Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Horizon Hobby TLR 8IGHT-XE 2.0 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Horizon Hobby Anleitungen
  4. Ferngesteuerte Modelle
  5. TLR 8IGHT-XE 2.0
  6. Bedienungsanleitung
Horizon Hobby TLR 8IGHT-XE 2.0 Bedienungsanleitung

Horizon Hobby TLR 8IGHT-XE 2.0 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Scan the QR code and select the Manuals and Support quick links from the
product page for the most up-to-date manual information.
Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite die Quicklinks
Handbücher und Unterstützung, um die aktuellsten Informationen zu Handbücher.
Scannez le code QR et sélectionnez les liens rapides Manuals and Support sur la
page du produit pour obtenir les informations les plus récentes sur le manuel.
Scannerizzare il codice QR e selezionare i Link veloci Manuali e Supporto dalla
pagina del prodotto per le informazioni manuali più aggiornate.
TLR04012

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Horizon Hobby TLR 8IGHT-XE 2.0

Inhaltszusammenfassung für Horizon Hobby TLR 8IGHT-XE 2.0

  • Seite 1 Scan the QR code and select the Manuals and Support quick links from the product page for the most up-to-date manual information. Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite die Quicklinks Handbücher und Unterstützung, um die aktuellsten Informationen zu Handbücher. Scannez le code QR et sélectionnez les liens rapides Manuals and Support sur la page du produit pour obtenir les informations les plus récentes sur le manuel.

  • Seite 2: Meaning Of Special Language

    NOTICE All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, LLC. For up-to-date product literature, visit horizonhobby.com or towerhobbies.com and click on the support or resources tab for this product. MEANING OF SPECIAL LANGUAGE...

  • Seite 3: Erklärung Der Begriffe

    Eigentum oder zu Verletzungen an sich selbst oder Dritter führen. Verwenden Sie das Produkt nicht mit inkompatiblen Komponenten oder verändern es in jedweder Art ausserhalb der von Horizon Hobby, LLC vorgegebenen Anweisungen. Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch von Kindern ohne direkte Aufsicht durch ihre Eltern bestimmt. Die Bedienungsanleitung enthält Anweisungen und wichtige Informationen für die Sicherheit und Betrieb.

  • Seite 4: Précautions Et Avertissements Liés À La Sécurité

    REMARQUE Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets à la seule discrétion de Horizon Hobby, LLC. Veuillez, pour une littérature produits bien à jour, visiter www.horizonhobby.com ou www.towerhobbies.com et cliquer sur l’onglet de support de ce produit.

