Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EB4PL80QCN:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

EB4PL80QCN
EB4PL80QSP
DE
Backofen
Benutzerinformation

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux EB4PL80QCN

  • Seite 1 EB4PL80QCN EB4PL80QSP Backofen Benutzerinformation...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    WIR DENKEN AN SIE Danke, dass Sie ein Gerät von Electrolux gekauft haben. Sie haben sich für ein Produkt entschieden, in dem jahrzehntelange Berufserfahrung und Innovation stecken. Bei der Entwicklung dieses genialen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. Wann immer Sie das Gerät verwenden, können Sie sicher sein, dass Sie jedes Mal großartige Ergebnisse...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE 7. UHRFUNKTIONEN........22 11.9 Benutzung: Trocknen....37 11.10 Benutzung: Entleeren des 7.1 Beschreibung der Uhrfunktionen... 22 Wassertanks........37 7.2 Einstellen: Uhrfunktionen....22 11.11 Aus- und Einbau: Tür....38 8. VERWENDUNG: ZUBEHÖRTEILE... 25 11.12 Wie ersetzt man: Lampe....39 8.1 Einsetzen der Zubehörteile....25 12. FEHLERSUCHE........40 8.2 KT-Sensor........26 12.1 Was tun, wenn …......
  • Seite 4: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen Personen

    Kinder müssen beaufsichtigt werden, und es ist sicher zu • stellen, dass sie nicht mit dem Gerät und Mobilgeräten mit My Electrolux Kitchen spielen. Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern • fern, und entsorgen Sie es angemessen.
  • Seite 5: Sicherheitsanweisungen

    SICHERHEITSANWEISUNGEN Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom • Hersteller, seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermassen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen durch elektrischen Strom zu vermeiden. WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät • abgeschaltet ist, bevor Sie das Leuchtmittel ersetzten, um die Gefahr eines elektrischen Stromschlags zu vermeiden.
  • Seite 6: Elektroanschluss

    SICHERHEITSANWEISUNGEN • Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung. • Seien Sie beim Bewegen des Gerätes vorsichtig, da es sehr schwer ist. Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe und festes Schuhwerk. • Ziehen Sie das Gerät nicht am Türgriff. • Installieren Sie das Gerät an einem sicheren, geeigneten Aufstellort, der die Installationsanforderungen erfüllt.
  • Seite 7: Bedienung

    SICHERHEITSANWEISUNGEN • Achten Sie darauf, dass die Parameter auf dem Typenschild mit den elektrischen Werten der Netzstromversorgung übereinstimmen. • Schliessen Sie das Gerät unbedingt an eine sachgemäss installierte Schutzkontaktsteckdose an. • Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel. • Achten Sie darauf, Netzstecker und Netzkabel nicht zu beschädigen. Falls das Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss, lassen Sie diese Arbeit durch unseren autorisierten Kundendienst durchführen.
  • Seite 8: Reinigung Und Pflege

    SICHERHEITSANWEISUNGEN WARNUNG! Risiko von Schäden am Gerät. • Um Beschädigungen oder Verfärbungen der Emaillebeschichtung zu vermeiden: – Stellen Sie feuerfestes Geschirr oder andere Gegenstände nicht direkt auf den Boden des Geräts. – Legen Sie keine Aluminiumfolie direkt auf den Garraumboden des Geräts. –...
  • Seite 9: Dampfgaren

    SICHERHEITSANWEISUNGEN • Entfernen Sie vor der pyrolytischen Selbstreinigung und vor der Erstinbetriebnahme folgendes aus dem Ofeninnenraum: – Alle Lebensmittelrückstände, Öl- und Fettablagerungen. – Alle zum Gerät gehörigen herausnehmbaren Teile (u. a. Roste, Einhängegitter usw.) sowie Töpfe, Pfannen, Bleche und Utensilien mit Antihaftbeschichtung usw. •...
  • Seite 10: Entsorgung

    GERÄTEBESCHREIBUNG • Verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile. 2.9 Entsorgung WARNUNG! Verletzungs- oder Erstickungsgefahr. • Kontaktieren Sie die Behörden vor Ort, um Informationen darüber zu erhalten, wie Sie das Gerät entsorgen können. • Trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung. • Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe des Geräteanschlusses ab, und entsorgen Sie es. •...
  • Seite 11: Wie Der Ofen Ein- Und Ausgeschaltet Wird

