Verwandte Anleitungen für SKY PARAGLIDERS AYA 2 XS
Inhaltszusammenfassung für SKY PARAGLIDERS AYA 2 XS
- Seite 1 AYA 2 User manual for AYA 2 XS, S, M, L, XL Bedienungsanleitung für das Gleitschirmmodell AYA 2 XS, S, M, L, XL Návod k obsluze pro AYA 2 XS, S, M, L, XL...
-
Seite 2: User Manual For Aya
Danke , für den Kauf eines Produkts von Sky Paragliders. Danke, dass Sie sich für den Kauf des AYA 2 entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie mit diesem Produkt zufrieden sein werden und wünschen Ihnen viele schöne Flüge. Wir empfehlen dringend, vor dem ersten Flug dieses Handbuch zu lesen. - Seite 3 AYA 2 Contents Inhalt ENG / DE / CZ Obsah Version 1 3/1/2022...
- Seite 4 INTRODUCTION Congratulations on becoming part of the Sky family. We are very pleased to welcome you to the world of Sky and hope that you will enjoy many hours of fantastic flying aboard your Sky Paragliders glider. Sky Paragliders is based in the heart of Europe and we pride ourselves on our own, purpose built, state of the art production facilities in the Czech Republic.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Contents GENERAL INFORMA TION 4.4. Turning 4.5. Rapid Descent Techniques 1.1. User manual for AYA 2 4.6. Performance & Use of Brakes PILOT PROFILE 4.7. Use of Speed Bar 4.8. Asymmetric or Frontal (Symmetric) DIMENSIONS, DIAGRAMS AND 4.9. Full Stall SPECIFICA TIONS 4.10. Flying Without Brakes 3.1. Cross section 4.11. Comments on Testing Procedures 3.2. Line plan 4.12. Harness Adjustment 3.3. Technical specifications MAINTENANCE & CHECKS 3.4. Riser lengths 5.1. Advice on Maintenance T AKE-OFF , FLIGHT AND FL YING... -
Seite 6: General Informa Tion
AYA 2 is a glider with corresponding passive safety and 1.1. User manual for AYA 2 tolerates mistakes in its handling. AYA is well suited for novice Sky Paragliders a.s. pilots but offers very usable performance and handling for even AYA 2 is a glider of EN A category (according to EN 926-2:2013 Okružní... -
Seite 7: Specifica Tions
3. DIMENSIONS, DIAGRAMS AND SPECIFICA TIONS 3.1. Cross section 3.2. Line plan K UDOS A Lines – red B Lines – blue C Lines – violet D Lines – green Fou3 Fou2 Brakes – yellow Fou1 AYA 2 User manual / Handbuch / Návod k obsluze... -
Seite 8: Technical Specifications
3.3. Technical Specifications 4. T AKE-OFF , FLIGHT AND FL YING AYA 2 Layout surface (m 21.60 23.36 25.27 27.33 29.56 TECHNIQUES Layout span (m) 10.06 10.46 10.88 11.32 11.77 Layout aspect ratio 4.69 4.69 4.69 4.69 4.69 In general, the AYA 2 will behave conventionally to most Projected surface (m 19.11 20.68... -
Seite 9: Towing
4.2.1 Towing 4.5. Rapid Descent Techniques B-line Stall The AYA 2 may be tow-launched. It is the pilot’s responsibility In order to descend, the paraglider must be moved away from Grasp the B risers at the quick links and gently pull them to use suitable harness, attachments and release mechanism. the areas of lift. -
Seite 10: Asymmetric Or Frontal (Symmetric)
• If the full stall happens below 100 m or if the pilot is Active piloting will reduce the loss of altitude and a change of unfamiliar with the stall recovery, the reserve should be AYA 2 XS 40-41 cm 41-42 cm direction. -
Seite 11: Maintenance & Checks
• Empty any foreign bodies from your paraglider regularly, for checked at least once in two years, or after 100 flights and environmental manner or send it back to Sky Paragliders for example sand, stones or animal or vegetable matter which anytime there is a change in its behaviour. -
Seite 12: Einführung
Sky begrüßen zu können und hoffen, dass Sie unter ihrem Sky Paragliders Schirm viele schöne Stunden mit fantastischen Flügen genießen werden. Die Basis von Sky Paragliders liegt im Herzen von Europa und wir sind stolz auf unsere auf dem neuesten Stand der Technik ausgestatte Produktion in der Tschechischen Republik. Management und Entwicklungsteams sitzen nur 25 Stufen oberhalb des Produktionsbetriebes. - Seite 13 Inhalt ALLGEMEINE INFORMA TIONEN 4.5. Abstiegshilfen 4.6. B-Stall 1.1. Bedienungsanleitung für AYA 2 4.7. Flugleistung & Einsatz der Bremsen PILOTENPROFIL 4.8. Verwendung des Beschleunigers 4.9. Asymmetrischer oder frontaler (symmetrischer) Einklapper MASSE, DIAGRAMME 4.10. Strömungsabriss UND EIGENSCHAFTEN 4.11. Fliegen ohne Bremsen 3.1. Flügelprofil des AYA 2 4.12. Kommentare zu den Testverfahren 3.2. Leinenschema 4.13. Gurtzeugeinstellungen 3.3. Technische Daten INST ANDHAL TUNGS-CHECKS 3.4. Schema des Tragegurtes 5.1. Wartungsempfehlung ST ART , FLUG UND FLUGTECHNIK 5.2. Auslieferungscheck...
-
Seite 14: Allgemeine Informa Tionen
Leistung und ansprechendes Handling fur Piloten mit mehr AYA 2 ist ein Gleitschirm der Kategorie EN A (nach EN 926- Sky Paragliders a.s. Erfahrung, die haufig mit Schirmen der unteren B-Kategorie 2:2013 & EN 926-1:2015 & LTF 91/09) und ist fur Piloten, die Okružní... -
Seite 15: Masse, Diagramme
3. MASSE, DIAGRAMME UND EIGENSCHAFTEN 3.1. Flügelprofil des AYA 2 3.2. Leinenschema K UDOS A-Leinen - Rot B-Leinen- Blau C-Leinen- Lila D-Leinen- Grün Fou3 Fou2 Bremsleinen – Gelb Fou1 AYA 2 User manual / Handbuch / Návod k obsluze... -
Seite 16: Technische Daten
3.3. Technische Daten 4. ST ART , FLUG UND FLUG TECHNIK AYA 2 Schirmfläche (m 21.60 23.36 25.27 27.33 29.56 Flügelspannweite (m) 10.06 10.46 10.88 11.32 11.77 Grundsätzlich kann der AYA 2 konventionell geflogen werden, Streckung 4.69 4.69 4.69 4.69 4.69 aber es gibt mehrere nachfolgend aufgeführten Punkte, die Ihnen erlauben, sich mit einem neuen Gleitschirm schneller Fläche projiziert (m... -
Seite 17: Windenstart
vor Ihren Füßen liegt und ein gleichmäßiger Zug an den Gurten Negatives Steuern (siehe oben) bremst den Gleitschirm in werden progressiv zunehmen. Winkel und Geschwindigkeit der gewährleistet ist. Ein kontrollierter Aufziehvorgang vermeidet bestimmten Phasen des Fluges und reduziert übermäßiges Rotation können durch Nachlassen oder tieferes Ziehen der übermäßigen Einsatz der Bremsen und erlaubt Ihnen eine Rollen während Kurvenwechseln. -
Seite 18: Verwendung Des Beschleunigers
(Karabinern) nach Klappern gezeigt haben empfiehlt sich im Falle von asymmetrischen oder frontalen Einklappern aktiver In beiden Fällen hat der Pilot zwei Reaktionsmöglichkeiten: AYA 2 XS 40-41 cm 41-42 cm Piloteneingriff. Dieser vermindert den Höhenverlust sowie das • Passiert der Strömungsabriss in mehr als 100 m Höhe... -
Seite 19: Inst Andhal Tungs-Checks
5.2. Auslieferungscheck (Brustgurt sehr eng) erhöht das Risiko verdrehter Tragegurte Sie ihn gründlich in Süßwasser. Verwenden Sie keine während bestimmter Manöver. Eine lockerere Einstellung kann Reinigungsmittel. • Wenn Sie meist am Meer fliegen, wo die Luft ist feucht und eine Tendenz zur Folge haben, in Richtung der geklappten Seite Der Gleitschirm hat eine Reihe von Tests während des zu fallen. -
Seite 20: Entsorgung
6. ENTSORGUNG Auch das beste Produkt hat eine begrenzte Nutzungsdauer und sobald Ihr Schirm diesen Punkt erreicht sollte er richtig entsorgt werden. Stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Schirm umweltgerecht entsorgt wird oder senden Sie ihn zur Entsorgung zurück an Sky Paragliders. - Seite 21 AYA 2 ÚVODEM Děkujeme, že jste se rozhodli pro koupi kluzáku z dílny Sky Paragliders. Těší nás, že jste vstoupili do světa našich výrobků a věříme, že vám naše kluzáky poskytnou spousty jedinečných zážitků. Sky Paragliders sídlí, vyvíjí a vyrábí v České republice ve vlastních prostorách speciálně...
