Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
VETEC Ventiltechnik GmbH
EINBAUVORSCHRIFTEN EB005.003 DE (Originaldokument)
Drehkegelventil Typ 72, 73, 82 mit MZ und MD Antrieb
Einleitung!
Diese Einbauvorschrift beinhaltet wichtige Hinweise, die die Installation, Funktion, Wartung und Lagerung der VETEC-Ventile,
betreffen. Die Stellventile werden nach den Spezifikationen des Bestellers mit Antrieb und Peripheriegeräten geliefert. Sie erfüllen
die Anforderungen der europäischen Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU.
Allgemeine Sicherheits- und Gefahrenhinweise!
Die Stellventile dürfen nur durch fachkundiges und unterwiesenes Personal unter Beachtung der anerkannten Regeln der Technik
eingebaut, in Betrieb genommen und gewartet werden. Dabei ist sicherzustellen, dass Beschäftigte oder Dritte nicht gefährdet
werden.
Die einschlägigen Sicherheitsrichtlinien der Anlage, z. B. Ex – Schutz, ATEX, gefährliche Medien usw. sowie die Regeln der
Technik sind bei Montage, dem Betrieb sowie Wartung und Instandsetzung zu beachten.
Für Schäden, die durch äußere Kräfte oder äußere Einwirkungen entstehen, ist der Hersteller nicht verantwortlich!
Gefährdungen, die durch die Betriebs- und Umgebungsbedingungen sowie beweglichen Teilen ausgehen können, sind durch
geeignete Maßnahmen zu verhindern.
Schutzmaßnahmen gegen externe Brände sind vom Betreiber zu treffen.
Bei Ventilen mit heißer Oberfläche sind Schutzmaßnahmen gegen Verbrennung nach DIN EN 563 vorzunehmen.
Sachgemäßer Transport und fachgerechte Lagerung der Stellventile gemäß den üblichen einschlägigen Bestimmungen werden
vorausgesetzt.
Die jeweiligen Gewichte sind den Lieferscheinen zu entnehmen.
Bei Gebrauch von Handrädern oder Handnotbetätigungen am Antrieb ist unbedingt die Bedienungsanleitung zu beachten, um
Beschädigungen am Ventil-/Antriebssystem bzw. Handgetriebe oder Handnotsystem zu vermeiden.
Bestimmungsgemäße Verwendung!
VETEC – Stellventile werden individuell gemäß den Auslegungsbedingungen, wie Medium, Betriebsdruck und Betriebstemperatur
des Bestellers ausgelegt.
Für DVGW Ventile sind die Einsatzgrenzen bezüglich Medium, Betriebsdruck, Betriebstemperatur und max. Steuerluft dem
montierten Typenschild zu entnehmen.
Die bestimmungsgemäße Verwendung gemäß diesen Bedingungen ist sicherzustellen.
Werden die Ventile unter abweichenden Betriebsbedingungen eingesetzt, so ist ggf. durch Rücksprache mit VETEC Ventiltechnik
GmbH sicherzustellen, dass sie für diese Anforderungen geeignet sind. Eine Unterlassung dieser Eignungsprüfung kann zu
Fehlfunktionen und zu einer erheblichen Gefährdung von Personen, Gütern und der Umwelt führen
Erstellt: April 2005
Revision: 10/21.04.2021
Seite 1 von 10
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samson VETEC 72
Inhaltszusammenfassung für Samson VETEC 72
- Seite 1 VETEC Ventiltechnik GmbH EINBAUVORSCHRIFTEN EB005.003 DE (Originaldokument) Drehkegelventil Typ 72, 73, 82 mit MZ und MD Antrieb Einleitung! Diese Einbauvorschrift beinhaltet wichtige Hinweise, die die Installation, Funktion, Wartung und Lagerung der VETEC-Ventile, betreffen. Die Stellventile werden nach den Spezifikationen des Bestellers mit Antrieb und Peripheriegeräten geliefert. Sie erfüllen die Anforderungen der europäischen Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU.