    WIE DER OFEN EIN- UND AUSGESCHALTET WIRD Kuchenblech hochrandig Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von abtropfendem Fett. KT-Sensor Zum Messen der Temperatur in Speisen. 4. WIE DER OFEN EIN- UND AUSGESCHALTET WIRD 4.1 Bedienfeld EIN / AUS Zum Ein- und Ausschalten des Ofens gedrückt halten. Anzeige Anzeige der aktuellen Ofeneinstellungen.
  • Seite 12: Anzeige

    WIE DER OFEN EIN- UND AUSGESCHALTET WIRD 4.2 Anzeige Nach dem Einschalten erscheint der Hauptbild‐ schirm mit den Ofenfunktionen und der Stan‐ Conventional cooking dardtemperatur im Display. Wenn Sie den Backofen 2 Minuten lang nicht benutzen, schaltet das Display in den Standby- 12:03 Modus.
  • Seite 13: Vor Dem Ersten Gebrauch

    VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Die Funktion ist einge‐ Die Funktion ist eingeschal‐ schaltet. Der Alarmton ist ausgeschaltet. tet. Der Garvorgang stoppt automatisch. Kurzzeitweckeranzeigen Der Timer Der Timer star‐ Der Timer star‐ Zum Ab‐ startet, tet, sobald der tet bei Beginn Zum Einstellen der Funktion: brechen wenn die...
  • Seite 14: Erstanschluss

    • Ein drahtloses Netzwerk mit Internetanschluss. • Ein mit Ihrem drahtlosen Netzwerk verbundenes Mobilgerät. Schritt Laden Sie die Mobile App My Electrolux Kitchen herunter und folgen Sie den Anwei‐ sungen für die nächsten Schritte. Schritt Schalten Sie den Backofen ein.
  • Seite 15: Softwarelizenzen

    VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 5.4 Softwarelizenzen Die Software in diesem Produkt enthält Kompononenten, die auf frei verfügbarer und Open-Sour‐ ce-Software basieren. Electrolux dankt für die Beiträge der Open-Source-Software und Robotik- Communities zum Entwicklungsprojekt. Um auf den Programmcode dieser frei verfügbaren und Open-Source-Softwarekomponenten zu‐...
  • Seite 16: Täglicher Gebrauch

    TÄGLICHER GEBRAUCH Die Farben des Teststreifens ändern sich auch weiterhin noch. Überprüfen Sie die Wasserhär‐ te nicht später als 1 min nach dem Test. Sie können den Wasserhärtegrad in folgendem Menü ändern: Einstellungen / Setup /Wasserhär‐ Die Tabelle zeigt den Wasserhärtebereich (°dH) mit dem zugehörigen Kalkgehalt und der Wasserklassifizierung.
  • Seite 17: Einstellung: Dampffunktion

    TÄGLICHER GEBRAUCH Schritt Drücken Sie: . Im Display erscheinen die Temperatureinstellungen. 170°C 70°C 170°C 210°C -5°C +5°C Schritt Bewegen Sie Ihren Finger auf der Einstellskala, um die Temperatur einzustellen. Schritt Drücken Sie: Schritt Drücken Sie: KT-Sensor – Sie können das Speisenthermometer jederzeit vor oder während des Garvorgangs einstecken.
  • Seite 18: Einstellung: Varioguide

    TÄGLICHER GEBRAUCH Schritt Drücken Sie auf den Deckel des Wassertanks, um ihn zu öffnen. Schritt Füllen Sie den Wassertank bis zur Höchstgrenze mit Wasser (etwa 950 ml Wasser), bis ein Signal ertönt oder das Display folgende Meldung anzeigt. Füllen Sie den Was‐ sertank nur bis zum maximalen Fassungsvermögen.
  • Seite 19: Ofenfunktionen

    TÄGLICHER GEBRAUCH • KT-Sensor Den Garzustand, zu dem das Gericht zubereitet werden soll: • Blutig oder Weniger • Mittel • Well Done (Durch) oder Mehr Schritt Schalten Sie den Backofen ein. Schritt Drücken Sie: Schritt Drücken Sie: . Öffnen Sie: VarioGuide. Schritt Wählen Sie ein Gericht oder eine Speiseart.
  • Seite 20 TÄGLICHER GEBRAUCH Ofenfunktion Anwendung Damit Fertiggerichte (z. B. Pommes Frites, Kartoffelwedges und Früh‐ lingsrollen) schön knusprig werden. Tiefkühlgerichte Zum Backen und Braten auf einer Ebene. Ober-/Unterhitze Zubereiten von Pizza. Für intensives Bräunen und einen knusprigen Bo‐ den. Pizzastufe Kuchen mit knusprigen Böden backen und Lebensmittel konservieren. Unterhitze SONDERFUNKTIONEN Ofenfunktion...
  • Seite 21: Hinweise Für: Feuchte Umluft

    TÄGLICHER GEBRAUCH Ofenfunktion Anwendung Zum Zubereiten von zarten und saftigen Braten. Niedertemperatur- Garen Zum Warmhalten von Speisen. Warmhalten Diese Funktion dient dem Energiesparen beim Kochen. Bei Verwendung dieser Funktion kann die Temperatur im Garraum von der eingestellten Temperatur abweichen. Die Restwärme wird genutzt. Die Heizleistung Feuchte Umluft kann reduziert werden.
  • Seite 22: Uhrfunktionen

    UHRFUNKTIONEN Die Ofentür muss beim Garen geschlossen werden, damit die Funktion nicht unterbrochen wird und der Ofen möglichst energiesparend funktioniert. Wenn Sie diese Funktion verwenden, schaltet sich die Ofenbeleuchtung nach 30 s automatisch aus. Anweisungen zum Garen finden Sie im Kapitel «Hinweise und Tipps», Feuchte Umluft. Allgemeine Hinweise zum Energiesparen finden Sie im Kapitel «Energie-Effizienz», Energiesparen.
  • Seite 23 UHRFUNKTIONEN Einstellen der Uhr Schritt Drücken Sie: Einstellungen / Setup / Uhrzeit. Schritt Wischen und drücken zum Einstellen der Uhr. Drücken Sie: oder . Einstellen der Gardauer Schritt Stellen Sie eine Ofenfunktion und die Temperatur ein. Schritt Drücken Sie: Schritt Wischen und drücken zum Einstellen der Uhr.
  • Seite 24 UHRFUNKTIONEN Verzögerung von Start und Ende des Garvorgangs Schritt Drücken Sie: Schritt Wischen und drücken zum Einstellen der Uhr. Drücken Sie: Nehmen Sie eine Abkürzung! Verzögerung von Start ohne Einstellung des Endes des Garvorgangs Schritt Wählen Sie eine Ofenfunktion und stellen Sie die Temperatur ein. Schritt Drücken Sie: Schritt...
  • Seite 25: Verwendung: Zubehörteile

    VERWENDUNG: ZUBEHÖRTEILE Einstellen der Verlängerung Es ist möglich die zusätzliche Zeit zurückzusetzen. Schritt Drücken Sie: Schritt Wählen Sie den Wert auf der Einstellskala oder drücken Sie das Symbol der ge‐ wünschten Zeit, um die Zeit einzustellen. Schritt Drücken Sie: Ändern der Timereinstellungen Schritt Wählen Sie den Wert auf der Einstellskala oder drücken Sie auf den Wert der ge‐...
  • Seite 26: Benutzung: Kt-Sensor

    VERWENDUNG: ZUBEHÖRTEILE Backblech / tiefes Kuchenblech: Schieben Sie das Blech zwischen die Füh‐ rungsstäbe der Einhängegitter. Gitterrost, Backblech / tiefes Kuchen‐ blech: Schieben Sie das Blech zwischen die Füh‐ rungsstäbe der Einhängegitter und den Gitterrost zwischen die Führungsstäbe da‐ rüber. 8.2 KT-Sensor KT-Sensor –...
  • Seite 27 VERWENDUNG: ZUBEHÖRTEILE Schritt Stellen Sie die Ofenfunktion und, falls notwendig, die Ofentemperatur ein. Schritt Einstecken: KT-Sensor. Fleisch, Geflügel und Fisch Auflauf Führen Sie die Spitze des KT-Sensor so ein, Stecken Sie die Spitze des KT-Sensor genau in dass sie sich in der Mitte des Fleischstücks die Mitte des Auflaufs.
  • Seite 28: Zusatzfunktionen

