Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Benning SUN 2 Kurzanleitung

Benning SUN 2 Kurzanleitung

Einstrahlungs temperaturmessgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SUN 2:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Datenlogger (5000 Datensätze) mit Echtzeituhr zur Speicherung
der solaren Einstrahlung und Modul-/ Umgebungstemperatur
belegter Speicher
freier Speicher
▲ wechselnde Anzeige ▲
└──────────────┘
Datenlogger-Setup
1. Drücken Sie die Taste-
(LOG)
für >5 Sek., um den Daten-
7
logger zu aktivieren. Anzeige: „LOG"
Das Display zeigt wechselnd den belegten/ freien Speicher und
die Batteriespannung/ das Messintervall in Minuten an.
2. Drücken Sie erneut die Taste-
(LOG)
Messintervall einzustellen. Anzeige: „Int"
Über die Tasten
▲ und
▼ kann das Messintervall (1 Min.
4
5
bis 60 Min.) in Minutenschritten erhöht bzw. reduziert werden.
3. Drücken Sie die Taste
, um den Speichermodus anzuzei-
3 ►
gen. Anzeige: „dAtA". Über die Tasten
Sie „StOP" (wenn Speicher voll) oder „rOLL" (die ältesten Mess-
werte werden fortlaufend überschrieben) auswählen.
4. Drücken Sie erneut die Taste
, um den Speicher zu löschen
3 ►
Anzeige: „dEL"
Über die Tasten
▲ und
▼ können Sie „YES" oder „nO"
4
5
auswählen, um den Speicher zu löschen.
5. Über die Taste
(OK) kann die Einstellung jederzeit gespei-
7
chert werden. Drücken Sie die Taste-
um den Datenlogger zu verlassen.
Datenlogger starten/stoppen
1. Drücken Sie die Taste-
(LOG)
für >5 Sek., um den Daten-
7
logger zu aktivieren. Anzeige: „LOG"
2. Drücken Sie erneut die Taste-
(LOG)
Taste-
(OK)
, um „run" zu bestätigen. Die Messwerte wer-
7
den mit einem Zeit-/ Datumstempel in den internen Speicher
geschrieben. Das LCD-Display erlischt und das Gerät schaltet
in den stromsparenden Bereitschaftsmodus.
3. Um den Fortschritt des Datenloggers anzuzeigen, drücken Sie
eine beliebige Taste. Das LCD-Display erwacht und erlischt an-
schließend erneut.
4. Zum Stoppen des Datenloggers drücken Sie eine beliebige Tas-
te, um den Datenlogger anzuzeigen. Drücken Sie die Taste-
(LOG)
und anschließend die Taste-
7
bestätigen. Drücken Sie die Taste-
3
den Datenlogger zu verlassen.
Datenlogger über USB-Schnittstelle auslesen
1. Einmalig Treiber und Downloadprogramm von CD-ROM instal-
lieren.
2. BENNING SUN 2 über USB-Verbindungskabel an PC anschlie-
ßen und Gerät einschalten.
BENNING SUN 2
02/ 2012
D
3. Downloadprogramm starten, COM-Port wählen/ aktualisieren und
auf „Download" klicken.
4. Messwertdownload startet.
Einstellung von Uhrzeit und Datum
Batteriespannung
Uhrzeit/ 24 Stundenanzeige
Messintervall
(1 Min. - 60 Min.)
Datum und Uhrzeit
1. Drücken Sie die Taste-
für >5 Sek., um das
7
Display anzuzeigen.
2. Drücken Sie erneut die Taste-
zeige blinkt.
3. Die Taste-
4. Über die Taste-
▲ und
▼ können
4
5
5. Drücken Sie die Taste-
Messbereiche
Funktion
Solare Einstrahlung
Auflösung/ Genauigkeit
oder die Taste-
3
4
Temperatur (Modul/ Umgebung)
Auflösung/ Genauigkeit
Kompasspeilung (Ausrichtung)
Auflösung/ Genauigkeit
Neigungsmesser
Auflösung/ Genauigkeit
und anschließend die
7
(OK)
, um „StOP" zu
7
oder die Taste-
um
4
5
02/ 2012
Tag/ Monat
Jahr
, um die Uhrzeit/ das Datum im LCD-
5
für >5 Sek. bis die Stundenan-
5
wählt das Uhrzeit/Datums-Feld aus (Feld blinkend).
► 3
und ▼
wird der Wert erhöht bzw. verringert.
▲ 4
5
(OK)
, um die Einstellung zu speichern.
7
Bereich
100 Wm² - 1250 Wm²
1 Wm²/ ± (5 % + 5 digit)
- 30 °C bis + 125 °C
1 °C/ ± 1°C
0 ° bis 360 °
1 °/ ± 10°
0 ° bis 80 °
1 °/ ± 2 °
BENNING SUN 2
D
Kurzanleitung
BENNING SUN 2
Wichtige Informationen
Lesen Sie bitte die ausführliche Anleitung (siehe PDF-Datei
auf CD-Rom) bevor Sie das BENNING SUN 2 verwenden.
m
Das BENNING SUN 2 darf ausschließlich durch ausgebilde-
tes Fach personal bedient werden.
Verwenden Sie ausschließlich die im Lieferumfang des
m
BENNING SUN 2 enthaltenen Temperatursensoren und An-
schlusskabel.
Die Temperatursensoren dürfen nicht an blanke, span-
c
nungsführende Teile kontaktiert werden.
Das BENNING SUN 2 ist ausschließlich zur Messung in tro-
m
ckener Umgebung vorgesehen.
Das BENNING SUN 2 wird durch zwei 1,5-V-Mignon-Batteri-
m
en gespeist (IEC LR6). Es dürfen Alkaline, wiederaufladba-
re NiCd oder NiMH Batterien verwendet werden.
Ein-, Ausschalten
Gleichzeitiges Betätigen der Taste-
Gerät ein oder aus. Nach dem Einschalten befindet sich das Gerät im
Modus zur Messung der solaren Einstrahlung, des Neigungswinkels und
der Kompasspeilung. Ohne Tastenbetätigung schaltet sich das Gerät au-
tomatisch nach ca. 120 Sek. selbsttätig ab. (APO, Auto-Power Off)
HOLD-Funktion
Betätigen Sie die Taste-
, um die Anzeigenwerte für max. 120 Sek.
7
im LCD-Display zu speichern. Der HOLD-Anzeiger
cherung. Ein erneutes Betätigen der Taste-
modus zurück.
6
BENNING SUN 2
02/ 2012
D
und Taste-
schaltet das
3
4
bestätigt die Spei-
8
schaltet in den Mess-
7
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Benning SUN 2

  • Seite 1 Teile kontaktiert werden. werte werden fortlaufend überschrieben) auswählen. 4. Drücken Sie erneut die Taste , um den Speicher zu löschen 3 ► Das BENNING SUN 2 ist ausschließlich zur Messung in tro- Messbereiche Anzeige: „dEL“ ckener Umgebung vorgesehen. Funktion Bereich Über die Tasten...
  • Seite 2 4. Beachten Sie, dass metallische Objekte oder stromdurchflossene Batteriefach (Rückseite) Leiter die Messgenauigkeit des Gerätes beeinflussen können. -Taste, HOLD/ OK/ LOG HOLD-Anzeiger Markierung für Kompasspeilung USB-Buchse  Buchse (Link), für weitere BENNING-Produkte  Buchse (PROBE), Temperatursensoren  Umgebungs-Temperatursensor  Modul-Temperatursensor ...
  • Seite 3 Reading out the data logger via the USB interface 1. Install the driver and download program from the CD-ROM once. 2. Connect the BENNING SUN 2 to your PC by means of the USB connecting cable and switch the device ON.
  • Seite 4 -key, angle of inclination -key, time/date Battery compartment (rear) -Tkey, HOLD/ OK/ LOG HOLD indicator Marking for compass bearing USB jack  Jack (Link), for other BENNING products  Jack (PROBE), temperature sensors  Ambient temperature sensor  Module temperature sensor ...
  • Seite 5 1. Installez une fois le pilote et le logiciel de téléchargement du CD- pérature du module photovoltaïque / de la température ambiante ROM. 2. Raccordez l'appareil BENNING SUN 2 à votre PC au moyen d'un câble de raccordement USB. Mode d'emploi abrégé...
  • Seite 6 Marquage pour le relèvement au compas être influencée par des objets métalliques ou par des conducteurs Douille USB  sous tension Douille (« Link »), pour d'autres produits BENNING  Douille (« PROBE »), capteurs de température  Capteur de la température ambiante ...
  • Seite 7: Stručný Návod

