Risoluzione Dei Problemi; Suggerimenti E Commenti Alla Documentazione; Informazioni Ambientali - Dymo LabelManager 420P Bedienungsanleitung

Risoluzione dei problemi

Se si verifica un problema durante l'uso dell'etichettatrice, consultare le seguenti possibili soluzioni.
Problema/Messaggio di errore
Display vuoto
Scarsa qualità di stampa
Taglio di cattiva qualità
Stampa in corso...
Numero eccessivo di caratteri
Il numero di caratteri inseriti è eccessivo.
Troppe righe
Superato il numero massimo di righe.
Codice a barre non consentito
I codici a barre possono essere stampati solo su
etichette da 19 mm.
Caricare la batteria.
La batteria è quasi esaurita.
Batteria prossima all'esaurimento
Batteria non inserita correttamente o danneggiata.
Attendere - Batteria sotto carica
Inceppamento del nastro
Il motore si arresta in seguito a inceppamento
dell'etichetta.
Per assistenza visitare il sito DYMO all'indirizzo www.dymo.com.
Suggerimenti e commenti alla
documentazione
Dymo Corporation si impegna costantemente per produrre
documentazione di altissima qualità da allegare ai nostri
prodotti. I vostri suggerimenti e/o commenti sono
estremamente graditi.
Saremo lieti di ricevere commenti o suggerimenti relativi alla
guida per l'utente. Vi chiediamo di allegare ai suggerimenti/
commenti le seguenti informazioni:
• nome del prodotto, numero del modello e numero di
pagina della Guida per l'utente;
• breve descrizione delle istruzioni inesatte o poco
chiare, di aree che richiedono ulteriori
approfondimenti, ecc.
Sono graditi anche suggerimenti su ulteriori argomenti da
trattare nella documentazione.
Inviare commenti/suggerimenti via e-mail a:
documentation@dymo.com
Questo indirizzo e-mail è riservato a suggerimenti/commenti
sulla documentazione. Per porre domande tecniche,
rivolgersi all'Assistenza clienti.
Soluzione
• Assicurarsi che l'etichettatrice sia accesa.
• Collegare l'adattatore di carica all'etichettatrice per ricaricare la batteria. Vedere
"Ricarica della batteria".
• Collegare l'adattatore di carica all'etichettatrice per ricaricare la batteria. Vedere
"Ricarica della batteria".
• Pulire la testina di stampa.
• Assicurarsi che la cartuccia sia installata correttamente.
• Sostituire la cartuccia.
Pulire la lama della taglierina. Vedere "Manutenzione dell'etichettatrice".
Non è necessario alcun intervento.
Il messaggio scompare al termine della stampa.
Eliminare alcuni caratteri o tutto il testo.
• Eliminare alcune righe per rispettare la larghezza dell'etichetta.
• Inserire una cartuccia di etichette più larga.
• Sostituire la cartuccia di etichette.
• Modificare la larghezza dell'etichetta.
Collegare l'adattatore di carica all'etichettatrice per ricaricare la batteria. Vedere
"Ricarica della batteria".
• Verificare che la batteria sia inserita correttamente. Vedere "Inserimento della
batteria".
• Sostituire la batteria.
Pazientare che la batteria si ricarichi completamente prima di disinserire
l'etichettatrice.
• Togliere l'etichetta inceppata; sostituire la cartuccia.
• Pulire la lama della taglierina.

Informazioni ambientali

Per la produzione dell'apparecchiatura acquistata è stato
necessario estrarre e utilizzare risorse naturali.
L'apparecchiatura può contenere sostanze pericolose per
la salute e l'ambiente.
Per evitare la dispersione di tali sostanze nell'ambiente e
ridurre al minimo l'uso delle risorse naturali, vi invitiamo a
fare uso dei sistemi di riutilizzo e riciclaggio dei materiali al
termine della loro vita utile.
Il simbolo del bidone barrato indica di non disperdere i rifiuti
elettronici nell'ambiente.
Per ulteriori informazioni sulla raccolta, il riutilizzo e il
riciclaggio di questo prodotto, rivolgersi all'ente locale
preposto in materia di smaltimento rifiuti.
È anche possibile rivolgersi direttamente a DYMO per
informazioni sulle prestazioni ambientali dei nostri prodotti.
12