Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Endress+Hauser Proline Promass 80 F Technische Information

Coriolis-massedurchfluss-messsystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Proline Promass 80 F:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Technische Information
Proline Promass 80/83 F, M
Coriolis-Massedurchfluss-Messsystem
Das universelle und multivariable Messgerät für
Flüssigkeiten und Gase
Anwendungsbereiche
Das Coriolis-Messprinzip arbeitet unabhängig
von den physikalischen Messstoffeigenschaften
z. B. Viskosität und Dichte.
• Hochgenaue Messung von Flüssigkeiten und Gase
wie z. B. Öle, Fette, Treibstoffe, Flüssiggase, Lösungs-
mittel, Lebensmittel und komprimierte Gase (CNG)
• Messstofftemperaturen bis +350 °C
• Prozessdrücke bis 350 bar
• Massedurchflussmessung bis 2200 t/h
Zulassungen für den explosionsgefährdeten Bereich:
• ATEX, FM, CSA, TIIS
Zulassungen im Lebensmittelsektor / Hygienebereich:
• 3A, FDA
Anbindung an alle gängigen Prozessleitsysteme:
• HART, PROFIBUS PA/DP, FOUNDATION Fieldbus,
MODBUS
Relevante Sicherheitsaspekte:
• Schutzbehälter (bis 40 bar), DGRL, SIL-2
TI053D/06/de/11.05
71008419
Vorteile auf einen Blick
Die Promass-Messgeräte ermöglichen Ihnen
während des Messbetriebs mehrere Prozessvariablen
(Masse/Dichte/Temperatur) gleichzeitig für die
unterschiedlichsten Prozessbedingungen zu erfassen.
Das einheitliche Proline Messumformerkonzept
beinhaltet:
• Modular aufgebautes Geräte- und Bedienkonzept
führt zu hoher Wirtschaftlichkeit
• Software-Optionen für Batching und Konzentrations-
messung für den erweiterten Einsatzbereich
• Diagnosefähigkeit und Datensicherung
für eine erhöhte Prozessqualität
Die in über 100000 Anwendungen bewährten
Promass Messaufnehmer bieten:
• Multivariable Durchflussmessung
in kompaktem Design
• Unempfindlichkeit gegenüber Vibrationen
durch ausbalanciertem Zweirohrmesssystem
• Effizienter Schutz vor auftretenden
Rohrleitungskräften durch robuste Bauweise
• Einfachster Einbau ohne Berücksichtigung
von Ein- oder Auslaufstrecken

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Promass 80 F

  • Seite 1 Technische Information Proline Promass 80/83 F, M Coriolis-Massedurchfluss-Messsystem Das universelle und multivariable Messgerät für Flüssigkeiten und Gase Anwendungsbereiche Vorteile auf einen Blick Das Coriolis-Messprinzip arbeitet unabhängig Die Promass-Messgeräte ermöglichen Ihnen von den physikalischen Messstoffeigenschaften während des Messbetriebs mehrere Prozessvariablen z. B. Viskosität und Dichte. (Masse/Dichte/Temperatur) gleichzeitig für die unterschiedlichsten Prozessbedingungen zu erfassen.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Proline Promass 80/83 F, M Inhaltsverzeichnis Arbeitsweise und Systemaufbau ....3 Konstruktiver Aufbau ......24 Messprinzip .
  • Seite 3: Arbeitsweise Und Systemaufbau

    Proline Promass 80/83 F, M Arbeitsweise und Systemaufbau Messprinzip Das Messprinzip basiert auf der kontrollierten Erzeugung von Corioliskräften. Diese Kräfte treten in einem System immer dann auf, wenn sich gleichzeitig translatorische (geradlinige) und rotatorische (drehende) Bewegungen überlagern. = 2 · ∆m (v · ω) = Corioliskraft ∆m = bewegte Masse ω...
  • Seite 4: Messeinrichtung

    Proline Promass 80/83 F, M Messeinrichtung Die Messeinrichtung besteht aus Messumformer und Messaufnehmer. Zwei Ausführungen sind verfügbar: • Kompaktausführung: Messumformer und Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit • Getrenntausführung: Messumformer und Messaufnehmer werden räumlich getrennt montiert Messumformer Promass 80 • Zweizeilige LCD Anzeige •...
  • Seite 5: Eingangskenngrößen

