Inhaltsverzeichnis
Werbung
REMARQUE
rendez-vous sur le site horizonhobb y.com et clique z sur l´onglet de suppo rt de ce produit.
Les termes suivants sont utilisés dans l´
AVERTISSEMENT : Procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels et des ble ssures graves OU engendrer une probabilité
ATTENTION : Procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels ET des blessures graves.
REMARQUE : Procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels ET éventuellement un faible risque de blessures.
AVERTISSEMENT : Lisez la TOTALITÉ du manuel d´
Une utilisation incorrecte du produit peut entraîner sa détérioration, ainsi que des risques de dégâts matériels, voire de blessures graves.
Ceci est un produit de loisirs sophistiqué. Il doit être manip ulé avec prudence et bon sens et requiert des aptitudes de base en mécanique. Toute utilisation irresponsable de
ce produit ne respect ant pas les principes de sécurité peut provoquer des blessures, entraîner des dégâts matériels et endommager le produit. Ce produit n´est pas destiné à
être utilisé par des enfants sans la surveillance directe d´un adulte. N´essayez pas de démonter le produit, de l´utiliser avec des composants incompatibles ou d´en améliorer
les performances sans l´accord d´Horizon Hobby, LLC. Ce manuel comporte des instructions relatives à la sécurité, au fonctionnement et à l´entretien. Il est capital de lire et
de respecter la totalité des instructions et avertissements du manuel avant l´assem blage, le réglage et l´
to ut dégât matériel ou toute blessure grave.
AVERTISSEMENT CONTRE LES PRODUITS CONTREFAITS:
th entiques. Horizon Hobby décline toute garantie et responsabilité concernant les produits de contrefaçon ou les produits se disant compatibles DSM ou Spektrum.
14 ans et plus. Ceci n'est pas un jouet.
Précautions et avertissements liés à la sécurité
En tant qu´utilisateur de ce produit, il est de votre seule responsabilité de le faire
fo nctionner d´une manière qui ne mette en danger ni votre personne, ni de tiers et qui
ne provoque pas de dégâts au produit lui-même ou à la propriété d´autrui.
Ce modèle est contrôlé par un signal radio, qui peut être soumis à des interférences
provenant de nombreuses sources hors de votre contrôle. Ces interférences peuvent
provoquer une perte momentanée de contrôle . Il est donc conseillé de garder une
bonne distance de sécurité tout autour de votr e modèle, ce qui aidera à éviter les
collisions ou les blessures.
•
Ne faites jamais fonct ionner votre modèle lorsque les piles de l´émetteur sont
fa ibles.
•
Faites toujours fonctionner votre modèle dans une zone dégagée, à l´écart des
voitures,
de la circulation ou de personnes.
•
Ne faites jamais et pour quelque raison que ce soit fonctionn er votre modèle dans la
rue ou dans des zones habitées.
•
que pour tous les équipements optionnels/complémentaires (chargeurs, packs de
batteries rechargeables, etc.) que vous utilisez.
VÉHICULE RÉSISTANT À L'EAU ET ÉQUIPÉ D'UNE ÉLECTRONIQUE ÉTANCHE
Votre nouveau véhicule Horizon Hobby a été conçu et fabriqué en combinant des
composants étanches et des composants résistants à l´eau vous permettant d´utiliser ce
l´herbe humide, la neige et même la pluie.
Bien que le véhicule possède une grande résistance vis-à-vis de l´eau, il n´est pas en-
tièrement étanche et votre véhicule ne doit PAS être utilisé comme un sous-marin. Les
vitesse électronique (ESC), le ou les servo(s) et le récepteur sont étanches, cependant
la plupart des composants mécaniques résistent aux projections d´eau mais ne doivent
pas être immergés.
Les pièces métalliques comme les roulements, les axes de suspension, les vis et
les écrous ainsi que les contacts des prises des câbles électriques sont exposés à
dans des conditions humides. Pour conserver à long terme les performances de votre
véhicule et conserver la garantie, les procédures décrites dans la section « Maintenance
requise, vous ne devez pas utiliser le véhicule dans ces conditions.
ATTENTION : Un défaut de soin durant l´utilisation et un non-respect
des consignes suivantes peut entraîner un dysfonctionnement du
prod uit et/ou annuler la garantie.