  • Seite 5: Precauzioni Per La Sicurezza E Avvertenze

    AVVISO Tutte le istruzioni, le garanzie e gli altri documenti pertinenti sono soggetti a cambiamenti a totale discrezione di Horizon Hobby, LLC. Per una documentazione aggiornata sul prodotto, visitare il sito horizonhobby.com o towerhobbies.com e fare clic sulla sezione Support del prodotto.
  • Seite 6 EN WELCOME TO TEAM LOSI RACING To be the best, you have to drive the best and the Team Losi Racing ® 8IGHT ™ platform is second to none. With multiple ROAR national titles and major international wins, the 8IGHT represents a championship-winning heritage. The original 8IGHT took 1/8th-scale racing by storm and now the future of racing is hitting the track—the 8IGHT-X/E 2.0™ 1/8 Nitro/Electric Buggy.
  • Seite 7 EN KIT  MANUAL ORGANIZATION The kit is composed of different bags marked A through J, Manual and Options/Tool. It is essential that you open only one bag at a time and follow the correct assembly sequence. The Tuning Parts bag has additional tuning-option parts; if you are building your 8IGHT-X/E 2.0 ™...
  • Seite 8 ICON KEY  SYMBOLSCHLÜSSEL  LÉGENDE DES ICÔNES  RIFERIMENTO ICONA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO Apply TLR-Lok™ Threadlock Appliquer du TLR-Lok auftragen Applicare TLR-Lok - TLR76004 frein fi let TLR-Lok TLR-LOK Apply High Pressure Schwarzes Hochdruckfett Appliquer de la graisse Applicare grasso nero Black Grease - TLR77000 auftragen...
  • Seite 9 LOSA3518 x1 TLR242052 x1 LOSA6948 x1 TLR242046 x1 2.5 x 12.8mm 8 x 14 x 4mm FL TLR242051 x1 TLR242045 x1 Front Differential Assembly Montage des vorderen Differenzials Assemblage du différentiel avant Gruppo differenziale anteriore LOSA3518 TLR242051 LOSA6948 TLR242052 Optional: TLR242046 TLR77003 Gold Grease, 10g TLR242045...
  • Seite 10 TLR5963 x4 TLR242046 x2 TLR242046 x4 TLR242045 x4 TLR242046 x4 M3 x 12 FH LOSA3505 x1 Fill with 7000 wt oil to a weight of 40.3g. Use a scale accurate to .01g. Remplir d’huile 7,000 wt à un poids de 40,3g. Utilisez une échelle précise à 0,01 g. Remplir d’huile 7,000 wt à...
  • Seite 11 LOSA3518 x1 TLR242052 x1 LOSA6948 x1 TLR242046 x1 2.5 x 12.8mm 8 x 14 x 4mm FL LOSA3554 x1 TLR242045 x1 Center Differential Assembly Montage des mittleren Differenzials Assemblage du différentiel central Gruppo differenziale centrale LOSA6948 LOSA3554 LOSA3518 Optional: TLR77003 Gold Grease, 10g TLR242052 TLR242045 TLR242046...
  • Seite 12 TLR5963 x4 TLR242046 x2 TLR242046 x4 TLR242045 x4 TLR242046 x4 M3 x 12 FH LOSA3505 x1 Fill with 5000 wt oil to a weight of 40.7g. Use a scale accurate to .01g. Remplir d’huile 5,000 wt à un poids de 40,7g. Utilisez une échelle précise à 0,01 Remplir d’huile 5,000 wt à...
  • Seite 13 LOSA3518 x1 TLR242052 x1 LOSA6948 x1 TLR242046 x1 2.5 x 12.8mm 8 x 14 x 4mm FL TLR242051 x1 TLR242045 x1 Rear Differential Assembly Montage des hinteren Differenzials Assemblage du différentiel arrière Gruppo differenziale posteriore TLR242051 LOSA3518 LOSA6948 TLR242052 TLR242046 Optional: TLR77003 Gold Grease, 10g TLR242045...
  • Seite 14 TLR5963 x4 TLR242046 x2 TLR242046 x4 TLR242045 x4 TLR242046 x4 M3 x 12 FH LOSA3505 x1 Fill with 4000 wt oil to a weight of 40.3g. Use a scale accurate to .01g. Remplir d’huile 4000 wt à un poids de 40,3g. Utilisez une échelle précise à 0,01 g.
