Transport - Makita EM407MP Originalbetriebsanleitung

4. Dacă unealta de tăiere se roteşte la ralanti,
reglaţi viteza la ralanti astfel încât să se
oprească la ralanti. În caz contrar, contactul
accidental cu unealta de tăiere în mişcare poate
cauza vătămări grave.
Opriţi motorul imediat dacă observaţi orice
5.
problemă.

Transport

Opriţi motorul în timpul transportului. În caz
1.
contrar, pornirea accidentală poate cauza vătămări.
2. Atunci când transportaţi utilajul, ataşaţi întot-
deauna capacul la lama de tăiere. Contactul cu
lamele neacoperite duce la vătămare.
3. Asiguraţi poziţia sigură a utilajului în timpul
transportului cu maşina, pentru a evita scurge-
rea de combustibil.
4. Ridicaţi complet utilajul de la sol atunci când
îl transportaţi. Târârea utilajului provoacă
deteriorarea rezervorului de combustibil şi scur-
gerea combustibilului, ducând mai departe la un
incendiu.
Operarea
1. Utilizaţi utilajul doar în condiţii bune de lumină
şi vizibilitate. Utilizarea în întuneric sau într-o
zonă cu vizibilitate slabă poate provoca un acci-
dent neaşteptat.
2. Evitați utilizarea utilajului atunci când nu vă
puteți menține echilibrul cu ușurință, de exem-
plu, când lucrați pe o suprafață abruptă sau
într-o zi cu vânt.
3. În timpul sezonului de iarnă, feriţi-vă de zonele
alunecoase sau umede, de gheaţă şi zăpadă,
pentru a evita alunecarea.
4. Dacă o persoană se apropie de dvs., opriţi moto-
rul. În caz contrar, unealta de tăiere în rotire poate lovi
persoana din jur, ceea ce poate duce la răniri grave.
5. Curăţaţi zona de lucru înainte de operare.
Îndepărtaţi toate obiectele, precum pietre,
sticlă spartă, cuie, sârme sau fire, care pot fi
aruncate sau care se pot încurca în dispoziti-
vul de ataşare pentru tăiere. Particulele străine
pot deteriora unealta de tăiere şi pot cauza un
recul periculos.
Pentru a controla utilajul în mod constant, pro-
6.
cedaţi după cum urmează în timpul operării:
— Ţineţi utilajul ferm cu ambele mâini în
dreapta dumneavoastră.
— Prindeţi utilajul de umărul (umerii) dvs. cu
ajutorul centurii de umăr.
— Asiguraţi o stabilitate corespunzătoare. Nu
lucraţi niciodată pe o scară sau într-un copac.
— Evitaţi să vă întindeţi prea mult.
— Ţineţi unealta de tăiere sub nivelul taliei.
— Ţineţi toate părţile corpului dvs. la dis-
tanţă de unealta de tăiere în rotire şi de
suprafaţa fierbinte.
Aceste acţiuni reduc riscul de vătămare.
7. Dacă între unealta de tăiere şi apărătoare se
prind buruieni sau crengi, opriţi întotdeauna
motorul înainte de a le îndepărta. În caz contrar,
rotirea neintenţionată a lamei poate provoca vătă-
mări grave.
8. Nu lăsaţi să cadă şi nu aruncaţi niciodată uti-
lajul, cu excepţia cazurilor de urgenţă. Dacă
utilajul este lăsat să cadă sau dacă se loveşte
ceva, verificaţi imediat dacă există scurgeri
de combustibil, dispozitivele de siguranţă şi
alte deteriorări. Operarea unui utilaj care funcţi-
onează necorespunzător poate provoca vătămări
şi/sau un incendiu.
9. Inspectaţi frecvent unealta de tăiere sau ime-
diat după ce aceasta se loveşte de o piatră sau
alte obiecte tari. Dacă unealta de tăiere se rupe
în timpul operării, piesa ruptă se poate desprinde
cu viteză şi poate provoca vătămări.
10. Opriţi motorul atunci când inspectaţi, curăţaţi
sau înlocuiţi unealta de tăiere. În caz contrar,
unealta de tăiere se poate roti în mod neaşteptat
şi poate provoca vătămări grave.
11. Atunci când opriţi motorul sau eliberaţi declan-
şatorul acceleraţiei, menţineţi un control
corespunzător până când unealta de tăiere se
opreşte complet. O lamă în mişcare din inerţie
poate provoca vătămări.
12. Înainte de a începe operaţia de tăiere, aşteptaţi
ca unealta de tăiere să ajungă la o viteză sufi-
cientă pentru tăiere. Acest fapt reduce riscul de
recul şi de încurcare a buruienilor.
13. Odihniţi-vă pentru a preveni pierderea contro-
lului din cauza oboselii. Vă recomandăm să luaţi
o pauză de 10 până la 20 de minute la fiecare oră.
14. Opriţi motorul şi aşezaţi-l într-o locaţie sigură
atunci când vă odihniţi sau părăsiţi unealta.
Acest fapt previne un accident neaşteptat.
15. Nu atingeţi motorul şi toba de eşapament a
acestuia şi nu le puneţi pe materiale com-
bustibile atunci când motorul este pornit sau
imediat după oprirea sa, întrucât acestea sunt
fierbinţi. Există posibilitatea de ardere şi/sau
incendiu.
Unelte de tăiere
1. Utilizaţi o unealtă de tăiere adecvată pentru
munca dvs.
Utilizaţi întotdeauna apărătoarea uneltei
de tăiere adecvată pentru unealta de tăiere
folosită.
Nu utilizaţi niciodată lanţuri pivotante formate
2.
din mai multe bucăţi, lame de tocătoare sau
lame nerecomandate în acest manual. În caz
contrar, există pericolul de vătămare gravă.
3. Atunci când manevraţi lama metalică, purtaţi
întotdeauna mănuşi şi puneţi capacul lamei pe
lamă. Lama poate cauza tăieturi dacă nu purtaţi
mănuşi de protecţie.
4. Atunci când utilizaţi lame metalice, evitaţi
"reculul" şi pregătiţi-vă întotdeauna pentru un
recul accidental. Consultaţi secţiunea Recul.
5. Înainte de și după fiecare operare, asigurați-vă
că unealta de tăiere este atașată bine. În timpul
operării, verificați la anumite intervale dacă
unealta de tăiere s-a slăbit.
253 ROMÂNĂ