Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für axing SKF 42-00
Inhaltszusammenfassung für axing SKF 42-00
- Seite 1 SKF 42-00 | SKF 82-00 Multituner | FM Quattro/Okto 19“-Einheit Betriebsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SNMP (Simple Network Management Protocol) ................ 20 4.7. Logs ..............................21 4.7.1. Log-Einträge ..........................21 4.7.2. Überwachte Tuner ........................21 Technische Daten ............................22 Seite 2 von 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | 2021-12-13... - Seite 3 Hiermit erklärt die AXING AG, dass die gekennzeichneten Produkte den geltenden Richtlinien entsprechen. WEEE Nr. DE26869279 | Elektrische und elektronische Komponenten nicht mit dem Restmüll, sondern separat entsorgen. 2021-12-13 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Seite 3 von 24...
-
Seite 4: Produktbeschreibung
Betriebsanleitung | SKF 42-00 | SKF 82-00 1. Produktbeschreibung Die SKF 42-00 wandelt z.B. Satellitenradio in 8, die SKF 82-00 in 16 UKW-Ausgangssignale mit RDS um. Beide Kopfstellen verfügen über einen Decoder für AAC-LC. Dies ist das Kodierungsformat das die ARD auf ASTRA für Satellitenradio seit Juli 2021 verwendet. -
Seite 5: Anzeigeelemente Und Anschlüsse
8 bzw. 16 HF-Eingangs-LEDs: Gelb MPEG-Datenstrom vorhanden MPEG-Datenstrom nicht vorhanden HF-Eingänge 1 bis 4 HF-Eingänge 5 bis 8 Messbuchse (-30 dB HF-Ausgang RJ-45-Ethernet-Anschluss zur Konfiguration 2021-12-13 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Seite 5 von 24... -
Seite 6: Montage Und Anschluss
Erdungswinkel oder CFA 7-01 Erdungsblöcke am Eingang und Ausgang. 2.3. Spannungsversorgung Die 19“-Einheiten verfügen über ein eingebautes Netzteil. Schließen Sie die Einheiten z. B. an einer Steckdose an (100…240 VAC/50…60 Hz). Seite 6 von 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | 2021-12-13... -
Seite 7: Hf-Anschluss
èBevor Sie ein Antennenkabel anschließen, müssen Sie die LNB-Spannungsversorgung abschalten. èAktive DVB-T Antennen müssen extern mit DC versorgt werden. èDer Eingangspegel von 45 … 85 dBµV muss eingehalten werden. 2021-12-13 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Seite 7 von 24... -
Seite 8: Konfiguration
èÄndern Sie das Passwort sofort nach der ersten Inbetriebnahme und achten Sie auf ein ausreichend sicheres Passwort. Bewahren Sie dieses Passwort an einem sicheren Ort auf. èMenüpunkt: WARTUNG > NEUES PASSWORT EINSTELLEN. Seite 8 von 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | 2021-12-13... -
Seite 9: Startseite
èZum Enpfang von Multistreams den PLS-Mode auf Root oder Gold einstellen und die korrekte Stream-ID (dreistellig) und den PLS-Code (sechsstellig) eingegeben. èAnschließend auf BESTÄTIGEN UND SUCHLAUF klicken Während des Suchlaufs wird ein rotierender Kreis angezeigt. 2021-12-13 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Seite 9 von 24... -
Seite 10: Dvb-C, Dvb-T Oder Dvb-T2
Zahl abgerundet. Bsp. die Mittenfrequenz von Kanal 5 ist 177,5 MHz, die Eingabe ist folglich = 177. Hinweis: Alle anderen Eingabefelder sind nicht relevant. Der Multituner erkennt automatisch die Modulationsart und alle anderen für den Empfang wichtigen Parameter. Seite 10 von 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | 2021-12-13... -
Seite 11: Bitfehlerrate
Das Kontrollkästchen Tuner aktiviert ist ab Werk gesetzt. èZum Deaktivieren eines Tuners das Kontrollkästchen Tuner aktiviert deaktivieren. èKlicken Sie anschließend auf Bestätigen und SUCHLAUF. Der Tuner wird dadurch deaktiviert. 2021-12-13 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Seite 11 von 24... -
Seite 12: Initialisierung Phase 2
Initialisierung Phase 2 In der Phase 2 werden die gefundenen Programme in einer Tabelle angezeigt. Es können maximal 8 (SKF 42-00), 16 (SKF 82-00) oder 24 (SKF 82-00 mit SKS 1-24) der gefundenen Programme ausgewählt werden. Der Programmname kann geändert werden. Der eingegebene Programmname erscheint später im Display der angeschlossenen Radiogeräte. -
Seite 13: Initialisierungs-Phase 3
(+10…–10 dB). èDie Pegel Feineinstellung dämpft den Ausgangspegel jedes einzelnen Modulatorausgangs von 0 bis -20 dB separat. Außerdem kann jeder Modulatorausgang deaktiviert werden (aus). 2021-12-13 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Seite 13 von 24... -
Seite 14: Wartung
èNehmen Sie deswegen möglichst ein Software-Update aller Kopfstellen vor. Wir empfehlen zum leicheren Handling und Überblick das AXING SMARTPortal. Download Sie finden Software-Updates zum Download indem Sie auf www.axing.com im Suchfeld den Artikel eingeben. èLaden Sie die aktuelle Version auf Ihren PC herunter und entpacken Sie diese. Update Unter SOFTWARE-DATEI kann eine neue Software für die Oberfläche installiert werden. - Seite 15 Anschließend wird wird das Gerät automatisch neu gestartet (eingestellte Parameter gehen nicht verloren). èMelden Sie sich nach dem Neustart erneut an und stellen Sie die Sprache wieder auf DE um. 2021-12-13 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Seite 15 von 24...