  • Seite 15 TLR344032 x4 TLR344033 x8 TLR344032 x4 TLR344032 x4 TLR243024 x4 LOSA5421 x4 TLR243052 x2 TLR243042 x2 Front Rear Front Heck Avant Arrière Davanti Dietro TLR243052 TLR242042 TLR344032 TLR344033 TLR344032 TLR344033 TLR344032 TLR243024 LOSA5421...
  • Seite 16 TLR243046 x4 TLR243046 x4 TLR243046 x4 TLR243054 x2 TLR243054 x2 TLR344030 x2 TLR243046 TLR243053 x2 TLR243046 TLR243046 TLR243054 TLR243054 TLR243046 TLR243046 TLR344030 TLR243053 Front Rear Front Heck Avant Arrière Davanti Dietro TLR243031 x2 TLR243031 x2 TLR243038 x4 TLR243038 x4 Rear Heck Arrière Front...
  • Seite 17 TLR233043 x4 TLR233043 x4 TLR243033 x4 TLR243039 x4 TLR243040 x4 TLR243033 TLR243040 35wt 40wt TLR233043 Rear Heck TLR243039 Arrière Dietro Front Front Avant Davanti TLR243045 x4 TLR243045 x4 TLR243038 x2 TLR243038 x2 TLR243055 x2 TLR344022 x2 TLR243055 - FR TLR344022 - RR TLR243045 TLR243038...
  • Seite 18 TLR244068 x4 TLR244068 x4 TLR244068 x4 TLR244052 TLR244058 TLR244068 TLR244052 TLR244068 35.00mm 86.50mm RH Reverse 32.50mm 116.97mm TLR244052 TLR244052 TLR244054 TLR244051 TLR244053 TLR244051 TLR244068 TLR244068 RH Reverse 25.80mm 97.80mm...
  • Seite 19 TLR245015 x1 TLR242019 x1 LOSA6947 x1 LOSA6955 x1 M4 x 4 Setscrew 5 x 11 x 4mm 5 x 13 x 4mm LOSA3508 x1 TLR242028 x1 TLR242025 x1 TLR245015 EN 1 drop DE 1 Tropfen FR 1 goutte IT 1 goccia TLR-LOK Optional: TLR347000 HD Pinion...
  • Seite 20 TLR5934 x2 TLR242025 x1 M3 x 16 CH TLR242025 TLR5934...
  • Seite 21 TLR242025 x1 TLR242025 TLR5904 x2 TLR5909 x2 TLR5905 x2 M3 x 12 BH M3 x 16 BH M3 x 18 BH TLR5904 TLR5905 TLR5909 TLR5905 TLR5909...
  • Seite 22 LOS255017 x2 TLR244082 x1 M4 x 16 FH B Block TLR244082 LOS255017 TLR245015 x2 LOSA3530 x2 LOSA6942 x4 LOSA3530 x2 M4 x 4 Setscrew TLR244089 x1 TLR244089 x1 8 x 16mm BB Optional: TLR242047 TLR344052 Spindle, Incline, Aluminum LOSA6942 LOSA3530 TLR244089 LOSA6942 TLR245015...
  • Seite 23 TLR5961 x4 TLR244078 x1 TLR244078 x1 M3 x 8 FH TLR5961 TLR244078 EN 1 drop DE 1 Tropfen FR 1 goutte IT 1 goccia TLR-LOK TLR244045 x4 TLR244046 x2 TLR244046 x2 TLR244042 x1 TLR244042 x1 TLR244042 TLR244045 Optional: TLR344051 Aluminum Spindle Carrier Set, 17,5°...
  • Seite 24 TLR235009 x12 TLR245000 x2 TLR244086 x4 TLR244086 x1 TLR244086 x1 M2.5 x 8 FH TLR235009 TLR235009 TLR244086 x1 TLR244086 x1 TLR235009 TLR244086 Optional: TLR344037 Front Arm TLR244086 Insert, Carbon TLR244086 TLR244086 TLR245000 TLR245016 x2 TLR244044 x2 M3 Flanged TLR244044 Optional: TLR245016 TLR336005 M3 Flanged Aluminum Lock Nuts, Black...
  • Seite 25 LOS255017 x2 TLR244042 x2 TLR244090 x2 TLR244085 x4 TLR244081 x1 M4 x 16 FH A Block Pill chart on setup sheet Setup-Blatt mit detaillierter Pill-Chart Tableau d’inserts Pill sur feuille de confi guration Tabella degli inserti sul foglio di setup TLR244090 TLR244085 TLR244085...
  • Seite 26 EN 1 drop DE 1 Tropfen FR 1 goutte IT 1 goccia TLR244041 TLR-LOK ≈29.5mm TLR244041 TLR244041 TLR244041 TLR244041 EN 1 drop DE 1 Tropfen 2.3mm TLR244041 FR 1 goutte IT 1 goccia TLR-LOK TLR244041 Optional: TLR244041 TLR344039 Sway Bars, F 2,2/2,5 EN 1 drop Sway Bars, R 2,6/2,8 DE 1 Tropfen...
  • Seite 27 TLR245016 x2 TLR245017 x2 TLR245006 x1 TLR5911 x1 M3 x 20 BH M3 x 20 BH M3 Flanged M4 Flanged Left-Handed (Silver) TLR244056 x2 TLR244056 TLR245017 TLR245016 TLR244056 TLR245006 Silver TLR245016 TLR5911 TLR245015 x1 LOSA6947 x1 LOSA6955 x1 TLR242019 x1 TLR242028 x1 M4 x 4 Setscrew 5 x 11 x 4mm BB 5 x 13 x 4mm BB...
  • Seite 28 TLR242043 x1 Shim as necessary to achieve the correct gear mesh Unterlegscheibe zum Erreichen des korrekten Zahneingriffs nach Bedarf erforderlich Calez de manière appropriée pour obtenir le bon engrènement Inserire i rasamenti necessari per ottenere gli ingranaggi corretti TLR242043 TLR5903 x2 TLR255007 x4 TLR242043 x1 TLR255007...
  • Seite 29 TLR255014 x2 TLR244083 x1 M4 x 20 FH C Block TLR244083 TLR255014 TLR245015 x2 LOSA3518 x2 LOSA6942 x2 TLR244088 x2 LOSA3530 x2 M4 x 4 Setscrew TLR244088 x2 TLR242047 x2 8 x 16 x 5mm BB TLR242047 LOSA6942 LOSA3518 LOSA6942 Optional: TLR344053 Rear Hub, Aluminum TLR244088...
  • Seite 30 TLR235009 x12 TLR245000 x2 TLR244087 x4 TLR244087 x1 TLR244087 x1 M2.5 x 8 FH TLR235009 TLR235009 TLR244087 x1 TLR244087 x1 TLR244087 TLR244087 TLR244087 TLR244087 TLR245000 TLR245016 x4 TLR244087 x6 TLR244044 x2 M3 Flanged TLR244087 TLR245016 TLR245016 TLR244044...
  • Seite 31 TLR255014 x2 TLR244042 x6 TLR244085 x4 M4 x 20 FH TLR244090 x2 TLR244084 x1 D Block Pill chart on setup sheet Setup-Blatt mit detaillierter Pill-Chart TLR244042 Tableau d’inserts Pill sur feuille de confi guration Tabella degli inserti sul foglio di setup TLR244042 TLR244042 TLR244090...
  • Seite 32 TLR5909 x2 LOS235025 x1 TLR241031 x1 TLR241031 x1 M3 x 16 BH M3 x 30 BH TLR244080 x1 TLR244080 TLR241031 LOS235025 TLR5909 TLR245016 x4 TLR5911 x2 LOS235024 x2 M3 x 20 BH M3 x 25 BH M3 Flanged TLR5911 TLR245016 LOS235024 TLR245016 TLR245016...
  • Seite 33 TLR244041 x2 TLR244041 x2 TLR244041 x2 TLR244041 x2 TLR244041 x2 TLR244041 x1 TLR244041 TLR244041 TLR244041 TLR244041 TLR244041 x2 TLR244041 x4 TLR5905 x2 TLR244041 x2 M2.5 x 5 Setscrew M2 x 10 CH M3 x 18 BH TLR5905 TLR5905 TLR244041...
  • Seite 34 TLR245016 x2 TLR245017 x2 TLR245006 x1 TLR5911 x1 M3 x 20 BH M3 x 20 BH M3 Flanged Left-Hand (Silver) M4 Flanged TLR244056 x2 TLR244056 TLR245017 TLR244056 TLR245016 TLR245016 TLR245006 Silver TLR5911...
  • Seite 35 TLR244010 x4 TLR6313 x4 TLR240010 x4 TLR5905 x4 LOS235178 x2 M2 x 6 BH M3 x 16 BH M3 x 14 FH TLR240016 x2 TLR240016 x2 TLR240016 x2 LOS235178 TLR240016 TLR240016 x2 TLR240010 x1 TLR240010 TLR240010 x1 TLR6313 TLR5905 TLR240010 TLR240010 TLR240016 TLR6313...
  • Seite 36 The 8IGHT-X 2.0 can be assembled in either a Nitro or an Electric confi guration. Assembly steps labeled with an “N”, such as F1-N, indicate Nitro and “E”, such as F1-E, indicate Electric. Der 8IGHT-X 2.0 kann entweder in der Nitro- oder der Elektro-Konfi guration zusammengebaut werden. Die Montageschritte mit einem „N“...
  • Seite 37 LOS235011 x1 TLR241074 x1 TLR241030 x1 TLR241074 x1 TLR241069 x1 F2-N M3 x 3 Setscrew TLR241069 TLR241030 TLR241074 LOS235011 TLR241074 F2-E TLR5906 x4 TLR241071 x1 TLR241067 x1 TLR241072 x1 TLR5906 M3 x 35mm BH TLR241072 TLR5906 Skip to Step F12-E on Page 42 when building the 8IGHT-X/E 2.0. Weiter mit Schritt F12-E auf Seite 42 für den Zusammenbau des 8IGHT-X/E 2.0.
  • Seite 38 TLR235007 x2 TLR241069 x1 TLR241069 x1 F3-N TLR235007 M2.5 x 10 FH TLR241069 F4-N TLR241043 x4 TLR241046 x4 TLR241043 x2 TLR241043 x2 TLR241043 TLR241043 TLR241046 TLR241043 TLR241043 TLR241046 TLR241043 TLR241046 TLR241043 TLR241046...