    ZUSATZFUNKTIONEN Schritt Drücken Sie: Sobald das Gericht die eingestellte Temperatur erreicht hat, ertönt ein Signalton. Sie können wählen, ob Sie mit dem Garen aufhören oder weitergaren möchten, um si‐ cherzustellen, dass das Gericht gut durch ist. Schritt Ziehen Sie den Stecker des KT-Sensor aus der Buchse heraus und nehmen Sie die Speise aus dem Ofen.
  • Seite 29: Abschaltautomatik

    RATSCHLÄGE UND TIPPS 9.2 Abschaltautomatik Der Ofen wird aus Sicherheitsgründen nach einiger Zeit ausgeschaltet, wenn eine Ofenfunktion eingeschaltet ist und Sie die Einstellungen nicht ändern. (°C) 30 - 115 12.5 120 - 195 200 - 245 250 °C – Höchsttemperatur Die Abschaltautomatik funktioniert nicht mit den folgenden Funktionen: Backofenbeleuchtung, KT-Sensor, Ende, Niedertemperatur-Garen.
  • Seite 30: Feuchte Umluft

    RATSCHLÄGE UND TIPPS 10.2 Feuchte Umluft Nutzen Sie die erste Einschubebene (°C) (Min.) Nudel-Auflauf 200 - 220 45 - 60 Kartoffelgratin 180 - 200 70 - 85 Moussaka 180 - 200 75 - 90 Lasagne, frisch 180 - 200 70 - 90 Cannelloni 180 - 200 65 - 80...
  • Seite 31: Gartabellen Für Prüfinstitute

    RATSCHLÄGE UND TIPPS 10.4 Gartabellen für Prüfinstitute Informationen für Testeinrichtungen Prüfungen nach IEC 60350-1. Verwenden Sie die Funktion: Grill Nutzen Sie die dritte Einschubebene. Heizen Sie den leeren Backofen vor. Grillen Sie bei Höchsttemperatureinstellung. (Min.) Erste Seite Zweite Seite Frikadellen 9 - 13 8 - 10 Toast...
  • Seite 32: Reinigung Und Pflege

    REINIGUNG UND PFLEGE BACKEN AUF EINER EINSCHUBEBENE. Plätzchen Nutzen Sie die zweite Einschubebene. (°C) (Min.) Törtchen, 20 pro Ober-/Unterhitze 20 - 35 Blech, heizen Sie den leeren Backofen vor Törtchen, 20 pro Heissluft 20 - 35 Blech, heizen Sie den leeren Backofen vor Buttergebäck Ober-/Unterhitze...
  • Seite 33: Entfernen Der: Einhängegitter

    REINIGUNG UND PFLEGE Reinigen Sie das gesamte Zubehör nach jedem Gebrauch und lassen Sie es trocknen. Verwenden Sie ein weiches Tuch, warmes Wasser und ein Reini‐ gungsmittel. Reinigen Sie das Zubehör nicht in einem Geschirrspüler. Reinigen Sie das Antihaftzubehör nicht mit aggressiven Mitteln oder scharfkan‐ Zubehör tigen Gegenständen.
  • Seite 34: Erinnerungsfunktion Reinigen

    REINIGUNG UND PFLEGE Schritt Schalten Sie den Backofen ein. Schritt Drücken Sie: Menü/Reinigung. Schritt Setzen Sie das Kuchenblech in die erste Einschubebene ein, um Wasser vom Was‐ serbehälter aufzufangen. – Drücken, um das Entleeren des Wassertanks zu starten. Schritt Wenn der Tank leer ist, entfernen Sie das Backblech und die Einhängegitter. Wischen Sie den Garraum und die innere Türglasscheibe mit einem weichen Tuch trocken.
  • Seite 35: Benutzung: Entkalkung

