Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Horizon Hobby 8ight
Inhaltszusammenfassung für Horizon Hobby 8ight
- Seite 1 1/8-SCALE HIGH-PERFORMANCE 4WD GASOLINE BUGGY INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly. Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.
-
Seite 2: Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Und Richtlinien
HINWEIS Alle Anweisungen, Garantien und dazugehörigen Dokumente können ohne Ankündigung von Horizon Hobby, LLC geändert werden. Eine aktuelle Version ersehen Sie bitte im Support Feld unter: http://www.horizonhobby.com. Erklärung der Begriffe Die folgenden Begriffe werden in der gesamten Produktliteratur verwendet, um auf unterschiedlich hohe Gefahrenrisiken beim Betrieb dieses Produkts hinzuweisen: HINWEIS: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, können sich möglicherweise Sachschäden UND geringe oder keine Gefahr von Verletzungen ergeben. -
Seite 3: Wasserfestes Fahrzeug Mit Spritzwassergeschützer Elektronik
Wasserfestes Fahrzeug mit spritzwassergeschützer Elektronik Ihr neues Horizon Hobby Fahrzeug wurde mit einer Kombination von wasserfesten und • Sie können nicht alle Akkutypen für Fahrten in nasser Umgebung nutzen. Fragen spritzwassergeschützen Komponenten ausgestattet, die den Betrieb des Fahrzeuges Sie dazu vor dem Einsatz den Hersteller des Akkus. Verwenden Sie keine LiPo unter nassen Bedingungen inklusive Pfützen, Bächen, nassem Gras, Schnee oder... -
Seite 4: Laden Des Empfängerakkus
ST Rate Stellt die Gainwert im Empfänger ein. Der BIND/R.O.S.S Button aktiviert den Bindemode des Senders und startet und stoppt den Motor mit dem R.O.S.S System. (Der 8IGHT RTR ist nicht mit dem R.O.S.S System ausgestattet) 10. ST Rev reversiert die Lenkfunktion wenn das Lenkrad nach Links oder rechts gedreht wird. -
Seite 5: Einstellen Der Avc Sensivität
AVC – Active Vehicle Control Die AVC Technologie ist die neueste Spektrum RC Innovation von Horizon Hobby. 1. Binden/Akku Dieses Spektrum Stabilisierungssystem ermöglich ein vollkommen neues Level der (BD) Port Fahrzeugbeherrschung. Die AVC Technologie nutzt dazu Sensoren die Gas und 2. - Seite 6 Halten Sie das Fahrzeug sicher und drücken es auf die Startbox. Der Motor sollte fahren oder dem Motor hohe Leistungen abverlangen. Bitte sein Sie vorsichtig wenn drehen und starten. bei laufendem Motor tanken. Überfüllen Sie den Tank nicht oder lassen Kraftstoff heraus spritzen. LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
-
Seite 7: Einlaufvorgang Des Motors
Nach dem Ende der 8 Tankfüllung ist das Fahrzeug bereit für das Gelände. Behalten Sie die in Schritt 8 eingestellten Vergasereinstellungen bis zur 16. Tankfüllung. Nach diesen 8 Füllungen können Sie den Motor auf Höchstleistung einstellen. 1 2 9 º C Motortemperatur: Nicht höher als LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL... -
Seite 8: Werkseinstellung Vergasernadeln
(rausdrehen) produziert eine geringere Leerlaufdrehzahl. Ausschalten des Fahrzeuges Um den Truck auszuschalten schalten Sie den Ein/ Aus Schalter in die OFF Position. Das unterbricht auch die Zündung und der Motor geht aus. Schalten Sie den Sender aus. LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL... -
Seite 9: Hilfestellung Zur Problemlösung
Reparieren/Ersetzen Sie falls notwendig oder stellen auf Werkseinstellung zurück Der Gainwert der Lenkung ist zu hoch Reduzieren Sie den Gainwert Der Gaskanal wurde nach der Kalibrierung Binden und kalibrieren Sie reversiert Der Lenkkanal wurde nach der Kalibrierung Binden und kalibrieren Sie reversiert LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL... -
Seite 10: Wartung Und Problemlösung
Drehen Sie den ST TRIM Knopf um den Lenkausschlag einzustellen. 6. Schalten Sie den Sender aus um die Servowegeinstellungen zu speichern. Der Mindestweg ist 75% und der Maximumweg ist 150%. Der Standardweg bei der Lenkung beträg 125% und 100% bei der Gasfunktion. LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL... - Seite 11 Vergasereinstellungen müssen korrekt sein, da sonst Schäden die Folge sein können. Siehe Motoreinstellung für Vergasereinstellungen. Lenktrimmung Das Modell sollte ohne Steuereingabe geradeaus fahren. Sollte das nicht der Fall sein, drehen Sie den TH Trim Knopf bis das Modell geradeaus fährt. LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
-
Seite 12: Testen Der Zündkerze
Setzen Sie den Starter an und drehen den Motor für 2 Sekunden. Tauschen Sie die Zündkerze und achten darauf, dass der Fuß korrekt eingeschraubt ist. HINWEIS: Entfernen Sie grundsätzlich ausgetretenen Kraftstoff. Ein nichtbefolgen könnte zu Verletzungen oder Sachbeschädigungen führen. LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL... -
Seite 13: Garantie Und Service Informationen
Garantiezeitraum Wartung und Reparatur Exklusive Garantie ¬ Horizon Hobby LLC (Horizon) garantiert, dass das gekaufte Muss Ihr Produkt gewartet oder repariert werden, wenden Sie sich entweder an Ihren Produkt frei von Material- und Montagefehlern ist. Der Garantiezeitraum entspricht Fachhändler oder direkt an Horizon. -
Seite 14: Garantie Und Service Kontaktinformationen
Geschäfstführer Managing Director Managing Director Horizon Hobby GmbH; Christian-Junge-Straße 1 D-25337 Elmshorn HR Pi: HRB 1909; UStIDNr.: DE812678792; Str.Nr.: 1829812324 Geschäftsführer: Klaus Breer, Bill Vallee Tel.: +49 (0) 4121 2655 100 Fax: +49 (0) 4121 4655 111 eMail: info@horizonhobby.de; Internet: www.horizonhobby.de Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen, die in unseren Geschäftsräumen eingesehen werden können. - Seite 15 8 Hole 1.3mm/40 wt Green 4.8 lbs. 102.5mm Long 7000 wt 1/Outside 3º 3º Wing Type: 29mm Wing Spacer: Wicker Bill: Back +1mm Hex 2.3mm Split/25 wt Silver 3.6 lbs 114mm 2/Outside 3000 wt 48/15 LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
- Seite 16 Differentials Front: Standard Smart Wing Type: Wing Spacer: Wicker Bill: LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
- Seite 17 Center Diff 48T Spur Gear, Lightweight: 8B/8T Losi 8B 2.0: Antriebswelle Mitte/Hinten inkl. Zubehör Couronne centrale 48T, allégé: 8B/8T LOSA6948 8x14x4 Flanged Rubber Seal Ball Bearing (4) Losi 8x14x4 Kugellager (4) 8x14x4 Roulement a billes étanches (4) LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
- Seite 18 8B - Biellettes 5mmx 60mm avec rotules (2) LOSA6945 8x14x4 Rubber Sealed Ball Bearing (4) Losi 8x14x4 Kugellager gekapselt (4) Roulements étanches 8x14x4 (4) LOSA6947 5x11x4 Rubber Sealed Ball Bearing (4) Losi 5x11x4 Kugellager gekapselt (4) Roulements étanches 5x11x4 (4) LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
- Seite 19 TLR 8ight 3.0 :Kupplungsstück für Antriebsklaue (2) 8B 3.0 - Noix d'accouplement de cardan (2) TLR242013 Front and Rear Gear Box Set: All 8IGHT Getriebekasten Vorne und Hinten : TLR 8ight 3.0 8B 3.0 - Boitier de transmission avant et arrière TLR243000 Shock Stand-off Set (2): 8B 3.0...
- Seite 20 Losi 8B,8T: Halter Tuningschalldämpfer m Zbh. 8B/8T - Fixation de résonateur LOS241003 Fuel Tank, Gasoline: 8IGHT/T RTR Losi 8IGHT/T RTR: Tank Réservoir de carburant, thermique: 8IGHT/T RTR LOS241005 Chassis, Gasoline: 8IGHT RTR Losi 8IGHT RTR: Chassis Benziner Châssis, thermique: 8IGHT RTR...
- Seite 21 TLR Kugelkopf mit Gewinde kurzen Hals, 5mm (2) Rotule courte épaulée, 5mm (2) TLR242005 Brake Caliper Springs (4): 8B 3.0 TLR 8ight 3.0 Druckfeder für Bremsplatten (4) 8B 3.0 - Ressorts de mâchoires de freins (4) LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
- Seite 22 Vis tête bombée 5-40 x 7/8 LOSA6296 8-32 x 1/8 Flat Point Setscrew-8 Losi 8-32 x 1/8 Madenschraube-8 Vis pointeau bout plat 8-32 x 1/8 (8) LOSA6302 5-40 Locking Nuts,Steel Losi Stoppmmuter 5-40 Stahl (4) Ecrou Frein acier 5-40 (4) LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
- Seite 23 Part # English Deutsch Français TLR342002 Rear Dogbone & Axle Set: 8IGHT Buggy 3.0 TLR 8ight 3.0 Antriebsknochen und Rad 8B 3.0 - Tige + axe de cardan arrière LOSA6311 8-32 Steel Lock Nuts (10) Losi 8-32 Stahl Stopmutter (10)
- Seite 24 8B 3.0 - Corps d´amortisseurs arrière (2) 16mm Shock Shaft, 4mm x 54mm, TiCnFront: 8B 3.0 - Tige d´amortisseur avant en TLR243007 TLR 8ight 3.0: Kolbenstange Vorne 4mm x 54mm TiCn 8B 3.0 titane 4x54mm (1) 16mm Shock Shaft, 4mm x 59.5mm, TiCn TLR243008 TLR 8ight 3.0 Kolbenstange Hinten 4mm x 59.5mm TiCn...
- Seite 25 Dynamite Surface Pit Matte Tapis de stand Dynamite Dynamite Edelstahlschraubenset: TLR 8ight 3.0 DYNH1020 Stainless Steel Screw Set: TLR 8ight 3.0 buggy Kit de visserie acier inoxydable: TLR 8ight 3.0 buggy Buggy DYNT2000 Machined Nut Driver Set(4pc)US Dynamite Steckschlüssel Set (4tlg) Zoll Jeux de tournevis à...
- Seite 26 8B 3.0 - Palier et guide d´amortisseur (4) 16mm Front Shock Spring, 4.8 Rate, Green (2): 8B 3.0 - Ressort d´amortisseur avant, TLR243016 TLR 8ight 3.0 : Federnsatz Grün 4.8 Vorne (2) 8B 3.0 dureté 4.8, vert (2) 16mm Front Shock Spring, 5.0 Rate, Black (2): 8B 3.0 - Ressort d’amortisseurs avant...
- Seite 27 Part # English Deutsch Français TLR249000 8IGHT 3.0 Logo Sticker Sheet TLR 8ight 3.0 : Aufklebersatz 8B 3.0 - Planche de décoration F/R CV Driveshaft Axles, Aluminum (4): 8B, 8T TLR3500 TLR 8B, 8T 2.0 : Radachsen Vorne/Hinten Aluminium 8B/8T 2.0 - Axes de roues en aluminium(4) 8B/8T 2.0 - Jeu de goupilles de cardan en aluminium...
- Seite 28 Created 01/15 LOS04000 ©2015 Horizon Hobby LLC. Losi, 8IGHT, AVC, Active Vehicle Control, DSM, DSM2, DSMR, Dynamite and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners.