Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Endress+Hauser Liquiline System CA80PH Kurzanleitung
Endress+Hauser Liquiline System CA80PH Kurzanleitung

Endress+Hauser Liquiline System CA80PH Kurzanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Liquiline System CA80PH:

Werbung

KA01186C/07/DE/01.15
71287179
gültig ab:
Softwareversion 01.05.03
Products
Kurzanleitung
Liquiline System CA80PH
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die
zugehörige Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen zum Gerät finden Sie in der
Betriebsanleitung und weiteren Dokumentationen über:
• www.endress.com/device-viewer
• Smartphone / Tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquiline System CA80PH

  • Seite 1 Softwareversion 01.05.03 Kurzanleitung Liquiline System CA80PH Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen zum Gerät finden Sie in der Betriebsanleitung und weiteren Dokumentationen über: • www.endress.com/device-viewer • Smartphone / Tablet: Endress+Hauser Operations App...
  • Seite 2 Liquiline System CA80PH Order code 00X00-XXXX0XX0XXX Ser. No.: X000X000000 TAG No.: XXX000 Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App Endress+Hauser...
  • Seite 3 Liquiline System CA80PH Endress+Hauser...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Liquiline System CA80PH Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zum Dokument............5 1.1 Warnhinweise .
  • Seite 5: Hinweise Zum Dokument

    Liquiline System CA80PH Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur, Signalwörter und Farbkennzeichnung der Warnhinweise folgen den Vorgaben in ANSI Z535.6 ("Product safety information in product manuals, instructions and other collateral materials"). Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation GEFAHR aufmerksam.
  • Seite 6: Dokumentation

    Hinweise zum Dokument Liquiline System CA80PH Dokumentation In Ergänzung zu dieser Kurzanleitung finden Sie auf den Produktseiten im Internet folgende Anleitungen: • Betriebsanleitung Liquiline System CA80PH – Gerätebeschreibung – Inbetriebnahme – Betrieb – Softwarebeschreibung (außer Memosens) – Gerätebezogene Diagnose und Störungsbehebung –...
  • Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Reparaturen, die nicht in der mitgelieferten Betriebsanleitung beschrieben sind, dürfen nur direkt beim Hersteller oder durch die Serviceorganisation durchgeführt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Liquiline System CA80PH ist ein nasschemischer Analysator zur quasikontinuierlichen Bestim- mung der Orthophosphat-Konzentration in flüssigen Medien. Der Analysator ist für den Einsatz in folgenden Anwendungen bestimmt: •...
  • Seite 8: Betriebssicherheit

    Grundlegende Sicherheitshinweise Liquiline System CA80PH Betriebssicherheit ‣ Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme der Gesamtmessstelle alle Anschlüsse auf ihre Richtigkeit. Stellen Sie sicher, dass elektrische Kabel und Schlauchverbindungen nicht beschädigt sind. ‣ Nehmen Sie beschädigte Produkte nicht in Betrieb und schützen Sie diese vor versehentlicher Inbetriebnahme.
  • Seite 9: Warenannahme Und Produktidentifizierung

    Liquiline System CA80PH Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme 1. Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung.  Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung bis zur Klärung auf. 2. Achten Sie auf unbeschädigten Inhalt.
  • Seite 10: Produktidentifizierung

    Warenannahme und Produktidentifizierung Liquiline System CA80PH Produktidentifizierung 3.2.1 Typenschild Typenschilder finden Sie: • an der Innenseite der Tür rechts unten oder auf der Front in der rechten unteren Ecke • auf der Verpackung (Aufkleber, Hochformat) Folgende Informationen zu Ihrem Gerät können Sie dem Typenschild entnehmen: •...
  • Seite 11: Montage

    Liquiline System CA80PH Montage Montage VORSICHT Verletzungsgefahr und Beschädigung des Gerätes bei falschem Transport oder Installation ‣ Transportieren Sie den Analysator mit einem Hubwagen oder Gabelstapler. Für die Installa- tion sind zwei Personen notwendig. ‣ Heben Sie das Gerät an den Griffmulden an.
  • Seite 12: Montagebedingungen

    Montage Liquiline System CA80PH Montagebedingungen 4.1.1 Abmessungen a0020696 Abb. 1: Liquiline System CA80 ohne/mit Sockel, Abmessungen in mm (inch) Endress+Hauser...
  • Seite 13: Halterung

    Liquiline System CA80PH Montage 4.1.2 Halterung Montagematerialien zur Wandbefestigung (Schrauben, Dübel) sind nicht im Lieferumfang und müssen kundenseitig gestellt werden. a0021967 Abb. 3: Befestigung Halterung am Gehäuse a0021955 Abb. 2: Abmessungen Halterung. Maßeinheit mm (in). Endress+Hauser...
  • Seite 14 Montage Liquiline System CA80PH 4.1.3 Montageabstand ≥ 330(12.99) a0021997 Abb. 5: Maximaler Öffnungswinkel a0021961 Abb. 4: Notwendiger Montageabstand. Maßeinheit mm (in). Endress+Hauser...
  • Seite 15: Einhängen Des Analysators In Die Wandhalterung

    Liquiline System CA80PH Montage 4.1.4 Einhängen des Analysators in die Wandhalterung a0021982 Abb. 6: Einhängen in die Wandhalterung 1. Hängen Sie den Analysator in die Wandhalterung ein. 2. Fixieren Sie die beiden oberen Teile der Wandhalterung mit der mitgelieferten Schraube.
  • Seite 16 Montage Liquiline System CA80PH 4.1.5 Sockelmontage a0023032 Abb. 7: Befestigung Sockel 1. Heben Sie den Analysator mit zwei Personen an und setzen Sie ihn auf den Sockel. Benutzen Sie die Griffmulden. 2. Verschrauben Sie den Sockel mit 6 Schrauben am Analysator.
  • Seite 17: Aufstellungsort

    Liquiline System CA80PH Montage 4.1.6 Aufstellungsort Beachten Sie bei der Aufstellung des Gerätes folgende Punkte: • Stellen Sie sicher, dass die Wand eine ausreichende Tragfähigkeit besitzt. • Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen Untergrund (bei zusätzlichem Sockel). • Schützen Sie das Gerät vor zusätzlicher Erwärmung (z. B. Heizung).
  • Seite 18 Montage Liquiline System CA80PH Verschlauchungsplan Blau-Methode a0022578 Abb. 8: Einkanalgerät a0022578 Abb. 9: Zweikanalgerät Endress+Hauser...
  • Seite 19 Liquiline System CA80PH Montage Gelb-Methode a0026450 Abb. 10: Einkanalgerät a0026453 Abb. 11: Zweikanalgerät Reiniger Probe S1 Standard 1 Spritze RB Reagenz RB Ablauf RK Reagenz RK 2 - 7 Spritze W1 Ablauf Photometer/Messzelle Cu Küvette Reagenz RB an R1 anschließen.
  • Seite 20: Aufstellungskontrolle

    Montage Liquiline System CA80PH Fundamentplan bei Ausführung mit Sockel 624 (24.57) 530 (20.87) a0021043 Abb. 12: Fundamentplan Befestigung (4 x M10) Maße Liquiline System CA80 Aufstellungskontrolle • Prüfen Sie nach der Montage alle Anschlüsse auf festen Sitz und Dichtheit. • Stellen Sie sicher, dass die Schläuche der Probenvorbereitung sich nicht ohne weiteren Kraft- aufwand aus den Schlauchverschraubungen entfernen lassen.
  • Seite 21: Elektrischer Anschluss

    Liquiline System CA80PH Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss WARNUNG Gerät unter Spannung Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen ‣ Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ‣ Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen.
  • Seite 22: Anschluss 24V-Geräte

    Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80PH 5.1.3 Anschluss 24V-Geräte • Gehen Sie wie im Kapitel "Kabelverlegung" beschrieben vor, um an den Elektronikraum zu gelangen. • Führen Sie das 24V-Anschlusskabel von unten durch die Kabelverschraubung an der inneren Geräterückwand nach oben in den Elektronikraum.
  • Seite 23 Liquiline System CA80PH Elektrischer Anschluss 5.1.4 Kabelklemmen Steckklemmen für Memosens- und RS485-Anschlüsse a0012691 a0012692 a0012693 Abb. 14: Schraubendreher auf Feder Abb. 15: Kabel bis Anschlag einführen Abb. 16: Schraubendreher herauszie- drücken (Klemme öffnen) hen (Klemme schließen) Prüfen Sie nach dem Anschluss den festen Sitz jedes Kabelendes. Besonders konfektio- nierte Kabelenden lösen sich leicht, wenn sie nicht korrekt bis zum Anschlag eingeführt...
  • Seite 24: Probenvorbereitung Anschließen

    Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80PH Probenvorbereitung anschließen 5.2.1 Anschluss des optionalen Ventils von Liquiline System CAT810 1. Ziehen Sie den Netzstecker. 2. Entnehmen Sie den Flaschenkorb, indem Sie die Griffmulde leicht nach oben anheben und nach vorne ziehen. 3. Führen Sie das Kabel durch die Kabelverschraubung.
  • Seite 25 Liquiline System CA80PH Elektrischer Anschluss 5.2.2 Anschluss von Liquiline System CAT820 / CAT860 Verwenden Sie nur konfektionierte Originalkabel. Die Kabel müssen geschirmte Kabel sein. Kabelbeispiel (entspricht nicht zwangsläufig dem Originalkabel) a0023132 a0023133 a0013210 Abb. 22: Kabel einlegen Abb. 23: Schraube festziehen (2 Nm) Abb.
  • Seite 26 Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80PH 6. Verlegen Sie das Kabel im Gehäuse so, dass der freigelegte Kabelschirm in eine der Kabel- schellen passt und die Kabeladern sich leicht bis zu den Steckklemmen verlegen lassen. 7. Schrauben Sie die Kabelschelle auf und klemmen Sie das Kabel ein. Anschließend ziehen Sie die Schraube der Kabelschelle wieder fest.
  • Seite 27: Klemmenraum Im Controller-Gehäuse

    Liquiline System CA80PH Elektrischer Anschluss Klemmenraum im Controller-Gehäuse Das Controller-Gehäuse verfügt über einen separaten Anschlussraum. Nach Lösen der sechs Deckelschrauben kann dieser geöffnet werden: BASE-E a0023129 Abb. 25: Basismodul E Base-E Analysator-Schnittstelle Blinddeckel Modulabdeckung Endress+Hauser...
  • Seite 28: Basismodul-E

    Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80PH 5.3.1 Basismodul-E a0016535 Abb. 26: Basismodul-E Kontroll-LEDs SD-Kartensteckplatz Spannungsanschluss Steckplatz für das Displaykabel Anschluss Alarm-Relais Service-Schnittstelle Stromversorgung für digitale Festkabelsensoren Anschlüsse für 2 Memosens-Sensoren (optional) mit Memosens-Protokoll Stromausgänge Interne Geräteverbindung. Ziehen Sie den Stecker nicht ab! a0016537 Abb.
  • Seite 29: Sensoren Anschließen

    Liquiline System CA80PH Elektrischer Anschluss Sensoren anschließen Verwenden Sie nur konfektionierte Originalkabel. a0003350 Abb. 28: Beispiel Memosens-Datenkabel CYK10 Anschluss der Adernendhülsen des Sensorkabels am Basismodul-E Der Außenschirm des Kabels wird über die Metallverschraubung unterhalb des Basismodul-E geerdet. a0023172 Abb. 29: Klemmschiene...
  • Seite 30: Optionale Sensoreingänge, Stromausgänge Und Relais

    Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80PH Optionale Sensoreingänge, Stromausgänge und Relais WARNUNG Fehlende Modulabdeckung Berührungsschutz ist nicht gegeben, Gefahr von Stromschlägen ‣ Wenn Sie Ihre Hardware ändern oder erweitern: Füllen Sie die Steckplätze immer von links nach rechts auf. Lassen Sie keine Lücke.
  • Seite 31 Liquiline System CA80PH Elektrischer Anschluss Stromeingänge Modul 2AI a0016184 a0015761 Abb. 32: Modulfront Abb. 33: Anschlussplan Stromausgänge Modul 2AO Modul 4AO a0016179 a0015759 a0016178 a0015760 Abb. 34: Modulfront Abb. 35: Anschlussplan Abb. 36: Modulfront Abb. 37: Anschlussplan Endress+Hauser...
  • Seite 32 Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80PH Relais Modul 2R Modul 4R a0016181 a0015758 a0016182 a0015757 Abb. 38: Modulfront Abb. 39: Anschlussplan Abb. 40: Modulfront Abb. 41: Anschlussplan Endress+Hauser...
  • Seite 33: Kommunikation Anschließen

    Liquiline System CA80PH Elektrischer Anschluss Kommunikation anschließen 5.6.1 Modul 485 a0016173 a0015762 Abb. 42: Busanschlüsse am Modul 485 Abb. 43: Anschlussplan Modul 485 Optional zur Versorgung eines externen Abschlusswiderstands zur Busterminierung LEDs auf der Modulfront Bezeichnung Farbe Beschreibung RJ45 LNK/ACT •...
  • Seite 34 Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80PH DIP-Schalter auf der Modulfront Werkseinstell. Belegung 1-128 Busadresse (--> "Inbetriebnahme/Kommunikation") Schreibschutz: "ON" = Konfiguration ist über den Bus nicht möglich, nur über Vor-Ort-Bedienung Service Bei Schalterstellung "ON" werden die Benutzereinstellungen zur Ethernet-Adressierung gespeichert und werksseitig hinterlegte Verbindungseinstellungen aktiviert: IP-address=192.168.1.212, Subnet mask=255.255.255.0, Gateway=0.0.0.0, DHCP=Off...
  • Seite 35 Liquiline System CA80PH Elektrischer Anschluss LEDs auf der Modulfront Bezeichnung Farbe Beschreibung RJ45 LNK/ACT • Aus = Verbindung ist inaktiv • Ein = Verbindung ist aktiv • Blinkend = Datenübertragung RJ45 10/100 • Aus = Übertragungsrate 10 MBit/s • Ein = Übertragungsrate 100 MBit/s...
  • Seite 36: Hardwareeinstellungen

    Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80PH Hardwareeinstellungen 5.7.1 Busterminierung (nur Modul 485) Zur Terminierung haben Sie zwei Möglichkeiten: Interner Terminierungswiderstand (über DIP-Schalter auf der Modulplatine) Abb. 46: DIP-Schalter für den internen Terminierungswiderstand ‣ Stellen Sie alle 4 DIP-Schalter mit einem geeigneten Werkzeug, z.B. einer Pinzette, in die Stellung "ON".
  • Seite 37: Schutzart Sicherstellen

    Liquiline System CA80PH Elektrischer Anschluss 5.7.2 Busadresse Busadresse einstellen ‣ Stellen Sie die gewünschte Busadresse über die DIP-Schalter des Moduls 485 ein. Gültige Busadressen liegen bei Modbus zwischen 1 und 247. Wenn Sie eine ungültige Adresse einstellen, wird automatisch die Softwareadressierung über die Vor-Ort-Einstel- lung oder über den Feldbus aktiviert.
  • Seite 38: Anschlusskontrolle

    Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80PH Anschlusskontrolle WARNUNG Anschlussfehler Die Sicherheit von Personen und der Messstelle ist gefährdet. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Fehler infolge der Nichtbeachtung dieser Anleitung. ‣ Nehmen Sie den Analysator nur dann in Betrieb, wenn Sie alle Fragen mit ja beantworten können.
  • Seite 39: Bedienungsmöglichkeiten

    Liquiline System CA80PH Bedienungsmöglichkeiten Bedienungsmöglichkeiten Übersicht 6.1.1 Anzeige- und Bedienelemente Navigator (Dreh- und Drückfunktion) Softkeys (Funktion menüabhängig) Display (im Fehlerfall mit roter Hinter- a0021504 Abb. 50: Übersicht Bedienung grundbeleuchtung) 6.1.2 Display Menüpfad und/oder Gerätebezeichnung Statusanzeige Belegung der Softkeys, z.B. ESC: Rücksprung oder Abbruch einer Probe- nahme MODE: Schnellzugriff auf häufig benötigte...
  • Seite 40: Zugriff Auf Bedienmenü Via Vor-Ort-Anzeige

    Bedienungsmöglichkeiten Liquiline System CA80PH Zugriff auf Bedienmenü via Vor-Ort-Anzeige 6.2.1 Bedienkonzept MODE DIAG a0021462-de a0023169-de Abb. 52: Softkey drücken: Menü direkt anwählen Abb. 53: Navigator drehen: Cursor im Menü bewegen Menu/Language English Čeština Nederlands Français Deutsch Italiano Polski a0021464-de a0013356-de Abb.
  • Seite 41: Bedientasten Sperren Oder Entsperren

    Liquiline System CA80PH Bedienungsmöglichkeiten 6.2.2 Bedientasten sperren oder entsperren Bedientasten sperren 1. Drücken Sie den Navigator länger als 2 s.  Sie erhalten ein Kontextmenü zum Sperren der Bedientasten. Sie haben die Wahl, ob Sie mit oder ohne Passwortschutz sperren wollen. Mit Passwort bedeu- tet, dass Sie die Sperre nur aufheben können, wenn Sie das richtige Passwort eingeben.
  • Seite 42: Parametriermöglichkeiten

    Bedienungsmöglichkeiten Liquiline System CA80PH Parametriermöglichkeiten 6.3.1 Nur Anzeige • Sie können die Werte nur lesen, nicht verändern. • Typisch dafür sind: Analysatordaten, Sensordaten und Systeminformationen • Beispiel: Menü/Setup/Analysator/../Messparameter 6.3.2 Auswahllisten • Sie erhalten eine Liste mit Optionen. • Sie wählen genau eine der Optionen aus.
  • Seite 43 Liquiline System CA80PH Bedienungsmöglichkeiten 6.3.5 Freitext • Sie vergeben eine individuelle Bezeichnung. • Geben Sie einen Text ein. Dazu stehen Ihnen die im Editor aufgeführten Zeichen zur Verfü- gung (Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Ziffern, Sonderzeichen). • Mit Hilfe der Softkeys können Sie: –...
  • Seite 44 Bedienungsmöglichkeiten Liquiline System CA80PH 6.3.6 Tabellen • Tabellen werden benötigt, um mathematische Funktionen abzubilden. • Sie editieren eine Tabelle, indem Sie mit dem Navigator durch Zeilen und Spalten navigieren und die Zellenwerte ändern. • Sie editieren nur die Zahlenwerte. Maßeinheiten werden vom Controller automatisch berück- sichtigt.
  • Seite 45: Inbetriebnahme

    Liquiline System CA80PH Inbetriebnahme Inbetriebnahme Installations- und Funktionskontrolle WARNUNG Falscher Anschluss, falsche Versorgungsspannung Sicherheitsrisiken für Personal und Fehlfunktionen des Gerätes ‣ Kontrollieren Sie, dass alle Anschlüsse entsprechend Anschlussplan korrekt ausgeführt sind. ‣ Stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt.
  • Seite 46 Inbetriebnahme Liquiline System CA80PH 7.2.2 Basic Setup Analysator Grundlegende Einstellungen vornehmen 1. Wechseln Sie ins Menü "Setup/Basic Setup Analysator". Nehmen Sie folgende Einstellungen vor: 2. Gerätebezeichnung: Vergeben Sie eine beliebige Bezeichnung für Ihr Gerät (max. 32 Zeichen). 3. Datum stellen: Korrigieren Sie das eingestellte Datum falls nötig.
  • Seite 47 Liquiline System CA80PH Inbetriebnahme Endress+Hauser...
  • Seite 48 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis