Chicco SYNTHESIS Gebrauchsanleitung Seite 104

‫ ويجب التحقق دائم ا َ ً من‬Clik Clak ‫ املزودة بنظام‬Chicco
‫معلومات كتيب تعليمات عربة الطفل ومن نوعية‬
‫املشابك املزودة بها ومدى توافقها مع كرسي األطفال‬
‫-42 التأكد من أن كرسي األطفال مثبت بالشكل‬
.‫الصحيح على العربة قبل وضع الطفل عليه‬
‫-52 ال تستخدم املنتج ألكثر من 5 عام ً ا. بعد هذه املدة، قد‬
‫تؤدي تغيرات اخلامات (مثال بسبب التعرض ألشعة‬
.‫الشمس) إلى تقليل أو فقدان فعالية املنتج‬
‫-62 عدم استخدام كرسي أطفال مستعمل: ميكن أن‬
‫تكون بنيته مصابة بأضرار ال ميكن رؤيتها بالعني اجملردة‬
‫ولكنها تؤثر سلبي ا ً على فاعلية املنتج من حيب احملافظة‬
‫ غير مسؤولة عن األضرار‬Artsana ‫-72 تعتبر شركة‬
‫الناجمة عن عدم استخدام املنتج بالشكل الصحيح أو‬
‫-82 ميكن استبدال غطاء "تلبيسة" كرسي األطفال فقط‬
‫بغطاء "تلبيسة" بديل بحيث يكون معتمد ا ً من ق ِ ب َ ل اجلهة‬
‫املص ن ّ عة، ألنه يعتبر جزء تكميلي لكرسي األطفال‬
‫املصنوع خصيص ا ً للسيارة. ال يجب استعمال كرسي‬
. ً ‫األطفال دون غطائه "تلبيسته" إطالق ا‬
‫-92 التحقق من أن ال يكون شريط حزام ملتف ا ً على نفسه‬
‫وجتنب انضغاط هذا الشريط أو أي جزء من أجزاء كرسي‬
‫األطفال ما بني أبواب السيارة أو احتكاكها مبناطق حادة أو‬
‫قاطعة. من الضروري استبدال احلزام إذا كان به تقطع أو‬
‫-03 ال تنقل أشيا ء ً أو حقائب ا ً على املسند اخللفي الداخلي‬
‫للسيارة دون أن يتم تثبيتها أو وضعها بشكل آمن، ففي‬
‫حالة وقوع حادث أو توقف مفاجئ للسيارة ميكنها أن‬
‫-13 التأكد من استخدام ركاب السيارة ألحزمة األمان‬
‫اخملصصة لكل منهم وذلك سواء للمحافظة على‬
‫سالمتهم الشخصية وأيض ا ً للمحافظة على سالمة‬
‫الطفل، ألنه في حالة وقوع حادث ميكن أن ينجم عنهم‬
‫-23 في حالة القيام برحالت طويلة، ينصح بالتوقف‬
‫للراحة بني احلني واآلخر. إن جلوس الطفل لفترة طويلة‬
.‫يتعبه جد ا ً نظر ا ً الحتياجه للحركة بشكل مستمر‬
‫يتوجب عدم إنزال الطفل عن كرسي األطفال عند حركة‬
‫السيارة ألي سبب من األسباب. إذا أبدى الطفل احتياجه‬
‫إلى عناية، من الضروري إيجاد مكان آمن إليقاف السيارة‬
‫-33 خالل األشهر القليلة األولى بعد الوالدة، قد يعاني‬
‫األطفال من صعوبة التنفس في وضعية اجللوس. لذا جتنب‬
‫ترك األطفال نائمني في املقعد حتى يستطيعوا رفع‬
‫-43 من احملتمل تعرض األطفال املولودين قبل أوانهم، أي‬
‫املولودين قبل 73 أسبوع ا ً من احلمل، إلى خطر في حالة‬
