 ACS 550 Benutzerhandbuch Übertemperatur, Fehlercode Änderung sperren Phase, Fehlercode Änderungen speichern, Parameter Blockierung, Fehlercode Analogeingang Skalierung, Fehlercode Motoranschlüsse Analogausgang Skalierung, Fehlercode Fehlercode Ext. Relaisausgang, Fehlercode Motorkabel Feldbus fehlt, Fehlercode Anschluss hz Upm, Fehlercode EMV-Anforderungen PCU 1 (Power Control Unit), Fehlercode max.
  • Seite 147 ACS 550 Benutzerhandbuch Istw. max. (PID), Parameter RS-232 Istwert min., Parameter Baudrate, Parameter Istw. min. (PID), Parameter Steuertafelanschluss, Parametergruppe Istwerteingang Auswahl, Parameter Parität, Parameter Korrekturquelle, Parameter Station ID, Parameter Multiplizierer Rückführung, Parameter RS-232 Zähler Offset, Parameter Format Fehler, Parameter Parametersatz-Auswahl, Parameter OK Messages, Parameter Prozess PID, Parametergruppe Parität Fehler, Parameter...
  • Seite 148 ACS 550 Benutzerhandbuch Sollwertauswahl (PID), Parameter Steuermodus Sollwertauswahl Tastatur, Parameter Tastenübersicht Sollwert-Maximum (PID), Parameter Hauptmenü Sollwert-Minimum (PID), Parameter Parametermodus Sollwertsprung (PFC), Parameter Drehrichtungspfeil, Steuertafel Spannung Funktionstasten bei Fehler, Speicherparameter Start-up-Assistent Modus Spannung/Frequenz-Verhältnis, Parameter Status LED Speicherparameter Steuertafel fehlt, Fehlercode Start Steuertafel Hilfsmot.
  • Seite 149 ACS 550 Benutzerhandbuch Test Datum, Parameter Rampenauswahl, Parameter thermischer Fehler, Fehlercode RAMPENFORM, Parameter TRIM MODUS (externer PID), Parameter Rampenzeit (PFC), Parameter TRIM Skalierung (PID), Parameter Zeit, Parameter Typencode Vibration Grenzwerte u/f-Verhältnis, Parameter bei Transport Überdrehzahl, Fehlercode Überlast, Fehlercode Wahl der externen Steuerung, Parameter Überspannung Wahl des externen Befehls, Parameter Regelung, Parameter...
  • Seite 152 ABB Industrie & Gebäudesysteme GmbH ABB Normelec AG ABB Automation Products GmbH Wienerbergstraße 11 B Badener Straße 790 Motors & Drives A-1810 Wien CH-8048 Zürich Edisonstraße 15 ÖSTERREICH SCHWEIZ D - 68623 Lampertheim Telefon +43-(0)1-60109-0 Telefon +41-(0)1-4356666 DEUTSCHLAND Telefax +43-(0)1-60109-8305...

Diese Anleitung auch für:

Acs550-u1

Inhaltsverzeichnis