Makita EM407MP Originalbetriebsanleitung Seite 186

Вибрация
Воздействие сильной вибрации приводит к
повреждению сосудов и нервной системы
оператора. При этом наблюдаются следующие
симптомы в пальцах, кистях рук и запястьях:
онемение, зуд, боль, покалывание или измене-
ние цвета кожи. При появлении указанных сим-
птомов обратитесь к врачу.
Для снижения риска синдрома белых пальцев во
время работы держите руки в тепле и обслужи-
вайте инструмент и дополнительные принадлеж-
ности надлежащим образом.
Обслуживание
Обслуживание и ремонт инструмента осу-
1.
ществляется только авторизованным сер-
висным центром. Для замены используются
только идентичные детали. Используйте
только оригинальные запасные части и
приспособления, поставляемые компа-
нией MAKITA. Ненадлежащий ремонт или
техническое обслуживание может сократить
срок службы оборудования и повысить риск
несчастных случаев.
Запрещается неавторизованная замена или
2.
демонтаж узлов и деталей. Несоблюдение
данного требования может привести к пожару
и/или серьезной травме.
3. После использования удалите загрязнения и про-
верьте надежность всех крепежных элементов.
Проверьте состояние режущего узла, защит-
4.
ного кожуха режущего узла и навесных
ремней. Нож режущего узла должен быть
острым. Не пытайтесь выпрямлять режущий
узел или применять для его ремонта сварку.
Прочие инструкции
1. Хранить инструмент следует в запирающемся
помещении. Перед постановкой на хранение
слейте топливо из топливной емкости.
2. Соблюдайте требования норм природоох-
ранного законодательства. В целях защиты
окружающей среды и сокращения шумового
загрязнения не допускайте избыточной
подачи топлива регулятором дросселя.
Правильно отрегулируйте карбюратор.
Не допускается работа двигателя с неис-
3.
правным глушителем.
Оказание доврачебной
медицинской помощи
1. Убедитесь в том, что рядом с местом
работы на случай происшествия имеется
аптечка первой помощи. Немедленно попол-
няйте запас использованного препарата.
Обращаясь за помощью, сообщайте следу-
2.
ющую информацию:
— место происшествия;
— что случилось;
число пострадавших;
—
— характер травм;
— свое имя.
Дополнительные инструкции по
технике безопасности
1. Используйте только специальный режущий
диск для насадки-травокосилки, ножнич-
ного типа.
2. Используйте только режущие узлы, мак-
симальная рабочая частота в маркировке
которых не меньше частоты, указанной на
машине.
Регулярно осматривайте и обслуживайте
3.
машину, особенно перед началом и после
окончания использования. Ремонт машины
должен выполняться только в авторизован-
ных сервисных центрах.
4. Перед началом работы убедитесь в том, что
плечевой ремень правильно прикреплен к
крючку для подвешивания на машине.
Перед включением машины снимите с нее
5.
все регулировочные или гаечные ключи.
Принадлежность, оставшаяся на вращаю-
щейся детали, может привести к травме.
6. Перед началом работы убедитесь, что
кожух режущего узла снят.
Убедитесь в отсутствии поблизости элек-
7.
трических проводов, водопроводных и
газовых труб и других предметов, которые
могут стать причиной опасной ситуации в
случае их повреждения при использовании
машины.
8. Не пользуйтесь машиной во взрывоопасной
атмосфере, например при наличии легко-
воспламеняющихся жидкостей, газов или
пыли. При работе машины возникают искры,
которые могут привести к воспламенению пыли
или газов.
Не используйте машину в местах с
9.
повышенной влажностью и под дождем.
Попавшая в машину вода повышает опасность
поражения электрическим током, возникнове-
ния пожара и неисправности.
10. Не используйте машину на крутых склонах
и скользкой поверхности.
Во избежание несчастных случаев расстоя-
11.
ние между работающими на одном участке
операторами должно составлять более 15 м
(50 футов). Также назначьте сотрудника для
контроля расстояния между операторами.
При появлении в области работы людей
или животных немедленно прекратите
работу.
12. Не прикасайтесь к картеру редуктора во
время и сразу после использования инстру-
мента. В процессе работы картер редуктора
нагревается и может вызвать ожоги.
13. Держите пальцы подальше от триггерного
переключателя, если машина не использу-
ется, а также при переходе из одного рабо-
чего положения в другое.
186 РУССКИЙ