WIKA 6 Betriebsanleitung
Manometer nach atex
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Pressure gauge model 6, NS 100 and NS 160 per ATEX
Manometer Typ 6, NG 100 and NG 160 nach ATEX
Manomètre type 6, diam. 100 et diam. 160 selon ATEX
Manómetro modelo 6, DN 100 and NS160, según ATEX
Example: Model 632.51 per ATEX
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
EN
DE
FR
ES
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WIKA 6
Inhaltszusammenfassung für WIKA 6
- Seite 21 2.5 Besondere Gefahren....2.6 Beschilderung / Sicherheitskennzeichnungen ..2.7 Besondere Bedingungen für die sichere Verwendung (X-Conditions) 28 3.
-
Seite 22: Allgemeines
… weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation im explosionsgefährdeten Bereich hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. Information … hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 6 nach ATEX... - Seite 23 Klassifizierung nach europäischer Druckgeräterichtlinie Geräteart: Druckhaltendes Ausrüstungsteil ohne Sicherheitsfunktion „ Messstoffe: Flüssig oder gasförmig, Gruppe 1 (gefährlich) „ Maximal zulässiger Druck PS, siehe Kapitel 2.6 „Beschilderung / Sicherheits- „ kennzeichnungen“ Volumen messstoffberührter Teile: < 1 L „ Das Gerät darf nur mit Messstoffen betrieben werden, die im gesamten Einsatz- bereich des Gerätes als unbedenklich für die messstoffberührten Teile gelten.
-
Seite 24: Sicherheit
■ der Anwendung ab, d. h. von der Messstofftemperatur Kennzeichnung des Temperaturbereichs; Kennzeich- ■ nung T-Bereich Überwachung der Lesbarkeit der Kennzeichnung ■ → Siehe Kapitel 2.6 „Beschilderung / Sicherheitskenn- zeichnungen“ Mechanisch erzeugte Funken Geringe Kontaktgeschwindigkeit ■ und heiße Oberflächen Einschränkung von Vibrationen ■... -
Seite 25: Personalqualifikation
Das Fachpersonal ist aufgrund seiner fachlichen Ausbildung, seiner Kenntnisse der Mess- und Regelungstechnik und seiner Erfahrungen sowie Kenntnis der landesspezifischen Vorschriften, geltenden Normen und Richtlinien in der Lage, die beschriebenen Arbeiten auszuführen und mögliche Gefahren selbstständig zu erkennen. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 6 nach ATEX... -
Seite 26: Besondere Gefahren
Bergwerken sowie deren Übertageanlagen, die durch Grubengas und/ oder brennbare Stäube gefährdet werden können und die durch eine explosionsfähige Atmosphäre gefährdet werden können. Symbol der Hohe Sicherheit, geeignet für Zone 1 und 21. Gerätekategorie WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 6 nach ATEX... - Seite 27 Betriebsbe- dingungen. EPL-Geräteschutzniveau Potenzielle Zündquellen, die im Normal- betrieb und bei zu erwartenden Störungen wirksam sind oder wirksam werden können. Besondere Anwendungs- Umgebungstemperatur mit speziellem bedingungen, siehe Bereich. Es gelten besondere Betriebsanleitung Einsatzbedingungen. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 6 nach ATEX...
-
Seite 28: Besondere Bedingungen Für Die Sichere Verwendung (X-Conditions)
2.7 Besondere Bedingungen für die sichere Verwendung (X-Conditions) WARNUNG! Die Nichtbeachtung dieser Inhalte und Anweisungen kann zum Verlust des Explosionsschutzes führen. WARNUNG! Einsatzbedingungen und sicherheitstechnische Daten der Betriebsanleitung unbedingt beachten. ▶ Geräte müssen über den Prozessanschluss geerdet sein. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 6 nach ATEX... - Seite 29 T2 (T > 300 °C) +100 °C T1 (T > 450 °C) +100 °C Explosionsfähige Staub-/Luft-Atmosphären Für Stäube ist das Verfahren zur Bestimmung der Zündtemperatur nach ISO/IEC 80079-20-2 anzuwenden. Die Zündtemperatur wird für Staubwolken und WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 6 nach ATEX...
