Inhaltsverzeichnis
Werbung
COM 381
Batterie-Betrieb
(nur Batterieversionen)
Batterie-Typ:
4 x Alkaline, AAsize, 1,5 V
Betriebsdauer:
2000 h
Batteriewechsel
Vor dem Öffnen des Ge-
häuses Gerät ausschalten!
Rückansicht:
Schrauben
lösen
unscrew
Innenansicht:
Unterschale
aufklappen
Alle vier Batterien wechseln, Polarität
beachten!
(4 MIGNON, Alkali-Mangan-Batterien)
Nur auslaufsichere
Alkali-Mangan-Batterien
verwenden.
Beim Schließen des
Gerätes darauf achten, daß
die umlaufende Dichtung nicht
beschädigt wird!
16
Inbetriebnahme
Putting into operation
Battery operation
(non-rechargeable battery
versions only)
Battery-type:
4 x alkaline, AAsize, 1,5 V
Operation time:
2000 hours
Exchange of batteries
Switch off the instrument before
opening!
Rear view:
Interior view:
Swing open lower shell
Change all four batteries, pay regard to
polarity!
(4 MIGNON, alkali-manganese batteries)
Use leakage-free alkali-
manganese batteries only.
Take care that the gasket is not
damaged when the instrument is
closed!
Endress+Hauser
Inbetriebnahme
Putting into operation
Netzbetrieb und Akku-
betrieb (nur Akkuversion)
Nur Akkus mit folgenden
Spezifikationen verwenden:
NiCd, AA size, 1,2 V/max.
750 mAh
Betriebsdauer mit einer
Ladung: 800 Stunden
Ladedauer: 16 Stunden.
Die Akkus werden auch bei
abgeschaltetem Gerät
geladen.
Normaler Meßbetrieb ist auch
während des Ladens
gewährleistet.
Meßgerät (Buchse 2) über Steckernetz-
gerät mit Netz verbinden.
Steckernetzgerät: Nur Friemann und
Wolf Ladegerät Modell FW1199 ver-
wenden.
Input
Friwo FW1199/11.7864,
230 VAC (+10%/ -15%)
(Friwo Part. No. 17622613)
50 Hz / 5,6 VA
Friwo FW1199/11.7880,
120 VAC (+10%/ -15%)
(Friwo Part. No. 1794043)
60 Hz / 6 VA
Die Netzspannung muß mit
der am Steckernetzgerät
angegebenen Betriebs-
spannung übereinstimmen.
Endress+Hauser
COM 381
Mains operation and
operation with rechargeable
batteries (rechargeable
battery version only)
Use only rechargeable batteries
with the following specifications:
NiCad, AA size, 1.2 V/max.
750 mAh
Operation time with one
charging: 800 hours.
Charging time: 16 hours.
The batteries are also charged
when the meter is switched off.
Normal measuring operation is
also possible during the charging.
Connect meter (socket 2) to mains via
line adaptor.
Line adaptor: Use only Friemann and
Wolf battery charger, model FW1199.
Output
12 VDC / 130 mA / 1,56 VA
12 VDC / 150 mA
Before the instrument is plugged in
and switched on, ensure that the
working voltage stated on the line
adaptor and the mains voltage
correspond.
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
