Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dometic FTC Montage- Und Bedienungsanleitung

Dometic FTC Montage- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FTC:
Inhaltsverzeichnis
  • Explanation of Symbols
  • General Safety Instructions
  • Scope of Delivery
  • Intended Use
  • Cleaning and Maintenance
  • Troubleshooting
  • Warranty
  • Signification des Symboles
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Contenu de la Livraison
  • Usage Conforme
  • Nettoyage et Maintenance
  • Dépannage
  • Mise au Rebut
  • Volumen de Entrega
  • Explicación de Los Símbolos
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Uso Adecuado
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Gestión de Residuos
  • Material Fornecido
  • Explicação Dos Símbolos
  • Indicações de Segurança Gerais
  • Utilização Adequada
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Falhas
  • Spiegazione Dei Simboli
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Garanzia
  • Omvang Van de Levering
  • Verklaring Van de Symbolen
  • Algemene Veiligheidsaanwijzingen
  • Beoogd Gebruik
  • Reiniging en Onderhoud
  • Verhelpen Van Storingen
  • Forklaring Af Symboler
  • Generelle Sikkerhedshenvisninger
  • Korrekt Anvendelse
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Avsedd Användning
  • Rengöring Och Skötsel
  • Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
  • Tiltenkt Bruk
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Symbolien Selitykset
  • Yleisiä Turvallisuusohjeita
  • Puhdistus Ja Hoito
  • Пояснение К Символам
  • Использование По Назначению
  • Очистка И Уход
  • Устранение Неисправностей
  • Objaśnienie Symboli
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Usuwanie Usterek
  • Rozsah Dodávky
  • Vysvetlenie Symbolov
  • Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  • Používanie V Súlade S UrčeníM
  • Čistenie a Údržba
  • Odstraňovanie Porúch
  • Vysvětlení Symbolů
  • Obsah Dodávky
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Použití V Souladu S Účelem
  • ČIštění a Péče
  • Odstraňování Poruch a Závad
  • A Csomag Tartalma
  • Szimbólumok Magyarázata
  • Általános Biztonsági Útmutatások
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Tisztítás És Karbantartás
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
TENTS & EQUIPMENT
INFLATABLE TENTS
Tent
EN
Installation and Operating Manual . . . . . 9
Zelt
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . .12
Tente
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Tienda
ES
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . 20
Tenda
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tenda
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . 28
Tent
NL
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Telt
DA
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . 36
FTC, FTT, FTX
Tält
SV
SV
Monterings- och bruksanvisning. . . . . . .39
Telt
NO
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . .42
Teltta
FI FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . .45
Палатка
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Namiot
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . .52
Stan
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Stan
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . .59
Sátor
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . .62
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dometic FTC

  • Seite 1 TENTS & EQUIPMENT INFLATABLE TENTS FTC, FTT, FTX Tent Tält Installation and Operating Manual ..9 Monterings- och bruksanvisning..39 Zelt Telt Montage- und Bedienungsanleitung . . .12 Monterings- og bruksanvisning ..42...
  • Seite 3 FTC 301 (TC) FTC 401 TC 2250 2250 4350 4750 5150 5650 2850 1900 900 2850 1500 800 780 x 430 x 360 mm 22,73 kg 860 x 480 x 420 mm 800 x 450 x 430 mm 33,2 kg...
  • Seite 4 90° 90° 90° 90° 4445103235...
  • Seite 5 10 psi / 0,96 bar 4445103235...
  • Seite 6 FTC 301 FTC 301 FTC 401 TC FTC 401 TC 4445103235...
  • Seite 7 FTX 601 (TC) FTT 601 (TC) X = 2 x a 4445103235...
  • Seite 8 4445103235...
  • Seite 12: Erläuterung Der Symbole

    Ihrem Produkt oder zu Schäden an anderem Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, ein- • Halten Sie Durchgänge frei. schließlich der Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter ”docu- ments.dometic.com, dometic.com”. Lieferumfang Erläuterung der Symbole GEFAHR! Sicherheitshinweis: Kennzeichnet eine Gefahrensitua-...
  • Seite 13: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwe- ohne dass es sich verformt. • Falls vorhanden, befestigen Sie die Sturmverspannung. Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts • Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit die Abspannschnüre auf ausreichende und dessen technische Daten zu ändern.
  • Seite 14: Reinigung Und Pflege

    12. Falten bzw. rollen Sie das Zelt zu den Ventilen hin, um mehr Luft abzu- Problem Lösung führen. ➤ Überprüfen Sie, ob das Ventil vollständig in Zelt lässt sich nur schwer 13. Stellen Sie sicher, dass alle Teile sauber sind, bevor Sie sie in die Tra- aufpumpen den AirPole eingeschraubt ist.
  • Seite 15: Garantie

    Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (siehe dometic.com/dealer). Bitte senden Sie bei einem Reparatur- bzw. Garantieantrag folgende Unterlagen mit dem Produkt ein: •...

Inhaltsverzeichnis