  • Seite 39 F5-N LOS235178 x4 TLR241069 x2 TLR241069 x1 TLR241069 x1 M3 x 14 FH LOS235178 TLR241069 TLR241069 LOS235178 F6-N LOS235025 x1 TLR5906 x3 TLR241045 x2 M3 x 30 BH M3 x 35 BH TLR5906 LOS235025 TLR241045 TLR241045...
  • Seite 40 TLR5902 x1 TLR241073 x1 F7-N M3 x 8 BH TLR241073 TLR5902 TLR5901 x3 TLR5932 x4 TLR6352 x4 TLR241030 x2 TLR241072 x1 F8-N M3 x 6 BH M3 x 10 CH TLR5932 TLR5932 TLR5932 TLR5932 TLR6352 TLR6352 TLR6352 * Use with DYNR0100 TLR6352 Electronic Switch TLR241072...
  • Seite 41 F9-N EN 1 drop DE 1 Tropfen FR 1 goutte IT 1 goccia TLR-LOK TLR241030 TLR241030 EN 1 drop DE 1 Tropfen FR 1 goutte IT 1 goccia TLR-LOK TLR241030 EN 1 drop DE 1 Tropfen FR 1 goutte TLR-LOK IT 1 goccia TLR241030 Optional...
  • Seite 42 F11-N TLR241030 x2 TLR241030 x1 TLR241030 x2 TLR241030 x2 TLR241030 x2 TLR241030 x1 TLR241030 TLR241030 TLR241030 TLR241030 Use correct insert for servo spline. Verwendung des richtigen Einsatzes für die Servoverzahnung. Utilisez la bonne insertion pour la cannelure du servo. Utilizzare l’inserto adatto per la scanalatura del servo.
  • Seite 43 G1-N TLR6313 x7 TLR5902 x8 TLR241076 x1 TLR241076 x1 TLR241080 x1 M3 x 8 FH TLR6313 TLR241076 TLR5902 TLR5902 TLR241080 TLR6313 TLR6313 TLR5902 TLR241076 TLR5902 TLR6313 TLR5902 TLR6313 TLR5902 TLR6313 x3 TLR5902 x8 TLR255013 x1 TLR241071 x2 G1-E M3 x 8 FH M4 x 12 FH TLR241076 x1 TLR241071 x1 TLR241080 x1...
  • Seite 44 TLR5962 x2 LOS255019 x4 TLR6313 x2 TLR241075 x1 G2-N M3 x 10 FH M4 x 14 FH TLR6313 Optional: TLR6313 TLR341027 Chassis Rib TLR241075 Brace, Carbon TLR5962 LOS255019 TLR5962 LOS255019 TLR255013 x4 G2-E M4 x 12 FH TLR255013 TLR255013...
  • Seite 45 G3-N TLR6352 x4 TLR5903 x4 TLR241077 x1 TLR5903 M3 x 10 BH TLR5903 TLR6352 TLR6352 TLR241077 TLR235018 x1 TLR6352 x4 TLR5903 x6 TLR241071 x1 TLR241071 x1 G3-E M3 x 3 M3 x 10 BH Setscrew Not included TLR5903 TLR5903 Nicht enthalten Non fourni Non inclusa TLR235018...
  • Seite 46 TLR5962 x4 G4-N M3 x 10 FH TLR5962 TLR5962 TLR5962 x4 G4-E M3 x 10 FH TLR5962 TLR5962...
  • Seite 47 G5-N TLR235018 x1 LOSA4419 x1 TLR241077 x1 M3 x 3 Setscrew Not included Nicht enthalten Non fourni LOSA4419 Non inclusa * Included with switch TLR235018 TLR241077 TLR245015 x1 TLR245003 x2 TLR241067 x1 G5-E M4 x 4 M4 x 10 CH Setscrew TLR245003 TLR245015...
  • Seite 48 G6-N TLR5961 x3 M3 x 8 FH TLR5961 TLR5961 TLR6352 x2 TLR5932 x2 G6-E M3 x 10 CH TLR5932 TLR6352 TLR6352 TLR5932...
  • Seite 49 G7-N G7-E TLR241013 x4 TLR241013...
  • Seite 50 TLR245007 x2 TLR241077 x1 TLR241077 x1 G8-N TLR245007 TLR241077 TLR241077 TLR6352 x2 TLR5933 x2 TLR241070 x1 TLR241031 x1 TLR241031 x1 G9-N M3 x 12 CH TLR241070 x1 TLR5933 TLR6352 TLR5933 TLR6352 TLR241070 TLR241031 TLR241031...
  • Seite 51 G10-N TLR5962 x2 M3 x 10 FH TLR5962...
  • Seite 52 TLR241079 x2 TLR241079 x2 H1-N/E TLR241079 x2 2.0–2.5mm TLR241038 TLR241079 TLR241079 TLR241079 TLR241038 TLR6313 TLR241038 TLR241079 TLR6313 TLR-LOK EN 1 drop DE 1 Tropfen FR 1 goutte IT 1 goccia...
  • Seite 53 H2-N/E TLR5962 x2 TLR241050 x2 M3 x 10 FH TLR241050 TLR5962 LOSA6356 x2 LOSA6946 x4 H3-N/E LOSA6946 LOSA6946 LOSA6356 LOSA6946 LOSA6356...
  • Seite 54 H4-N/E TLR6313 x3 TLR5962 x2 TLR241078 x1 M3 x 10 FH TLR6313 TLR241078 TLR6313 TLR5962 H5-N/E TLR242048 x1 TLR242018 x1 TLR242018 TLR242048 54 54...
  • Seite 55 H6-N/E TLR241068 x1 TLR241068 TLR255013 x4 TLR241033 x1 H7-N/E M4 x 12 FH TLR255013 TLR241033...
