Vaillant icoVIT VKO 246 Installations- Und Wartungsanleitung Seite 56

Table des matières
Table des matières
1 Remarques relatives à la documentation . . . . .3
1.1 Application et rangement des documents . . . . . . 3
1.2 Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Utilisation conforme de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 Combustible autorisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4 Marquage CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.5 Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.6 Construction et fonctionnement de l'icoVIT . . . . . 6
2.6.1 Eléments fonctionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.6.2 Raccords au dos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Consignes et prescriptions de sécurité . . . . . . 8
3.1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Consignes (Suisse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3 Prescriptions (France) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.1 Colisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3 Lieu de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.4 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.1 Préparation de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2 Retrait de l'habillage supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.3 Raccord mazout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.4 Remarques relatives à l'alimentation en mazout .12
5.4.1 Dimensionnement des conduites d'alimentation
en mazout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
5.4.2 Système à circuit simple avec purgeur pour
mazout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
5.4.3 Alimentation en mazout avec système à circuit
simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
5.4.4 Remplacement du système à circuit double
par un système à circuit simple . . . . . . . . . . . . . . .13
5.5 Raccordement côté chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.6 Raccordement du ballon d'eau chaude
sanitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.6.1. Raccordement VIH K 300/actoSTOR . . . . . . . . . . 14
5.6.2 Raccordement du VIH 120...300 . . . . . . . . . . . . . . 14
5.7 Conduite d'air/d'évacuation des fumées . . . . . . . 14
5.8 Conditionnement des condensats . . . . . . . . . . . . . .15
5.9 Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.9.1 Raccordement de la ligne d'alimentation . . . . . . .17
5.9.2 Raccordement de régulateurs et d'accessoires . .17
5.9.3 Raccordement de l'actoSTOR . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.9.4 Raccordement d'un ballon traditionnel . . . . . . . . 18
5.9.5 Intégration dans une installation solaire . . . . . . . 18
5.9.6 Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.10 Boîtier accessoires TECTRONIC . . . . . . . . . . . . . . . 20
6 Mise en fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.1 Remplissage de l'appareil et de l'installation . . . .21
6.2 Mise en fonctionnement et réglage du brûleur . 22
2
6.2.1 Description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.2.2 Mise hors service suite à un
dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.2.3 Fonctionnement lors du démarrage du brûleur . 24
6.2.4 Tableau de réglage du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.2.5 Réglage de la pompe à mazout . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.2.6 Réglage de la teneur en CO
6.2.7 Mesure de la pression du ventilateur . . . . . . . . . . 27
6.2.8 Contrôle de l'indice de noircissement . . . . . . . . . 27
6.2.9 Recirculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.3 Contrôle du fonctionnement de l'appareil . . . . . . 27
6.4 Information de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.5 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.5.1 Garantie constructeur Suisse . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.5.2 Garantie constructeur France . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7 Adaptation de l'installation de chauffage . . . 29
7.1 Sélection et réglage des paramètres . . . . . . . . . . 29
7.2 Vue d'ensemble des paramètres
programmables de l'installation . . . . . . . . . . . . . . 30
8 Inspection et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8.1 Remarques relatives à l'entretien . . . . . . . . . . . . . .31
8.2 Nettoyage de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
8.2.1 Positionnement du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
8.2.2 Nettoyage de la chambre de combustion et
des serpentins de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8.2.3 Commutation du brûleur en position de
service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.2.4 Remplacement d'un atomiseur de mazout . . . . . 33
8.3 Nettoyage du collecteur de fumées . . . . . . . . . . . 34
8.4 Nettoyage du dispositif de neutralisation du
mazout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8.5 Mise en fonctionnement après l'entretien . . . . . 34
8.6 Agents d'essai et appareils de mesure . . . . . . . . 35
8.6.1 Mesure de l'indice de noircissement . . . . . . . . . . 35
8.6.2 Contrôle du réglage du CO
8.7 Vidange de l'appareil et de l'installation . . . . . . . 35
8.8 Test de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9 Détection des pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9.1 Déverrouillage après une panne du brûleur . . . . 38
9.2 Déverrouillage après mise à l'arrêt par le
limiteur de température de sécurité (LTS) . . . . . 38
9.3 Codes d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9.4 Codes de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9.4.1 Système d'enregistrement des pannes . . . . . . . . 41
9.4.2 Programmes de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
9.5 Liste des pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
9.6 Remplacement de composants . . . . . . . . . . . . . . . 41
9.6.1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
9.6.2 Remplacement de la rampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
9.6.3 Remplacement d'une buse d'air . . . . . . . . . . . . . . 43
9.6.4 Remplacement des électrodes d'allumage . . . . . 43
9.6.5 Remplacement de la roue du ventilateur . . . . . . 43
9.6.6 Remplacement du dispositif d'allumage
automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
9.6.7 Nettoyage du filtre de la pompe . . . . . . . . . . . . . . 44
9.6.8 Remplacement de la pompe à mazout . . . . . . . . . 45
Notice d'installation et d'entretien de la chaudière à condensation à mazout icoVIT
/du débit d'air . . . . . 26
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2