.‫اخملصص للسيارة‬
.‫على سالمة الطفل‬
.‫مخالفة التعليمات‬
.‫تشذيب‬
.‫تسبب إصابات للركاب‬
.‫إصابات للطفل‬
.‫وتلبية احتياجاته‬
.‫رؤوسهم بأنفسهم‬
104
‫جلوسهم على كرسي األطفال، حيث ميكن أن يتعرض‬
‫هؤالء األطفال لصعوبة في التنفس خالل جلوسهم على‬
‫كرسي األطفال اخملصص للسيارة ولذلك ننصح مبراجعة‬
‫طبيبكم أو اخملتصني العاملني في املستشفى قبل مغادرة‬
‫املستشفى بهدف تقييم حالة طفلكم الصحية في هذا‬
‫اجملال وللحصول على نصيحة منهم عن نوعية كرسي‬
‫-53 ي ُ نصح دائم ا ً أن يكون كافة الركاب على علم ودراية‬
‫كافية بطريقة فك الكرسي من الكرسي في حالة‬
‫إن كرسي األطفال هذا معتمد حتت اجملموعة +0 وذلك‬
‫لنقل األطفال ابتداء من والدتهم وحتى يصل وزنهم إلى‬
»‫-1 يعتبر كرسي األمان هذا اخملصص لألطفال جهاز «عام‬
‫معتمد مبوجب نظام القانون 44 والتعديالت من اجملموعة‬
‫40، وهو مناسب لالستعمال بشكل عام في أغلب أنواع‬
‫السيارات ويتوافق مع معظم انواع مقاعد السيارات‬
‫-2 ميكن احلصول على مالءمة كاملة وبسهولة في احلالة‬
‫التي تصرح بها اجلهة املص ن ّ عة للسيارة في كتيب‬
‫االستعمال اخلاص بها بأن السيارة تتوافق مع تركيب‬
‫كراسي األمان "العامة" اخملصص لألطفال البالغني‬
ً ‫-3 لقد مت تصنيف كرسي األمان هذا كموديل "عام" وفق ا‬
‫ملقاييس ونظام اعتماد أكثر تشديد ا ً بالنسبة إلى ما قد‬
‫خضعت إلى املوديالت السابقة والتي ال تشمل على هذا‬
‫-4 استعماله يتالءم فقط مع السيارات املزودة بحزام أمان‬
‫ثالثي نقاط التثبيت سواء ثابت "استاتي" أم مزود بشداد‬
‫ أو مبوجب معايير‬UN/ECE/16 ‫وهو معتمد وفق ا ً لنظام‬
‫-5 في حالة ورود شك في هذا املوضوع، ي ُ نصح باالتصال‬
.‫باجلهة املص ن ّ عة لكرسي األمان أو بالبائع‬
‫-1 حتذير! يتوجب التقيد وااللتزام بشروط استخدام املنتج‬
‫بدقة، ففي حالة مخالفة هذه التعليمات لن ت ُ ضمن‬
‫-2 عدم استخدام هذا الكرسي على مقعد السيارة‬
‫األمامي املزود بالوسائد الهوائية األمامية إطالق ا ً ، ما عدا‬
. ً ‫في حالة إبطال مفعولها أو منع تشغيلها نهائي ا‬
‫يتوجب التأكد من إمكانية منع تشغيل أو إبطال‬
‫مفعول الوسادة الهوائية وذلك مبراجعة اجلهة املص ن ِّ عة‬
.‫للسيارة أو كتيب االستخدام اخلاص بسيارتكم‬
.‫األطفال األنسب لطفلكم‬
.‫الطوارئ‬
‫مواصفات املنتج‬
.‫31 كغم‬
‫حتذير هام‬
.‫ولكن ليس جميعها‬
.‫لألعمار املشار إليها‬
.‫التحذير‬
.‫أخرى مماثلة‬
‫شروط االستخدام‬
.‫السالمة للطفل‬