  • Seite 56 TLR5902 x1 TLR5962 x1 TLR5904 x2 TLR5910 x2 TLR241031 x1 TLR241078 x1 H8-N/E M3 x 8 FH M3 x 10 FH M3 x 12 BH M3 x 14 BH TLR5910 TLR5962 TLR5904 TLR241031 TLR241078 Optional: TLR5902 TLR341025 H9-N/E TLR241030 Optional: TLR244055 TLR6313 TLR341008 Aluminum Servo Horn 23T...
  • Seite 57 H10-N/E TLR5903 x1 TLR5910 x1 TLR6313 x1 TLR241030 x1 M3 x 10 BH M3 x 14 BH TLR5910 TLR5903 TLR241030 TLR6313 Use correct insert for servo spline. Verwendung des richtigen Einsatzes für die Servoverzahnung. Utilisez la bonne insertion pour la cannelure du servo.
  • Seite 58 H12-N TLR242049 x1 TLR242018 x1 TLR242018 TLR242049...
  • Seite 59 TLR241068 x1 TLR241068 TLR5962 x2 TLR255013 x4 M3 x 10 FH M4 x 12 FH TLR255013 TLR5962...
  • Seite 60 I4-N LOSA9108 LOSA9114 EN Aluminium EN Gold DE Aluminium DE Gold FR Aluminium FR Or IT Alluminio IT Oro LOSA9113 LOSA9107 EN Green EN Carbon DE Grün TLR241051 DE Kohlefaser FR Vert FR Carbone IT Verde IT Nerofumo LOSA9107 EN Carbon DE Kohlefaser LOSA9113 FR Carbone...
  • Seite 61 I5-N Optional: TLR342013 Vented, High-Endurance Clutch Bell, 13T LOSA9126 LOSA9103 EN 1 drop DE 1 Tropfen FR 1 goutte IT 1 goccia LOSA9103 TLR-LOK Shim as necessary Shim as necessary Shim as necessary TLR5961 Shim as necessary LOSA6949 I6-N LOSA6350 x4 TLR5934 x4 TLR241047 x2 TLR5934 M3 x 16 CH...
  • Seite 62 I7-N TLR241073 x1 TLR241073 x1 TLR241073 x1 TLR241073 x1 M2.5 x 10 CH TLR241073 x1 TLR241073 x1 TLR241073 I8-N Not included Nicht enthalten Non fourni Non inclusa...
  • Seite 63 I9-N TLR241048 x1 TLR245010 x1 TLR245005 x4 TLR8202 x1 M4 x 4 M4 x 8 FH Setscrew TLR241048 x1 TLR241048 x1 .20-.35mm (.008 - .014”) TLR8202 Trim as required Trimmung nach Bedarf Compenser au besoin Correzione come richiesto TLR241048 TLR241048 TLR245005 TLR245005 TLR245010...
  • Seite 64 I10-N LOSA9314 x1 LOSA9314 x1 LOSA9314 TLR3538 x4 TLR44000 x4 TLR3538 TLR3538 TLR44000 TLR44000 TLR3538 TLR44000 TLR44000 TLR3538...
  • Seite 65 TLR8202 x2 TLR240018 x1 TLR240018 x1 TLR8202 TLR240018 TLR8202 Optional: TLR240018 Remove and Replace...
  • Seite 66 Setup Guide 8IGHT-X/E 2.0 The Battery The battery or receiver battery is an important part of electric-powered and nitro-powered Overview vehicles. A battery with low voltage can cause loss of vehicle control and/or weak and It is time to start making some setup adjustments to the TLR 8ight-X/E 2.0! Before making slowed throttle and steering response.
  • Seite 67 Center Oil: More droop (lower number) • Thinner - decreases acceleration, increases off-power steering, unloads front more • Front - Decreases on-power steering, increases rear traction corner exit by allowing under acceleration, easier to drive on rough and slick tracks. more weight transfer to the rear.
  • Seite 68 Roll Centers Caster Caster is the angle kingpins are displaced from the vertical axis of the front wheels. Caster Roll Center (RC) on this vehicle is the combination of the kick-up angle and the spindle carrier angle. Roll center is the point in space that a vehicle rolls at or around based on complete vehicle Example settings.
  • Seite 69 Rear Wing: The wing mount can mount the wing higher or lower, forward or rearward. • High – increases traction at high speed and on-power. • Low – increases stability at low speed from the lower center of gravity. • Forward – decreases rotation, decreases rear swing weight •...

  • Seite 70: Front Suspension

    Name: Standard Kit Setup Date: Event: Track: Track Conditions Track Conditions Indoor Tight Smooth Hard Packed Blue Groove Low Bite High Bite         Outdoor Open Rough Loose/Loamy Dusty Med Bite Other   ...
  • Seite 71 Name: Standard Kit Setup Date: Event: Track: Track Conditions Track Conditions Indoor Tight Smooth Hard Packed Blue Groove Low Bite High Bite         Outdoor Open Rough Loose/Loamy Dusty Med Bite Other   ...
  • Seite 72 Name: Date: Event: Track: Track Conditions Track Conditions Indoor Tight Smooth Hard Packed Blue Groove Low Bite High Bite         Outdoor Open Rough Loose/Loamy Dusty Med Bite Other      ...
  • Seite 73 Name: Date: Event: Track: Track Conditions Track Conditions Indoor Tight Smooth Hard Packed Blue Groove Low Bite High Bite         Outdoor Open Rough Loose/Loamy Dusty Med Bite Other      ...
  • Seite 74 Name: Date: Event: Track: Track Conditions Track Conditions  Indoor  Tight  Smooth  Hard Packed  Blue Groove   Low Bite  High Bite Outdoor Open Rough Loose/Loamy Dusty Med Bite Other      ...
  • Seite 75 Name: Date: Event: Track: Track Conditions Track Conditions Indoor Tight Smooth Hard Packed Blue Groove Low Bite High Bite          Outdoor  Open  Rough  Loose/Loamy   Dusty  Med Bite ...
  • Seite 76 PARTS DIAGRAM • EXPLOSIONSZEICHNUNG • VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES • ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI...
  • Seite 77 PARTS DIAGRAM • EXPLOSIONSZEICHNUNG • VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES • ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI...
  • Seite 78 PARTS DIAGRAM • EXPLOSIONSZEICHNUNG • VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES • ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI...
  • Seite 79 PARTS DIAGRAM • EXPLOSIONSZEICHNUNG • VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES • ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI...
  • Seite 80 REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO Part # English Deutsch Français Italiano Vis d’assemblage creuses M2.5 x Viti testa a brugola, M2.5 x 10mm LOS235002 Cap Head Screws M2.5 x 10mm (10) Inbusschrauben M2,5 x 10mm (10) 10mm (10) (10) LOS235007...
  • Seite 81 REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO Part # English Deutsch Français Italiano 8 x 16mm abgedichtetes Kugellager Roulement à billes hermétique 8 x Cuscinetti a sfera sigillati 8 x 16mm LOSA6942 8 x 16mm Sealed Ball Bearing (4) 16mm (4) 6 x 10 x 3mm gummiversiegeltes Roulement à...
  • Seite 82 REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO Part # English Deutsch Français Italiano TLR241038 Bellcrank Set: 8X Umlenkhebelsatz: 8X Ensemble de levier coudé : 8X Set leva a squadra: 8X TLR241043 Brake Pads and Screws (4): 8X Bremsbeläge und Schrauben (4): 8X Plaquettes de frein et vis (4) : 8X Pastiglie e viti freno (4): 8X...
  • Seite 83 REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO Part # English Deutsch Français Italiano RR Gearbox Bearing Inserts, Lagereinsätze Hinterradgetriebe, Insertions de roulement de boîte à Inserti cuscinetto riduttore alluminio TLR242026 Aluminum: 8 Aluminium: 8 engrenage arrière, aluminium : 8 (P): 8 Vorderer Differentialzahnkranz, 43T: Engrenage à...
  • Seite 84 REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO Part # English Deutsch Français Italiano TLR244045 King Pin Bolt (4): 8X Sattelzapfenbolzen (4): 8X Boulon de broche pivot (4) : 8X Bullone kingpin (4): 8X TLR244046 Spindle Shim (4): 8X Unterlegscheibe Spindel (4): 8X Cale d’axe (4) : 8X Rasamento fuso (4): 8X...
  • Seite 85 REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO Part # English Deutsch Français Italiano Vis d’assemblage creuses, M2 x TLR245008 Cap Head Screws, M2 x 10mm (10) Inbusschrauben M2 x 10mm (10) Viti testa a brugola, M2 x 10mm (10) 10mm (10) Vis d’assemblage creuses, M4 x TLR245009...
  • Seite 86 REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO Part # English Deutsch Français Italiano TLR Rundkopfschraube, M3 x 5mm TLR5900 Button Head Screws, M3 x 5mm (10) Vis à tête bombée M3 x 5mm (10) Viti testa tonda, M3 x 5mm (10) (10) TLR Rundkopfschraube, M3 x 8mm TLR5902...
  • Seite 87 OPTIONAL PARTS • OPTIONALE TEILE • PIÈCES OPTIONNELLES • PARTI OPZIONALI Part # English Deutsch Français Italiano Boîtier de démarrage universel à DYNE4400 Unvs 1/8th Scale Starter Box Universal-Starterbox 1:8 Starter Box Universale Scala 1/8 l’échelle 1/8e Kolbenstangenzange/ Pinces de bras d’amortisseurs/Outil Pinze multiutensili per albero DYNT1260 Shock Shaft Pliers/Multi-Tool...
  • Seite 88 OPTIONAL PARTS • OPTIONALE TEILE • PIÈCES OPTIONNELLES • PARTI OPZIONALI Part # English Deutsch Français Italiano M3 Aluminum Stopmmuttern Schwarz Écrou auto-freiné M3 en aluminium, Dadi autobloccanti allum. M3, neri TLR336004 M3 Aluminum Lock Nuts, Black (10) (10) noir (10) (10) M3 Flanged Aluminum Lock Nuts, M3 Aluminium Stopmmutter mit Bund...
  • Seite 89 OPTIONAL PARTS • OPTIONALE TEILE • PIÈCES OPTIONNELLES • PARTI OPZIONALI Part # English Deutsch Français Italiano Ensemble de ressorts d’amortisseur 16mm EVO Front Shock Spring Set, 16mm EVO Vorderer Stoßdämpfer- Set molle ammortizzatori anteriori TLR344021 avant EVO 16mm, 5.5, gris (2) : 8B 5.5, Gray (2): 8B 4.0 Federnsatz, 5,5, grau (2): 8B 4.0 EVO 16mm, 5.5, grigi (2): 8B 4.0...
  • Seite 90 OPTIONAL PARTS • OPTIONALE TEILE • PIÈCES OPTIONNELLES • PARTI OPZIONALI Part # English Deutsch Français Italiano Twist Lock Glow Igniter/Charger Glühzünder mit Drehverriegelung/ Chargeur/allumeur à décharge Accendicandela con aggancio e TLR70001 Combo Ladegerät Kombi verrouillé par rotation combinés caricatore 17mm Magnetischer TLR70003 17mm Magnetic Wheel Wrench...

  • Seite 91: Limitation Of Liability

    This warranty is not transferable and does not cover (i) cosmetic damage, (ii) damage due to acts of God, accident, misuse, abuse, negligence, commercial use, or due to improper use, installation, operation or maintenance, (iii) modifi cation of or to any part of the Product, (iv) attempted service by anyone other than a Horizon Hobby authorized service center, (v) Product not purchased from an authorized Horizon dealer, (vi) Product not compliant with applicable technical regulations, or (vii) use that violates any applicable laws, rules, or regulations.

  • Seite 92: Garantie Und Service Informationen

    Garantiezeitraum Exklusive Garantie Horizon Hobby LLC (Horizon) garantiert, dass dasgekaufte Produkt frei von Material- und Montagefehlern ist. Der Garantiezeitraum entspricht den gesetzlichen Bestimmung des Landes, in dem das Produkt erworben wurde. In Deutschland beträgt der Garantiezeitraum 6 Monate und der Gewährleistungszeitraum 18 Monate nach dem Garantiezeitraum.

  • Seite 93: Garantie Et Réparations

    Il est absolument indispensable de lire et de comprendre ces indications avant la première mise en service. C’est uniquement ainsi qu’il sera possible d’éviter une manipulation erronée et des accidents entraînant des blessures et des dégâts. Horizon Hobby ne saurait être tenu responsable d’une utilisation ne respectant pas les lois , les règles ou règlementations en vigueur.
  • Seite 94 Periodo di garanzia Garanzia esclusiva - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantisce che il prodotto acquistato (il “Prodotto”) sarà privo di difetti relativi ai materiali e di eventuali errori di montaggio alla data di acquisto. Il periodo di garanzia è conforme alle disposizioni legali del paese nel quale il prodotto è stato acquistato. Tale periodo di garanzia ammonta a 6 mesi e si estende ad altri 18 mesi dopo tale termine.

  • Seite 95: Weee Notice

    WARRANTY AND SERVICE CONTACT INFORMATION GARANTIE UND SERVICE KONTAKTINFORMATIONEN COORDONNÉES DE GARANTIE ET RÉPARATIONS GARANZIA E ASSISTENZA INFORMAZIONI PER I CONTATTI Country of Purchase Horizon Hobby Contact Information Address Horizon Service Center servicecenter.horizonhobby.com/RequestForm/ (Repairs and Repair Requests) Horizon Product Support productsupport@horizonhobby.com.
  • Seite 96 ENGINEERED IN CALIFORNIA © 2021 Horizon Hobby, LLC. Team Losi Racing, TLR, TLR-Lok, and 22 are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks or logos are property of their respective owners. Patents Pending...

Diese Anleitung auch für:

Tlr 8ight-x 2.0Tlr04012

Inhaltsverzeichnis