    REINIGUNG UND PFLEGE Sie können die Erinnerung in folgendem Menü ein- oder ausschalten: Setup. 11.5 Benutzung: Entkalkung Bevor Sie beginnen: Schalten Sie den Backofen Bitte Zubehör entfernen. Vergewissern Sie sich, dass die aus und warten Sie, bis er Wasserschublade leer ist. abgekühlt ist.
  • Seite 36: Entkalkungserinnerung

    REINIGUNG UND PFLEGE Wenn die Entkalkung endet: Schalten Sie den Ofen aus. Trocken Sie den Garraum Lassen Sie die Ofentür offen nach Abkühlen des Ofens mit und warten Sie, bis der Gar‐ einem weichen Tuch. raum trocken ist. Wenn nach der Entkalkung noch Kalksteinreste im Ofen verbleiben, fordert die Anzeige zur Wiederholung des Vorgangs auf.
  • Seite 37: Erinnerung An Die Trocknung

    REINIGUNG UND PFLEGE Schritt Wenn die Funktion beendet ist, entfernen Sie das tiefe Kuchenblech. Die Backofenlampe ist ausgeschaltet, während die Funktion eingeschaltet ist. 11.8 Erinnerung an die Trocknung Nach dem Dampfgaren erscheint im Display eine Aufforderung zum Trocknen des Ofens. Drücken Sie JA, um den Ofen zu trocknen.
  • Seite 38: Aus- Und Einbau: Tür

    REINIGUNG UND PFLEGE Schritt Wenn die Funktion beendet ist, entfernen Sie das tiefe Kuchenblech. Die Backofenlampe ist ausgeschaltet, während die Funktion eingeschaltet ist. 11.11 Aus- und Einbau: Tür Die Tür und die inneren Glasscheiben können zur Reinigung ausgebaut werden Die Anzahl Glasscheiben unterscheidet sich von anderen Modellen.
  • Seite 39: Wie Ersetzt Man: Lampe

    REINIGUNG UND PFLEGE Schritt Reinigen Sie die Glasscheibe mit Wasser und Seife. Trock‐ nen Sie die Glasscheibe sorg‐ fältig ab. Reinigen Sie die Glasscheiben nicht im Ge‐ schirrspüler. Schritt Führen Sie nach der Reini‐ gung die oben aufgeführten Schritte in umgekehrter Rei‐ henfolge durch.
  • Seite 40: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE Seitliche Lampe Schritt Nehmen Sie das linke Einhängegit‐ ter heraus, um Zugang zur Lampe zu erhalten. Schritt Verwenden Sie einen schmalen, stumpfen Gegenstand (z. B. einen Teelöffel), um die Glasabdeckung zu entfernen. Schritt Säubern Sie die Glasabdeckung. Schritt Ersetzen Sie die Lampe durch eine bis 300 °C hitzebeständige Halo‐...
  • Seite 41 FEHLERSUCHE Der Backofen lässt sich nicht einschalten oder heizt nicht auf Mögliche Ursache Beseitigung Die Sicherung ist durchgebrannt. Vergewissern Sie sich, dass die Sicherung der Grund für die Störung ist. Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich an eine Elektrofach‐ kraft.
  • Seite 42: Vorgehensweise Bei: Fehlercodes

    FEHLERSUCHE Probleme mit dem Wi-Fi-Signal Mögliche Ursache Beseitigung Das Funksignal wird durch ein Mikrowellenge‐ Schalten Sie das Mikrowellengerät aus. rät in der Nähe des Ofens gestört. 12.2 Vorgehensweise bei: Fehlercodes Im Falle eines Softwarefehlers zeigt das Display eine Fehlermeldung an. Dieser Abschnitt enthält eine Liste mit Störungen, die Sie selbst beheben können.
  • Seite 43: Servicedaten

