Anzeige Und Bedienoberfläche; Anzeigeelemente; Einheitliches Bedienkonzept Für Beide Messumformertypen; Sprachpakete - Endress+Hauser Proline Promass 80 F Technische Information

Proline Promass 80/83 F, M

Anzeigeelemente

Einheitliches Bedienkonzept
für beide Messumformerty-
pen:

Sprachpakete

Fernbedienung

CE-Zeichen

Ex-Zulassung

Lebensmitteltauglichkeit

Zertifizierung
FOUNDATION Fieldbus
Endress + Hauser
Anzeige und Bedienoberfläche
• Flüssigkristall-Anzeige: beleuchtet, zweizeilig (Promass 80) oder vierzeilig (Promass 83) mit je 16 Zeichen
• Anzeige individuell konfigurierbar für die Darstellung unterschiedlicher Messwert- und Statusgrößen
• Bei Umgebungstemperaturen unter –20 °C kann die Ablesbarkeit des Displays beeinträchtigt werden
Promass 80:
• Vor-Ort-Bedienung mit drei Tasten (–, +, E)
• Kurzbedienmenüs (Quick-Setups) für die schnelle Inbetriebnahme
Promass 83:
• Vor-Ort-Bedienung mit drei optischen Sensortasten (S/O/F)
• Anwendungsspezifische Kurzbedienmenüs ("Quick-Setups") für die schnelle Inbetriebnahme
Hinweis!
Ein Wechsel des Sprachpakets erfolgt über das Bedienprogramm "ToF Tool - Fieldtool Package".
Zur Verfügung stehende Sprachpakete für die Bedienung in verschiedenen Ländern:
• West-Europa und Amerika (WEA):
Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Niederländisch, Portugiesisch
• Ost-Europa/Skandinavien (EES):
Englisch, Russisch, Polnisch, Norwegisch, Finnisch, Schwedisch, Tschechisch
• Süd- und Ost-Asien (SEA):
Englisch, Japanisch, Indonesisch
Nur Promass 83:
• China (CN):
Englisch, Chinesisch
Promass 80:
Bedienung via HART, PROFIBUS PA
Promass 83:
Bedienung via HART, PROFIBUS PA/DP, FOUNDATION Fieldbus

Zertifikate und Zulassungen

Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EG-Richtlinien.
Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens.
Über die aktuell lieferbaren Ex-Ausführungen (ATEX, FM, CSA, usw.) erhalten Sie bei Ihrer
Endress+Hauser Vertriebsstelle Auskunft. Alle für den Explosionsschutz relevanten Daten finden Sie in sepa-
raten Dokumentationen, die Sie bei Bedarf anfordern können.
• 3A-Zulassung
Das Durchflussgerät hat alle durchgeführten Testprozeduren erfolgreich bestanden und ist durch die Fieldbus
FOUNDATION zertifiziert und registriert. Das Messgerät erfüllt somit alle Anforderungen der nachfolgend
genannten Spezifikationen:
• Zertifiziert nach der FOUNDATION Fieldbus-Spezifikation
• Das Messgerät erfüllt alle Spezifikationen des FOUNDATION Fieldbus H1
• Interoberability Test Kit (ITK), Revisionsstand 4.0 (Gerätezertifizierungsnummer: auf Anfrage)
• Das Messgerät kann auch mit zertifizierten Geräten anderer Hersteller betrieben werden
• Physical Layer Conformance Test der Fieldbus FOUNDATION
63