    Proline Promass 80/83 F, M • Allzweck-Messaufnehmer, idealer Ersatz für volumetri- Dokumentation Nr. sche Durchfluss-Messgeräte TI 061D/06/de • Nennweitenbereich DN 8...50 • Messrohre aus rostfreiem Stahl a0002271 • Leicht gebogenes Einrohrsystem. Geringe Druckverluste Dokumentation Nr. und chemiebeständige Werkstoffe TI 052D/06/de •...
  • Seite 6: Messdynamik

    Proline Promass 80/83 F, M Messbereiche für Gase Die Endwerte sind abhängig von der Dichte des verwendeten Gases. Sie können die Endwerte mit der folgenden Formel berechnen: ⋅ ρ : x [kg/m max(G) max(F) = Max. Endwert für Gas [kg/h] max(G) = Max.
  • Seite 7 Proline Promass 80/83 F, M PROFIBUS PA Schnittstelle: • PROFIBUS PA gemäß EN 50170 Volume 2, IEC 61158-2 (MBP), galvanisch getrennt • Profil Version 3.0 • Stromaufnahme = 11 mA • Zulässige Speisespannung: 9...32 V • Busanschluss mit integriertem Verpolungsschutz •...
  • Seite 8: Ausfallsignal

    Proline Promass 80/83 F, M MODBUS Schnittstelle: • MODBUS Gerätetyp: Slave • Adressbereich: 1...247 • Unterstützte Funktionscodes: 03, 04, 06, 08, 16, 23 • Broadcast: unterstützt mit den Funktionscodes 06, 16, 23 • Physikalische Schnittstelle: RS485 gemäß Standard EIA/TIA-485 • Unterstützte Baudrate: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 Baud •...
  • Seite 9: Hilfsenergie

    Proline Promass 80/83 F, M Hilfsenergie Elektrischer Anschluss Mess- einheit b d/(g) HART* PROFIBUS PA* FOUNDATION Fieldbus* – 27 PA(–)/FF(–) + 26 PA(+)/FF(+) – – 25 + 24 – – 23 + 22 – – 21 + 20 N (L-) N (L-) 2 L1 (L+)1 L1 (L+)
  • Seite 10: Elektrischer Anschluss Klemmenbelegung

    Proline Promass 80/83 F, M Elektrischer Anschluss Klem- Promass 80 menbelegung Klemmen-Nr. (Ein-/Ausgänge) Bestellvariante 20 (+) / 21 (–) 22 (+) / 23 (–) 24 (+) / 25 (–) 26 (+) / 27 (–) 80***-***********A Frequenzausgang Stromausgang, HART 80***-***********D Statuseingang Statusausgang Frequenzausgang Stromausgang, HART...
  • Seite 11: Elektrischer Anschluss Getrenntausführung

    Proline Promass 80/83 F, M Klemmen-Nr. (Ein-/Ausgänge) Bestellvariante 20 (+) / 21 (–) 22 (+) / 23 (–) 24 (+) / 25 (–) 26 (+) / 27 (–) Stromausgang 83***-***********M Statuseingang Frequenzausgang 2 Frequenzausgang 1 HART 83***-***********N Stromausgang Frequenzausgang Statuseingang MODBUS RS485 83***-***********P Stromausgang...
  • Seite 12: Kabeleinführungen

    Proline Promass 80/83 F, M Kabeleinführungen Hilfsenergie- und Signalkabel (Ein-/Ausgänge): • Kabeleinführung M20 x 1,5 (8...12 mm) • Gewinde für Kabeleinführungen, 1/2" NPT, G 1/2" Verbindungskabel für Getrenntausführung: • Kabeleinführung M20 x 1,5 (8...12 mm) • Gewinde für Kabeleinführungen, 1/2" NPT, G 1/2" Kabelspezifikationen •...
  • Seite 13 Proline Promass 80/83 F, M Massedurchfluss (Gas): Promass 80/83 F: ±0,35% ± [(Nullpunktstabilität : Messwert) ⋅ 100]% v.M. Promass 80/83 M: ±0,50% ± [(Nullpunktstabilität : Messwert) ⋅ 100]% v.M. Volumendurchfluss (Flüssigkeit) Promass 80 F: ±0,20% ± [(Nullpunktstabilität : Messwert) ⋅ 100]% v.M. Promass 83 F: ±0,15% ±...
  • Seite 14: Wiederholbarkeit

