Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dometic FTC Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dometic Anleitungen
  4. Zelte
  5. FTC
  6. Bedienungsanleitung

Dometic FTC Bedienungsanleitung

Erweiterungen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FTC:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TENTS & EQUIPMENT
INFLATABLE TENT EXTENSIONS
FTC, FTX TC, FTX601, FTX601 TC, FTX401, FTX401 TC, FTT601, FTT601 TC, FTT401,
Extensions
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Erweiterungen
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Extensions
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Extensiones
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Extensões
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Estensioni
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Uitbreidingen
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Udvidelser
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
FTT401 TC, FTC301, FTC301 TC, FTC401 TC
Förlängningar
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Forlengelser
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Jatkeet
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Флигели
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . . 89
Rozszerzenia
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Rozšírenia
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Přístavby
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Hosszabbítók
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dometic FTC

Inhaltszusammenfassung für Dometic FTC

  • Seite 1 TENTS & EQUIPMENT INFLATABLE TENT EXTENSIONS FTC, FTX TC, FTX601, FTX601 TC, FTX401, FTX401 TC, FTT601, FTT601 TC, FTT401, FTT401 TC, FTC301, FTC301 TC, FTC401 TC Extensions Förlängningar Operating manual ....11 Bruksanvisning .
  • Seite 2 © 2021 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB.
  • Seite 3 CANOPIES FTX 401 (TC) / FTX 601 (TC) FTT 401 (TC) / FTT 601 (TC) kg= X FTC 301 (TC) / FTC 401 TC VESTIBULES FTX 401 (TC) / FTX 601 (TC) FTT 401 (TC) / FTT 601 (TC) kg= X...
  • Seite 4 4445103455...
  • Seite 5 90° 90° 4445103455...
  • Seite 6 4445103455...
  • Seite 7 4445103455...
  • Seite 8 4445103455...
  • Seite 9 4445103455...
  • Seite 10 4445103455...
  • Seite 16 Canopies FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 Assembled: Length: 180 cm 180 cm 180 cm 180 cm Width: 460 cm 320 cm 440 cm 300 cm Height: 220 cm 210 cm 210 cm 210 cm Packed: Length: 64 cm 52 cm 64 cm 52 cm...
  • Seite 17 Vestibules FTT601 FTT601 TC FTT401 FTT401 TC Assembled: Length: 105 cm 105 cm Width: 440 cm 300 cm Height: 200 cm 200 cm Packed: Length: 56 cm 52 cm 56 cm 52 cm Width: 28 cm 17 cm 20 cm 17 cm Height: 18 cm...

  • Seite 18: Erläuterung Der Symbole

    Produkthandbuch, einschließlich der Anweisungen, Richtlinien und Warn- HINWEIS hinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Ergänzende Informationen zur Bedie- Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter documents.dometic.com. nung des Produktes. Allgemeine Sicherheitshin- Inhaltsverzeichnis weise Erläuterung der Symbole....18 GEFAHR! Nichtbeachtung dieses Hin- Allgemeine Sicherheitshinweise .

  • Seite 19: Lieferumfang

    Vorraum VORSICHT! Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu leichten bis mittel- schweren Verletzungen führen. Komponente Anzahl Verletzungsgefahr Vorraum • Dieses Produkt ist nicht für die Benutzung durch Bodenplane für den Vorraum Personen (inkl. Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähig- Packung Heringe keiten oder fehlender Erfahrung und Kenntnis geeignet, es sei denn, diese werden durch eine...

  • Seite 20: Verwendung Der Erweiterung

    Dometic behält sich das Recht vor, das Erschei- Aufbau der Erweiterung nungsbild des Produkts und dessen technische VORSICHT! Gefahr von Verletzun- Daten zu ändern. gen und Sachschäden • Verwenden Sie keine Kompressoren, Verwendung der Erweite- die zum Aufpumpen von Autoreifen rung bestimmt sind.

  • Seite 21: Reinigung Und Pflege

    Anbau aufstellen Anbau abbauen 1. Entfernen Sie die Bodenplane. HINWEIS • Der Anbau kann nur auf der linken 2. Lösen Sie die Gurtbänder am Fuß der Alumini- Seite des Zelts angebracht werden. umstange. • Stellen Sie beim Befestigen des 3. Entfernen Sie die Kunststoffclips von der Alu- Anbaus am Zelt mithilfe der Reißver- miniumstange.

  • Seite 22: Fehlersuche Und Fehlerbehebung

    Lagerung der Erweiterung Problem Lösung HINWEIS ➤ Überprüfen Sie, ob das Ventil voll- Luft ent- • Bauen Sie die Erweiterung zur Reini- ständig in den AirPole einge- weicht gung vollständig auf. schraubt ist und die Ringdichtung • Wählen Sie einen sonnigen Tag für die richtig sitzt.

