WIR DENKEN AN SIE Danke, dass Sie ein Gerät von Electrolux gekauft haben. Sie haben sich für ein Produkt entschieden, in dem jahrzehntelange Berufserfahrung und Innovation stecken. Bei der Entwicklung dieses genialen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. Wann immer Sie das Gerät verwenden, können Sie sicher sein, dass Sie jedes Mal großartige Ergebnisse...
Seite 3
14.5 Untermenü für: Service....37 10.3 Mikrowellengeeignetes Kochgeschirr und Material ....26 15. ES IST GANZ EINFACH!......37 10.4 Empfohlene Leistungseinstellungen 16. GARANTIE..........39 für verschiedene Arten von 17. UMWELTTIPPS........40 Lebensmitteln........27 10.5 Gartabellen für Prüfinstitute..28 My Electrolux Kitchen app Änderungen vorbehalten. 3/44...
Kinder müssen beaufsichtigt werden, und es ist sicher zu • stellen, dass sie nicht mit dem Gerät und Mobilgeräten mit My Electrolux Kitchen spielen. Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern • fern, und entsorgen Sie es angemessen.
SICHERHEITSHINWEISE Wartung oder Reinigung des Geräts darf nicht von Kindern • ohne Aufsicht erfolgen. 1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist nur zum Kochen bestimmt. • Dieses Gerät ist für den häuslichen Gebrauch im Haushalt • in Innenräumen konzipiert. Dieses Gerät kann in Büros, Hotelzimmern, Bed & •...
Seite 6
SICHERHEITSHINWEISE Beim Mikrowellengaren dürfen keine Speise- oder • Getränkebehälter aus Metall verwendet werden. Dies gilt nicht, wenn der Hersteller die Grösse und Form der für das Mikrowellengaren geeigneten Metallbehälter angibt. WARNUNG: Wenn die Tür oder die Türdichtungen • beschädigt sind, darf das Gerät erst nach Reparatur durch eine Fachkraft verwendet werden.
SICHERHEITSANWEISUNGEN Eier in ihrer Schale und ganz hartgekochte Eier dürfen nicht • im Gerät erhitzt werden, da sie selbst nach Ende des Erhitzens in der Mikrowelle explodieren können. Zum Entfernen der Schienen ziehen Sie zunächst das • vordere Teil und dann das hintere Ende der Schienen weg von den Seitenwänden.
SICHERHEITSANWEISUNGEN Mindesthöhe des Schranks (Mindesthöhe des 450 (460) mm Schranks unter Arbeitsplatte) Breite des Schranks 560 mm Tiefe des Schranks 550 (550) mm Höhe der Vorderseite des Geräts 455 mm Höhe der Rückseite des Geräts 440 mm Breite der Vorderseite des Geräts 596 mm Breite der Rückseite des Geräts 560 mm...
SICHERHEITSANWEISUNGEN • Falls die Steckdose lose ist, schliessen Sie den Netzstecker nicht an. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen möchten. Ziehen Sie stets am Netzstecker. • Verwenden Sie nur geeignete Trenneinrichtungen: Überlastschalter, Sicherungen (Schraubsicherungen müssen aus dem Halter entfernt werden können), Fehlerstromschutzschalter und Schütze.
SICHERHEITSANWEISUNGEN dem Gehäuse oder Boden entsteht. Schliessen Sie die Möbelplatten nicht bevor das Gerät nach dem Gebrauch komplett abgekühlt ist. 2.4 Reinigung und Pflege WARNUNG! Verletzungs-, Brandgefahr sowie Risiko von Schäden am Gerät. • Schalten Sie vor Wartungsarbeiten immer das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
GERÄTEBESCHREIBUNG • Trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung. • Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe des Geräteanschlusses ab, und entsorgen Sie es. • Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere im Gerät einschliessen. 3.
BEDIENFELD 4. BEDIENFELD 4.1 Ausstattung Bedienfeld EIN / AUS Drücken und halten Sie die Taste, um das Gerät ein- und auszu‐ schalten. Anzeige Anzeige der aktuellen Geräteeinstellungen. Drücken Sie Verschieben Drücken und Halten Die Oberfläche mit der Finger‐ Mit der Fingerspitze über die Die Oberfläche 3 Sekunden spitze berühren.
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Anzeigen im Display Grundlegende Anzeigen – Zum Navigieren im Display. Zum Bestäti‐ Zum Be‐ gen der Aus‐ stätigen Zum Zurückblättern um ei‐ wahl/Einstel‐ der Aus‐ ne Menüebene/Rückgän‐ Zum Ein- und Ausschalten der Op‐ lung oder Zu‐ wahl/ gigmachen der letzten Ak‐...
• Ein drahtloses Netzwerk mit Internetanschluss. • Ein Mobilgerät, das mit dem selben drahtlosen Netzwerk verbunden ist. Schritt Laden Sie die Mobil-App herunter My Electrolux Kitchen , und folgen Sie den Anwei‐ sungen für die nächsten Schritte. Schritt Schalten Sie das Gerät ein.
TÄGLICHER GEBRAUCH 5.4 Softwarelizenzen Die Software in diesem Produkt enthält Kompononenten, die auf frei verfügbarer und Open- Source-Software basieren. Electrolux dankt für die Beiträge der Open-Source-Software und Robotik-Communities zum Entwicklungsprojekt. Um auf den Programmcode dieser frei verfügbaren und Open-Source-Softwarekomponenten zuzugreifen, deren Lizenzbedingungen die Veröffentlichung verlangen, und um die vollständige Copyright-Information und geltende Lizenzbedingungen einzusehen, besuchen Sie: http:// electrolux.opensoftwarerepository.com (Ordner GTM3).
TÄGLICHER GEBRAUCH 6.2 Einstellung: Mikrowellenfunktionen Schritt Entfernen Sie jegliches Zubehör und schalten Sie das Gerät ein. Schritt Wählen Sie eine Mikrowellenfunktion. Im Display erscheinen die Standardofenfunktionen. Zur Anzeige weiterer Ofenfunktio‐ nen drücken Sie: Schritt Drücken Sie: W. Im Display wird die Mikrowellenleistung angezeigt. Schritt Bewegen Sie Ihren Finger auf der Einstellskala, um die Zeit einzustellen.
TÄGLICHER GEBRAUCH Schritt Zum Verlängern der Garzeit: Drücken Sie eine der Zeitverknüpfun‐ Drücken Sie auf den Laufzeitwert, um die gen auf dem Display. Zeit-Einstellskala aufzurufen. Verschieben Sie den Punkt der Einstellskala auf den ge‐ wünschten Wert. Die Mikrowelle kann jederzeit mit der folgenden Funktion eingeschaltet werden: Mikrowellen- Schnellstart.
Seite 18
TÄGLICHER GEBRAUCH Backofenfunktion Anwendung Zum Backen und Braten auf zwei Einschubebenen und zum Dörren von Lebensmitteln. Stellen Sie eine 20 bis 40° C niedrigere Backofentempera‐ tur ein als bei Ober-/Unterhitze. Heissluft Damit Fertiggerichte (z. B. Pommes Frites, Kartoffelwedges und Früh‐ lingsrollen) schön knusprig werden.
Seite 19
TÄGLICHER GEBRAUCH Backofenfunktion Anwendung Zur Beschleunigung des Aufgehens von Hefeteig. Verhindert das Aus‐ trocknen der Teigoberfläche und hält den Teig elastisch. Gärstufe Für Gerichte wie Lasagne oder Kartoffelgratin. Zum Gratinieren und Bräu‐ nen. Überbacken Zum Zubereiten von zarten und saftigen Braten. Niedertemperatur- Garen Zum Warmhalten von Speisen.
UHRFUNKTIONEN MIKROWELLEN-KOMBINATION Ofenfunktion Anwendung Backen auf einer Ebene. Funktion mit MW-Verstärkung, Leistungsbereich: 100–600 W. Heissluft + MW Backen und Braten auf einer Ebene. Funktion mit MW-Verstärkung, Leis‐ tungsbereich: 100–600 W. Ober-/Unterhitze + Zum schnelleren Kochen und Bräunen von Speisen. Funktion mit MW- Verstärkung, Leistungsbereich: 100–600 W.
UHRFUNKTIONEN Startbedin‐ Kommentar gungen Der Timer startet, wenn Sie ihn einschalten. Der Timer startet nach dem Schliessen der Tür. Der Timer startet, wenn der Garvorgang beginnt. Der Timer startet, sobald das Gerät die eingestellte Temperatur erreicht. Startbedingungen, Optionen nach Ablauf und Verzögerter Start sind nicht für die Mikrowellenfunktionen verfügbar.