    Proline Promass 80/83 F, M Berechnungsbeispiel (Massedurchfluss Flüssigkeit): Gegeben: Promass 83 F / DN 25, Messwert Durchfluss = 8000 kg/h Max. Messabweichung: ±0,10% ± [(Nullpunktstabilität : Messwert) ⋅ 100]% v.M. Max. Messabweichung: ±0,10% ±0,54 kg/h : 8000 kg/h ⋅ 100% = ±0,107% Dichte (Flüssigkeit) 1 g/cc = 1 kg/l Standardkalibrierung:...
  • Seite 15: Einfluss Messstofftemperatur

    Proline Promass 80/83 F, M Dichtemessung (Flüssigkeit) 1 g/cc = 1 kg/l Promass F: ±0,00025 g/cc Promass M: ±0,0005 g/cc Temperaturmessung ±0,25 °C ±0,0025 ⋅ T (T = Messstofftemperatur in °C) Einfluss Messstofftemperatur Bei einer Temperaturdifferenz zwischen der Temperatur beim Nullpunktabgleich und der Prozesstemperatur, beträgt die Messabweichung der Promass-Messaufnehmer typisch ±0,0002% vom Endwert/°C.
  • Seite 16 Proline Promass 80/83 F, M Einbauort Luftansammlungen oder Gasblasenbildung im Messrohr können zu erhöhten Messfehlern führen. Vermeiden Sie deshalb folgende Einbauorte in der Rohrleitung: • Kein Einbau am höchsten Punkt der Leitung. Gefahr von Luftansammlungen! • Kein Einbau unmittelbar vor einem freien Rohrauslauf in einer Fallleitung a0003605 Einbauort Der Installationsvorschlag in nachfolgender Abbildung ermöglicht dennoch den Einbau in eine offene Falllei-...
  • Seite 17 Proline Promass 80/83 F, M Einbaulage Vergewissern Sie sich, dass die Pfeilrichtung auf dem Typenschild des Messaufnehmers mit der Durchflussrich- tung (Fließrichtung des Messstoffs durch die Rohrleitung) übereinstimmt. Vertikal (Ansicht V) Empfohlene Einbaulage mit Strömungsrichtung nach oben. Bei stehendem Messstoff sinken mitgeführte Fest- stoffe nach unten und Gase steigen aus dem Messrohrbereich.
  • Seite 18 V330-35A) mit folgenden Eigenschaften vorgenommen werden: ≥ 300 – Relative magnetische Permeabilität µ – Blechdicke d ≥ 0,35 mm • Angaben über zulässige Temperaturbereiche → Seite 20 Für die Messaufnehmer sind spezielle Heizmäntel lieferbar, die bei Endress+Hauser als Zubehörteil bestellt werden können. Endress + Hauser...
  • Seite 19 Proline Promass 80/83 F, M Wärmeisolation Bei einigen Medien ist darauf zu achten, dass im Bereich des Messaufnehmers keine Wärmezufuhr stattfinden kann. Für die erforderliche Isolation sind verschiedenste Materialien verwendbar. max. 60 max. 60 a0004614 Im Falle der Promass F Hochtemperatur-Ausführung ist eine maximale Isolationsdicke von 60 mm im Bereich der Elektro- nik/Hals einzuhalten.
  • Seite 20: Ein- Und Auslaufstrecken

    Proline Promass 80/83 F, M Ein- und Auslaufstrecken Beim Einbau sind keine Ein- und Auslaufstrecken zu beachten Verbindungskabellänge Max. 20 Meter (Getrenntausführung) Systemdruck Es ist wichtig, dass keine Kavitation auftritt, weil dadurch die Schwingung des Messrohres beeinflusst werden kann. Für Messstoffe, die unter Normalbedingungen wasserähnliche Eigenschaften aufweisen, sind keine besonderen Anforderungen zu berücksichtigen.
  • Seite 21: Messstoffdruckbereich (Nenndruck)

