Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y RECOMENDACIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
ES
ENCIMERAS VITROCERÁMICAS TOUCH CONTROL
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E RECOMENDAÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
PT
PLACAS DE COZINHA VITROCERÂMICAS TOUCH CONTROL
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USING AND MAINTAINING
EN
CERAMIC HOT PLATES TOUCH CONTROL
MONTAGEANLEITUNG UND EMPFEHLUNGEN ZUR VERWENDUNG UND WARTUNG
DE
GLASKERAMIK-KOCHFELDER MIT TOUCH CONTROL
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
FR
PLAQUES DE CUISSON VITROCÉRAMQIUE TOUCH CONTROL
KULLANMA VE MUHAFAZA İÇİN KURULUM TALİMATLARI VE TAVSİYELERİ
TR
SERAMİK ISITMA PLAKALARI DOKUNMATİK KONTROL
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E CONSIGLI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
IT
PIANI DI COTTURA IN VETROCERAMICA TOUCH CONTROL
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE EN RAADGEVINGEN VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD
NL
KERAMISCHE KOOKPLATEN TOUCH CONTROL
P21284R01
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Teka IRF 9480 TFT
Inhaltszusammenfassung für Teka IRF 9480 TFT
- Seite 1 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y RECOMENDACIONES DE USO Y MANTENIMIENTO ENCIMERAS VITROCERÁMICAS TOUCH CONTROL INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E RECOMENDAÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO PLACAS DE COZINHA VITROCERÂMICAS TOUCH CONTROL INSTALLATION INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USING AND MAINTAINING CERAMIC HOT PLATES TOUCH CONTROL MONTAGEANLEITUNG UND EMPFEHLUNGEN ZUR VERWENDUNG UND WARTUNG GLASKERAMIK-KOCHFELDER MIT TOUCH CONTROL INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN...
- Seite 2 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y RECOMENDACIONES DE USO Y MANTENIMIENTO ENCIMERAS VITROCERÁMICAS TOUCH CONTROL..................5 INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E RECOMENDAÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO PLACAS DE COZINHA VITROCERÂMICAS TOUCH CONTROL..............14 INSTALLATION INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USING AND MAINTAINING CERAMIC HOT PLATES TOUCH CONTROL....................23 MONTAGEANLEITUNG UND EMPFEHLUNGEN ZUR VERWENDUNG UND WARTUNG GLASKERAMIK-KOCHFELDER MIT TOUCH CONTROL..................32 INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN...
- Seite 3 Presentación / Apresentação / Presentation / Präsentation /Présentation / Tanıtım /Presentazione / Presentatie...
- Seite 4 / Distanze minime /Minimumafstanden / Horno Teka / Forno TEKA / TEKA Oven /TEKA-Herd / Four TEKA / TEKA /Piekarnik TEKA / TEKA sütő / Trouba TEKA / Rúra na pečenie TEKA / TEKA Cuptor /TEKA Ugn / TEKA Ovn / TEKA-ovn / Teka-uuni /Forno Teka / TEKA Oven / Unidades en mm / Unidades em mm / Units in mm / Einheiten in mm / Unités en mm / mm cinsiden birimler / Unità...
- Seite 32 Sie in diesem Fall fehlen, AUSS C H L Sicherheitshinweise: das Gerät aus und I E S S L I C H unter Aufsicht verwendet ersticken Sie die Vo r s i c h t ! B e i Flammen mit einem w e r d e n , e s s e i Brüchen oder Sprün- Deckel oder einer...
-
Seite 33: Gebrauch Und Wartung
Kochfeldes, dass die vor nen. Technischen Kun-dendienst von handene Netzspannung (Volt) und die TEKA ausführen. Frequenz mit denen auf dem Typens- Schalten Sie nach child übereinstimmen. Vor dem Trennen der Span- dem Gebrauch das nungsversorgung des Geräts wird... - Seite 34 Kochfelds. Auf dem Touchscreen ist, kommt man automatisch auf ausgeschaltet. Sollte in einem Bereich erscheint das Teka Logo (Abb. das Bild zur „Leistungswahl“ (Abb. das Symbol H für Restwärme stehen, 3 ) . N a c h A b s c h l u s s d i e s e s...
-
Seite 35: Stop&Go Funktion
der Bereich eingeschaltet ist und bleibt die Sperrfunktion beim nächsten Mitteilung zur Angabe der erfolgten eine Leistungsstufe zugeordnet Einschalten eingeschaltet. Leistungseinstellung wird angezeigt. wurde, aber kein Behälter oder kein Beim Einschalten der „Power“- geeigneter Behälter darauf steht. Funktion einer Platte ist es möglich, Stop&Go Funktion Werden die Behälter während des dass die Leistung einer anderen Platte... - Seite 36 Funktion ausschalten. dem Finger über den blauen Ring müssen Sie auf das Icon (Abb. 7) und wählen Sie eine Kochdauer drücken, das dann blau aufleuchtet. Um diese Funktion auszuschalten, zwischen 1 bis 60 Minuten. Wenn Sie den Finger anheben, muss man den Bereich erneut Nach Ablauf der gewählten Dauer öffnet sich am unteren Rand nach anwählen und auf das Ausschalt-...
-
Seite 37: Extras Menü
andere Sonderfunktion wählen, indem Die Verletzung dieser Bedingungen Melting Funktion b e e i n t r ä c h t i g t d i e g e e i g n e t e man erneut das iCooking Icon Kochkontrolle. - Seite 38 Um auf das Extras Menü zu kommen, möchten, müssen Sie auf das Icon bearbeitende Rezept drücken. müssen Sie auf dem „Hauptbild“ (Abb. und anschließend auf das zu 4) das Extras Icon drücken. Das Wenn Sie ein Rezept entfernen bearbeitende Menü drücken. Icon leuchtet rot auf und zeigt die in Wenn Sie ein Menü...
-
Seite 39: Sicherheitsabschaltung
Energie anzeigen. Bedienbarkeit oder nicht in der vor-liegenden Anleitung genannten Stö-rungen, schalten Sie das Gerät Funktion zur aus und benachrichtigen Sie den tech-nischen TEKA-Kundendienst. Leistungsbegrenzung Unter dem Menü Ton erscheinen die Optionen Dauer Tonhinweise und Tastatur lautlos schalten. Vorschläge und... -
Seite 40: Störungsbehebung
Reinigung und sorgt dafür, dass Treten Sie nicht auf die sich weniger Schmutz ansammelt. Glas-keramik und stützen Sie Bevor Sie den technischen TEKA-Kun- Verwenden Sie niemals aggressive sich nicht auf ihr ab. Wenn die dendienst verständigen, überprüfen Reinigungsmittel oder Reinigungsmit- Glaskeramik bricht, besteht tel, die die Oberfläche verkratzen kön-... - Seite 41 unabhängig davon, ob der Herd in Betrieb ist oder nicht. Eine Kochzone schaltet sich aus und die Meldung C81 oder C82 ers-cheint auf den Anzeigen: Übermäßig hohe Temperatur auf der Elektronik oder der Glaskeramik. War- ten Sie bis die Elektronik abgekühlt ist oder entfernen Sie das Gefäß, damit die Glaskeramik abkühlt.