Seite 22
UHRFUNKTIONEN Wählen der Start-/Endeoption des Garvorgangs Schritt Drücken Sie: Schritt Drücken Sie: Schritt Drücken Sie: Startbedingungen / Optionen nach Ablauf. Schritt Wählen Sie die bevorzugten: Startbedingungen / Optionen nach Ablauf. Schritt Drücken Sie: oder . Verzögerung von Start und Ende des Garvorgangs Schritt Drücken Sie: Schritt...
VERWENDEN DES ZUBEHÖRS Einstellen der Verlängerung Wenn 10 % der Gardauer verbleiben, und Speise nicht fertig zu sein scheint, können Sie die Gar‐ zeit verlängern. Sie können auch die Ofenfunktion ändern. Schritt Drücken Sie auf das gewünschte Zeitsymbol, um die Gardauer zu verlängern. Schritt Sie können auch die zu ändernde Ofenfunktion auswählen.
ZUSATZFUNKTIONEN Gitterrost: Schieben Sie den Gitterrost zwischen die Führungsstäbe des Einhängegitters, mit den Füssen nach unten zeigend. Backblech: Schieben Sie das Blech zwischen die Füh‐ rungsstäbe der Einhängegitter. 9. ZUSATZFUNKTIONEN 9.1 Speichern: Favoriten Sie können Ihre bevorzugten Einstellungen, wie die Ofenfunktion, Gardauer, Temperatur oder die Reinigungsfunktion speichern.
RATSCHLÄGE UND TIPPS 9.2 Abschaltautomatik Der Ofen wird aus Sicherheitsgründen nach einiger Zeit ausgeschaltet, wenn eine Ofenfunktion eingeschaltet ist und Sie die Einstellungen nicht ändern. (°C) (Std.) 30 - 115 12.5 120 - 195 200 - 230 Die Abschaltautomatik funktioniert nicht mit den folgenden Funktionen: Backofenbeleuchtung, Ende, Niedertemperatur-Garen.
RATSCHLÄGE UND TIPPS Stellen Sie einen Löffel in die Flasche oder das Glas, wenn Sie Getränke erwärmen, um eine bessere Hitzeverteilung zu erreichen. Geben Sie Speisen ohne Verpackung in das Gerät. Fertiggerichte in Verpackungen können nur ins Gerät gegeben werden, wenn die Verpackung mikrowellengeeignet ist (siehe Packungsangaben).
RATSCHLÄGE UND TIPPS Kochgeschirr-Material Keramik, Porzellan und Steingut mit unglasiertem Boden oder mit kleinen Löchern, z. B. auf den Griffen Hitzebeständiger Kunststoff bis zu 200 °C Karton, Papier Klarsichtfolie Mikrowellengeeignete Frischhal‐ tefolie Bratgeschirr aus Metall, z. B. Emaille, Gusseisen Backformen mit schwarzer La‐ ckierung oder Silikonbeschich‐...
RATSCHLÄGE UND TIPPS 500–600 W Gefrorene Ge‐ Eierspeisen Tellergerichte er‐ Gemüse garen Eintopf köcheln richte auftauen garen hitzen und Erhitzen 300–400 W Schmelzen von Garen/Erhitzen Babynahrung er‐ Käse, Schokola‐ Reis köcheln empfindlicher Le‐ Weitergaren hitzen de, Butter bensmittel 100–200 W Auftauen von Obst Auftauen von Käse, Auftauen von Fleisch,...
REINIGUNG UND PFLEGE Fleisch auftauen Nach der Hälfte der Garzeit das Fleisch wenden. Mikrowellen-Kombifunktion Verwenden Sie den Gitterrost. Kuchen, Ober-/ 23 - 27 Nach der halben 0.7 kg Unterhitze Garzeit das Ge‐ + MW fäss um 1/4 dre‐ hen. Kartoffel‐ Heissluft + 38 - 42 Nach der halben...
REINIGUNG UND PFLEGE Reinigen Sie den Garraum nach jedem Gebrauch. Fettansammlungen oder an‐ dere Rückstände können einen Brand verursachen. Reinigen Sie die Gerätedecke sorgfältig von Rückständen und Fett. Lassen Sie Speisen nicht länger als 20 Minuten im Gerät stehen. Trocknen Sie Alltäglicher den Garraum nach jedem Gebrauch nur mit einem Mikrofasertuch.
