INHALTSVERZEICHNIS
I.
BEDEUTUNG DER VERWENDETEN SYMBOLE
II.
ANWENDUNGSBEREICH
III.
ALLGEMEINE SICHERHEITSINFORMATIONEN
IV.
BESCHREIBUNG DER MP
V.
VORBEREITUNG DER MP
VI.
HYGIENE UND PFLEGE
VII.
EINSATZPROZEDUR
VIII.
KUNDENDIENST
IX.
ZUBEHÖR
X.
ENTSORGUNG
I.BEDEUTUNG DER VERWENDETEN SYMBOLE
E
GEFAHR
x
Sichtkontrolle
Allgemeine Informatio
D
nen
F
Produkt nicht steril
A
Name des Herstellers
II.ANWENDUNGSGEBIET
Hilfsmittel für die Wurzelfüllung: Konische Wurzelstifte, Schraubstifte und
selbstschraubende Wurzelstifte.Diese Hilfsmittel für die Wurzelfüllung
werden zur Wiederherstellung beschädigter Zähne verwendet. Die eine
Seite ist in der Zahnwurzel verankert, die andere Seite dient als Veran-
kerung der Restauration. Man unterscheidet grundsätzlich zwei Arten:
geschraubte und geklebte Systeme. Es handelt sich um stiftförmige
Verlängerungen einer Wurzelfüllung in einem vorbereiteten Dentinkanal.
Sie ermöglichen eine bessere Verankerung der Restauration auf dem
Zahn. Sie sind grundsätzlich für die Verwendung in der Zahnarztpraxis
g
Sterilisierbar bis 135°C
r
Handschuhe tragen
O
Charge-Nummer
Medizinprodukt
DM
Zapfen, Schraubstifte,
Stifte ... (Zubehör: Bohrer,
Fräsen, urzelkanalinstrmente,
...)
durch Zahnärzte oder Zahntechniker bestimmt. Laut Vorschriften dürfen
Produkte zur Wurzelfüllung nur von einem Benutzer eingesetzt werden,
der über Erfahrungen in der Zahnmedizin verfügt, und nur für die
beschriebenen Anwendungen unter Beachtung der geltenden Vorschrif-
ten der Unfallverhütung am Arbeitsplatz sowie der Gebrauchsanweisung.
Vorbereitung und Pflege dieser MP dürfen nur von Personen durchge-
führt werden, die in Infektionsvorbeugung, Selbstschutz und Patienten-
schutz geschult sind.
Laut diesen Richtlinien ist der Benutzer verpflichtet :
• nur einwandfreie Arbeitsmittel zu benutzen,
• diese für die vorgesehene Benutzung anzuwenden,
• sich selbst, Patienten und Dritte gegen alle Gefahren zu schützen,
• jede Kontaminierung durch das Produkt zu vermeiden.
Beim Vorliegen folgender Umstände ist Anthogyr völlig von allen
Garantieansprüchen und sonstigen Reklamationen freigestellt:
• ungeeignete Anwendung,
• Anwendung von Zubehör oder Ersatzteilen, die nicht von Anthogyr
genehmigt wurden,
• Anwendung von Zubehör dieses MP für andere Einrichtungen,
• Veränderungen oder Zusatz am MP, die nicht von Anthogyr genehmigt
wurden.
Diese MP entsprechen der EG-Richtlinie 93/42/EWG, modifiziert durch die
Richtlinie 2007/47/EG.
III.ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
Vor der Anwendung des MP und des Zubehörs (Bohrer-
Wurzelkanalinstrument - Fräse – Schlüssel) auf sichtbare Beschädigung
kontrollieren.
x
Bei Unsicherheit über die Benutzung des MP örtlichen Händler oder
den Hersteller konsultieren.
Geeignete Schutzausrüstung während der Reinigung und Desinfizierung
tragen, insbesondere Handschuhe, Maske und Brille. Hinweise zur
Hygiene und Sterilisierung befolgen, um Infektionsrisiken zu vermeiden.
r
Verletzungsgefahr: warten Sie den vollständigen Stillstand des
Antriebsmotors ab, bevor Sie das Verriegelungs-/ Entriege-