    Proline Promass 80/83 F, M Dichtungen: Promass F: keine innen liegenden Dichtungen Promass M: Viton –15...+200 °C; EPDM –40...+160 °C; Silikon –60...+200 °C; Kalrez –20...+275 °C; FEP-ummantelt (nicht für Gas-Anwendungen): –60...+200 °C Messstoffdruckbereich Flansche: (Nenndruck) Promass F: DIN PN 16...100 / ANSI Cl 150, Cl 300, Cl 600 / JIS 10K, 20K, 40K, 63K Promass F (Hochtemperatur-Ausführung): DIN PN 40, 64, 100 / ANSI Cl 150, Cl 300, Cl 600 / JIS 10K, 20K, 63K Promass M:...
  • Seite 22: Druckverlust

    Proline Promass 80/83 F, M Druckverlust Der Druckverlust hängt von den Messstoffeigenschaften und dem vorhandenen Durchfluss ab. Er kann für Flüssigkeiten annäherungsweise mit folgenden Formeln berechnet werden: 2 · m Re = Reynoldszahl · d · · a0004623 Re ≥ 2300 0.25 1.85 –0.86...
  • Seite 23 Proline Promass 80/83 F, M Druckverlustkoeffizienten für Promass M d[m] 5,53 ⋅ 10 5,2 ⋅ 10 8,6 ⋅10 1,7 ⋅ 10 –3 8,55 ⋅ 10 5,3 ⋅ 10 1,7 ⋅ 10 9,7 ⋅ 10 –3 11,38 ⋅ 10 1,7 ⋅ 10 5,8 ⋅...
  • Seite 24: Konstruktiver Aufbau

    Proline Promass 80/83 F, M Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße Abmessungen Wandaufbaugehäuse (Ex-freier Bereich und II3G / Zone 2) mm (inch) 90 (3.54) 45 (1.77) 135 (5.32) 215 (8.46) 53 (2.09) > 50 (1.97) 81 (3.19) 81 (3.19) 11.5 (0.45) 192 (7.56) 11.5 (0.45) a0001150 Abmessungen Feldgehäuse Getrenntausführung (II2G / Zone 1)
  • Seite 25 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Edelstahl-Feldgehäuse a0002245 Abmessungen Edelstahl-Feldgehäuse Abmessungen Getrenntausführung 118.5 137.5 a0002516 T = Maß B in der Kompaktausführung (bei entsprechender Nennweite) minus 153 mm Abmessungen Getrenntausführung für Beheizung a0002517 Abmessungen Anschlussgehäuse Messaufnehmer, Getrenntausführung für Beheizung Endress + Hauser...
  • Seite 26 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Hochtemperaturausführung (kompakt) a0002518 Das Maß C entspricht für die Nennweiten DN 50 und DN 80 dem Maß der Standardausführung. Ausnahme bei DN 25, hier entspricht das Maß C dem Maß der Nennweite DN 40. Siehe Tabelle → Seite 27 Abmessungen Hochtemperaturausführung (getrennt) a0002519 Das Maß...
  • Seite 27 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass F: Flanschanschlüsse EN (DIN), ANSI, JIS +1.5* –2.0* * DN 150...250: ±3,5 a0002501 Flansch EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N ) / PN 16: 1.4404/316L Oberflächenrauhigkeit (Flansch): EN 1092-1 Form B1 (DIN 2526 Form C), Ra 6,3...12,5 µm 1128 8 x Ø18 107,1...
  • Seite 28 Proline Promass 80/83 F, M Flansch EN 1092-1 (DIN 2501) / PN 40 (mit DN 25-Flanschen): 1.4404/316L Oberflächenrauhigkeit (Flansch): EN 1092-1 Form B1 (DIN 2526 Form C), Ra 6,3...12,5 µm 4 x Ø14 28,5 5,35 4 x Ø14 28,5 8,30 Flansch EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N ) Erweiterung -Reduzierung / PN 16: 1.4404/316L nur für Nennweite DN 250 (auf Anfrage) Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 1,6...3,2 µm...
  • Seite 29 Proline Promass 80/83 F, M Flansch EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N ) / PN 100: 1.4404/316L, Alloy C-22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): EN 1092-1 Form B2 (DIN 2526 Form E), Ra 1,6...3,2 µm 4 x Ø14 17,3 5,35 4 x Ø14 17,3 8,30 4 x Ø18...
  • Seite 30 Proline Promass 80/83 F, M Flansch ANSI B16.5 / Cl 600: 1.4404/316L, Alloy C-22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2...6,3 µm 3/8" 95,3 4 x Ø15,7 20,6 66,5 13,9 5,35 1/2" 95,3 4 x Ø15,7 20,6 66,5 13,9 8,30 1" 124,0 4 x Ø19,1 23,9 88,9 24,3...
  • Seite 31 Proline Promass 80/83 F, M Flansch JIS B2238 / 10K: 1.4404/316L, Alloy C-22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2...6,3 µm 4 x Ø19 26,00 8 x Ø19 40,50 1128 8 x Ø19 51,20 1354 8 x Ø23 68,90 1780 12 x Ø25 102,26 in Alloy nicht erhältlich Flansch JIS B2238 / 20K: 1.4404/316L, Alloy C-22...
  • Seite 32 Proline Promass 80/83 F, M Flansch JIS B2238 / 63K: 1.4404/316L, Alloy C-22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 1,6...3,2 µm 4 x Ø19 5,35 4 x Ø19 8,30 4 x Ø23 12,00 4 x Ø25 17,60 8 x Ø23 26,00 8 x Ø25 40,50 1168 8 x Ø27...
  • Seite 33 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass F: Tri-Clamp-Anschlüsse +1.5 +1.5 –2.0 –2.0 a0002515 Tri-Clamp: 1.4404/316L Clamp 1" 50,4 22,1 5,35 1" 50,4 22,1 8,30 1" 50,4 22,1 12,00 1 1/2" 50,4 34,8 17,60 2" 63,9 47,5 26,00 3" 90,9 72,9 40,50 4"...
  • Seite 34 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass F: DIN 11851-Anschlüsse (Milchrohrverschraubung) +1.5 +1.5 –2.0 –2.0 a0002520 Milchrohrverschraubung DIN 11851: 1.4404/316L Rd 34 x 1/8" 5,35 Rd 34 x 1/8" 8,30 Rd 52 x 1/6" 12,00 Rd 65 x 1/6" 17,60 Rd 78 x 1/6"...
  • Seite 35 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass F: Anschlüsse DIN 11864-1 Form A (Verschraubung) +1.5 +1.5 –2.0 –2.0 a0002521 Verschraubung DIN 11864-1 Form A: 1.4404/316L Rd 28 x 1/8" 5,35 Rd 34 x 1/8" 8,30 Rd 52 x 1/6" 12,00 Rd 65 x 1/6"...
  • Seite 36 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass F: Flanschanschlüsse DIN 11864-2 Form A (Bundflansch) +1.5 +1.5 –2.0 –2.0 a0002522 Flansch DIN 11864-2 Form A (Bundflansch): 1.4404/316L 4 x Ø9 5,35 4 x Ø9 8,30 4 x Ø9 12,00 4 x Ø9 17,60 4 x Ø9 26,00...
  • Seite 37 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass F: ISO 2853-Anschlüsse (Verschraubung) +1.5 +1.5 –2.0 –2.0 a0002523 Verschraubung ISO 2853: 1.4404/316L 37,13 22,6 5,35 37,13 22,6 8,30 37,13 22,6 12,00 52,68 35,6 17,60 64,16 48,6 26,00 91,19 72,9 40,50 118,21 1128 97,6 51,20 Gewindedurchmesser max.
  • Seite 38 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass F: SMS 1145-Anschlüsse (Milchrohrverschraubung) +1.5 +1.5 –2.0 –2.0 a0002524 Milchrohrverschraubung SMS 1145: 1.4404/316L 37,13 22,6 5,35 37,13 22,6 8,30 37,13 22,6 12,00 52,68 35,6 17,60 64,16 48,6 26,00 91,19 72,9 40,50 118,21 1128 97,6 51,20 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤...
