INHALTSVERZEICHNIS
I.
VIII. REPARATUREN
IX. GARANTIEVEREINBARUNG
I. BEDEUTUNG DER VERWENDETEN SYMBOLE
GEFAHRENZEICHEN
E
ACHTUNG :
Wichtige Hinweise!
r
Handschuhe tragen
II. ANWENDUNGSBEREICH
Der
Drehmomentschlüssel
wird zur
(Behandlung von Zahnschmelz und Zahnbein, Schneiden von Kronen, ...).
Jede anderweitige Anwendung ist untersagt und kann eine Gefährdung
nach sich ziehen. Der Drehmomentschlüssel ist ein Präzisionsinstrument,
das über ein Drehmomentanschlagsystem verfügt ein, das das Schrauben
der Teile mit bestimmten Drehmomenten erlaubt.
Der Drehmomentschlüssel entspricht der Richtlinie 93/42/EWG, die in den
französischen Bestimmungen für Medizinprodukte umgesetzt wurde
(Bulletin officiel - L169 - 12. Juli 1993).
Entsprechend diesen zu respektierenden Bestimmungen darf der
D
Drehmomentschlüssel nur von zahnmedizinisch geschulten und
erfahrenen Anwendern, insbesondere denen, die über Erfahrung in der
Implantologie verfügen und mit implantatgetragenen Prothesen vertraut
sind, eingesetzt werden. Desweiteren darf der Drehmomentschlüssel nur
für die beschriebenen Anwendungsbereiche unter Berücksichtigung der
gültigen Unfallverhütungs-und Arbeitsschutzvorschriften sowie der
Hinweise in der Gebrauchsanweisung verwendet werden.
Gemäß diesen Vorschriften muss der Anwender:
- ausschließlich unbeschädigte Produkte verwenden,
- auf den korrekten und zielgerichteten Gebrauch achten,
- sich selbst sowie den Patienten oder Dritte vor möglichen Gefahren
schützen,
- jede Kontamination durch das Produkt ausschließen
III. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
E
Nach Einsetzen eines Bohrinstruments, mit einer axialen Dre
hung dessen festen Sitz überprüfen. Handschuhe, Schutzbrille
und Schutzmaske tragen. Die Fixiervorrichtung nur betätigen, wenn
HINWEISE
Allgemeine Hinweise, die
U
keine Gefahr für Menschen
oder Sachen enthalten
D
Bitte nachlesen!
x
Visuelle Überprüfung
Zahnbehandlung verwendet
der Motor stillsteht.
Der Druck auf den Druckknopf während des Einsatzes des
Drehmomentschlüssels
kann
Instrumentes führen. Wir empfehlen, die Funktionstüchtigkeit des
Drehmomentschlüssels vor der Anwendung am Patienten sorgfältig zu
überprüfen.
Die Betätigung des Druckknopfes während des Betriebs des
Drehmomentschlüssels kann zu einer Erhitzung des Kopfgehäuses
und zum Verlust des Bohrinstrumentes führen.
Im Fall von Funktionsstörungen oder sichtbaren Beschädigun
E
gen muss die Anwendung sofort unterbrochen und der zuständige
Vertriebspartner oder der Hersteller benachrichtigt werden.
Bei Fragen zum Gerät sollte ebenfalls der Vertriebspartner oder
U
der Hersteller kontaktiert werden.
IV. TECHNISCHE DATEN
Bestell.Nr
Gewicht in Gramm
Energie
Klassifizierung gemäß NF EN ISO 1797-1
Schaftdurchmesser der Bohrinstrumente (mm)
gemäß NF EN ISO 1797-1
Kopfhöhe (mm)
Kopfwinkel (°)
Von Anthogyr empfohlene maximale Länge (mm)* der
Bohrinstrumente
Genauigkeit (N.cm)
*indikative Werte : Im Falle der Benutzung von rotierenden Instrumenten, die von den
empfohlenen Maßen abweichen, ist der Benutzer für den ordnungsgemäßen Gebrauch
verantwortlich, um Risiken für den Patienten oder Dritte zu vermeiden.
Drehmomentwerte gemäß der Teiletabelle*
Allgemein gilt :
Deckschraube M2
Vernarbungsschraube M2
M2 Prothesenschraube (Gold, Titan)
M2 Zahnfleischstützen M2 (Gold, Titan)
M1.4 Protheseschraube auf Stütze
(Gold, Titan)
M1.6 Protheseschraube (Titan)
*Alle Werte sind angezeigt
Zur Wahl der Werte die Anweisungen des Implantherstellers beachten.
zum
Verlust
des
rotierenden
15500
130
Hand
Type 1
2.35
12
100
34
+/- 1.5
10
15
20
25
30
32
35