Istruzioni Per L'uso - Benning Dutest Pro Bedienungsanleitung

Istruzioni per l'uso

DUTEST
Prima di usare il tester di continuità DUTEST
si prega di leggere il
manuale d'uso e di attenersi scrupolosamente alle
istruzioni relative alla sicurezza!
Indice
1. Consigli per la sicurezza
2. Descrizione dispositivo
3. Prova di funzionamento
4. Prova di continuità e prova di un diodo
5. Indicatore di tensione esterna e di polarità
6. Controllo unipolare del conduttore esterno
(fase)
7. Rilevatore rottura cavo
8. Torcia a LED
9. Sostituzione della batteria
10. Dati tecnici
11. Manutenzione ordinaria
12. Tutela dell'ambiente
1. Consigli per la sicurezza:
- Durante il test toccare solo le parti isolate dei pun-
tali di prova 7 e 8 e non le parti metalliche 6 !
- Immediatamente prima e dopo l'uso, controllare la
funzionalità del dispositivo! (vedere sezione 3). Il
dispositivo non deve essere utilizzato se uno o più
indicatori non funzionano oppure se risultasse una
qualunque anomalia di funzionamento.
- Se si pensa che non sia più possibile usarlo in
tutta sicurezza, mettere il dispositivo fuori servizio.
- Evitare nel modo più assoluto che venga a con-
tatto con umidità (formazione di condensa). Inol-
tre lo strumento deve essere protetto da qualsiasi
eventuale contaminazione o danno!
- Il dispositivo non funziona se la batteria è scarica!
- L'apparecchio può essere usato solo all'interno
della gamma di tensione specificata e in impianti
elettrici fino a 400 V CA/CC!
- Il dispositivo può essere usato solo con circuiti
della categoria di sovratensione CAT III con al
massimo 300 V verso terra. Per le misurazioni
della categoria III la parte sporgente conduttiva
di un elettrodo di prova 6 del circuito di misura
non deve superare la lunghezza di 4 mm. Prima
di effettuare misurazioni di categoria III, occorre
inserire sugli elettrodi di prova 6 i tappi a mani-
cotto forniti nel set e contrassegnati con CAT III.
Questa misura serve per proteggere gli utenti.
- Tenere sempre a mente che lavorare su impianti e
componenti in tensione è pericoloso. Già tensioni
a partire da 30 V CA e 60 V CC possono essere
fatali per le persone.
- Non azionare il dispositivo con il vano batterie
aperto.
- Il dispositivo è stato progettato per essere usato
da elettricisti in conformità con le normative per la
sicurezza sul lavoro.
- Il dispositivo non deve essere smontato!
Attenzione!
Immediatamente prima dell'uso del dispositivo bisogna
assolutamente appurare l'assenza di tensione delle
parti dell'impianto! Usare a tale scopo un tester di ten-
sione bipolare.
Attenzione!
Il dispositivo ha una torcia al LED a linea aerea. Non
guardare né direttamente né indirettamente attraverso
le superfici riflettenti il fascio di luce al LED. Un rag-
gio di luce al LED può arrecare danni irreparabili agli
occhi.
09/ 2014
I
®
pro
Simboli sul dispositivo:
Simbolo
®
pro


2. Descrizione dispositivo
1 LED giallo per prova continuità fino a R ≤ 100 Ω -
200 Ω
2 LED giallo per prova di continuità fino a R ≤ 1 kΩ
3 LED giallo per prova di continuità fino a R ≤ 10 kΩ
4 + LED rosso indicatore di tensione esterna (lumi-
noso),
+ Polo positivo dell'indicatore polarità (luminoso)
 Controllo conduttore esterno (fase) e rivelatore
rottura cavo (lampeggiante)
5 + LED rosso indicatore di tensione esterna (lumi-
noso),
- Polo negativo dell'indicatore polarità (luminoso)
6 Elettrodi di prova con tappi a manicotto
7 + Puntale di prova (rosso)
8 - Puntale di prova (nero)
9 Circuito di misura
 Torcia al LED dalle alte prestazioni
 Pulsanti
 Fermo del coperchio del vano batterie
 Coperchio vano batterie con magnete, clip per
inserimento nella cintura e dati tecnici
 Sensore del rilevatore rottura cavo
3. Prova di funzionamento
- Immediatamente prima e dopo l'uso, controllare la
funzionalità del dispositivo!
- Tenere premuto il tasto  per circa 5 s., per con-
trollare la funzionalità di tutti i LED, della torcia al
LED e del cicalino.
- Cortocircuitare i puntali di prova 7 e 8 , per verifi-
care il circuito di misura interno, la linea di misura
e le batterie. Per la prova di continuità il cicalino
deve suonare e i LED 1 , 2 e 3 devono accen-
dersi.
- Se, durante la prova di continuità, lampeggiano i
LED 1 , 2 e 3 , bisogna sostituire la batteria.
- Testare l'indicatore di tensione esterna LED 4 e 5
e la funzionalità del controllo unipolare del condut-
tore esterno (fase) 4 su sorgenti di tensione note
come per esempio una presa elettrica da 230 V
- Non utilizzare il dispositivo se non tutte le funzioni
sono perfette!
4. Prova di continuità e prova di un diodo
- La prova di continuità e la prova dei diodi deve
essere effettuata su componenti dell'impianto in
assenza di tensione ed anche eventuali conden-
DUTEST pro
®
I
Significato
Attenzione, consultare la documenta-
zione
Il simbolo indica che, per evitare pericoli,
bisogna osservare le istruzioni d'uso
CC/CA Corrente continua e corrente
alternata
Terra (tensione di terra)
Questo simbolo indica l'orientamento
che devono avere le batterie per poter
essere inserite con la corretta polarità.
Attenzione, radiazioni ottiche potenzial-
mente pericolose!
Non rivolgere lo sguardo direttamente
al raggio, c'è il pericolo di danneggiare
la retina!
Attenzione! I magneti possono influen-
zare il funzionamento di pacemaker e
defibrillatori impiantati. Se siete portatori
di dispositivi del genere, tenetevi ad una
distanza di sicurezza dal magnete.
19