Seite 1
11201 Montageanleitung 11203 installation instructions Instructions de montage MONTAGEANLEITUNG Istruzioni di montaggio Instrukcja montażu AEG WALLBOX WB 11 Szerelési útmutató 11 KW, OHNE FI-SCHUTZSCHALTER Návod k instalaci Priručnik za montažu AEG WALLBOX WB 22 Montagehandleiding 22 KW, OHNE FI-SCHUTZSCHALTER Navodila za montažo Návod na montáž...
In anderen Ländern gelten entsprechende Vorschriften, die zu beachten sind. Geltungsbereich Die Montageanleitung gilt für die Modelle: SICHERHEITSHINWEISE • AEG Wallbox 11 • AEG Wallbox 22 Aufbau von Sicherheitshinweisen: Zielgruppe Die Montageanleitung richtet sich an: SIGNALWORT Art und Quelle der Gefahr •...
Ladestation oder am Fahrzeug führen. • Lesen Sie die Montageanleitung vor der Nutzung der Ladestation. Die AEG Wallbox ist eine dreiphasige Ladestation für Elektrofahr- • Bewahren Sie die Dokumentation für alle Nutzer zugänglich auf. zeuge. Es handelt sich um eine Einzelplatzlösung ohne übergeordne- tes Leitsystem.
6 www.aeg-automitive.com 2.4 Garantie und Haftungsausschluss Die LRT Automotive GmbH übernimmt nur für den Auslieferungszustand der Ladestation und für alle von LRT-Fachpersonal und offiziellen Part- nerunternehmen geleisteten Arbeiten Verantwortung. Die Herstellergarantie erlischt bei: • Nichtbeachten der Sicherheits- und Bedienungshinweise. • unsachgemäßer Handhabung und nicht bestimmungsgemäßer Verwendung der Ladestation.
8 www.aeg-automitive.com 3.2 Funktion Die AEG Wallbox ist eine dreiphasige Ladestation zum Laden von Elektrofahrzeugen nach Lademodus 3 gemäß IEC 61851 mit Wechselstrom (AC). Funktionselement Funktion Typ 2 Kabel Kupplung zum Anschließen des Fahrzeugs LED-Anzeige Statusanzeige der Ladestation RCCB Typ B (nur bei 11202, 11204) Sicherung 3.3 Technische Daten...
Deutsch Umgebungsbedingungen Modell Wallbox 11 Wallbox 22 Umgebungstemperatur -40 °C – 45 °C Lagertemperatur -40 °C – 70 °C Max. Luftfeuchtigkeit 5 % – 95 %, nicht kondensierend Max. Höhe über dem Meeresspiegel 2000 m 4. INSTALLATION Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung! Das Berühren elektrischer Leitungen kann einen tödlichen Stromschlag zur Folge haben.
Deutsch Ladevorgang abbrechen 1. Schließen Sie das Kabel zur Stromversorgung gemäß Schaltplan an. 2. Stecken Sie das Kabel wieder in die LED-Platine ein und schließen Der Ladevorgang kann abgebrochen werden, wenn der Fahrer sein Sie den Deckel. Fahrzeug nutzen möchte, bevor es vollständig aufgeladen ist. 3.