Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Teka IZS 96600 MSP Montageanleitung Und Empfehlungen Zur Verendung Und Wartung

Teka IZS 96600 MSP Montageanleitung Und Empfehlungen Zur Verendung Und Wartung

Glaskeramik-kochfelder mit touch control

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

User Manual
ES
FR
SK
PT
TR
RO
EN
PL
IT
DE
CS
NL
www.teka.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Teka IZS 96600 MSP

  • Seite 1 User Manual www.teka.com...
  • Seite 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USING AND MAINTAINING CERAMIC HOT PLATES TOUCH CONTROL....................6 (26) MONTAGEANLEITUNG UND EMPFEHLUNGEN ZUR VERWENDUNG UND WARTUNG GLASKERAMIK-KOCHFELDER MIT TOUCH CONTROL..................15 (35)
  • Seite 3 Presentation / Präsentation...
  • Seite 4: Montage / Installation

    Montage / Installation Minimum distances / Mindestabstände Unidades en mm / Unidades em mm / Units in mm / Einheiten in mm / Unités en mm / mm cinsiden birimler / Wymiary w mm / / Jednotky v mm /Jednotky v mm / Unităţi în mm / / Unità in mm / Eenheden in mm /...
  • Seite 5 Horno Teka / Forno TEKA / TEKA Oven /TEKA-Herd / Four TEKA / TEKA /Piekarnik TEKA / TEKA sütő / Trouba TEKA / Rúra na Four TEKA / TEKA /Piekarnik TEKA / TEKA sütő / Trouba TEKA / Rúra na pečenie TEKA / TEKA Cuptor /TEKA Ugn / TEKA Ovn / TEKA-ovn / Teka-uuni...
  • Seite 6 Safety warnings: occur if inadver- by unsupervised tently another pot or children. Warning. If the pan is placed on it ceramic glass bre- within the detection Children must not aks or cracks, imme- period. Prevent pos- play with the device. diately unplug the sible accidents! stovetop to avoid...
  • Seite 7: Electrical Connection

    Touch Control device attains. Electrical connection HANDLING ELEMENTS (fig. 2) Only the TEKA official techni- cal service can handle or repair the Before you connect the stovetop to 1 General on/off sensor. appliance, including replacement the mains, check that the voltage of the power cable.
  • Seite 8 Fig.2 Each action is verified by a beep. always has priority to disconnect the H will appear in its power indicator Use the cursor slider (2) to adjust touch control. (3), if the glass surface of the related power levels (0 - 9) by sliding your cooking area is hot and there is a risk finger over it.
  • Seite 9: Block Function

    will resume at the same power level a lower level, in which case this will be that accompany each action, again previously selected. displayed on its indicator (3). simultaneously press the touch key (11) and the locking touch key If a pan is taken off the zone while it Deactivation of Power Function, for three seconds.
  • Seite 10 1 First it should be selected; and then, series of beeps for several seconds. power supply, it is possible to access the decimal point (4) will be active To turn off the audible signal, touch the power limiting menu. on the power indicator (3). any sensor.The timer indicator (12) will display a flashing 00 beside of 1 Press the...
  • Seite 11 to warn that from that moment on, any time by turning off the plate, - Filled to over half its capacity at by changing the power level or by the system will decrease the power room temperature water (never supplied in order to maintain a gentle choosing a different special function.
  • Seite 12: Safety Switch Off Function

    Fig. 4 Fig. 5 light up and the value “0” will blink To deactivate this function, you must activated zones. In case your model touch the "slider" cursor (2) in the has several zones with “Flex Zone”, on their power indicators (3). The detection of the container will take position “0”.
  • Seite 13: Suggestions And Recommendations

    E n e r g y a scraper. in this manual, disconnect the Efficiency of the appliance: appliance and contact the TEKA -Appliance has been tested Metallic sheens are caused by technical service. according to standard EN 60350-...
  • Seite 14 energy. unsuited type. * Use small pots with small quantities The hotplate will switch off and the of food. message C81 or C82 will appear on the indicators: Excessive temperature in the electro- nics or on the glass. Wait for a while If something does not work for the electronics to cool down or remove the pot or pan so that the...
  • Seite 15 b e i s p i e l s w e i s e Sicherheitshinweise: fehlen, AUSS C H L Personen mit einem I E S S L I C H unter Vor sic ht! B e i Herzschrittmacher Aufsicht verwendet Brüchen oder Sprün- ihren Arzt befragen w e r d e n , e s s e i...
  • Seite 16: Nutzung Und Wartung

    N e t z a n s c h l u s s k a b e l s , ausschließlich vom autorisierten Technischen Kundendienst von TEKA ausführen. Vor dem Trennen der Span- nungsversorgung des Geräts wird empfohlen, den Hauptschalter aus-...
  • Seite 17 Abb. 2 1 Berühren Sie die Touch-Taste Ein zwischen 0 und 9 eingestellt. 21 B e t r i e b s a n z e i g e f ü r a k t i v e Die eingestellte Leistung wird (1) mindestens eine Sekunde Schiebekochen-Funktion* (je nach auf der Energieanzeige, deren...
  • Seite 18: Stummschalten Des Pieptons

    Allgem einen Ei n/Aus- S enso r s Kinder mit der Herdsteuerung spielen Symbol, um anzuzeigen, dass können. (1) ausgeschaltet werden. der Kochvorgang unterbrochen wurde. Alle Anzeigeleuchte der Platten Um diese Funktion zu aktivieren, (3) schalten sich aus. Wenn die Deaktivierung der Stopp-Funktion.
  • Seite 19 Energie auf einen durch den Benutzer Diese Funktion erleichtert das Kochen, Wenn Sie den Timer für eine andere ausgewählten Wert. Dafür lässt Heizplatte einstellen möchten, da Sie in diesem Fall nicht anwesend sich während ersten Minute nach wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3. sein müssen: Sie können den Timer dem Anschluss des Herds an die für eine Platte einstellen, sodass...
  • Seite 20 betreffende Wert oberhalb des durch Zone auszuschalten oder Sie können außer Kraft setzen, indem Sie die Begrenzung möglichen Werts durch Berühren des CHEF-Sensors d i e P l a t t e a u s s c h a l t e n , d e n liegt, wird die Heizplatte auf den unter Leistungspegel ändern oder eine (16) eine andere Sonderfunktion...
  • Seite 21 - Die Bodengröße sollte so nahe wie Leistung verringert, um ein sanftes Abb.3 möglich an den Durchmesser der und kontinuierliches Kochen zu halten. Platte sein. Der Timer wird bis zum Ende des Kochvorgangs aktiv bleiben. - OHNE DECKEL. Falls gewünscht, können Sie den - Gefüllt bis mehr als die Hälfte Timer deaktivieren und eine Zeit für seiner Kapazität mit Wasser in...
  • Seite 22 Störungen, schalten Sie das Gerät der zugewiesenen Zonen gelöscht. sich das Gerät nach Ablauf einer bes- aus und benachrichtigen Sie den timmten Zeit automatisch ab (siehe tech-nischen TEKA-Kundendienst. Tabelle 1). Synchro-Funktion (je Tabelle 1 nach Modell) Vorschläge und MAX.
  • Seite 23: Reinigung Und Pflege

    Glaskeramik nicht als Ablage. deutlich mehr Energie. tel, die die Oberfläche verkratzen kön- * Benutzen Sie Kochgeschirr nen sowie Dampfreinigungsgeräte. TEKA INDUSTRIAL S.A. behält sich mit flachem Boden und einem das Recht auf etwaige Änderungen Bodendurchmesser, der möglichst Leichte Verschmutzungen können der Bedienungsanleitungen vor, genau der Größe der Kochzone...
  • Seite 24: Die Touch-Control-Bedienung

    Zu Beginn des Kochvorgangs K o c h z o n e n e r s c h e i n t C 8 5 : i s t e i n B r u m m e n v o n d e s Das verwendete Gefäß...
  • Seite 25 Teka Chile S.A. China No.1506, Shengyuan Henghua Bldg. No.200 Wending Rd. Xuhui, Dist. 200030 Shanghai +86 2 153 076 996 Teka International Trading (Shanghai) Co. Ltd. Czech Republic V Holesovickách, 593 182 00 Praha 8 - Liben +420 284 691 940 Teka CZ S.R.O.
  • Seite 26 61401402_909 / P21592R00...

Inhaltsverzeichnis