Protec PROGNOST C 7073-9-000-serie Gebrauchsanweisung
Mechanik für diagnostisches röntgensystem
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PROGNOST C 7073-9-000-serie:
- Gebrauchsanweisung (32 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
PROGNOST C
Mechanik für diagnostisches Röntgensystem
Model/ID: 7073-9-000X
Basis-UDI-DI: 426050264X013ZJ
Gebrauchsanweisung
Ident. Nr. 5073-0-0001
Version: 4.0
PROTEC GmbH & Co. KG
Stand: 2021-05-26
In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany
Änderungen vorbehalten
Telefon: +49 (0) 7062/92 55-0 E-Mail: protec@protec-med.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Protec PROGNOST C 7073-9-000-serie
Inhaltszusammenfassung für Protec PROGNOST C 7073-9-000-serie
- Seite 1 PROGNOST C Mechanik für diagnostisches Röntgensystem Model/ID: 7073-9-000X Basis-UDI-DI: 426050264X013ZJ Gebrauchsanweisung Ident. Nr. 5073-0-0001 Version: 4.0 PROTEC GmbH & Co. KG Stand: 2021-05-26 In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany Änderungen vorbehalten Telefon: +49 (0) 7062/92 55-0 E-Mail: protec@protec-med.com...
- Seite 2 HINWEIS Diese Unterlage enthält urheberrechtlich geschützte Informationen und ist ausschließlich für Kunden der PROTEC GmbH & Co. KG bestimmt. Vervielfältigung, Weitergabe an Dritte und jede andere Nutzung sind ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch die Rechtsabteilung der PROTEC GmbH & Co. KG streng untersagt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einstellen des Licht-/Strahlenfeldes ........................ 18 4.2.3.6 Aufnahmevorbereitung / Aufnahmeauslösung ..................18 4.2.3.7 Aufnahme mit Kassette auf der Tischplatte ....................18 4.2.4 Aufnahme am Bildempfängerstativ für Röntgensysteme ............... 18 PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 3 von 32... - Seite 4 Beschreibung der Bildzeichen, Schilder und Abkürzungen ........29 Bildzeichen ......................................29 Typenschild ....................................... 30 Etiketten ....................................... 30 Positionen der Schilder und Aufkleber ..........................31 Abkürzungen ....................................32 PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 4 von 32...
-
Seite 5: Revisionsstatus
Anschluss Stromversorgung, Röntgen- Auflagematte bei Techn. Daten Tisch geändert, Tabelle Anwendungsteile, Schwächungsgleichwert Korrektur Anwendungsteile Röntgen- 2021-03-17 Auflagematte V3.1 auf neues Layout (MDR) 2021-05-26 alle übertragen PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 5 von 32... -
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Übereinstimmung mit den in den Begleitpapieren enthaltenen Empfehlungen des Herstellers geprüft und gewartet werden. Nur von PROTEC GmbH & Co. KG autorisiertes Personal darf Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten durchführen. Berührung spannungsführender Teile und Anschlüsse kann tödlich sein. - Seite 7 Zusammenhang mit dem Produkt aufgetretenen schwerwiegenden Vorfälle dem Hersteller und der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, in dem der Anwender und/oder der Patient niedergelassen ist, zu melden. PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 7 von 32...
