Dymo LabelWriter 450 Turbo Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LabelWriter 450 Turbo:
- Bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (32 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dymo LabelWriter 450 Turbo
Inhaltszusammenfassung für Dymo LabelWriter 450 Turbo
- Seite 1 Gebruikershandleiding -la b elprinter DYMO LabelWriter ® ®...
- Seite 2 Sanford, L.P. Handelsmerken DYMO en LabelWriter zijn gedeponeerde handelsmerken in de Verenigde Staten en andere landen. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van de respectievelijke eigenaren.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhoud Over de LabelWriter-printer ............. . 1 De mogelijkheden van de LabelWriter-printer . -
Seite 5: Over De Labelwriter-Printer
Hoofdstuk 1 Over de LabelWriter-printer Gefeliciteerd met de aanschaf van een DYMO LabelWriter-labelprinter. De LabelWriter-printer staat voor duurzaamheid en betrouwbaarheid. Neem even de tijd om te leren hoe u de printer gebruikt en onderhoudt. Deze handleiding biedt informatie over de volgende printermodellen: ••... - Seite 6 Over de LabelWriter-printer Voedingsaansluiting Serienummer Bovenklep USB- aansluiting Labelgeleider Labelrol Knop voor label omkeren Labelspoel Knop voor papierinvoer en statuslampje Labeluitvoer Pad voor Kabelkanalen labelinvoer en scheurrand LabelWriter 450 Twin Turbo Bovenklep Labelrol USB- Voedingsaansluiting aansluiting Labelspoel Labelgeleider Knop voor label omkeren Labeluitvoer Pad voor labelinvoer en...
-
Seite 7: Systeemvereisten
Uw LabelWriter-printer wordt met DYMO Label v.8-software geleverd om het maken en ontwerpen van labels gemakkelijk te maken. U kunt ook rechtstreeks labels afdrukken van het bureaublad met QuickPrint en via Microsoft Word, Excel, en Outlook met DYMO Label invoegtoepassingen die worden geïnstalleerd wanneer u de DYMO Label v.8 software installeert. -
Seite 8: Informatie Voor Developers En Sdk
•• In het geval dat u het afdrukken wilt automatiseren en ervan wilt profiteren dat de DYMO Label-software labels kan afdrukken, is er een Software Developer's Kit (SDK) opgenomen in uw LabelWriter CD. De SDK biedt COM en. NET interfaces. Bezoek voor meer informatie de pagina Developer Program op de website van DYMO. -
Seite 9: Info Over Labels
Opmerking De garantie van DYMO geldt niet voor defecten of schade veroorzaakt door het gebruik van andere labels dan DYMO-labels. Aangezien DYMO LabelWriter-printers gebruikmaken van thermische afdruktechnologie, dient u speciaal ontworpen en gefabriceerde labels te gebruiken. - Seite 10 Info over labels Belangrijk! Houd bij het laden van labels op de spoel en in de printer rekening met het volgende om ervoor te zorgen dat de labels goed worden doorgevoerd tijdens het afdrukken: •• De geleider van de labelspoel moet tegen de labelrol duwen, zonder tussenruimte. Zie Afbeelding 2.
-
Seite 11: Labels Bestellen
Een volledige lijst kunt u vinden op de website van DYMO: www.dymo.com. Let op De garantie van DYMO geldt niet voor defecten of schade veroorzaakt door het gebruik van andere labels dan DYMO-labels. - Seite 12 Info over labels Deze pagina is met opzet leeg gelaten voor dubbelzijdig afdrukken.
-
Seite 13: Afdrukken Via Een Netwerk
Hoofdstuk 3 Afdrukken via een netwerk In dit hoofdstuk vindt u de uitleg over hoe u via een netwerk naar een Dymo-labelprinter kunt afdrukken. De onderwerpen die in dit hoofdstuk worden behandeld, zijn: •• „„Afdrukken naar een gedeelde printer van Windows““... - Seite 14 Kies Printers en faxapparaten in het menu Start. Het configuratiescherm Printers en faxapparaten wordt weergegeven. Klik met de rechtermuisknop op de printer die u wilt delen en kies Delen. Het eigenschappenvenster van de DYMO-labelprinter wordt weergegeven waarbij het tabblad Delen al is geselecteerd. Selecteer Deze printer delen.
- Seite 15 In het Configuratiescherm dubbelklikt u op Printers. Het configuratiescherm Printers wordt weergegeven. Klik met de rechtermuisknop op de printer die u wilt delen en kies Delen. Het eigenschappenvenster van de DYMO-labelprinter wordt weergegeven waarbij het tabblad Delen al is geselecteerd. Selecteer het keuzevakje Deze printer delen.
- Seite 16 Het configuratiescherm Apparaten en printers wordt weergegeven. Klik met de rechtermuisknop op de printer die u wilt delen en kies Eigenschappen van printer. Het eigenschappenvenster van de DYMO-labelprinter wordt weergegeven. Selecteer het tabblad Delen. Selecteer het keuzevakje Deze printer delen.
-
Seite 17: Een Netwerkprinter Toevoegen
Mac OS raadpleegt u uw Mac OS-documentatie of neemt u contact op met uw systeembeheerder. Een printer delen op een netwerk In deze instructies wordt aangenomen dat de DYMO Label-software al op de lokale computer is geïnstalleerd. Zie de beknopte handleiding van de printer voor meer informatie. -
Seite 18: Een Gedeelde Printer Toevoegen
Sluit het dialoogvenster Afdrukken en faxen. Een gedeelde printer toevoegen Voordat u op een netwerkprinter kunt afdrukken, moet u de DYMO Label-software op de externe computer installeren. Als u meer dan één gedeelde DYMO-labelprinter wilt installeren, moet u elke labelprinter apart toevoegen. -
Seite 19: Een Afdrukserver Gebruiken
Sluit het dialoogvenster Printerlijst. Een afdrukserver gebruiken U kunt via een netwerk afdrukken op een DYMO-labelprinter die op een bekabelde of draadloze USB-afdrukserver is aangesloten. DYMO biedt nu een LabelWriter Print Server waarmee u eenvoudig uw LabelWriter-printer via een netwerk kunt delen. Ga naar de website van DYMO voor meer informatie over onze Print Server. -
Seite 20: Firmwareversies Die Afdrukservers Ondersteunen
4XL en SE450 bevatten firmware die afdrukservers ondersteunt. Als de firmware van uw printer geen afdrukservers ondersteunt, neemt u contact op met de technische ondersteuning van DYMO. Zij kunnen u helpen met het bijwerken van de firmware van de printer. -
Seite 21: Onderhoud Van De Printer
LabelWriter-reinigingskaart. Er wordt één reinigingskaart meegeleverd met de printer. Wilt u aanvullende reinigingskaarten kopen, bezoek dan www.dymo.com. Om uw LabelWriter-printer in goede staat te houden, moet u deze van tijd tot tijd schoonmaken. Door de printer af en toe aan de buitenkant af te stoffen voorkomt u dat stofdeeltjes in het binnenwerk van de printer terechtkomen. - Seite 22 Onderhoud van de printer De tapeprintkop reinigen (alleen LabelWriter Duo) Druk op de knop aan de voorkant van de labelcassettelade. Verwijder de labelcassette. Gebruik een zachte kwast of een wattenstaafje om papierstof en andere deeltjes weg te vegen van de binnenkant van de lade. Verwijder de reiniger uit de lade.