-
Seite 16: System
Nach dem die Änderungen gespeichert wurden, wird die Kopfstelle automatisch neu gestartet. èNach dem Neustart müssen Sie die neue IP-Adresse im Browser eingeben und sich erneut anmelden. Seite 16 von 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | 2021-12-13... -
Seite 17: Passwort Ändern
Unter GERÄTENAME können Sie einen Namen für die Kopfstelle eingeben. èGeben Sie ins Feld GERÄTENAMEN EINGEBEN einen Namen ein. èKlicken Sie auf SPEICHERN. Der Gerätename wird auf der Anmeldeseite angezeigt. 2021-12-13 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Seite 17 von 24... -
Seite 18: Config
Initialisierungsphasen 1 bis 3 auf eine Kopfstelle laden. èWählen Sie eine INITIALISIERUNGS-DATEI aus. èKlicken Sie auf DATEI LADEN. Das laden der Dateidaten dauert einige Sekunden. Seite 18 von 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | 2021-12-13... -
Seite 19: Reboot
Klicken Sie auf SPEICHERN & NEUSTART. Die Daten werden gespeichert, die Kopfstelle neu gestartet und die Verbindung zum SMARTPortal wird hergestellt. Gegebenenfalls müssen Sie die Verbindungsdaten anpassen. 2021-12-13 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Seite 19 von 24... -
Seite 20: Snmp
Alternativ können Sie, wenn Sie mit dem Gerät im Netzwerk verbunden sind, die Datei aus dem Gerät herunterladen: URL = [IP-Adresse des Geräts]/MIB/AXING-MIB.txt Beispiel: 192.168.0.145/MIB/AXING-MIB.txt Seite 20 von 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | 2021-12-13... -
Seite 21: Logs
è Klicken Sie auf LOG LÖSCHEN, um die jeweilige Log-Einträge zu löschen. 4.7.2. Überwachte Tuner èUnter TUNER ZU ÜBERWACHEN wählen Sie die Tuner aus, die Log-Einträge schreiben sollen. 2021-12-13 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Seite 21 von 24... -
Seite 22: Technische Daten
4,00 kg 4,50 kg *24 × FM-Stereo mit Softwareerweiterung SKS 1-24 (ist beim Kauf des Gerätes mitzubestellen und nicht nachträglich durch den Kunden erweiterbar) Seite 22 von 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | 2021-12-13... - Seite 23 2021-12-13 | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Seite 23 von 24...
- Seite 24 Betriebsanleitung | SKF 42-00 | SKF 82-00 Seite 24 von 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technische Verbesserungen, Änderungen im Design, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | 2021-12-13...
- Seite 25 SKF 42-00 | SKF 82-00 Multituner | FM Quattro/Octo 19” unit Operation instructions...
- Seite 26 SNMP (Simple Network Management Protocol) ................ 20 4.7. Logs ..............................21 4.7.1. Log entries ..........................21 4.7.2. Tuner monitoring ........................21 Technical specifications ..........................22 Page 2 of 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | 2021-12-13...
- Seite 27 WEEE Nr. DE26869279 | Electrical and electronic components must not be disposed of as residual waste, it must be disposed of separately. 2021-12-13 | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Page 3 of 24...