    ▼ můžete zvolit „StOP“ (když je pa- měť plná) nebo „rOLL“ (nejstarší naměřené hodnoty budou prů- Solární záření 100 Wm² - 1250 Wm² Přístroj BENNING SUN 2 je určen výhradně k měření v su- Rozptyl/přesnostlic 1 Wm²/ ± (5 % + 5 číslic) běžně smazávány).
  • Seite 8 2. Solární záření bude zobrazeno v jednotce W/m² nebo BTU/hr/ft².  Úhel náklonu Teplota modulu a okolí 1. Připojte teplotní čidla k přístroji BENNING SUN 2 1. Pro úhel náklonu/ kompasové měření použijte tlačítko    2. Úhel náklonu vůči horizontální linii se zobrazí na LCD displeji..
  • Seite 9: Guía Rápida

    Función Rango 4. Pulse de nuevo la tecla ► para borrar la memoria. Indicación: El BENNING SUN 2 se alimenta con dos pilas AA de 1,5 V «dEL» Radiación solar 100 Wm² - 1250 Wm² (IEC LR6). Se pueden utilizar pilas alcalinas o pilas recar- Resolución/Precisión...
  • Seite 10 Compartimento para las pilas (parte trasera) Tecla , HOLD/OK/LOG Indicador HOLD Marca para demora de compás Enchufe USB  Enchufe (Link), para otros productos BENNING  Enchufe (PROBE), sensores de temperatura  Sensor de temperatura ambiente  Sensor de temperatura del módulo ...
  • Seite 11: Istruzioni Brevi

    Acquisizione del logger di dati tramite interfaccia USB 1. Installare il driver e il programma di download dal CD-ROM . 2. Collegare BENNING SUN 2 al PC tramite cavo di collegamento USB e accendere l’apparecchiatura. 3. Avviare il programma di download, Selezionare/aggiornare la...
  • Seite 12 Tasto , HOLD/ OK/ LOG dell’apparecchiatura. Display HOLD Indicazione per il rilevamento della bussola Porta USB  Porta (link), per altri prodotti BENNING  Porta (CAMPIONE), sensori di temperatura  Sensore di temperatura ambiente  Sensore temperatura modulo ...
  • Seite 13: Korte Handleiding

    2. Knop (LOG) opnieuw gedurende > 5 sec. indrukken om gebruiken die zich in de levering van de BENNING SUN 2 het meetinterval af te stellen. Display: „Int“ 2. Knop opnieuw gedurende > 5 sec. indrukken, totdat de weer- bevinden.
  • Seite 14 2. De binnenvallende zonnestralen worden in de eenheid W/m² of  BTU/hr/ft² weergegeven. BTU/hr/ft² weergegeven. Hellingshoek Module- en omgevingstemperatuur 1. De temperatuursensoren op de BENNING SUN 2  1. Knop voor hellingshoek/kompaspeiling indrukken.   2. De hellingshoek t.o.v. de horizontale lijn wordt op de LCD-display aansluiten.

Inhaltsverzeichnis