- Seite 22 Obsah VŠEOBECNÉ INFORMACE 4.5. Vyklesávací techniky 4.6. Výkon a zásahy do řízení 1.1. Uživatelská příručka ke kluzáku AYA 2 4.7. Použití speed systému PROFIL PILOT A 4.8. Asymetrické nebo čelní (symetrické) zaklopení 4.9. Full stall (Symetrické přetažení) ROZMĚRY , NÁKRESY A DALŠÍ 4.10. Let bez možnosti použít brzdy (řízení) TECHNICKÉ ÚDAJE 4.11. Poznámky k testování a certifikačním letům 3.1. Půdorys kluzáku AYA 2 4.12. Nastavení sedačky 3.2. Schéma vyvázání ÚDRŽBA A KONTROL Y 3.3. Technická data 5.1. Poznámky k údržbě...
-
Seite 23: Všeobecné Informace
Název a adresa výrobce: AYA 2 je kluzák s odpovídající mírou pasivní bezpečnosti 1.1. Uživatelská příručka ke kluzáku AYA 2 Sky Paragliders a.s. a toleruje i chybné zásahy do řízení. AYA je vhodný i pro Okružní 39 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, Česká republika začínající piloty, nabízí ale i dostatečný výkon pro zkušené... -
Seite 24: Rozměry , Nákresy A Další Technické Údaje
3. ROZMĚRY , NÁKRESY A DALŠÍ TECHNICKÉ ÚDAJE 3.1. Půdorys kluzáku AYA 2 3.2. Schéma vyvázání K UDOS Řada šňůr A – červená Řada šňůr B – modrá Řada šňůr C – fialová Řada šňůr D – zelená Fou3 Fou2 Brzdy – žlutá Fou1 AYA 2 User manual / Handbuch / Návod k obsluze... -
Seite 25: Technická Data
3.3. Technická data 4. ST ART , LET A TECHNIKA AYA 2 Plocha (m 21,60 23,36 25,27 27,33 29,56 PILOT ÁŽE Rozpětí (m) 10,06 10,46 10,88 11,32 11,77 Štíhlost 4,69 4,69 4,69 4,69 4,69 Kluzák AYA 2 létá zcela standardně. Přesto si dovolujeme Projekční... -
Seite 26: Vlekání
máte možnost jej snadno zkontrolovat a vyhnete se brzdění ve použití asi 15% celkového rozsahu řízení. Symetrické brzdění vnitřní rukojeť řízení a využijte nejméně jednu otočku 360° chvíli, kdy budete mít vrchlík přesně nad hlavou. V závislosti na na úrovni 20-30% umožňuje udržovat křídlo pod kontrolou – při k vytracení... -
Seite 27: Asymetrické Nebo Čelní (Symetrické) Zaklopení
(symetrické) zaklopení sedací desky závěsnými body přetažení nebo jako negativní zatáčka (spin). AYA 2 XS 40-41 cm 41-42 cm Přestože se při testech prokázalo, že AYA se sám regeneruje při V obou případech doporučujeme podobnou reakci:... -
Seite 28: Údržba A Kontrol Y
Pravidelné kontroly a opravy: kontaktu s postrojem a sponami a minimalizovalo se odírání životnímu prostředí nebo jej pošlete zpět do Sky Paragliders a my i v batohu. Z bezpečnostních důvodů doporučujeme pečlivě sledovat to uděláme za vás. - Seite 29 | AYA 2 XS LINE SPECIFICA TIONS NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH PPSL 120 red 173,8 610,7 7850-080-400 191,9 621,2 7850-080-114 172,5 625,6 PPSL 120 red...
- Seite 30 | AYA 2 S LINE SPECIFICA TIONS NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH PPSL 120 red 180,7 635,1 7850-080-400 199,6 646,0 7850-080-114 179,3 650,6 PPSL 120 red 178,0 632,4 7850-080-400...
- Seite 31 | AYA 2 M LINE SPECIFICA TIONS NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH PPSL 120 red 188,0 660,5 7850-080-400 207,6 671,9 7850-080-114 186,5 676,8 PPSL 120 red 185,2 657,7 7850-080-400...
- Seite 32 | AYA 2 L LINE SPECIFICA TIONS NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH PPSL 120 red 195,5 687,0 7850-080-400 216,8 699,7 7850-080-114 703,9 PPSL 120 red 192,6 684,1 7850-080-400...
- Seite 33 | AYA 2 XL LINE SPECIFICA TIONS NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH PPSL 120 red 203,3 714,4 7850-080-400 224,5 726,7 7850-080-114 201,7 732,1 PPSL 120 red 200,3 711,4 7850-080-400...
- Seite 34 Sky Paragliders a.s. Okružní 39, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, Czech Republic Tel. +420 558 676 088, info@sky-cz.com, www.sky-cz.com...