  • Seite 23: Reparatur Eines Lochs Im Airpole

    Reparatur eines Lochs im AirPole Wenden Sie sich an ein örtliches Recyc- lingzentrum oder einen Fachhändler, um Wenn der AirPole Luft verliert, gehen Sie wie folgt zu erfahren, wie Sie das Produkt gemäß vor: den geltenden Entsorgungsvorschriften 1. Öffnen Sie den Reißverschluss der Außenhülle entsorgen können.

  • Seite 24: Netzvorräume

    Baldachine FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 Zusammen- gebaut: 180 cm 180 cm 180 cm 180 cm Länge: 460 cm 320 cm 440 cm 300 cm Breite: 220 cm 210 cm 210 cm 210 cm Höhe: Verpackt: Länge: 64 cm 52 cm 64 cm...
  • Seite 25 Vorräume FTT601 FTT601 TC FTT401 FTT401 TC Zusammengebaut: Länge: 105 cm 105 cm Breite: 440 cm 300 cm Höhe: 200 cm 200 cm Verpackt: Länge: 56 cm 52 cm 56 cm 52 cm Breite: 28 cm 17 cm 20 cm 17 cm Höhe: 18 cm...
  • Seite 32 FTC301 FTC301 TC FTC401 TC Monté : Longueur : 180 cm 180 cm Largeur : 230 cm 300 cm Hauteur : 200 cm 200 cm Emballé : Longueur : 64 cm 52 cm 52 cm Largeur : 21 cm 26 cm 28 cm 25 cm Hauteur :...
  • Seite 39 FTC301 FTC301 TC FTC401 TC Producto montado: 180 cm 180 cm Longitud: 230 cm 300 cm Anchura: 200 cm 200 cm Altura: Producto empaque- 64 cm 52 cm 52 cm tado: 21 cm 26 cm 28 cm Longitud: 20 cm 24 cm 25 cm Anchura:...
  • Seite 46 FTC301 FTC301 TC FTC401 TC Montado: Compri- 180 cm 180 cm mento: 230 cm 300 cm Largura: 200 cm 200 cm Altura: Embalado: Compri- 64 cm 52 cm 52 cm mento: 21 cm 26 cm 28 cm Largura: 20 cm 24 cm 25 cm Altura:...
  • Seite 53 FTC301 FTC301 TC FTC401 TC Montato: Lunghezza: 180 cm 180 cm Larghezza: 230 cm 300 cm Altezza: 200 cm 200 cm Chiuso: Lunghezza: 64 cm 52 cm 52 cm Larghezza: 21 cm 26 cm 28 cm 25 cm Altezza: 20 cm 24 cm Peso: 5,65 kg...
  • Seite 60 FTC301 FTC301 TC FTC401 TC Gemonteerd: Lengte: 180 cm 180 cm Breedte: 230 cm 300 cm Hoogte: 200 cm 200 cm Ingepakt: Lengte: 64 cm 52 cm 52 cm Breedte: 21 cm 26 cm 28 cm 25 cm Hoogte: 20 cm 24 cm Gewicht: 5,65 kg...

  • Seite 66: Tekniske Data

    Tekniske data Annekser FTX TC Monteret: Længde: 133,5 cm Bredde: 100 cm Højde: 180 cm Pakket: Længde: 68 cm 64 cm Bredde: 16 cm 18 cm Højde: 15 cm 16 cm Vægt: 2,82 kg 3,47 kg Solafskærmninger FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 FTX601 FTX401...
  • Seite 67 Netvestibuler FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 Monteret: Længde: 80 cm 105 cm 105 cm 105 cm Bredde: 460 cm 440 cm 440 cm 300 cm Højde: 210 cm 200 cm 200 cm 200 cm Pakket: Længde: 52 cm 54 cm 52 cm 54 cm...
  • Seite 73 Baldakiner FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 Monterat skick: 180 cm 180 cm 180 cm 180 cm Längd: 460 cm 320 cm 440 cm 300 cm Bredd: 220 cm 210 cm 210 cm 210 cm Höjd: Förpackat skick: 64 cm 52 cm 64 cm...
  • Seite 74 Vestibuler FTT601 FTT601 TC FTT401 FTT401 TC Monterat skick: Längd: 105 cm 105 cm Bredd: 440 cm 300 cm Höjd: 200 cm 200 cm Förpackat skick: Längd: 56 cm 52 cm 56 cm 52 cm Bredd: 28 cm 17 cm 20 cm 17 cm Höjd:...

