Seite 1
Bedienungsanleitung DYMO LabelWriter -Etikettendrucker ® ®...
Seite 2
Dieses Dokument und die Software dürfen, auch auszugsweise, ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Sanford, L.P nicht vervielfältigt, in anderer Form verbreitet oder in eine andere Sprache übersetzt werden. Marken DYMO und LabelWriter sind eingetragene Marken von Sanford, L.P. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.
LabelWriter – Allgemeine Informationen Vielen Dank, dass Sie sich für einen DYMO LabelWriter-Drucker entschieden haben. Mit dem LabelWriter-Drucker können Sie über Jahre hinaus zuverlässig Etiketten drucken. Wir empfehlen Ihnen, sich ein paar Minuten Zeit zu nehmen, um die folgenden Informationen zur Verwendung und sowie die Pflegehinweise zu lesen.
Seite 6
Obere Abdeckung Etikettenrolle USB- Gleichstrom- Anschluss Netzanschlussbuchse Etikettenspindel Taste „Etikettenauswurf“ Etiketten- entriegelung Etikettenzuführungsschiene und Abrissleiste Vorschubtaste Etikettenauswurf und LED-Anzeige LabelWriter 450 Duo Obere Seriennummer Abdeckung Etikettenrolle Gleich-strom- USB- Netz-anschluss Anschluss buchse Taste Etikettenspindel „Etikettenauswurf“ Etikettenzuführu ngsschiene und Etiketten- Abrissleiste entriegelung...
DYMO Label v.8 oder in der Bedienungsanleitung zur Software. SDK-Informationen für Entwickler DYMO stellt verschiedene Informationsquellen zur Verfügung, mit denen Entwickler Zusatzprodukte für LabelWriter und DYMO Label Software herstellen können. Wenn Sie an der Entwicklung neuer LabelWriter-Zusatzprodukte interessiert sind, finden Sie im Folgenden einige nützliche Hinweise.
Seite 8
LabelWriter – Allgemeine Informationen Seite leer für doppelseitigen Druck...
Originaletiketten handelt. Da es sich bei DYMO LabelWriter um Thermo-Direkt-Drucker handelt, müssen Sie zum Drucken besondere Etiketten verwenden. Die thermische Beschichtung von Etiketten, bei denen es sich nicht um DYMO-Originaletiketten handelt, ist u. U. nicht kompatibel und kann zu unbefriedigenden Druckergebnissen oder Fehlfunktionen des Druckers führen.
Seite 10
Info zu Etiketten Wichtiger Hinweis: Damit die Etikettenzuführung während des Drucks ordnungsgemäß erfolgt, sollten Sie beim Laden der Etiketten auf die Spindel und in den Drucker Folgendes berücksichtigen: • Die Etikettenspindel muss bündig, d. h. ohne Zwischenraum an der Etikettenrolle anliegen. Siehe Abbildung 2.
Etiketten zum Adressieren von Briefen und Paketen, Beschriftungsetiketten für Ordner und andere Medien, Namensschilder und vieles mehr. Die vollständige Liste der Etikettenprodukte finden Sie im Katalog, der im Lieferumfang des Druckers enthalten ist, oder auf der DYMO-Website unter folgender Adresse: www.dymo.com.
Seite 12
Info zu Etiketten Seite leer für doppelseitigen Druck...
Kapitel 3 In einem Netzwerk drucken In diesem Kapitel wird das Drucken mit einem DYMO-Etikettdrucker in einem Netzwerk beschrieben. Folgende Themen werden behandelt: • Mit einem freigegebenen Drucker unter Windows drucken • Mit einem freigegebenen Drucker unter Mac OS drucken •...
In einem Netzwerk drucken Drucker im Netzwerk freigeben Bei diesen Anweisungen wird davon ausgegangen, dass DYMO Label bereits auf dem lokalen Computer installiert wurde. Informationen hierzu finden Sie in der Kurzanleitung des Druckers. Bevor Sie in Windows auf einem freigegebenen Drucker drucken können, müssen Sie den Drucker zunächst auf dem lokalen Computer freigeben.
Ihren Systemadministrator. Drucker im Netzwerk freigeben Bei diesen Anweisungen wird davon ausgegangen, dass DYMO Label bereits auf dem lokalen Computer installiert wurde. Informationen hierzu finden Sie in der Kurzanleitung des Druckers. Bevor Sie einen freigegebenen Drucker verwenden können, müssen Sie den Drucker zunächst auf dem lokalen Computer freigeben.
Schließen Sie das Dialogfeld Drucken & Faxen. Freigegebenen Drucker hinzufügen Bevor Sie einen freigegebenen Netzwerkdrucker verwenden können, müssen Sie DYMO Label auf dem externen Computer installieren. Wenn Sie mehrere freigegebene DYMO-Etikettdrucker installieren möchten, müssen Sie jeden zusätzlichen Etikettdrucker einzeln hinzufügen.
Sie können in einem Netzwerk auf einem DYMO-Etikettdrucker drucken, der mit einem drahtgebundenen oder drahtlosen USB-Drucksever verbunden ist. Die DYMO-Etikettdrucker funktionieren auf die gleiche Art und Weise wie alle anderen an einen Druckserver angeschlossenen Drucker und müssen nicht speziell konfiguriert werden. Die Schritte zur Installation und zum Drucken mit Druckservern richten sich nach Typ und Hersteller des Druckservers.
DYMO LabelWriter Twin Turbo xxxxx-2013955 93085v0M, 93492v0M LabelWriter 450-Drucker: Alle LabelWriter 450-Drucker werden mit Firmware geliefert, die Druckserver unterstützt. Wenn die Firmware-Version Ihres Druckers keine Druckserver unterstützt, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von DYMO, um Hilfestellung zur Aktualisierung der Drucker-Firmware...
• LabelWriter-Reinigungskarte Ein Exemplar ist im Lieferumfang enthalten. Weitere Reinigungskarten können Sie unter www.dymo.com bestellen. Um Störungen am LabelWriter zu verhindern, sollten Sie ihn von Zeit zu Zeit reinigen. Durch regelmäßiges Abwischen des Gehäuses verhindern Sie, dass Staub- und Schmutzpartikel ins Geräteinnere dringen.
Seite 20
Pflegehinweise für Ihren Drucker So reinigen Sie den Druckkopf (nur bei Duo) Drücken Sie die Taste an der Vorderseite des Kassettenfachs. Entnehmen Sie die Etikettenkassette. Verwenden Sie eine weiche Bürste oder ein Baumwollpad, um Papierpartikel und anderen Schmutz aus dem Fachinneren zu entfernen. Entnehmen Sie das Reinigungswerkzeug im Innern des Fachs.
Kapitel 5 Hilfe Der LabelWriter ist für eine lange Haltbarkeit und einwandfreie Funktionsweise bei geringem Wartungsaufwand konstruiert. Sollte bei der Verwendung des Druckers dennoch ein Problem auftreten, erhalten Sie in diesem Kapitel Hinweise zu Wartung und Pflege des LabelWriter sowie Lösungsvorschläge für mögliche Probleme.
• Verwenden Sie ausschließlich DYMO-Originaletiketten. Die Perforierungen zwischen den Etiketten anderer Hersteller werden von DYMO-Druckern nicht richtig erkannt. Wenn die Perforierungen nicht richtig erkannt werden, werden die Etiketten falsch eingezogen. Außerdem können Sie die Garantieansprüche bei Verwendung von Etiketten anderer Hersteller verlieren.
Bedienungsanleitungen. Die Garantie umfasst weder normalen Verschleiß noch übermäßigen oder unsachgemäßen Gebrauch noch die vorsätzliche oder versehentliche Beschädigung des Gerätes. Diese Garantie für DYMO LabelWriter- Drucker gilt nur bei Verwendung von DYMO- Originaletiketten. Sanford, L.P. haftet nicht für Schäden oder Fehlfunktionen, die auf die Verwendung anderer Medien zurückzuführen sind.
Seite 24
Hilfe Seite leer für doppelseitigen Druck...
Kapitel 6 Informationen zu Technik und Umweltaspekten Dieses Kapitel enthält technische Informationen sowie Zertifizierungsdaten zu LabelWriter-Druckern. Technische Daten 450 Duo 450 Duo 450 Twin Turbo Turbo (Etikettendrucker) (Banddrucker) Druckmethode Thermisch Thermodruck 300 dpi (11,8 Punkte pro mm) 180 dpi Druckerauflösung (7,09 Punkte pro mm) Druckgeschwindigkeit (Etiketten/Minute für...
Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Ihrem Gerät weist darauf hin, dass Ihr Altgerät über ein Rücknahmesystem entsorgt werden sollte. Nähere Informationen zur Abholung, Wiederverwertung und zum Recycling erhalten Sie bei Ihren lokalen oder regionalen Entsorgungsbetrieben. Wenden Sie sich an DYMO, wenn Sie weitere Informationen über die Umweltbilanz unserer Produkte erhalten möchten.
Sie können uns auch gern Vorschläge zu zusätzlichen Themen übermitteln, die Ihrer Meinung nach in der Dokumentation enthalten sein sollten. Bitte schicken Sie Ihr Feedback an: documentation@dymo.com Bitte beachten Sie, dass diese E-Mail-Adresse nur für Ihr Feedback zu den Dokumentationsunterlagen vorgesehen ist. Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte...
Seite 28
Informationen zu Technik und Umweltaspekten Seite leer für doppelseitigen Druck...