    Wir empfehlen Ihnen, die Daten hier einzutragen: Modell (MOD.) ......... Produktnummer (PNC) ......... Seriennummer (S.N.) ......... 13. ENERGIEEFFIZIENZ 13.1 Produktinformationen und Produktinformationsblatt* Name des Lieferanten Electrolux EB4PL80QCN 944066709, 944066973 Modell-Kennzeichnung EB4PL80QSP 944066710, 944066974 Energieeffizienzindex 61.6 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei einer Standardlast, konventioneller 0.89 kWh/Zyklus Betrieb Energieverbrauch bei Standardbeladung, forcierte Heiss‐...
  • Seite 44: Energie Sparen

    Wärmequelle Elektrizität Volumen 43 l Backofentyp Eingebauter Backofen EB4PL80QCN 35.7 kg Gewicht EB4PL80QSP 35.6 kg * Für Europäische Union gemäss der europäischen Verordnungen 65/2014 und 66/2014. Für Republik Belarus gemäss STB 2478-2017, Ergänzung G; STB 2477-2017, Anhang A und B.
  • Seite 45: Menüstruktur

    MENÜSTRUKTUR Wenn Sie diese Funktion verwenden, wird die Backofenlampe nach 30 Sekunden automatisch ausgeschaltet. Sie können die Backofenbeleuchtung wieder einschalten, aber dadurch werden die erwarteten Energieeinsparungen reduziert. Standby-Modus Nach 2 Min. wechselt das Display in den Standby-Modus. 14. MENÜSTRUKTUR 14.1 Menü Drücken Sie , um Menü...
  • Seite 46: Untermenü Für: Optionen

    MENÜSTRUKTUR Untermenü Anwendung Entleeren des Wassertanks Programm zum Entleeren des Restwassers aus dem Was‐ sertank nach Verwendung der Dampffunktionen. Pyrolytische Reinigung, kurz Dauer: 1 h. Pyrolytische Reinigung, normal Dauer: 1 h 30 min. Pyrolytische Reinigung, intensiv Dauer: 2 h 30 min. Erinnerungsfunktion Reinigen Erinnert Sie daran, wenn der Backofen gereinigt werden muss.
  • Seite 47: Untermenü Für: Setup

    MENÜSTRUKTUR Untermenü Beschreibung Netzwerk Überprüfen des Netzwerkstatus und der Signalstärke von: Wi-Fi. Automatische Fernbedienung Zum automatischen Start des Fernbetriebs nach Drücken von START. Diese Option ist nur sichtbar nach dem Einschalten von: Wi- Netzwerk ignorieren Zum Deaktivieren der automatischen Verbindung des aktu‐ ellen Netzwerks mit dem Backofen.
  • Seite 48: Untermenü Für: Service

    ES IST GANZ EINFACH! 14.6 Untermenü für: Service Untermenü Beschreibung DEMO Aktivierungs-/Deaktivierungscode: 2468 Lizenz Informationen zu den Lizenzen. Softwareversion Informationen zur Softwareversion. Gerät auf Werkseinstellungen zu‐ Wiederherstellen der Werkseinstellungen. rücksetzen Alle Dialogfenster zurücksetzen Zurückstellen aller Pop-ups auf die ursprünglichen Einstel‐ lungen.
  • Seite 49: Nehmen Sie Eine Abkürzung

    ES IST GANZ EINFACH! Beginnen Sie mit dem Garen – Bewegen – Zum Öff‐ Sie Ihren Fin‐ – Zum Ein‐ – Zum Star‐ nen der Tem‐ ger auf der – durch Drü‐ schalten des – Wählen Sie ten des Gar‐ peraturein‐...
  • Seite 50 NEHMEN SIE EINE ABKÜRZUNG! Drahtlose Verbindung Einstellung: Ofenfunktionen Einstellung: Garen mit einer Dampffunktion Einstellung: VarioGuide Einstellung: Garzeit Zeitvorwahl: Start und Ende des Garvorgangs Abbrechen: Eingestellter Timer Benutzung: KT-Sensor 50/52...
  • Seite 51: Garantie

    GARANTIE GARANTIE Kundendienst Servicestellen Industriestrasse 10 Le Trési 6 Via Violino 11 5506 Mägenwil 1028 Préverenges 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Am Mattenhof 4a/b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil, Tel.
  • Seite 52 www.electrolux.com/shop...

Diese Anleitung auch für:

Eb4pl80qsp

Inhaltsverzeichnis