-
Seite 30: Zündtemperatur Staub Maximal Zulässige Oberflächentemperatur Des Gerätes (Bei Der Endanwendung)
Werkstoffe haben könnten. Den Umgang mit selbstentzündlichen Substanzen vermeiden. Für eine Liste der verwendeten Werkstoffe siehe Kapitel 3 „Technische Daten“. Die dort nicht gelisteten Werkstoffe von messstoffberührten Teilen (z. B. Hastelloy) sind auf dem Zifferblatt vermerkt. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 6 nach ATEX... - Seite 31 Siehe Kapitel 2.2 „Verantwortung des Betreibers“. 12. Beschreibung der Schutzstufe Der Betreiber muss die Ex-Kennzeichnung anhand der Beschreibung in Kapitel 2.6 „Beschilderung / Sicherheitskennzeichnungen“ verstehen und für seine Anwendung beachten. 13. Kontrolle der Gerätekennzeichnung Die Lesbarkeit der Kennzeichnung muss während der Dauer der Verwendung, jedoch mindestens während eines Prüfzeitraums von drei Jahren kontrolliert...
-
Seite 32: Technische Daten
Bei Abweichung von der Referenztemperatur am Messsystem (+20 °C): max. ±0,6 %/10 K vom jeweiligen Skalenendwert Gehäuseschutzart (nach IEC/EN 60529) IP54 „ Weitere technische Daten siehe WIKA Datenblatt PM 06.06 und Bestellunterlagen. 1) Für allgemeinen Gebrauch, keine ATEX-Anforderung WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 6 nach ATEX... -
Seite 33: Lieferumfang
5.2 Verpackung Verpackung erst unmittelbar vor der Montage entfernen. Die Verpackung aufbewahren, denn diese bietet bei einem Transport einen optimalen Schutz (z. B. wechselnder Einbauort, Reparatursendung). 5.3 Lagerung Zulässige Lagertemperatur -40 … +70 °C WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 6 nach ATEX... -
Seite 34: Mechanischer Anschluss
über die dafür vorgesehenen Schlüsselflächen. Montage mit Gabelschlüssel Für zylindrische Gewinde sind an der Dichtfläche Flachdichtungen, Dichtlinsen oder WIKA-Profildichtungen einzusetzen. Bei kegeligen Gewinden (z. B. NPT-Ge- winde) erfolgt die Abdichtung im Gewinde , mit geeignetem Dichtungswerkstoff (EN 837-2). Schlüsselfläche... - Seite 35 6. Inbetriebnahme, Betrieb Installation Nennlage nach EN 837-3 / 9.6.6 Bild 7: 90° ( ⊥ ), außer in den Bestellunterla- „ gen abweichend spezifiziert. Bei Anwendungen im Freien ist ein für die angegebene Schutzart geeigneter „ Aufstellort zu wählen, damit das Gerät keinen unzulässigen Witterungseinflüs- sen ausgesetzt ist.
- Seite 36 Vibrationen in der Gerät mechanisch Anwendung. entkoppeln. Unsachgemäße Gerät austauschen. Mechanische Beschädigungen (z. B. Handhabung. Sichtscheibe, Gehäuse). Für den Austausch des Gerätes die Kapitel 9 „Demontage, Rücksendung und Entsorgung“ und 6 „Inbetriebnahme, Betrieb“ beachten. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 6 nach ATEX...
-
Seite 37: Wartung Und Reinigung
Das Gerät mit einem feuchten Tuch reinigen. Darauf achten, dass „ durch die Reinigung keine elektrostatische Aufladung erzeugt wird. Ausgebautes Gerät vor der Rücksendung spülen bzw. säubern, „ um Personen und Umwelt vor Gefährdung durch anhaftende Messstoffreste zu schützen. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 6 nach ATEX... -
Seite 38: Demontage, Rücksendung Und Entsorgung
9.2 Rücksendung Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein und sind daher vor der Rücksendung zu reinigen. Zur Rücksendung des Gerätes die Originalverpackung oder eine geeignete Trans- portverpackung verwenden. - Seite 76 WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. La lista de las sucursales WIKA en el mundo puede consultarse en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg •...