Elektrické Pripojenie - Jung Pumpen PENTAIR U3 Originalbetriebsanleitung

SLOVENČINA
Zabezpečte, aby sa v pracovnom priestore nenachádzali žiad-
ne jedovaté plyny.
Dodržujte predpisy BOZP a majte pripravený materiál pre po-
skytnutie prvej pomoci.
V niektorých prípadoch môže byť čerpadlo a médium ohriate
na vysokú teplotu, v takomto prípade hrozí nebezpečenstvo
popálenia.
Pre montáž v prostredí ohrozenom výbuchom platia osobitné
predpisy!
POUŽITIE
VAROVANIE!
Čerpadlo sa smie pripájať iba na zásuvky nainštalované v súla-
de s predpismi, ktoré sú istené minimálne 10 A poistkou (poma-
lá) a prúdovým chráničom (≤30 mA).
NEBEZPEČENSTVO!
Čerpadlo sa nesmie používať, ak sa osoba zdržiava vo vode.
Ponorné čerpadlá konštrukčných radov U3 a U3 spezial sa ho-
dia na čerpanie odpadovej vody z domácnosti bez kameňov. K
tomu patrí aj odpadová voda z práčok a umývačiek riadu v do-
mácnosti.
Konštrukčný rad U3 spezial dokáže dodatočne čerpať vodné
roztoky do 15% obsahu soli a kondenzát z plynových konden-
začných kotlov.
OZNÁMENIE! Vonku sa smú používať iba čerpadlá s min. 10 m
dlhým vedením.
Pri použití čerpadiel sa musia dodržiavať príslušné národné zá-
kony, predpisy, ako aj miestne nariadenia, ako napr.
• Gravitačné kanalizačné systémy vnútri budov
(napr. v Európe EN 12056)
• Zriaďovanie nízkonapäťových zariadení
(napr. v Nemecku VDE 0100)
Pri odlišných podmienkach použitia sa musia dodržiavať ďalšie
predpisy (napr. v Nemecku VDE 0100, časť 701: Priestory kúpelní
a spŕch, časť 702: Plavecké bazény a fontány a časť 737: Použi-
tie vonku).
Teploty
Prepravované médium smie mať maximálnu teplotu 35 °C.
Krátkodobo sú prípustné teploty 60 °C (S2: 10 min., S3: 30%).
Ponorné čerpadlo je pri skladovaní v suchu odolné voči mrazu
do -20 °C. Ak je čerpadlo namontované, nesmie vo vode zamrz-
núť.
Preprava
Čerpadlo sa musí zdvíhať výhradne za rukoväť a nesmie sa zdví-
hať za prípojný kábel! Spúšťanie čerpadla do hlbších šácht ale-
bo jám sa musí vykonávať výhradne pomocou lana alebo reťaze.
ELEKTRICKÉ PRIPOJENIE
OZNÁMENIE! Na čerpadle alebo riadení smie vykonávať elek-
trické práce iba elektrotechnik.
VAROVANIE!
Pred každou prácou odpojte čerpadlo a riadenie od elektrickej
siete a zabezpečte, aby ho iné osoby nemohli opäť vystaviť na-
pätiu.
26
Je potrebné dodržiavať aktuálne platné normy (napr. EN),
predpisy špecifické pre krajinu (napr. VDE), ako aj predpisy
miestnych prevádzkovateľov elektrickej siete.
OZNÁMENIE! Sieťovú zástrčku ani voľný koniec vedenia nikdy
nevkladajte do vody! Eventuálne vnikajúca voda môže viesť k
poruchám.
Všímajte si prevádzkové napätia (pozri typový štítok)!
Čerpadlo je vybavené termostatom vinutia, ktorý pri neprípust-
ne vysokých teplotách vypne čerpadlo skôr, ako sa môže po-
škodiť. Neprípustne vysoké teploty môže byť napríklad dôsled-
kom chodu nasucho alebo mechanického, resp. elektrického
preťaženia.
UPOZORNENIE!
Po vychladnutí sa čerpadlo opäť samočinne zapne – nebezpe-
čenstvo poranenia!
Pred odstránením poruchy preto čerpadlo vždy odpojte od na-
pätia! Na tento účel vytiahnite zástrčku zo zásuvky, resp. vy-
skrutkujte predradené poistky riadenia čerpadla!
MONTÁŽ
Čerpadlo sa musí namontovať podľa príkladov. Pri inštaláciách
podľa normy EN 12056-4 sa musí výtlačné potrubie viesť ako
slučka nad miestne stanovenú úroveň spätného vzdutia a za-
bezpečiť pomocou obmedzovačom spätného toku podľa nor-
my EN 12050-4.
Pri dlhšom výtlačnom potrubí je na zabránenie stratám trením
v potrubí potrebné zvoliť odpovedajúco väčší prierez rúry.
Pri čerpadlách bez spínacej automatiky môžu byť zapínacie a
vypínacie výšky variabilne nastavené pomocou samostatnej
regulácie hladiny. Naše regulácie hladiny pripravené na zapoje-
nie je možné nainštalovať bez špeciálnych elektrotechnických
znalostí.
Teleso čerpadla sa automaticky odvzdušňuje cez priložené ko-
leno. Ak to nie je žiaduce, môže sa vetrací otvor zatvoriť, napr.
pre mobilnú prevádzku.
Preplachovacie zariadenie
Ak vykonáte drobnú zmenu, dokáže čerpadlo udržiavať dno
šachty v oblasti nasávania bez usadenín: Spodnú časť so sit-
kom vypáčte pomocou skrutkovača, vytočte tri červené uza-
tváracie krytky a spodnú časť so sitkom opäť nasaďte a zaisti-
te. Výkon čerpadla sa tým zníži iba nepatrne.