  • Seite 39 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass F: VCO-Anschlüsse +1.5 –2.0 a0004552 8-VCO-4 (1/2"): 1.4404/316L SW 1" 10,2 5,35 12-VCO-4 (3/4"): 1.4404/316L SW 1 1/2" 15,7 8,30 Endress + Hauser...
  • Seite 40 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass M: Flanschanschlüsse EN (DIN), ANSI, JIS +1.5 –2.0 a0002525 Flansch EN 1092-1 (DIN 2501) / PN 16: PVDF 4 x Ø14 16,1 5,53 4 x Ø14 16,1 8,55 4 x Ø14 28,5 11,38 4 x Ø18 43,1 17,07...
  • Seite 41 Proline Promass 80/83 F, M Flansch EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N ) / PN 63: 1.4404/316L, Titan Oberflächenrauhigkeit (Flansch): EN 1092-1 Form B2 (DIN 2526 Form E), Ra 1,6...3,2 µm 4 x Ø22 54,5 25,60 8 x Ø22 81,7 38,46 Flansch mit Nut gemäß...
  • Seite 42 Proline Promass 80/83 F, M Flansch ANSI B16.5 / Cl 300: 1.4404/316L, Titan Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2...6,3 µm 3/8" 95,2 4 x Ø15,7 14,2 66,5 15,7 5,53 1/2" 95,2 4 x Ø15,7 14,2 66,5 15,7 8,55 1" 123,9 4 x Ø19,0 17,5 88,9 26,7...
  • Seite 43 Proline Promass 80/83 F, M Flansch JIS B2238 / 20K: 1.4404/316L, Titan Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2...6,3 µm 4 x Ø15 5,53 4 x Ø15 8,55 4 x Ø19 11,38 4 x Ø19 17,07 4 x Ø19 25,60 8 x Ø23 38,46 Flansch JIS B2238 / 40K: 1.4404/316L, Titan Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2...6,3 µm...
  • Seite 44 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass M: Tri-Clamp-Anschlüsse +1.5 –2.0 a0002526 Tri-Clamp: 1.4404/316L Clamp 1" 50,4 22,1 5,53 1" 50,4 22,1 8,55 1" 50,4 22,1 11,38 1 1/2" 50,4 34,8 17,07 2" 63,9 47,5 25,60 3" 90,9 72,9 38,46 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤...
  • Seite 45 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass M: DIN 11851-Anschlüsse (Milchrohrverschraubung) +1.5 –2.0 a0002527 Milchrohrverschraubung DIN 11851: 1.4404/316L Rd 34 x 1/8" 5,53 Rd 34 x 1/8" 8,55 Rd 52 x 1/6" 11,38 Rd 65 x 1/6" 17,07 Rd 78 x 1/6" 25,60 Rd 110 x 1/4"...
  • Seite 46 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass M: Anschlüsse DIN 11864-1 Form A (Verschraubung) +1.5 –2.0 a0002528 Verschraubung DIN 11864-1 Form A: 1.4404/316L Rd 28x 1/8" 5,53 Rd 34 x 1/8" 8,55 Rd 52 x 1/6" 11,38 Rd 65 x 1/6" 17,07 Rd 78 x 1/6"...
  • Seite 47 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass M: Flanschanschlüsse DIN 11864-2 Form A (Bundflansch) +1.5 –2.0 a0002529 Flansch DIN 11864-2 Form A (Bundflansch): 1.4404/316L 4 x Ø9 5,53 4 x Ø9 8,55 4 x Ø9 11,38 4 x Ø9 17,07 4 x Ø9 25,60 8 x Ø11...
  • Seite 48 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass M: ISO 2853-Anschlüsse (Verschraubung) +1.5 –2.0 a0002530 Verschraubung ISO 2853: 1.4404/316L 37,13 22,6 5,53 37,13 22,6 8,55 37,13 22,6 11,38 52,68 35,6 17,07 64,16 48,6 25,60 91,19 72,9 38,46 Gewindedurchmesser max. nach ISO 2853 Annex A 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤...
  • Seite 49 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass M: SMS 1145-Anschlüsse (Milchrohrverschraubung) +1.5 –2.0 a0002531 Milchrohrverschraubung SMS 1145: 1.4404/316L Rd 40 x 1/6" 22,5 5,53 Rd 40 x 1/6" 22,5 8,55 Rd 40 x 1/6" 22,5 11,38 Rd 40 x 1/6" 35,5 17,07 Rd 70 x 1/6"...
  • Seite 50 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass M (Hochdruck): 1/2"-NPT, 3/8"-NPT und G 3/8"-Anschlüsse +1.5 –2.0 a0002532 1/2"-NPT: 1.4404/316L SW 1 1/16" 10,2 4,93 SW 1 1/16" 10,2 7,75 SW 1 1/16" 10,2 10,20 3/8"-NPT: 1.4404/316L SW 1 5/16" 355,8 10,2 4,93 SW 1 5/16"...
  • Seite 51 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass M (Hochdruck): 1/2"-SWAGELOK-Anschluss +1.5 –2.0 a0002533 1/2"-SWAGELOK: 1.4404/316L 7/8" 366,4 10,2 4,93 7/8" 396,4 10,2 7,75 7/8" 440,4 10,2 10,20 Abmessungen Promass M (Hochdruck): Anschlussstück mit 7/8-14UNF-Innengewinde +1.5 –2.0 a0002534 7/8-14-UNF-Innengewinde: 1.4404/316L 7/8-14UNF 10,2 4,93 7/8-14UNF...
  • Seite 52 Proline Promass 80/83 F, M Abmessungen Promass M: ohne Prozessanschlüsse A DN 8 - 25 A DN 40 - 50 A DN 80 a0002535 max. min. 6 x M 8 6 x M 8 6 x M 8 6 x M 8 6 x M 8 6 x M 8 8 x M 10...
  • Seite 53 Proline Promass 80/83 F, M Spülanschlüsse / Druckbehälterüberwachung Achtung! Der Druckbehälter ist mit trockenem Stickstoff (N2) gefüllt. Spülanschlüsse nur öffnen, wenn anschließend sofort mit einem trockenen, inerten Gas befüllt werden kann. Nur mit leichtem Überdruck spülen. Maximaldruck: 5 bar. Abmessungen Promass F: (nicht für die Promasss F Hochtemperatur-Ausführung erhältlich) a0002537 1/2"-NPT 1/2"-NPT...
  • Seite 54: Gewicht