-
Seite 23: Hulp Vragen
Voor volledige informatie over het programmeren en gebruiken van de LabelWriter SE450 printer, raadpleegt u de Technische referentiegids voor de LabelWriter SE450. Deze is verkrijgbaar op de Developers Program-pagina op de website van DYMO (www.dymo.com). Problemen oplossen Dit gedeelte bevat informatie over het opsporen en verhelpen van problemen waarmee u geconfronteerd kunt worden als u uw LabelWriter-printer gebruikt. -
Seite 24: De Zelftest Van De Printer Uitvoeren
•• Een verontreinigde printkop Controleer eerst of u labels van het merk DYMO gebruikt. Gebruik geen labels van andere fabrikanten omdat de thermische laag van deze labels van een andere gevoeligheid is dan die van labels van het merk DYMO. Bovendien worden de perforatiegaatjes tussen labels van andere fabrikanten vaak niet gedetecteerd door de LabelWriter-printers. -
Seite 25: Labels Worden Niet Correct Doorgevoerd
Zie „„Info over labels““ op pagina 5. •• Zorg ervoor dat u labels van het merk DYMO gebruikt. De perforatiegaatjes tussen labels van andere fabrikanten worden vaak niet gedetecteerd door de DYMO-printers. Als de perforatiegaatjes niet gedetecteerd worden, worden de labels niet correct doorgevoerd. -
Seite 26: Beperkte Garantie
DYMO LabelWriter-printers zijn ontworpen voor gebruik met DYMO-labels. De garantie van DYMO geldt niet voor defecten of schade veroorzaakt door het gebruik van labels van een ander merk. MET UITZONDERING VAN WAT IN DIT DOCUMENT IS AANGEGEVEN, BIEDT DYMO GEEN ANDERE UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIES. -
Seite 27: Technische Informatie En Informatie Over Het Milieu
Hoofdstuk 6 Technische informatie en informatie over het milieu In dit hoofdstuk vindt u technische informatie over en certificeringsinformatie voor de LabelWriter-printer. Technische gegevens 450 Duo 450 Duo 450 Twin Turbo Turbo (labelprinter) (tapeprinter) Direct thermisch Thermische Afdrukmethode overdracht 300 dots per inch (11,8 punten per mm) 180 dots per inch Resolutie (7,09 punten... -
Seite 28: Technische Specificaties Labelwriter Se450 Printer
Voor volledige informatie over het aansluiten van de LabelWriter SE450 printer op de hostcomputer of andere apparatuur, en voor informatie over het programmeren en gebruiken van de LabelWriter SE450 printer, raadpleegt u de LabelWriter SE450 technische referentiegids. Deze is verkrijgbaar op de Developers Program-pagina op de website van DYMO (www.dymo.com). SE450 Afdrukmethode... -
Seite 29: Apparaatcertificering
Het symbool met de doorgekruiste vuilnisbak op uw printer vraagt u deze systemen te gebruiken. Als u meer informatie over inzameling, hergebruik en recycling nodig hebt, neemt u contact op met de plaatselijke of regionale autoriteiten op dit gebied. U kunt voor meer informatie over de milieukenmerken van onze producten contact opnemen met DYMO. -
Seite 30: Feedback Over Documentatie
Technische informatie en informatie over het milieu Feedback over documentatie DYMO Corporation stelt voortdurend alles in het werk om documentatie van topkwaliteit op te stellen voor onze producten. Stuur ons gerust uw feedback. Stuur ons uw opmerkingen of suggesties met betrekking tot onze Help en onze gedrukte of PDF-handleidingen. - Seite 31 Bedienungsanleitung DYMO LabelWriter -Etikettendrucker ® ®...
- Seite 32 Dieses Dokument und die Software dürfen, auch auszugsweise, ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Sanford, L.P nicht vervielfältigt, in anderer Form verbreitet oder in eine andere Sprache übersetzt werden. Marken DYMO und LabelWriter sind eingetragene Marken in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.
- Seite 33 Inhalt LabelWriter –– Allgemeine Informationen ..........1 LabelWriter-Druckerfunktionen .
- Seite 35 LabelWriter –– Allgemeine Informationen Vielen Dank, dass Sie sich für einen DYMO LabelWriter-Drucker entschieden haben. Mit dem LabelWriter-Drucker können Sie über Jahre hinaus zuverlässig Etiketten drucken. Wir empfehlen Ihnen, sich ein paar Minuten Zeit zu nehmen, um die folgenden Informationen zur Verwendung und sowie die Pflegehinweise zu lesen.