-
Seite 8: Gerätebeschreibung
1.2.2 Systemvoraussetzungen Hardware und Netzwerk Das PROGNOST C hat als eigenständiges Produkt weder Hardware- noch Netzwerkanschluss und somit auch keine Voraussetzungen für Hardware und Netzwerk. PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 8 von 32... -
Seite 9: Installation
Elektromagnetische Bremsen für die Längsbewegung des Säulenstatives, die Vertikalbewegung des Tragarms, für die Drehung der Röntgenstrahlereinheit um die Tragarmachse +/-135°. • Sicherheitskupplung zur automatischen Zentrierung der Röntgenstrahlereinheit mit der Bucky PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 9 von 32... -
Seite 10: Rasterwandstativ
Medizinprodukten, Gegenständen und Zubehör eingewiesen wurden. Angemessene Anwender können z.B. sein: Röntgentechniker, Röntgenassistenten, Medizinisch- Technische Röntgenassistenten, Chirurgen, Unfallchirurgen, Orthopäden und anderes geschultes medizinisches Personal. PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 10 von 32... -
Seite 11: 1.10 Konformitätserklärung
In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld Deutschland Telefon: +49 (0) 7062 – 92 55 0 Fax: +49 (0) 7062 – 92 55 60 E-Mail: protec@protec-med.com Internet: www.protec-med.com PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 11 von 32... -
Seite 12: Sicherheitshinweise
Enthält Informationen, die bei Nichteinhaltung Personenschäden verursachen können. Einstellungen und Kalibrierungen die in dieser Gebrauchsanweisung nicht beschrieben sind, müssen anhand der technischen Beschreibung des Gerätes durch den PROTEC GmbH & Co. KG Kundendienst oder einen von ihm autorisierten Servicedienst erfolgen. HINWEIS Alle mit dem PROGNOST C gelieferten Anleitungen müssen beachtet und darin... -
Seite 13: Allgemeine Sicherheitshinweis
Personen und keine Gegenstände wie Stühle, Tische, Schubwagen etc. in einem offensichtlichen Gefahrenbereich befinden. Nichtbeachten kann zu Körperverletzungen (Stauchungen, Prellungen etc.) oder Beschädigungen am Gerät oder Gegenständen führen. PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 13 von 32... -
Seite 14: Explosionsschutz
Umsetzung oder Neuausrichtung des Geräts treffen. Das PROGNOST C ist für den Einsatz in einer Umgebung in professionellen Einrichtungen des Gesundheitswesens vorgesehen (z.B. Kliniken, Chirurgie-Zentren, Physiologie-Praxen …). PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 14 von 32... -
Seite 15: Bedienelemente Und Anzeigen
Bremse für die Höhenverstellung, Vertikalbewegung, der Röntgenstrahlereinheit Rotation Röntgenkopf Bremse für die Rotation Röntgenkopf um die Tragarmachse Freie Bewegung Erlaubt die horizontale und vertikale Bewegung des Röhrenstatives PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 15 von 32... -
Seite 16: Röntgensystemtisch
Die rote Linie in der Abbildung stellt den Bereich der Lichtschranke zum Lösen der Tischplattenbremse dar. 3.1.3 Bildempfängerstativ für Röntgensysteme Aufwärts/Abwärts Release Taste Bremse Vertikalbewegung Rastereinheit PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 16 von 32... -
Seite 17: Handhabung
Die Sperrklinke zum Öffnen/Schließen der Klemmvorrichtung, zur seitlichen Fixierung der Kassette, gegen den Uhrzeigersinn drehen. • Die Klemmvorrichtung so weit öffnen, dass eine Kassette mit der gewünschten Größe eingelegt werden kann. PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 17 von 32... -
Seite 18: Einstellen Des Fokus-Film-Abstandes (Ffa)
Untersuchung erforderlich ist, wobei auf jeden Fall der Fokusbereich des Rasters der Bucky, Grid Entity zu beachten ist. Diese Einstellung ist mit Maßband PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 18 von 32... -
Seite 19: Einstellen Des Licht-/Strahlenfeldes
Der PROGNOST C startet automatisch mit Anschalten der Anlage und wird nicht separat gestartet. Der PROGNOST C schaltet automatisch mit Abschalten der Anlage ab und wird nicht separat ausgeschaltet. PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 19 von 32... -
Seite 20: Sicherheit Und Wartung