    Proline Promass 80/83 F, M Gewicht • Kompaktausführung: siehe nachfolgende Tabellenangaben • Getrenntausführung – Messaufnehmer: siehe nachfolgende Tabellenangaben – Wandaufbaugehäuse: 5 kg Promass F / DN Kompaktausführung − − − − − − Kompaktausführung Hochtemperatur 14,7 30,7 55,7 Getrenntausführung − −...
  • Seite 55 Proline Promass 80/83 F, M Promass F (Hochtemperatur-Ausführung): • Flansche EN 1092-1 (DIN 2501) / ANSI B16.5 / JIS B2238 → Rostfreier Stahl 1.4404/316L • Flansche EN 1092-1 (DIN 2501) / ANSI B16.5 / JIS B2238 → Alloy C-22 2.4602 (N 06022) Promass M: •...
  • Seite 56: Werkstoffbelastungkurven

    Proline Promass 80/83 F, M Werkstoffbelastungkurven Promass F: Flanschanschluss nach EN 1092-1 (DIN 2501) Flanschwerkstoff: 1.4404/316L, Alloy C-22 [bar] PN 100 PN 63 PN 40 PN 16 -60 -40 -20 80 100 120 140 [°C] 180 200 220 240 260 280 300 320 340 a0004654 Die Werkstoffbelastungskurven für den Temperaturbereich 200...350 °C gelten ausschliesslich für die Hochtemperatur- Ausführung.
  • Seite 57 Proline Promass 80/83 F, M Promass F: Flanschanschluss nach JIS B2238 Flanschwerkstoff: 1.4404/316L, Alloy C-22 [bar] [°C] -60 -40 -20 80 100 120 140 180 200 220 240 260 280 300 320 340 a0004656 Die Werkstoffbelastungskurven für den Temperaturbereich 200...350 °C gelten ausschliesslich für die Hochtemperatur- Ausführung.
  • Seite 58 Proline Promass 80/83 F, M Promass F: Flanschanschluss nach DIN 11864-2 Form A (Bundflansch) Flanschwerkstoff: 1.4404/316L [bar] DN 8...40 DN 50...100 -60 -40 -20 80 100 120 140 180 200 [°C] a0004659 Promass F: Verschraubung nach ISO 2853 Werkstoff Anschluss: 1.4404/316L [bar] -60 -40 -20 80 100 120 140...
  • Seite 59 Proline Promass 80/83 F, M Promass M: Flanschanschluss nach nach EN 1092-1 (DIN 2501) Flanschwerkstoff: 1.4404/316L, Titan Grade 2 [bar] PN 100 PN 63 PN 40 PN 16 -60 -40 -20 80 100 120 140 180 200 [°C] a0003293 Endress + Hauser...
  • Seite 60 Proline Promass 80/83 F, M Promass M: Flanschanschluss nach ANSI B16.5 Flanschwerkstoff: 1.4404/316L, Titan Grade 2 [bar] [psi] 1305 1160 Class 600 1015 Class 300 Class 150 -60 -40 -20 80 100 120 140 180 200 [°C] a0003297 Promass M: Flanschanschluss nach JIS B2238 Flanschwerkstoff: 1.4404/316L, Titan Grade 2 [bar] -60 -40 -20...
  • Seite 61 Proline Promass 80/83 F, M Promass M: Milchrohrverschraubung nach DIN 11851 / SMS 1145 Werkstoff Anschluss: 1.4404/316L [bar] PN 16 -60 -40 -20 80 100 120 140 180 200 [°C] a0003305 Promass M: Prozessanschlüsse für Hochdruckausführung Werkstoff Anschlussstück: 1.4404/316L Werkstoff Verschraubungen (G 3/8", VCO mit 1/2"-SWAGELOK, 3/8"-NPT): 14401 (316) [bar] -60 -40 -20 80 100 120 140...
  • Seite 62: Prozessanschlüsse