•
Lisez avec attention les procédures de ma intenance en conditions humides
ma intenance du véhicule.
•
Toutes les batteries ne peuvent être utilisées en conditions humides. Consultez
la documentation du fabricant de votre batterie avant utilisation. Des précautions
doivent être appliquées quand vous utilisez des batteries Li-Po en conditions
humides.
•
La majorité des émetteurs ne résiste pas aux projections d´eau. Consultez le
ma nuel
ou le fabricant de votre émetteur avant utilisation.
•
N´utilisez jamais votre émetteur ou votre véhicule sous un orage.
•
N´utilisez JAMAIS votre véhicule où il pourrait entrer en contact avec de l´eau
salée
contaminée.
•
Une petite quantité d´eau peut réduire la d urée de vie du moteur s´il n´est
´Horizon Hobby, LLC. Pour obtenir la documentation à jour,
´utilisation de ce produit :
•
Tenez tous les produits chimiques, les petites pièces et les composants
électroniques hors de portée des enfants.
•
Ne léchez ni ne mettez jamais en bouche quelque partie de votre modèle que ce
•
Faites bien attention lors de l´utilisation d´outils et lors de l´utilisation d´instruments
coupants.
•
Faites bien attention lors du montage, certaines pièces peuvent avoir des bords
coupants.
•
Après avoir utilisé votre modèle, NE touchez PAS à certaines de ces pièces telles
que le moteur, le contrôleur électronique de vitesse et la batterie, car elles peuvent
encore se tr ouver à des températures éle vées. Vous risquez de vous brûler
gravement en cas de contact avec elles.
•
Ne mettez ni vos doigts ni aucun autre objet entre des pièces en rotation ou en
mouvement, vous risqueriez des dommages ou des blessures graves.
•
Allumez toujours votre émetteur avant d´allumer le récepteur du véhicule. Éteignez
to ujours le récepteur avant d´éteindre votre éme tteur.
•
Veillez à ce que les roues du modèle ne soient pas en contact avec le sol lorsque
vous contrôlez le fonctionnement de votre équipement radio.
excessivement humide, appliquez légèrement les gaz pour évacuer le maximum
d´eau du moteur. Faire tourner à un régime élevé un moteur humide causerait son
endommagement rapide.
•
L´utilisation en conditions humides peut réduire la durée de vie du moteur. La
tr ansmission en utilisant un pignon plus petit ou une couronne plus grande. Cela
augmentera le couple (et la durée de vie du moteur) quand vous roulez dans la
augmente la charge appliquée au moteur.
Maintenance en conditions humides
•
Evacuez l´eau c ollectée par les pneus en les faisant tourner à haute vitesse.
Retirez la carrosserie, retournez le véhicule et donnez des courts coups
d´accélérateur plein gaz jusqu´à ce que l´eau soit retirée. Voir page 34
ATTENTION : Tenez toujours éloigné des parties en rotation, les
ma ins, les doigts, les outils ou autre objet lâches/pendants.
•
Retirez la batterie et séchez ses contacts. Si vous possédez un compresseur d´air
ou une bombe d´air comp ressé, chassez toute l´humidité qui se trouve dans la
prise.
•
Retirez les roues du véhicule et rincez-les à l´aide d´un arrosoir pour retirer la boue
et la poussière. Evitez de rincer les roulements et la transmission.
REMARQUE : N´utilisez jamais un nettoyeur haute-pression pour nettoyer le
véhicule.
•
Utilisez un compresseur d´air ou une bombe d´air compressée pour sécher le
véhicule
et vous aider à retirer l´eau logée dans les renfoncements et les recoins.
•
pièces métalliques. Ne pas en vaporiser sur le moteur.
•
Laissez le véhicule séche r avant de le stocker. L´eau (et l´huile) peuvent continuer
à s´écouler durant quelqu es heures.
•
éléments suivants:
- Les axes de roues et roulements des fusées avant et arrière.
- Tous les boitiers de transmissions, pignons et différentiels.
- Le moteur—nettoyez-le à l´aide d´un aérosol de nettoyan t moteur et lubrifiez
les paliers à l´aide de lubrifiant pour roulements.
4
´appareil et d´éviter
´avoir des produits au-
WWW.ARRMA-RC.COM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