-
Seite 2: Betrieb
Ein- und Ausbau! Die Ventile sind unter Beachtung der anerkannten Technischen Regeln in die Rohrleitung einzubauen und an die Leitungen für die Luftversorgung und das Stellsignal anzuschließen. Beim Einbau in die Rohrleitung empfehlen wir eine Mindesteinlaufstrecke von a x DN (Ventilnennweite) und eine Mindestauslaufstrecke von b x DN (Ventilnennweite). -
Seite 3: Inspektion Und Wartung
Inspektion und Wartung! Die Ventile sind wartungsfrei. Sie sind jedoch einem natürlichen Verschleiß unterworfen, dessen Ausprägung von den Betriebsbedingungen abhängt. Verschleiß äußert sich durch eine erhöhte innere oder äußere Leckage, durch abnehmende Regel- güte oder durch ungewöhnliches Geräuschverhalten. Beim Auftreten einer äußeren Leckage im Packungsraumbereich empfehlen wir die Stopfbuchse (nur bei Standard-Stopfbuchsen möglich) nachzuziehen. -
Seite 4: Einbau In Die Rohrleitung
Für eventuelle Rückfragen und Ersatzteilbestellung ist die Serien-Nr auf dem Aufnahmeflansch eingeschlagen. Serien.Nr. Einbau in die Rohrleitung! Bei der Montage in die Rohrleitung ist darauf zu achten, dass der auf dem Armaturengehäuse angegebene Pfeil immer in Strömungsrichtung zeigt. Durchflußrichtung Montagestellung des Stellantriebes! Der Stellantrieb sollte nur in den vorgegebenen Anbaulagen eingebaut werden. - Seite 5 Montagetransport! Für den Transport dürfen nur die vorgegebenen Stellen als Aufhängung benutzt werden, da es sonst zur Beschädigung von Zubehör und Leitungen kommen kann. Bei Beschädigung kann ein Fahren in Sicherheitsstellung (Stellzeit) nicht mehr garantiert werden. Steuerluftleitungen, Zubehör sowie andere Bauteile mit Sicherheitsfunktion sind als Aufhängung nicht zulässig! Für detaillierte Informationen beachten Sie die Transportvorschriften EB005.036.
-
Seite 6: In Der Aufheizungsphase Ist Die Armatur Sehr Unterschiedlichen
Isolierung der Rohrleitung / Armatur! Die Isolierung der Armatur muss so ausgeführt sein, dass die Sicherheitsstellung bzw. die Funktion nicht behindert wird. Isolierung bei Armaturen mit eine TA-Luft Packung! Ein Temperaturstau oder eine Überschreitung der zulässigen Temperaturen im Bereich der Packung bzw. im Bereich der Abdichtung muss unbedingt vermieden werden. - Seite 7 sollte man eine Sitzjustierung, (Kegel-Sitzanpassung) mit Hilfe eines mechanischen Anschlags am Antrieb, vornehmen (siehe BN019.041) Elektrostatische Entladung! Während des Betriebes in Anlage kann es zu antistatischen Aufladungen der Ventilgehäuse kommen. Vor allem bei Armaturen mit Isolierung! Deshalb sollte ein Masseanschluss als Schutzmaßnahme vorgesehen werden. Masseanschluss Sicherheitsmaßnahme gegen elektrostatische...
- Seite 8 Um eine Dichtheit nach Außen zu gewährleisten, muss der Bereich zwischen Panzerbuchse und Gehäuse beidseitig mit der Dichtungsfläche abgedeckt werden. Nennweite Rohr – Innenmaß nach Reihe 01 28,5 43,1 54,5 82,5 107,1 159,3 206,5 258,8 307,9 Reinigung und Spülung der Rohrleitung vor Inbetriebnahme! Während der Spülung der Rohrleitungen können Montagerückstände (Schweißperlen, Schweißstäbe usw.) oder Werkzeugrückstände in (Schraubenschlüssel, Muttern usw.) den Rohrleitungen zum defekt der Armatur führen.
- Seite 9 Demontage von Stellantrieben, Getriebe, Deckel, Stopfbuchsen, Schrauben, Verschlussschrauben oder anderen Drucktragenden Dichtungselementen! ACHTUNG! Während des Betriebes in der Rohrleitung bzw. in ACHTUNG! Während des Betriebes in der Rohrleitung bzw. in der Anlage darf der Stellantrieb nicht von der Armatur demontiert der Anlage dürfen nach außen Drucktragende Bauteile nicht gelöst werden! bzw.
- Seite 10 VETEC Ventiltechnik GmbH Siemensstraße 12 ꞏ 67346 Speyer Tel.: 0 62 32 64 12-0 ꞏ Fax: 0 62 32 4 24 79 ꞏ E-Mail: vetec@vetec.de ꞏ Internet: www.vetec.de EB 005.003 Revision: 10 Seite 10 von 10...