Villamos Csatlakoztatás - Jung Pumpen PENTAIR U3 Originalbetriebsanleitung

Tartsa be a munkavédelmi előírásokat és legyen kéznél az el-
sősegély doboz!
Bizonyos esetekben forró lehet a szivattyú és a szállított közeg,
ekkor égésveszély áll fenn!
Robbanásveszélyes területen végzendő szerelési munkára kü-
lön előírások vonatkoznak!
ALKALMAZÁS
FIGYELMEZTETÉS!
A szivattyú kizárólag az előírásoknak megfelelően csatlakoz-
tatott dugaljhoz csatlakoztatható, mely legalább 10 A (késlel-
tetett) és egy hibaáram védőkapcsolóval (≤30 mA) biztosított.
VESZÉLY!
A szivattyút nem szabad használni, ha személy tartózkodik a
vízben.
Az U3 és U3 spezial merülőmotoros szivattyúk alkalmasak
kövek nélküli háztartási szennyvíz szállítására. Ide sorolható
a háztartási mosógépekből és mosogatógépekből származó
szennyvíz.
Az U3 spezial ezenfelül akár 15%-os sótartalmú vizes oldatok
és kondenzációs gázkazánokból származó kondenzát szállítá-
sára is képes.
FELHÍVÁS! A szabadban csak legalább 10 m-es vezetékkel ren-
delkező szivattyúk használhatók.
A szivattyúk használata során kötelező betartani az országos
törvényeket, előírásokat, valamint a helyi rendelkezéseket
mint pl.
• háztartási szennyvíz és vízelvezetés
(pl. Európában az EN 12056)
• Alacsonyfeszültségű berendezések felállítása
(pl. Németországban a VDE 0100)
Eltérő használati feltételek mellett további előírásokat is be kell
tartani (pl. Németországban a VDE 0100, 701. rész: Fürdő- és
tusolóterek, 702. rész: Úszómedencék és szökőkutak, valamint
737. rész: Használat a szabadban).
Hőmérsékletek
A szállított közeg maximálisan 35°C hőmérséklettel rendelkez-
het. Rövid ideig 60°C fok is megengedett (S2: 10 perc, S3: 30%).
A merülőszivattyú száraz területen tárolva -20°C fokig fagybiz-
tos. Beszerelve azonban nem fagyhat be a vízbe.
Szállítás
A szivattyút alapvetően csak a tartófogantyúnál szabad meg-
emelni, nem a csatlakozókábelen. A szivattyú elmerítése mé-
lyebb aknákban vagy árkokban csak kötéllel vagy lánccal vé-
gezhető.
VILLAMOS CSATLAKOZTATÁS
FELHÍVÁS! A szivattyún vagy a vezérlőn kizárólag villanyszerelő
szakember végezhet elektromos munkálatokat.
FIGYELMEZTETÉS!
Minden munkálat előtt válasszuk le a szivattyút és a vezérlőt
a hálózatról és biztosítsuk, hogy azokat mások ne tudják újra
feszültség alá helyezni.
Az érvényben lévő normákat (pl. EN), az országspecifikus elő-
írásokat (pl. VDE), valamint a helyi ellátóhálózat üzemeltetőjé-
nek előírásait be kell tartani.
FELHÍVÁS! A hálózati csatlakozót vagy a szabad vezetékvéget
soha ne helyezzük a vízbe! Az esetlegesen bejutó víz károkat
okozhat. Ügyeljenek az üzemi feszültség betartására (lásd a
típustáblát)!
A szivattyú egy tekercstermosztáttal rendelkezik, mely nem
engedélyezett mértékű hőmérsékletek esetén lekapcsolja a
szivattyút, mielőtt károk történnének. A nem engedélyezett
mértékű hőmérsékletek pl. szárazmenet vagy mechanikai, ill.
villamos túlterhelés okán léphet fel.
VIGYÁZAT!
A lehűlés után a szivattyú magától újra bekapcsol. Sérülésve-
szély!
A zavar okának elhárítása előtt a szivattyút feszültségmentesí-
teni kell! Ehhez ki kell húzni a csatlakozót a dugaljból, ill. ki kell
forgatni az előbiztosítókat a szivattyú vezérlőjéből.
BESZERELÉS
A szivattyút a példáknak megfelelően kell beszerelni. EN 12056-
4 szerinti telepítések esetén a nyomóvezetéket hurokban kell
elvezetni a helyileg meghatározott visszatorlódási szint felett
és EN 12050-4 szerinti visszafolyásgátlóval kell biztosítani azt.
Hosszabb nyomóvezetékek esetén a cső dörzshatásveszteség
elkerülésére megfelelő méretű csőkeresztmetszetet kell vá-
lasztani.
A kapcsolóautomatika nélküli szivattyúk esetén a be- és kikap-
csolási magasságok külön szintvezérlővel változtatható mó-
don állíthatók be. A csatlakozásra kész szintvezérlőink speciá-
lis elektrotechnikai ismeretek nélkül is telepíthetők.
A szivattyúház szellőztetése automatikusan történik a mellé-
kelt sarokelemek használatával. Ha erre nincs szükség, a szel-
lőzőnyílás le is zárható, pl. mobil üzemhez.
Öblítőberendezés
A szivattyú az akna alját, az elszívási területen lerakódásoktól
mentesen képes tartani, ha egy kis módosítást végeznek el:
A szitalábat egy csavarhúzóval meg kell emelni. A három piros
lezárósapkát ki kell forgatni, majd a szitalábat vissza kell kat-
tintani. A szivattyú teljesítményét ez csak csekély mértékben
csökkenti.
MAGYAR
29