RL20-2 / Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Bedienung Allgemeine Beschreibung Anwendungsbereich Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz Sicherheitsmaßnahmen Spezifischer Sicherheitshinweis Hauptkomponenten des Werkzeugs Nietwerkzeug in Betrieb nehmen Nietwerkzeug bedienen Bestimmungsgemäßer Gebrauch Pneumatik-Anforderungen Nietwerkzeug lagern Hinweise zum Transport Titgemeyer / 10342DE1121 / 2...
Seite 3
RL20-2 / Betriebsanleitung Anforderungen an den Bediener Änderungen am Werkzeug Inspektionsplan Inspektion und Wartung Abstand des Klemmbackengehäuses – Maß X Öl nachfüllen Problemdiagnose Technische Daten Nietwerkzeug entsorgen Garantie Lieferumfang EU-Konformitätserklärung Sicherheitspiktogramme Titgemeyer / 10342DE1121 / 2...
Seite 4
RL20-2 / Betriebsanleitung Titgemeyer / 10342DE1121 / 2...
Vermeidung von Schäden und Ver- letzungen: Das pneumatisch-hydraulische Werk- zeug ist für das Setzen von einseitig zu Ein unsachgemäßer Gebrauch des Werk- verarbeitenden Blindnieten mit 2,4 bis zeugs kann Verletzungen oder Sach- 5 mm Nietdurchmesser ausgelegt. Es hat Titgemeyer / 10342DE1121 / 2...
45 °C. Verletzungsgefahr! — Achten Sie darauf, dass der Betriebs- druck von 7 bar nicht überschritten wird! — Falls Sie einen höheren Druck als 7 bar feststellen, verringern Sie diesen mit den dafür geeigneten Mitteln. Titgemeyer / 10342DE1121 / 2...
— auf Ölaustritt am Werkzeug Wählen Sie das für den jeweiligen Nietdurchmesser geeignete Mundstück und vergewissern Sie sich, dass das Mundstück und die Vordere Hülse fest angezogen sind. Test der Werkzeugfunktion ohne Blind- niete vor dem eigentlichen Betrieb –20-mal Titgemeyer / 10342DE1121 / 2...
— Ist der Blindniet gesetzt, lassen Sie füllt sein, damit die relevanten Sicher- den Drücker (7) wieder los. Das Werk- heitsvorschriften eingehalten werden zeug geht automatisch wieder die und das Nietwerkzeug ordnungsgemäß Grundstellung zurück. funktioniert: Titgemeyer / 10342DE1121 / 2...
Seite 9
Innendurchmesser von mindestens — Setzen Sie das Nietwerkzeug immer im 6 mm haben. rechten Winkel (90°) zur Montageober- — Die maximale Kraftentwicklung des fläche auf. Nietwerkzeugs ist davon abhängig, dass der Betriebsdruck eingehalten wird. Titgemeyer / 10342DE1121 / 2...
Sie es bitte in der Originalverpackung trocken und staub- frei ein. Nach längerer Lagerung Nach längerer Lagerung (ca. 3 Jahre) muss vor dem erneuten Gebrauch das Hydrauliköl gewechselt werden. Das Hydrauliköl darf nur von Fachpersonal gemäß Betriebsanleitung gewechselt Titgemeyer / 10342DE1121 / 2...
Wartungs- und Reparaturarbeiten, die schriften und Systemeigenschaften hier nicht beschrieben sind, müssen vertraut sein. Das Fachpersonal muss von qualifiziertem, von TTA geschultem zwingend in der Lage sein, mögliche Fachpersonal ausgeführt werden. Risiken rechtzeitig festzustellen und zu vermeiden. Titgemeyer / 10342DE1121 / 2...
Teile und schrauben Sie das Klemmbacken- — Ölwechsel gehäuse ab. — Nehmen Sie die Klemmbacken aus Zum Reinigen des Werkzeugs dürfen dem Klemmbackengehäuse. Reinigen keine scharfen Reinigungsmittel oder Sie die Hülse und die Klemmbacken, Titgemeyer / 10342DE1121 / 2...
Seite 13
Steckschlüssel SW16 fest. mit dem Steckschlüssel SW11 fest. — Überprüfen Sie den Abstand des Klemmbackengehäuses zum Gehäuse (Kapitel 18, Abstand des Klemmba- ckengehäuses Maß X) Mundstück wechseln Trennen Sie das Werkzeug von der Druckluftversorgung. Titgemeyer / 10342DE1121 / 2...
Um Schäden vorzubeugen, sollten — Reinigen Sie das Werkzeug, falls es Ölsprit- Sie immer sicherstellen, dass der Zugkopf zer aufweist. — Betätigen Sie das Werkzeug 20-mal ohne nicht an die vordere Hülse stößt. Niete („Nietwerkzeug bedienen“). Titgemeyer / 10342DE1121 / 2...
Fehlfunktion des Nietwerkzeugs und des damit verbundenen Systems 23. Garantie den Fehler beheben. Titgemeyer GmbH & Co. & KG leistet eine — Etwaige Fehlfunktionen werden Garantie von 12 Monaten ab dem Kauf- vom entsprechenden Fachpersonal datum. Verschleißteile (Spannbacken, untersucht;...
Sollte dieses Werkzeug einen von der — 1 x Innensechskantschlüssel SW 4 Garantie gedeckten Fehler aufweisen, — 1 x Maulschlüssel SW11 senden Sie es bitte an das Titgemeyer — 1 x Steckschlüssel SW11 GmbH & Co. KG Servicezentrum oder — 1 x Ölspritze an ein von unserem Werk autorisiertes —...
RL 20-2 Katalog-Nr.: 99-0301: TTA Typennummer: 99030102012021 Das Nietwerkzeug RL20-2 ist ein pneumatisch-hydraulisches Hochgeschwindigkeitswerkzeug und für das präzise Setzen von Blindniete konzipiert. Es ist mit einem Vakuumsystem ausgestattet, das den Blindniet in jeder Position im Mundstück hält. Die Nietdorne werden nach dem Nietvorgang in einem Auffangbehälter gesammelt.
Seite 19
RL20-2 / Betriebsanleitung Titgemeyer / 10342DE1121 / 2...
Seite 20
Titgemeyer Tools & Automation spol s.r.o. U Vodárny 1506 39701 Pisek Tschechien T + 420 382 206 711 E tta-sales@titgemeyer.com W titgemeyer.com...