Inhaltsverzeichnis
-
-
-
Functional Test before Use to Ensure the Absence of
8
-
Checking the Absence of Voltage of an Installation
9
-
Load Connection with Vibration Motor
9
-
External Conductor Test (Phase Indication)
9
-
-
-
Resistance Measurement
10
-
-
-
Measuring Point / Display Illumination
10
-
-
-
-
Environmental Protection
11
-
Description de L'appareil
12
-
Contrôle de Fonctionnement Avant L'utilisation afin D'assurer L'absence de Tension D'une Installation
13
-
Vérification de L'absence de Tension D'une Installation
13
-
Connexion de Charge Avec Moteur à Vibration
14
-
Contrôle du Conducteur Extérieur
14
-
Test D'ordre de Phases
14
-
-
Mesure de la Résistance
14
-
-
Détecteur de Rupture de Câble
15
-
Remplacement des Piles
15
-
Caractéristiques Techniques
15
-
-
Protection de L'environnement
16
-
Comprobación del Funcionamiento Antes del Empleo
18
-
Para Comprobar la Ausencia de Tensión de una Instala
18
-
Comprobación de la Ausencia de Tensión de una Insta
18
-
Conexión de Carga con Motor de Vibración
18
-
Comprobación de Conductor de Hilo
19
-
Comprobación del Campo Giratorio
19
-
Control de Continuidad
19
-
Medición de Resistencia
19
-
-
Detector de Rotura de Cable
19
-
Iluminación de Punto de Medición/ Display
20
-
-
-
-
-
-
Funkční Zkouška Před PoužitíM Zkoušečky Ke Kontrole
27
-
Absence Napětí Zařízení
27
-
Kontrola Absence Napětí Zařízení
27
-
Připojení Zátěže S VibračníM Motorem
28
-
Zkouška Vnějších Vodičů (Zobrazení Fází)
28
-
Zkouška OtáčIVého Pole
28
-
-
-
-
Detektor Přetržení Kabelu
29
-
Osvětlení MěřICího Místa / Displeje
29
-
-
-
Ochrana Životního Prostředí
30
-
-
Funktionsprøvning Til Prøvning Af Anlægget for Spændingsfrihed Før Brug
31
-
Prøvning Af Anlægget for Spændingsfrihed
31
-
Belastningstilslutning Med Vibrationsmotor
32
-
Prøvning Af Faseledning (Fasevisning)
32
-
-
-
-
-
-
Målesteds-/ Displaybelysning
33
-
-
-
Almindelig Vedligeholdelse
34
-
-
-
Toimintotarkistus Ennen Käyttöä Laitteen Jännitteettö- Myyden Tarkistukseksi
35
-
Laitteen Jännitteettömyyden Tarkistus
35
-
Kuorman Kytkentä Värähtelymoottorilla
36
-
Ulkojohtimen (Vaihenäyttö) Tarkistus
36
-
Kiertokentän Tarkistus
36
-
-
-
-
Johtokatkoksen Tunnistin
37
-
Mittauspisteiden / Näytön Valaistus
37
-
-
-
-
Indicazioni DI Sicurezza
47
-
Descrizione Dell'apparecchio
48
-
Prova DI Funzionamento Prima Dell'uso Per Verificare
48
-
Verifica Dell'assenza DI Tensione DI un Impianto
49
-
Connessione Addizionale DI Carica con Motore a
49
-
Controllo Della Indicatore DI Fase
49
-
Controllo del Campo Rotante
50
-
Controllo Della Continuità
50
-
Misurazione Della Resistenza
50
-
-
Rivelatore DI Rottura Cavi
50
-
Illuminazione Dei Punti DI Misurazione/Del Display
51
-
Sostituzione Delle Batterie
51
-
-
-
Protezione Dell'ambiente
51
-
Nepostojanja Napona Nekog Postrojenja
84
-
Provera Nepostojanja Napona Nekog Postrojenja
84
-
Priključak Sa Vibracionim Motorom
84
-
Ispitivanje Provodljivosti
85
-
-
-
-
-