FEHLERSUCHE Bevor Sie die Lampe austauschen: Schalten Sie den Ofen aus. Trennen Sie den Ofen von der Legen Sie ein Tuch auf den Warten Sie, bis der Ofen kalt Stromversorgung. Garraumboden. ist. Obere Lampe Schritt Drehen Sie die Glasabdeckung und nehmen Sie sie ab. Schritt Säubern Sie die Glasabdeckung.
Seite 32
FEHLERSUCHE Das Gerät lässt sich nicht einschalten oder heizt nicht auf Mögliche Ursache Beseitigung Die Sicherung ist durchgebrannt. Vergewissern Sie sich, dass die Sicherung der Grund für die Störung ist. Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich an eine Elektrofach‐ kraft.
FEHLERSUCHE Probleme mit dem Wi-Fi-Signal Mögliche Ursache Beseitigung Das Funksignal wird durch ein anderes Mikro‐ Schalten Sie das Mikrowellengerät aus. wellengerät in der Nähe des Geräts gestört. Vermeiden Sie die gleichzeitige Nutzung des Mikrowellengeräts und der Fernbedienung des Geräts. Mikrowellen unterbrechen das Wi-Fi- Signal.
ENERGIEEFFIZIENZ Code und Beschreibung Beseitigung F131 – Die Temperatur des Magnetronsensors Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie es ist zu hoch. abkühlen. Schalten Sie das Gerät wieder ein. F602, F603 – Wi-Fi ist nicht verfügbar. Schalten sie das Gerät ein und aus. 12.3 Servicedaten Wenn Sie selbst keine Lösung für das Problem finden, kontaktieren Sie Ihren Händler oder einen autorisierten Kundendienst.
MENÜSTRUKTUR Garen mit ausgeschalteter Backofenbeleuchtung Schalten Sie die Beleuchtung während des Garens aus. Schalten Sie sie nur bei Bedarf ein. Standby-Modus Nach 2 Min. wechselt das Display in den Standby-Modus. 14. MENÜSTRUKTUR 14.1 Menü Menüpunkt Anwendung Favoriten Liste der bevorzugten Einstellungen. VarioGuide Liste der automatischen Programme.
MENÜSTRUKTUR 14.3 Untermenü für: Verbindungen Untermenü Beschreibung Wi-Fi Ein- und Ausschalten von: Wi-Fi. Fernsteuerung Ein- und Ausschalten der Fernbedienung. Diese Option ist nur sichtbar nach dem Einschalten von: Wi- Netzwerk Überprüfen des Netzwerkstatus und der Signalstärke von: Wi-Fi. Automatische Fernbedienung Zum automatischen Start des Fernbetriebs nach Drücken von START.
ES IST GANZ EINFACH! 14.5 Untermenü für: Service Untermenü Beschreibung DEMO Aktivierungs-/Deaktivierungscode: 2468 Lizenz Informationen zu den Lizenzen. Softwareversion Informationen zur Softwareversion. Gerät auf Werkseinstel‐ Wiederherstellen der Werkseinstellungen. lungen zurücksetzen Alle Dialogfenster zu‐ Zurückstellen aller Pop-ups auf die ursprünglichen Einstellungen. rücksetzen 15.
Seite 38
ES IST GANZ EINFACH! Inbetriebnahme des Geräts Schnelles Aus‐ Sie können das – Gedrückt halten, bis sich das Gerät ausschaltet. schalten Gerät jederzeit bei jedem Bild‐ schirm oder je‐ der Meldung ausschalten. MW Quick Start Starten Sie die Drücken Sie: Mikrowelle je‐...
ES IST GANZ EINFACH! Verwenden Sie die Schnellfunktionen zum Einstellen der Gardauer oder Ändern der Gar‐ funktion Schnelle Timereinstellungen Schritt 1 Schritt 2 Verwenden Sie die am häufigsten verwendeten Timer-Einstellungen, indem Sie sie aus den Wählen Sie den ge‐ Drücken Sie: Verknüpfungen wählen.
GARANTIE unsachgerechter Installation, sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse, höhere Gewalt, Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht-Original Teilen. 17. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.