Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1.14. se sospettate una perdita d'aria, verificate che valvola dell'aria sia chiusa correttamente, sia la molla carica del perno sia la calotta
esterna.
1.15. se fuoriesce ancora aria dai pali, è necessario un controllo completo del tubo interno. Fate riferimento alla parte di questo manuale
relativa alla manutenzione.
La pressione aumenterà e diminuirà con l'aumento/diminuzione della temperatura.
Controllate regolarmente la pressione durante un soggiorno prolungato (premete per sentire la pressione dei pali
ATTENZIONE
ad aria).
Se la temperatura aumenta e i pali sembrano troppo duri, diminuite un pò la pressione premendo brevemente sul
perno della valvola poi, collegate la pompa e gonfiate per raggiungere la pressione consigliata.
2. Istruzioni per lo Smontaggio / Sgonfiaggio
2.1.
Aprite le porte interne della veranda gonfiabile.
2.2.
Aprite le porte d'ingresso a maglia a doppio strato: tenete le porte dell'ingresso principale aperte per facilitare l'evacuazione dell'aria
durante le operazioni di arrotolamento della veranda.
2.3.
Rimuovete i tiranti e i pioli. Rimuovete la veranda gonfiabile dalla canalina portaveranda del veicolo.
2.4.
Rimuovere il palo del portico laterale in alluminio dal manicotto - conservarlo nella borsa del palo. (se applicabile)
2.5.
Per sgonfiare il palo ad aria, ruotate in senso antiorario il coperchio della valvola. spingete il perno a molla fino a quando resta giù.
Ora la valvola è aperta e il palo inizia a sgonfiarsi. Attendete che i pali ad aria siano completamente sgonfi. Nota: un forte rumore
potrebbe verificarsi quando spingete il perno - questo è normale.
2.6.
Arrotolate e/o piegate la veranda gonfiabile nella direzione della valvola aperta per espellere quanta più aria possibile dai pali ad aria.
2.7.
stendete nuovamente la veranda gonfiabile.
2.8.
Piegate la veranda gonfiabile e arrotolatela per adattarla alla borsa per il trasporto.
2.9.
conservate i pioli e le borse porta pali nella borsa per il trasporto.
2.10. Assicuratevi che la veranda gonfiabile sia completamente asciutta prima di riporla per evitare la formazione di muffa/marciume e di
ruggine sulle parti in metallo.
3. Cura, conservazione, pulizia
3.1.
conservate la veranda gonfiabile in un luogo asciutto, fresco, ben ventilato e privo di sporco e detriti. Non esponete mai la tenda
imballata alla luce diretta del sole - scegliete un luogo buio.
3.2.
Per ripulire la veranda dallo sporco, utilizzate solo acqua pulita e una spugna morbida. Non usate mai detergenti, saponi o spazzole
sulla veranda gonfiabile, per non danneggiarne il tessuto e ridurne drasticamente le proprietà impermeabili.
3.3
Non spruzzate insetticidi sulla o nella veranda gonfiabile, per non danneggiarne il tessuto e ridurne drasticamente le proprietà
impermeabili.
3.4.
In caso di distacco del nastro - ciò può accadere dopo una prolungata esposizione al sole o per il normale invecchiamento della
veranda gonfiabile - potete ripararlo rimuovendo la parte staccata e utilizzando un sigillante (interno) in combinazione con uno spray
impermeabile (esterno) per sigillare nuovamente le giunzioni.
4. Riparazione/sostituzione tubo del palo ad aria
4.1.
sgonfiare completamente il palo ad aria difettoso aprendo la valvola.
4.2.
Aprite la cerniera del manicotto principale ed estraete il palo ad aria dal manicotto a cerniera della veranda gonfiabile (Fig. N, O).
4.3.
Tagliare la fascetta utilizzata per mantenere i cursori della cerniera del'involucro contenente il palo ad aria. (Fig. P).
Non decomprimete l'involucro quando il palo ad aria è gonfiato - ciò potrebbe causare una rapida fuoruscita ed
ATTENZIONE
esplosione della camera d'aria.
4.4
Estrazione della camera d'aria dall'involucro - Non rimuovete completamente la camera d'aria - Non rimuovete/svitate la valvola.
Fate attenzione a non danneggiare la camera d'aria intorno alla zona della valvola tirando troppo. (Fig. Q)
4.5.
Per controllare la posizione della perdita, gonfiate la camera d'aria e, utilizzando una bacinella d'acqua, localizzare la posizione del
foro di perdita.
Immettete una quantità di aria molto piccola nella camera d'aria - la camera d'aria non può sopportare la
ATTENZIONE
pressione senza il suo involucro. La pressione eccessiva potrebbe causare lesioni poiché la camera d'aria
potrebbe esplodere.
4.6.
Pulite l'area intorno al foro di perdita per rimuovere acqua, grasso e sporco.
4.7.
Applicate la pezza di riparazione Coleman fornita per coprire perfettamente il foro di perdita. NON tagliate la pezza di riparazione
per garantire la massima efficacia della riparazione - stendetela sulla camera d'aria fino a farla aderire perfettamente (Fig. R).
4.8.
Una volta incollata completamente (minimo 30 minuti), tirate indietro con cautela la camera d'aria nell'involucro. Chiudete i cursori
della cerniera (Fate sempre attenzione a non far incastrare la camera d'aria nei cursori della cerniera) (. (Fig. S).
4.9.
Per garantire l'efficacia della riparazione, gonfiate il palo alla pressione consigliata e controllate la pressione dopo qualche tempo.
Una volta eseguita la riparazione, sgonfiate un pò il palo ad aria, ricollegate insieme entrambi i cursori della cerniera con una fascetta
(Fig. T).
4.10. sostituite il palo nel manicotto a cerniera della veranda gonfiabile.
4.11. Le pezze di riparazione previste nel kit di riparazione sono adatte a piccoli fori (lunghezza 10mm) - Se non siete in grado di eseguire
la riparazione (foro di perdita più grande, problema della valvola ...), dovete sostituire completamente il palo ad aria (camera d'aria e
involucro). I pali di ricambio sono disponibili presso il servizio post-vendita coleman
.
®
15
IT
Werbung