-
Seite 36: Labelwriter –- Allgemeine Informationen
LabelWriter –– Allgemeine Informationen Gleichstrom- Seriennummer Netzanschlussbuchse Obere Abdeckung USB- Etikettenrolle Anschluss Etikettenführung Taste „Etikettenauswurf“ Etiketten- spindel Vorschubtaste und Statusanzeige Etiketten- entriegelung Etiketten- Kabelkanäle zuführungsschiene und Abrissleiste LabelWriter 450 Twin Turbo Obere Abdeckung Gleichstrom- Etikettenrolle USB- Netzanschlussbuchse Anschluss Etikettenspindel Etikettenführung Taste „Etikettenauswurf“... -
Seite 37: Systemvoraussetzungen
Zum Lieferumfang des LabelWriter-Druckers gehört die DYMO Label v.8-Software, die das Entwerfen und Drucken von Etiketten erleichtert. Mit QuickPrint können Sie Etiketten auch direkt vom Desktop drucken, und aus Microsoft Word, Excel und Outlook mithilfe der DYMO Label- Add-Ins, die automatisch beim Installieren der DYMO Label v.8-Software auf Ihren Computer kopiert werden. -
Seite 38: Informationen Für Entwickler
LabelWriter –– Allgemeine Informationen Informationen für Entwickler DYMO stellt umfangreiche Informationen zur Verfügung, mit denen Entwickler Programme für die LabelWriter-Drucker sowie die DYMO Label-Software erstellen können. Unten werden einige Hinweise zur Entwicklung von Programmen für LabelWriter-Drucker gegeben. •• Beachten Sie, dass Standarddruckertreiber für LabelWriter-Drucker eingesetzt werden. Daher entspricht das Drucken mit einem LabelWriter-Drucker dem Drucken mit einem Laser- oder Inkjet-Drucker, wobei nur die Seiten kleiner sind. -
Seite 39: Über Etiketten
Originaletiketten handelt. Da die DYMO LabelWriter Thermo-Direkt-Drucker sind, müssen Sie zum Drucken besondere Etiketten verwenden. Die thermische Beschichtung von Etiketten, bei denen es sich nicht um DYMO-Originaletiketten handelt, ist u. U. nicht kompatibel und kann zu unbefriedigenden Druckergebnissen oder Fehlfunktionen des Druckers führen. - Seite 40 Über Etiketten Wichtiger Hinweis: Damit die Etikettenzuführung während des Drucks ordnungsgemäß erfolgt, sollten Sie beim Laden der Etiketten auf die Spindel und in den Drucker Folgendes berücksichtigen: •• Die Etikettenspindel muss bündig, d. h. ohne Zwischenraum an der Etikettenrolle anliegen. Siehe Abbildung 2.
-
Seite 41: Bestellen Von Etiketten
Originaletiketten handelt. Da die DYMO LabelWriter Thermo-Direkt-Drucker sind, müssen Sie zum Drucken besondere Etiketten verwenden. Die thermische Beschichtung von Etiketten, bei denen es sich nicht um DYMO-Originaletiketten handelt, ist u. U. nicht kompatibel und kann zu unbefriedigenden Druckergebnissen oder Fehlfunktionen des Druckers führen. - Seite 42 Über Etiketten Seite leer für doppelseitigen Druck...
-
Seite 43: Drucken Über Ein Netzwerk
Kapitel 3 Drucken über ein Netzwerk In diesem Kapitel wird das Drucken mit einem DYMO-Etikettendrucker über ein Netzwerk beschrieben. In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: •• „„Drucken mit einem freigegebenen Drucker von Windows aus““ •• „„Drucken mit einem freigegebenen Drucker von LabelWriter Duo aus““... -
Seite 44: Freigeben Eines Druckers Im Netzwerk
Drucken über ein Netzwerk Freigeben eines Druckers im Netzwerk Für die nachfolgende Anleitung wird vorausgesetzt, dass Sie die DYMO Label-Software bereits auf dem lokalen Computer installiert haben. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Handbuch Erste Schritte des Druckers. Bevor Sie unter Windows über einen freigegebenen Drucker drucken, müssen Sie den Drucker zunächst auf dem lokalen Computer freigeben. - Seite 45 Die Systemsteuerung für Drucker wird angezeigt. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker, den Sie freigeben möchten, und wählen Sie dann Freigeben. Daraufhin erscheint das Dialogfeld „„Eigenschaften““ des DYMO-Etikettendruckers, in dem die Registerkarte „„Freigabe““ ausgewählt ist. Markieren Sie das Kontrollkästchen Drucker freigeben.
- Seite 46 Die Systemsteuerung für Geräte und Drucker wird angezeigt. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker, den Sie freigeben möchten, und wählen Sie dann Druckereigenschaften. Daraufhin erscheint das Dialogfeld „„Eigenschaften““ des DYMO-Etikettendruckers. Wählen Sie die Registerkarte Freigabe. Markieren Sie das Kontrollkästchen Drucker freigeben.
-
Seite 47: Hinzufügen Eines Netzwerkdruckers
über Ihren Systemadministrator beziehen. Gemeinsame Nutzung eines Druckers im Netzwerk Für die nachfolgende Anleitung wird vorausgesetzt, dass Sie die DYMO Label-Software bereits auf dem lokalen Computer installiert haben. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Handbuch Erste Schritte des Druckers. - Seite 48 Drucken über ein Netzwerk Doppelklicken Sie auf Drucken & Faxen. Das Dialogfeld „„Drucken & Faxen““ erscheint. Wählen Sie den Drucker aus, der gemeinsam genutzt werden soll, und klicken Sie dann auf Gemeinsam nutzen. Der Bereich „„Gemeinsam nutzen““ erscheint. Anmerkung Um den DMYO LabelWriter Duo gemeinsam zu nutzen, mit dem sowohl auf Etiketten als auch auf Bändern gedruckt werden kann, wählen Sie die Drucker LabelWriter DUO Label und LabelWriter DUO Tape 128 aus.
-
Seite 49: Hinzufügen Eines Gemeinsam Genutzten Druckers
Print Server, mit dem Sie Ihren LabelWriter-Drucker einfach in einem Netzwerk freigeben können. Näheres zu unserem Druckserver erfahren Sie auf der DYMO-Website. Die DYMO-Etikettendrucker funktionieren auf die gleiche Art und Weise wie alle anderen an einen Druckserver angeschlossenen Drucker und müssen nicht speziell konfiguriert werden. Die Schritte zur Installation und zum Drucken mit Druckservern variieren je nach Typ und Hersteller des Druckservers. -
Seite 50: Firmwareversionen Mit Unterstützung Für Druckserver
(Windows oder Mac OS). •• Die meisten Druckserver bieten nur Unterstützung für den LabelWriter DUO Label-Drucker. Der DYMO LabelWriter Print Server hingegen unterstützt sowohl LabelWriter DUO Label- als auch LabelWriter DUO Tape-Drucker. •• DYMO-Etikettendrucker mit älteren Firmwareversionen unterstützen keine Druckserver. -
Seite 51: Pflegehinweise Für Ihren Drucker
LabelWriter-Reinigungskarte Eine Reinigungskarte ist im Lieferumfang enthalten. Weitere Reinigungskarten können Sie unter www.dymo.com bestellen. Um Störungen am LabelWriter zu verhindern, sollten Sie ihn von Zeit zu Zeit reinigen. Durch regelmäßiges Abwischen des Gehäuses verhindern Sie, dass Staub- und Schmutzpartikel ins Geräteinnere dringen. - Seite 52 Pflegehinweise für Ihren Drucker So reinigen Sie den Druckkopf (nur bei LabelWriter Duo) Drücken Sie die Taste an der Vorderseite des Kassettenfachs. Nehmen Sie die Etikettenkassette heraus. Verwenden Sie eine weiche Bürste oder ein Wattestäbchen, um Papierpartikel und anderen Schmutz aus dem Fachinneren zu entfernen. Entnehmen Sie das Reinigungswerkzeug im Innern des Fachs.
-
Seite 53: Hilfe
Ausführliche Informationen über die Programmierung und Verwendung des Druckers LabelWriter SE450 finden Sie im LabelWriter SE450 Technical Reference Guide, der auf der Seite „„Developers Program““ auf der DYMO-Website (www.dymo.com) zur Verfügung steht. Problembehandlung In diesem Abschnitt finden Sie nähere Informationen zur Eingrenzung und Behebung von Problemen, die bei der Arbeit mit dem LabelWriter-Drucker auftreten können. -
Seite 54: Druckerselbsttest Durchführen
Verwendung des Druckers LabelWriter SE450 finden Sie im LabelWriter Licht SE450 Technical Reference Guide, der auf der Seite „„Developers Program““ auf der DYMO-Website (www.dymo.com) zur Verfügung steht. Druckerselbsttest durchführen Wenn Zeichen nur unvollständig ausgegeben werden oder die Druckqualität auf sonstige Weise nachlässt, führen Sie einen Druckerselbsttest durch. -
Seite 55: Geringe Druckqualität
•• Verwenden Sie ausschließlich DYMO-Originaletiketten. Die Perforierungen zwischen den Etiketten anderer Hersteller werden von DYMO-Druckern nicht richtig erkannt. Wenn die Perforierungen nicht richtig erkannt werden, werden die Etiketten falsch eingezogen. Außerdem können Sie die Garantieansprüche bei Verwendung von Etiketten anderer Hersteller verlieren. - Seite 56 Hilfe Überprüfen Sie, ob sich das USB-Kabel nicht von der Rückseite des Druckers oder des PCs gelöst hat. Lesen Sie ggf. die Installationsanweisungen unter Erste Schritte nach, um das Kabel ordnungsgemäß anzuschließen. (Windows) Überprüfen Sie, ob der Druckertreiber des LabelWriter ordnungsgemäß installiert wurde.
-
Seite 57: Begrenzte Garantie
Die Garantie umfasst weder normalen Verschleiß noch übermäßigen oder unsachgemäßen Gebrauch noch die vorsätzliche oder versehentliche Beschädigung des Gerätes. DYMO LabelWriter-Drucker sind nur für die Verwendung von Etiketten der Marke DYMO vorgesehen. Diese Garantie deckt keine Fehlfunktionen oder Beschädigungen ab, die durch die Verwendung von Etiketten von Fremdherstellern verursacht wurden. - Seite 58 Hilfe...
-
Seite 59: Informationen Zu Technik Und Umweltaspekten
Kapitel 6 Informationen zu Technik und Umweltaspekten Dieses Kapitel enthält technische Informationen sowie Zertifizierungsdaten zu LabelWriter-Druckern. Technische Daten 450 Duo 450 Duo 450 Twin Turbo Turbo (Etikettendrucker) (Banddrucker) Druckmethode Thermo-Direkt Thermodruck 300 dpi (11,8 Punkte pro mm) 180 dpi Druckerauflösung (7,09 Punkte pro mm) Druckge-... -
Seite 60: Dokumentation Für Den Drucker Labelwriter Se450
Ausführliche Informationen über den Anschluss des Druckers LabelWriter SE450 an den Hostcomputer oder an ein anderes Gerät sowie über die Programmierung und Verwendung des Druckers finden Sie im LabelWriter SE450 Technical Reference Guide auf der Seite „„Developers Program““ auf der DYMO-Website (www.dymo.com). SE450 Druckmethode Thermisch Druckerauflösung... -
Seite 61: Gerätezertifizierung
Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Ihrem Gerät weist darauf hin, dass Ihr Altgerät über ein Rücknahmesystem entsorgt werden sollte. Nähere Informationen zur Abholung, Wiederverwertung und zum Recycling erhalten Sie bei Ihren lokalen oder regionalen Entsorgungsbetrieben. Wenden Sie sich an DYMO, wenn Sie weitere Informationen über die Umweltbilanz unserer Produkte erhalten möchten. -
Seite 62: Feedback Zu Den Dokumentationsunterlagen
Sie können uns auch gern Vorschläge zu zusätzlichen Themen übermitteln, die Ihrer Meinung nach in der Dokumentation enthalten sein sollten. Bitte schicken Sie Ihr Feedback an: documentation@dymo.com Bitte beachten Sie, dass diese E-Mail-Adresse nur für Ihr Feedback zu den Dokumentationsunterlagen vorgesehen ist. Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.