  • Seite 80: Tekniske Spesifikasjoner

    Tekniske spesifikasjoner Annekser FTX TC Satt opp: Lengde: 133,5 cm Bredde: 100 cm Høyde: 180 cm Sammenpakket: Lengde: 68 cm 64 cm Bredde: 16 cm 18 cm Høyde: 15 cm 16 cm Vekt: 2,82 kg 3,47 kg Baldakiner FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 FTX601...
  • Seite 81 Vindfangnettinger FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 Satt opp: Lengde: 80 cm 105 cm 105 cm 105 cm Bredde: 460 cm 440 cm 440 cm 300 cm Høyde: 210 cm 200 cm 200 cm 200 cm Sammenpak- ket: 52 cm 54 cm 52 cm...
  • Seite 87 Katokset FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 Koottuna: Pituus: 180 cm 180 cm 180 cm 180 cm Leveys: 460 cm 320 cm 440 cm 300 cm Korkeus: 220 cm 210 cm 210 cm 210 cm Pakattuna: Pituus: 64 cm 52 cm 64 cm 52 cm...
  • Seite 88 Eteiset FTT601 FTT601 TC FTT401 FTT401 TC Koottuna: Pituus: 105 cm 105 cm Leveys: 440 cm 300 cm Korkeus: 200 cm 200 cm Pakattuna: Pituus: 56 cm 52 cm 56 cm 52 cm Leveys: 28 cm 17 cm 20 cm 17 cm Korkeus: 18 cm...
  • Seite 95 Балдахины FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 В собранном виде: 180 см 180 см 180 см 180 см Длина: 460 см 320 см 440 см 300 см Ширина: 220 см 210 см 210 см 210 см Высота: В упакован- ном...
  • Seite 96 Тамбуры FTT601 FTT601 TC FTT401 FTT401 TC В собранном виде: Длина: 105 см 105 см Ширина: 440 см 300 см Высота: 200 см 200 см В упакованном виде: Длина: 56 см 52 см 56 см 52 см Ширина: 28 см 17 см...
  • Seite 103 Daszki FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 Po rozłoże- niu: 180 cm 180 cm 180 cm 180 cm Długość: 460 cm 320 cm 440 cm 300 cm Szerokość: 220 cm 210 cm 210 cm 210 cm Wysokość: Po spakowa- niu: 64 cm 52 cm...
  • Seite 104 Sienie FTT601 FTT601 TC FTT401 FTT401 TC Po rozłożeniu: Długość: 105 cm 105 cm Szerokość: 440 cm 300 cm Wysokość: 200 cm 200 cm Po spakowaniu: Długość: 56 cm 52 cm 56 cm 52 cm Szerokość: 28 cm 17 cm 20 cm 17 cm Wysokość:...
  • Seite 111 FTC301 FTC301 TC FTC401 TC Posta- vené/rozlo- 180 cm 180 cm žené: 230 cm 300 cm Dĺžka: 200 cm 200 cm Šírka: Výška: Zbalené: Dĺžka: 64 cm 52 cm 52 cm Šírka: 21 cm 26 cm 28 cm Výška: 20 cm 24 cm 25 cm Hmotnosť:...
  • Seite 117 Stříšky FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 Sestavené: Délka: 180 cm 180 cm 180 cm 180 cm Šířka: 460 cm 320 cm 440 cm 300 cm Výška: 220 cm 210 cm 210 cm 210 cm Sbalené: Délka: 64 cm 52 cm 64 cm 52 cm...
  • Seite 118 Vestibuly FTT601 FTT601 TC FTT401 FTT401 TC Sestavené: Délka: 105 cm 105 cm Šířka: 440 cm 300 cm Výška: 200 cm 200 cm Sbalené: Délka: 56 cm 52 cm 56 cm 52 cm Šířka: 28 cm 17 cm 20 cm 17 cm Výška: 18 cm...

  • Seite 124: Műszaki Adatok

    Műszaki adatok Toldatok FTX TC Összeszerelve: Hossz: 133,5 cm Szélesség: 100 cm Magasság: 180 cm Becsomagolva: Hossz: 68 cm 64 cm Szélesség: 16 cm 18 cm Magasság: 15 cm 16 cm Súly: 2,82 kg 3,47 kg Védőtetők FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 FTX601 FTX401...
  • Seite 125 Háló előterek FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 FTX601 FTX401 FTT601 FTT401 Összesze- relve: 80 cm 105 cm 105 cm 105 cm Hossz: 460 cm 440 cm 440 cm 300 cm Szélesség: 210 cm 200 cm 200 cm 200 cm Magasság: Becsoma- golva: 52 cm 54 cm...
  • Seite 128 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Diese Anleitung auch für:

Ftx tcFtx601Ftx601 tcFtx401Ftx401 tcFtt601 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis