Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dyson v7 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dyson Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. v7
  6. Bedienungsanleitung

Dyson v7 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für v7:
Inhaltsverzeichnis
  • Important Safety Instructions
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Verletzungen zu Vermeiden
  • Instrucciones de Seguridad Importantes
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Pomembna Varnostna Navodila
  • Důležitá Bezpečnostní Upozornění
  • Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  • Tärkeitä Turvaohjeita
  • Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
  • Fontos Biztonsági Előírások
  • Viktige Sikkerhetsan- Visninger
  • Instruções de Segurança Importantes
  • Viktiga Säkerhetsföreskrifter
  • Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
  • Operation
  • Disposal Information
  • Online-Support
  • Funzionamento
  • Pölysäiliön Tyhjentäminen
  • Информация По Утилизации
  • Информация О Гарантии
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 40

Quicklinks

User manual
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Manuel d'utilisation
Manuale d'uso
Gebruikershandleiding
Instrukcja obsługi
Руководство по эксплуатации
Priročnik za uporabo
Assembly
Montage
Zusammenbau
Assemblage
Montaje
Montaggio
Сборка
Sestavni deli
Montaż
WASH FILTER
FILTER WASCHEN
LAVADO DEL FILTRO
LAVAGE DU FILTRE
LAVAGGIO DEL FILTRO
FILTER WASSEN
MYCIE FILTRA
ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТР
OPERITE FILTER
Register your
guarantee today
Registrieren Sie
sich und aktivieren Sie
Ihre Garantie
Regístrese la
garantía hoy mismo
Enregistrez votre
garantie maintenant
Registra oggi
stesso la tua garanzia
Registreer uw
garantie vandaag
Zarejestruj gwarancję
już dzisiaj
Зарегистрируйте ваше
устройство сегодня
Registrirajte garancijo
še danes
HH11
clik
Powerful suction
Standard-Saugmodus
Potente succión
Aspiration puissante
Aspirazione potente
Hoge zuigkracht
Duża siła ssania
Режим высокой мощности
всасывания
Visoka moč
Max mode
Maximal-Modus
Modo de máxima potencia
Mode Max
Modalità "Max"
Max-modus
Tryb MAX
Режим макс. мощности
Maks. način
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dyson v7

Inhaltszusammenfassung für Dyson v7

  • Seite 1 User manual Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuel d’utilisation Manuale d’uso Gebruikershandleiding Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации Priročnik za uporabo Assembly Montage Zusammenbau Assemblage Montaje Montaggio Сборка Sestavni deli Montaż clik WASH FILTER FILTER WASCHEN LAVADO DEL FILTRO LAVAGE DU FILTRE LAVAGGIO DEL FILTRO FILTER WASSEN MYCIE FILTRA...
  • Seite 2 Most questions can seryjnego urządzenia i szczegółów dotyczących miejsca oraz daty zakupu. be solved over the phone by one of our trained Dyson Helpline staff. Na większość pytań związanych z użytkowaniem urządzenia pracownicy DYSON KUNDENDIENST infolinii Dyson są...

  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    READ AND SAVE THESE sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. INSTRUCTIONS 3. Das Gerät darf nur wie in der Dyson This Dyson appliance is intended for Gebrauchsanleitung beschrieben verwendet household use only. werden. An dem Gerät dürfen keine anderen als die in dieser Anleitung beschriebenen bzw.
  • Seite 5 18. Trennen Sie die Ladestation von der Steckdose, ANWEISUNGEN AUF wenn sie längere Zeit nicht verwendet wird. 19. Seien Sie beim Saugen von Treppen Dieses Dyson Gerät ist ausschließlich für die besonders vorsichtig. Verwendung im Haushalt geeignet. 20. Installieren, laden und verwenden Sie dieses Gerät nicht im Freien, in Feuchträumen...
  • Seite 32 Leuchtanzeige beim Ladevorgang Gerät wird geladen. Постоянно горит - идет Световые индикаторы Lampje tijdens opladen Opladen. процесс зарядки. при зарядке See 'Using your Dyson appliance'. Voir 'UTILISATION DE VOTRE APPAREIL DYSON'. Siehe 'BENUTZUNG IHRES DYSON-GERÄTS'. Zie 'UW DYSON APPARAAT GEBRUIKEN'.
  • Seite 34 Looking for blockages Controleren op verstoppingen Iskanje blokad Vérification de l’absence Eliminación de obstrucciones Poszukiwanie źródeł zatorów d’obstructions Ricerca delle ostruzioni Blockierungen entfernen Поиск засоров Stubborn blockages – Disassembly. Obstrucciones difíciles: Desmontaje Trdožive blokade – Razstavljanje Reassembly Hermonteren Повторная сборка Obstructions résistantes –...
  • Seite 35 WASH FILTER LAVAGGIO DEL FILTRO Wash filter with cold water at least once every month. Ensure the Lavare il filtro con acqua fredda almeno una volta al mese. filter is completely dry before refitting. Verificare che il filtro sia completamente asciutto prima di rimontarlo.
  • Seite 40 Beim Saugen von feinem Staub oder wenn das Gerät hauptsächlich im • Es dürfen nur die Instandhaltungsarbeiten oder Reparaturen durchgeführt werden, Modus „Standard-Saugmodus" verwendet wird, muss der Filter eventuell häufiger die in Ihrer Bedienungsanleitung von Dyson aufgeführt sind bzw. vom Dyson gewaschen werden. Kundendienst empfohlen werden. •...

  • Seite 41: Online-Support

    Dyson an, damit wir die verfügbaren Optionen besprechen können. Wenn die Neuigkeiten zu unseren aktuellen Innovationen. Garantie Ihres Dyson Gerätes noch gültig ist und die Reparatur in den Rahmen der • Ihre Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben und von uns Garantieleistung fällt, ist die Reparatur kostenlos.
  • Seite 75 Names and address details for the purposes of Dyson’s product guarantee Namen und Adressdaten zum Zwecke der Dyson Produktgarantie Nombres y dirección detallados a los efectos de la garantía del producto de Dyson Noms et adresse aux fins de la garantie des produits Dyson...
  • Seite 76 Lavar el filtro con agua fría por lo menos una vez al mes. Dyson customer care If you have a question about your Dyson appliance, contact us via the Dyson website or call the Dyson customer care helpline with your serial number and details of where and when you bought the appliance.

Inhaltsverzeichnis