Inhaltsverzeichnis - Parkside PAS 1500 LM A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

GB
Introduction ������������������������������������������ 7
Explanation of symbols ���������������������� 7
Intended use ����������������������������������������� 8
Specifications supplied ������������������������ 8
Description of parts ����������������������������� 8
Technical data �������������������������������������� 8
Safety instructions ������������������������������� 9
Assembly �������������������������������������������� 10
Setting up the tripod stand �������������� 10
Setting the height of the
tripod stand ���������������������������������������� 10
Mounting the work floodlight on the
tripod stand ���������������������������������������� 10
Operation without tripod stand ������ 10
Switching on/off �������������������������������� 11
Cleaning ���������������������������������������������� 11
Disposal ����������������������������������������������� 11
Warranty �������������������������������������������� 11
Service ������������������������������������������������� 12
SI
Uvod ���������������������������������������������������� 20
Razlaga znakov ��������������������������������� 20
Namenska uporaba �������������������������� 21
Obseg dobave ����������������������������������� 21
Opis sestavnih delov ������������������������� 21
Tehnični podatki ��������������������������������� 21
Varnostni napotki �������������������������������22
Montaža �����������������������������������������������23
Postavitev trinožnega stojala �����������23
Nastavljanje trinožnega stojala �������23
Montaža delovnega žarometa na
trinožno stojalo �����������������������������������23
Delovanje brez trinožnega stojala���23
Stikalo za vklop/izklop ���������������������24
Čiščenje �������������������������������������������������24
Odstranjevanje med odpadke����������24
Garancija ���������������������������������������������24
Servisna služba �����������������������������������25
HU
Bevezetés �������������������������������������������� 13
Jelmagyarázat ����������������������������������� 13
Rendeltetésszerű használat ������������� 14
A csomag tartalma ���������������������������� 14
Alkotórészek leírása ������������������������� 14
Műszaki adatok ��������������������������������� 14
Biztonsági útmutatások �������������������� 15
Felszerelés ������������������������������������������ 16
A háromlábú állvány felállítása ������ 16
A háromlábú állvány magasságának
beállítása �������������������������������������������� 16
Munkareflektor rászerelése a
háromlábú állványra ������������������������ 16
Használat háromlábú állvány
nélkül ��������������������������������������������������� 17
Be-/kikapcsolás ���������������������������������� 17
Tisztítás ������������������������������������������������ 17
Ártalmatlanítás ���������������������������������� 17
Garancia ��������������������������������������������� 17
Szerviz ������������������������������������������������� 18
CZ
Úvod �����������������������������������������������������27
Vysvětlení symbolů ����������������������������27
Používání v souladu s určením ���������27
Rozsah dodávky ���������������������������������28
Popis dílů ���������������������������������������������28
Technické údaje�����������������������������������28
Bezpečnostní upozornění ������������������28
Montហ�������������������������������������������������29
Ustavení trojnohého stativu ������������� 30
Nastavení výšky trojnohého
stativu �������������������������������������������������� 30
Montáž pracovního reflektoru na
trojnohý stativ ������������������������������������ 30
Provozování bez trojnohého
stativu �������������������������������������������������� 30
Zapínání/vypínání ����������������������������� 31
Čištění �������������������������������������������������� 31
Likvidace ��������������������������������������������� 31
Záruka ������������������������������������������������� 31
Servis ����������������������������������������������������32
5