    Proline Promass 80/83 F, M Promass M: Verschraubung nach DIN 11864-1 Werkstoff Anschluss: 1.4404/316L [bar] DN 8...40 DN 50...80 [°C] -60 -40 -20 80 100 120 140 180 200 a0004664 Promass M: Flanschanschluss nach DIN 11864-2 Form A (Bundflansch) Flanschwerkstoff: 1.4404/316L [bar] DN 8...40 DN 50...80...
  • Seite 63: Anzeige Und Bedienoberfläche

    Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens. Ex-Zulassung Über die aktuell lieferbaren Ex-Ausführungen (ATEX, FM, CSA, usw.) erhalten Sie bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebsstelle Auskunft. Alle für den Explosionsschutz relevanten Daten finden Sie in sepa- raten Dokumentationen, die Sie bei Bedarf anfordern können. Lebensmitteltauglichkeit •...
  • Seite 64: Zertifizierung Profibus Dp/Pa

    Proline Promass 80/83 F, M Zertifizierung Das Durchflussgerät hat alle durchgeführten Testprozeduren erfolgreich bestanden und ist durch die PNO PROFIBUS DP/PA (PROFIBUS Nutzerorganisation) zertifiziert und registriert. Das Messgerät erfüllt somit alle Anforderungen der nachfolgend genannten Spezifikationen: • Zertifiziert nach PROFIBUS Profil Version 3.0 (Gerätezertifizierungsnummer: auf Anfrage) •...
  • Seite 65: Bestellinformationen

    Bestellinformationen und ausführliche Angaben zum Bestellcode erhalten Sie von Ihrer Endress+Hauser Serviceorganisation. Zubehör Für Messumformer und Messaufnehmer sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser separat bestellt werden können. Hinweis! Ausführliche Angaben zu den betreffenden Bestellcodes erhalten Sie von Ihrer Endress+Hauser Serviceorganisation.
  • Seite 66: Registrierte Warenzeichen

    Registriertes Warenzeichen der Fieldbus FOUNDATION, Austin, USA ® MODBUS Registriertes Warenzeichen der MODBUS Organization ® ® ® ® HistoROM™, S-DAT , T-DAT™, F-CHIP , ToF Tool - Fieldtool Package, Fieldcheck ® Applicator Angemeldete oder registrierte Warenzeichen der Firma Endress+Hauser Flowtec AG, Reinach, CH Endress + Hauser...
  • Seite 67 Proline Promass 80/83 F, M Endress + Hauser...
  • Seite 68 Proline Promass 80/83 F, M Deutschland Österreich Schweiz Endress+Hauser Vertrieb Service Technische Büros Endress+Hauser Endress+Hauser Messtechnik Beratung Help-Desk Hamburg Ges.m.b.H. Metso AG GmbH+Co. KG Information Feldservice Hannover Lehnergasse 4 Sternenhofstraße 21 Colmarer Str. 6 Auftrag Ersatzteile/Reparatur Ratingen 1230 Wien 4153 Reinach/BL 1...

Diese Anleitung auch für:

Proline promass 80 mProline promass 83 fProline promass 83 m

Inhaltsverzeichnis