-
Seite 28: Product Description
1. Product description The SKF 42-00 converts e.g. satellite radio into 8, the SKF 82-00 into 16 FM output signals with RDS. Both headends have a decoder for AAC-LC. This is the coding format used by German public broadcaster ARD on ASTRA for satellite radio since July 2021. -
Seite 29: Display Elements And Connectors
MPEG data stream not present RF input 1…4 RF input 5…8 Test port (-30 dB RF output RJ-45 Ethernet port for configuration 2021-12-13 | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Page 5 of 24... -
Seite 30: Mounting And Installation
The 19 "units have a built-in power supply. For example, connect the units to an electrical outlet (100 ... 240 VAC / 50 ... 60 Hz). Page 6 of 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | 2021-12-13... -
Seite 31: Rf Installation
Before connecting the antenna cabel, the LNB power has to be switched off. Active DVB-T antennas have to be supplied by an external power supply. The input level has to be 45 … 85 dBµV. 2021-12-13 | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Page 7 of 24... -
Seite 32: Configuration
The relevant information required for the function of the system are shown on the front page. The decisive thing is the quality of the signals at the INPUT and the utilization of the modulators at the OUTPUT. Page 8 of 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | 2021-12-13... -
Seite 33: Initialization - Phase 1
Stream ID (three digits) and the PLS code (six digits) must be entered. è After all settings have been made, click SAVE & SCAN A rotating circle is shown during the scanning process. 2021-12-13 | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Page 9 of 24... -
Seite 34: Dvb-C, Dvb-T Or Dvb-T2
èIf mutistreams are to be received, then the PLS mode must be set to root or gold. In addition, the correct Stream ID (three digits) and the PLS code (six digits) must be entered. èAfter all settings have been made, Page 10 of 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | 2021-12-13... -
Seite 35: Bit Error Rate
The Tuner enabled check box is set at the factory. è To deactivate a tuner, deselect the Tuner enabled check box. è Then click SAVE AND SCAN. This deactivates the tuner. 2021-12-13 | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Page 11 of 24... -
Seite 36: Initialization Phase 2
This first completes the entry. èAfter you have changed the desired program name(s), click SAVE CHANGES. The entered program name(s) are stored in the headend. Page 12 of 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | 2021-12-13... -
Seite 37: Initialization Phase 3
èThe fine level adjustment attenuates the output level of each individual modulator output from 0 to 20 dB separately. In addition, each modulator output can be deactivated (off). 2021-12-13 | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Page 13 of 24... -
Seite 38: Maintenance
è Click under SOFTWARE FILE on „Browse…“. è Browse for the file on your computer. è Click on UPDATE. The file will be uploaded to the device. Page 14 of 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | 2021-12-13... - Seite 39 The headend will be automatically rebooted after the reconfiguration (setted parameters will not be lost). èAfter the restart, log in again. 2021-12-13 | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Page 15 of 24...
-
Seite 40: System
When the changes are saved, the device will reboot automatically. è The new IP address has to be entered in the web browser and the enter password dialog will be displayed. Page 16 of 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | 2021-12-13... -
Seite 41: Changing The Password
è Enter a name in the field SET NEW DEVICE NAME. è Click on SAVE CHANGES. The new device name is shown at the login. 2021-12-13 | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Page 17 of 24... -
Seite 42: Config
In the section UPLOAD SYSTEM INITILIZATION DATA FROM FILE you can upload the initiaization data from a file to the modul. èChoose a configuration file. èClick on UPLOAD. The upload will take a few seconds. Page 18 of 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | 2021-12-13... -
Seite 43: Reboot
Click on SAVE & REBOOT. The data is saved, the headend is rebooted and the connection to the SMARTPortal is established. Where required, you have to adjust the connection data. 2021-12-13 | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Page 19 of 24... -
Seite 44: Snmp
If you are connected to the device in the network, then you can download the file from the device. URL = [IP address of device] /MIB/AXING-MIB.txt For example: 192.168.0.145/MIB/AXING-MIB.txt Page 20 of 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | 2021-12-13... -
Seite 45: Logs
è Click on ERASE LOG to delete the respective log entries. 4.7.2. Tuner monitoring èUnder TUNER TO MONITOR you select the tuners that are to write log entries. 2021-12-13 | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Page 21 of 24... -
Seite 46: Technical Specifications
*24 × FM stereo with software extension SKS 1-24 (must be ordered with the purchase of the unit and cannot be subsequently extended by the customer) Page 22 of 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | 2021-12-13... - Seite 47 2021-12-13 | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf Page 23 of 24...
- Seite 48 Operation instructions | SKF 42-00 | SKF 82-00 Page 24 of 24 AXING-BA_SKF-42-82-00.pdf | Technical improvements, changes in design, printing and other errors reserved. | 2021-12-13...