Mängel (z.B. gerissener Seilzug, verbogene Teile) aufweist oder die resultierende Bildqualität (z.B. Artefakte im Bild) unzureichend ist. In diesem Fall setzen Sie sich bitte umgehend mit dem PROTEC Kundendienst oder einen von ihm autorisierten Servicedienst in Verbindung Reinigung und Desinfektion... -
Seite 21: Desinfektion
Bildempfängerstativ) 5.4.3 Wartung Die erforderliche Wartung muss durch den PROTEC Kundendienst oder einen von ihm autorisierten Servicedienst durchgeführt werden, um die sichere und zuverlässige Funktionsfähigkeit des Geräts PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 21 von 32... -
Seite 22: Gewährleistung
Vorgaben sind der entsprechenden Technischen Beschreibung im Kapitel 3 Wartungs- und Sicherheitsinspektion zu entnehmen. Für den Fall, dass die vorgesehenen Wartungen nicht durchgeführt werden, übernimmt die PROTEC GmbH & Co. KG keinerlei Haftung für Schäden des Anwenders und Dritter, wenn Schäden aus mangelnder oder nicht durchgeführter Wartung resultieren. -
Seite 23: Spannungsversorgung
Die Röntgenmechanik verwendet HF Energie nach CISPR 11 ausschließlich zu seiner inneren Funktion. Daher ist seine HF-Aussendung sehr gering und es ist unwahrscheinlich, dass benachbarte elektronische Geräte gestört werden PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 23 von 32... - Seite 24 225°, 270°, und 315° Versorgungs- entsprechen. Wenn der 315° spannung nach Anwender des Geräts EN 61000-4-11 fortgesetzte Funktion auch 0% U für 1 Periode beim Auftreten von PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 24 von 32...
- Seite 25 2400 – 2570 Bluetooth, Pulsmodulation: WLAN, 802.11 217 Hz b/g/n, RFID 2450, LTE Band 7 5240 5100 - 5800 WLAN, 802.11 a/n Pulsmodulation: 5500 217 Hz 5785 PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 25 von 32...
-
Seite 26: Technische Daten
V4.0_2021-05-26 PROGNOST C 5073-0-0001 Gebrauchsanweisung Technische Daten Abmessungen PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 26 von 32... -
Seite 27: Röntgensystemtisch
Vertikaler Fokus- Tischplattenabstand: max. 7075 mm Drehung Röntgenstrahlereinheit um die Tragarmachse: ± 135° Längsverschiebung Säulenstativ: 1265 mm Bildempfängerstativ für Röntgensysteme Säulenhöhe: 1870 mm Vertikalverschiebung: 400mm - 1765mm PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 27 von 32... -
Seite 28: Schwächungsgleichwert
700 hPa bis 1060hPa 7.7.2 Umgebungsbedingungen beim Transport und Lagerung Umgebungstemperatur - 10°C bis + 70°C Relative Luftfeuchtigkeit 10% bis 95% (nicht kondensierend) Luftdruck 500 hPa bis 1060hPa PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 28 von 32... -
Seite 29: Beschreibung Der Bildzeichen, Schilder Und Abkürzungen
Klassifikation nach EN 60601-1 (Anwendungsteil Typs B) Vorsicht: Quetschmöglichkeit von Fingern oder Händen Maximales angegebenes Gewicht nicht überschreiten Maximales angegebenes Gewicht nicht überschreiten Hersteller Herstellungsdatum Medizinprodukt Seriennummer Auftragsnummer PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 29 von 32... -
Seite 30: Typenschild
Schilder auf der Tischplatte Vorsicht: Während Bewegungen von Tischplatte, Tisch oder Röntgengerät auf mögliche Quetschgefahren von Fingern oder Händen achten. Max. sichere Arbeitslast Röntgensystemtisch (ohne Auflagematte) PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 30 von 32... -
Seite 31: Positionen Der Schilder Und Aufkleber
Röntgensystemtisch darf nicht ohne dieser Auflagematte erfolgen! Positionen der Schilder und Aufkleber Typenschild Labelling auf der Röntgen-Auflagematte Dieses Label befindet sich auf der Unterseite der Röntgen-Auflagematte. PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 31 von 32... -
Seite 32: Abkürzungen
V4.0_2021-05-26 PROGNOST C 5073-0-0001 Gebrauchsanweisung Abkürzungen Millimeter Zentimeter Pound Kilogramm °C Grad Celsius Hektopascal Deutsche Industrie-Norm Europäische Norm CE-Kennzeichen Hertz Einschaltdauer Ampere Serien Nummer PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 32 von 32...