Inserción De Caracteres Internacionales; Uso De La Marca De Fecha Y Hora; Ajuste De La Fecha Y La Hora; Ajuste Del Formato De Fecha Y Hora - Dymo LabelManager 420P Bedienungsanleitung

Inserción de caracteres internacionales
La rotuladora admite un amplio conjunto de caracteres
latinos.
Tras pulsar la tecla de acentuación
visualizar un menú con todas las variaciones disponibles de
esa letra.
Por ejemplo, si ha seleccionado el idioma francés, al
pulsar la tecla de acentuación y después la letra a,
verá a à â æ y todas las variantes disponibles. Las
variaciones de los caracteres y el orden en que
aparecen depende del idioma que haya seleccionado.
Para añadir caracteres acentuados
1
Pulse .
Se muestra el indicador de carácter
acentuado en la pantalla.
2
Pulse un carácter alfabético.
Se muestran las variaciones de acentos.
3
Utilice las teclas de navegación izquierda y derecha
para seleccionar el carácter que desee y pulse
!
Asimismo, mantenga pulsada brevemente una
tecla alfabética para acceder a las variaciones de
acento de la letra.

Uso de la marca de fecha y hora

Puede insertar la fecha y hora actuales en la etiqueta. El
formato de la fecha y la hora dependen del formato que
haya seleccionado en la configuración de la rotuladora.

Ajuste de la fecha y la hora

Antes de insertar la fecha y la hora en la etiqueta, debe
ajustarlas en la configuración de la rotuladora.
Para ajustar la fecha y la hora
1
Pulse , seleccione
pulse .
Seleccione Set date and time (Ajustar fecha y hora) y,
2
a continuación, pulse
3
Utilice las teclas de navegación para ajustar el mes,
el día y el año y, a continuación, pulse
4
Utilice las teclas de navegación para ajustar la hora
y los minutos y, a continuación, pulse

Ajuste del formato de fecha y hora

Puede definir el formato que desee al añadir la fecha y
la hora a la etiqueta.
Para ajustar el formato de fecha y hora
1
Pulse , seleccione
pulse .
Seleccione Date and time format (Formato de fecha y
2
hora) y, a continuación, pulse
3
Seleccione el formato de fecha y hora deseado y
pulse .
, pulse una letra para
.
y, a continuación,
.
.
.
y, a continuación,
.
Inserción de la fecha y la hora
Puede insertar la fecha y hora actuales en la etiqueta.
Si lo desea, puede añadir texto antes y después de la
fecha y la hora.
Para añadir la marca de fecha y hora
♦ Pulse
, seleccione Date/Time (Fecha/Hora) y,
Insert
a continuación, pulse
Se inserta la marca de fecha y hora en la etiqueta
actual.
Uso de la numeración automática
La numeración automática permite imprimir una serie de
hasta 10 etiquetas a la vez.
Inserción de numeración automática
También puede incluir numeración automática de
minúsculas, mayúsculas o números en la etiqueta.
Si lo desea, puede añadir texto antes y después de la
numeración automática.
Para insertar numeración automática
, seleccione Auto-numbering (Numeración
1
Pulse
Insert
automática) y, a continuación, pulse
2
Seleccione el tipo de numeración automática que
desee utilizar y pulse
3
Seleccione el valor inicial de la numeración automática
y pulse .
4
Seleccione el valor final de la numeración automática
y pulse .
5
Pulse para imprimir la serie de etiquetas.
Eliminación de la numeración automática
La numeración automática se inserta en la etiqueta como
un único carácter.
Para eliminar la numeración automática
1
Sitúe el cursor al final del texto de numeración
automática de la pantalla.
2
Pulse .
Uso de códigos de barras
Puede utilizar la rotuladora para imprimir los tipos de
códigos de barras siguientes:
EAN 8 UPC-E
EAN 13 Code 39
UPC-A Code 128
En las etiquetas de 19 mm (3/4") de ancho, sólo se puede
imprimir un código de barras. Puede seleccionar si desea
o no imprimir el texto legible para el ojo humano y si desea
imprimir este tipo de texto debajo o encima del código de
barras. Si lo desea, puede añadir texto antes y después del
código de barras.
!
Los códigos de barras no pueden utilizarse en
etiquetas con varias líneas ni en etiquetas con formatos de
texto vertical o de espejo.
9
.
.
.