Verwandte Anleitungen für SoFlow SO1 PRO
Inhaltszusammenfassung für SoFlow SO1 PRO
- Seite 1 SoFlow SO1 PRO Genuine operating instruction / Originalbetriebsanleitung Instruction for models / Anleitung für Modelle SO1 PRO Version 1.0.0, 23.04.2021...
- Seite 2 Info@soflow.com www.soflow.com EN: All current user manuals as well as warranty conditions can also be found at www.soflow.com. DE: Alle aktuellen Bedienungsanleitungen sowie Garantiebedingungen finden Sie ebenfalls unter www.soflow.com. copyright by www.soflow.com...
- Seite 3 EN: User Manual ............................................................3 DE: Bedienungsanleitung ........................................................... 19 EN: Detailed warranty conditions ....................................................... 36 DE: Ausführliche Garantiebedingungen ..................................................... 37 copyright by www.soflow.com...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
2.2 Risk of Injury ................................................................6 2.3 Attention! ................................................................6 2.4 Important ................................................................8 3. Getting started ............................................................10 3.1 Diagram SO1 PRO ..............................................................10 3.2 Montage ................................................................11 3.3 Mobile phone holder ............................................................13 3.4 Battery and charger ............................................................. 13 3.5 Maintenance ............................................................... -
Seite 5: Introduction
Congratulations on your purchase of the new e-scooter SO1 PRO. Invented to transcend transportation and focus on practical movement, this stylish and compact transporter celebrates personal and intuitive mobility. The SO1 PRO is fun to use and easy to drive. It is both, portable and stylish. Experience cutting edge technology as you glide effortlessly along on your way to your destination. -
Seite 6: Safety
DANGER! 2.1 Warning Whenever you drive the SO1 PRO you risk serious injury or death from collisions, falls or loss of control. To drive safely, YOU MUST READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS MANUAL. This manual includes basic operational instructions for the SO1 PRO. It cannot cover all situations where injury or death may occur. -
Seite 7: Risk Of Injury
2.2 Risk of Injury Whenever you drive the SO1 PRO, you risk injury from loss of control, collisions and falls. It is your responsibility to learn how to safely drive the SO1 PRO in order to reduce the risks of driving. - Seite 8 Do not modify the SO1 PRO. Modifications could interfere with operating and could result in serious injury and/or damage. Modifications will void the warranty. The SO1 PRO is designed for the use of one person only at a time. It must never be used by more than one person at a time. Do not carry heavy or spacious objects with you when driving.
-
Seite 9: Important
DANGER! 2.4 Important Always obey all traffic rules! Never drive faster than 20 km/h, also when driving downhill! Avoid puddles on the road! Jumping or descending from higher levels are strictly prohibited! Never ride into obstacles. copyright by www.soflow.com... - Seite 10 Never charge the scooter unattended! Always obey all traffic rules! copyright by www.soflow.com...
-
Seite 11: Getting Started
3. Getting started 3.1 Diagram SO1 PRO Throttle leverl Bell Charging port Brakeleverl Handlebar Frontlight Hook Brake cable for disc brake Front bar Battery Safety bracket Fender buckle Runningboard Folding Mechanismus Rear light Disk brake Motor kick stand copyright by www.soflow.com... -
Seite 12: Montage
3.2 Montage Assemble your SO1 PRO Unfold scooter and lock in upright position Press down on the rear fender, separate the folding hook and fender buckle, then lift the frontbar upright (as shown in the figure). Once the scooter is locked in the upright position, verify by gently trying to fold. - Seite 13 Hook in brake cable After unfolding your SO1 PRO, you need to hook the brake cable for the rear disc brake to the hook and to the brake lever. Now route the brake cable along the handlebar through the guide to the brake lever.
-
Seite 14: Mobile Phone Holder
3.3 Mobile phone holder Your SO1 PRO comes with a mobile phone holder which can be easily attached or detached. Simply wrap the strap around the handlebar, pull it through the buckle and make sure it is firmly secured. You can pull around the mount to check if your mobile phone is firmly held in place. The stretchable silicon bands can hold all smartphones with a screen size from 4 to 6.2 inches. -
Seite 15: Ipx4
4.1 Operation First switch on your SO1 PRO by pressing the start button for 2 seconds. You can turn off your SO1 PRO again by pressing and holding the same button for a few seconds. If you press the start button only briefly, you will turn off the front light, which is turned on by default. -
Seite 16: Error Codes
E5: Error with the control Stop using SO1 PRO immediately if the display shows one of these error messages. Switch the unit off and on again. Check the plug connection between the handlebars and the front bar that no dirt will affect the contacts of the plugs. Make sure that the battery is fully charged. If the error message still persists, contact the SoFlow service at info@soflow.com. -
Seite 17: App Instructions
4.4 App instructions Make the best of your SoFlow scooter with the SoFlow app. Features: • Lock and unlock your personal scooter electronically. Safe is safe. • Monitor the status of your scooter on the dashboard - all important information at a glance. -
Seite 18: Maintenance, Repairs And Warranty
5.2 Cleaning In order to avoid rust on the device, you should clean and dry the SO1 PRO after every use. Use a slightly moist sponge for the cleaning and dry the device afterwards with a towel. Do not use much water, since the electricity of the device can take damage through water. -
Seite 19: Disposal
5.5 Disposal You already make an important contribution to protecting the environment by using the environment-friendly SO1 PRO. Therefore, please ensure to avoid unnecessary pollution when disposing your product. Dispose the electrical components (i.e. battery, battery charger) not in domestic waste, but return it to electronic waste. Also make sure, you sort all parts cleanly after their material and then dispose them according to your local disposal guidelines. - Seite 20 2.2 Verletzungsgefahr ............................................................... 21 2.3 Weiter zu beachten ............................................................. 22 2.4 Beachten SIE! ..............................................................24 3. Gebrauchsanleitung ..........................................................26 3.1 Diagramm SO1 PRO ............................................................. 26 3.2 Aufbau ................................................................. 27 3.3 Mobiltelefon-Halterung ............................................................29 3.4 Akku und Ladegeräte ............................................................29 3.5 Instandhaltung ..............................................................30 3.6 Spritzwasserfest IPX4 ............................................................
-
Seite 21: Bedienungsinstruktionen
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen SO1 PRO! Diese Form der Fortbewegung wurde für Sie kreiert, um persönliche und intuitive Mobilität neu zu erfahren. Das Fahren mit dem SO1 PRO ist einfach und macht mächtig Spass. Der SO1 PRO ist portabel und ermöglicht dadurch eine individuelle und unkomplizierte Fortbewegung. Erleben Sie modernste Technologie kombiniert mit hochwertigsten Materialen für Ihr Fahrvergnügen, während Sie mühelos Ihrem Ziel entgegengleiten. -
Seite 22: Sicherheitshinweise
2.2 Verletzungsgefahr Mit der Benutzung des SO1 PRO gehen Verletzungsrisiken im Falle eines Sturzes, einer Kollision oder Kontrollverlust einher. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, den Umgang mit dem SO1 PRO sorgfältig und in sicherer Umgebung zu üben, um das Verletzungsrisiko zu reduzieren. -
Seite 23: Weiter Zu Beachten
Die Fahrgeschwindigkeit muss stets den Verhältnissen vor Ort angepasst werden. Achten Sie bei der Benutzung des SO1 PRO darauf, dass Sie flache Schuhe tragen. Des Weiteren ist eine Person als Hilfestellung beim Erlernen des Umgangs mit dem SO1 PRO zu empfehlen. - Seite 24 11. Halten Sie den Lenker des SO1 PRO während der Benutzung stets mit beiden Händen fest. 12. Bleiben Sie während der Fahrt mit beiden Füssen auf dem SO1 PRO stehen, sofern Sie nicht gerade angeben. Steigen Sie erst vom SO1 PRO herunter, wenn Sie komplett zum Stillstand gekommen sind.
-
Seite 25: Beachten Sie
Halten Sie sich immer an alle Verkehrsregeln! Fahren Sie auch abwärts niemals schneller als 20 km/h! Meiden Sie Wasserpfützen auf der Strasse! Sprünge oder das herunterfahren von höhergelegenen Ebenen sind strengstens verboten! Fahren Sie niemals in Hindernisse. copyright by www.soflow.com... - Seite 26 Laden Sie den Scooter niemals unbeaufsichtigt auf!i Fahren Sie niemals ohne gültige Versicherung! copyright by www.soflow.com...
-
Seite 27: Gebrauchsanleitung
3. Gebrauchsanleitung 3.1 Diagramm SO1 PRO Klingel Gashebel Ladebuchse Bremshebel Lenkstange Vorderlicht Haken Bremskabel für Scheibenbremse Frontstange Batterie Sicherheitsbügel Schutzblechschnalle Trittbrett Klappmechanismus Rücklicht Scheibenbremse Motor Ständer copyright by www.soflow.com... -
Seite 28: Aufbau
3.2 Aufbau So bauen Sie Ihren SO1 PRO auf: Scooter aufklappen und in aufrechter Position einrasten Drücken Sie die hintere Radabdeckung nach unten, trennen Sie den Klapphaken von der Schnalle der Radabdeckung und heben Sie anschliessend die Frontstange nach oben (wie in der Abbildung gezeigt). Ist der Roller in der aufrechten Position eingerastet, dann überprüfen Sie dies, indem Sie vorsichtig versuchen, den Scooter zusammenzuklappen. -
Seite 29: Bremskabel Einhängen
Bremskabel einhängen Nachdem Sie Ihren SO1 PRO aufgeklappt haben, müssen Sie das Bremskabel für die hintere Scheibenbremse am Haken einhängen sowie am Bremshebel. Führen Sie nun das Bremskabel an der Lenkstange entlang durch die Führung bis hin zum Bremshebel. Nun ziehen Sie den Bremshebel an und befestigen Sie das Ende des Kabels im Schlitz des Bremshebels und schieben Sie das Kabel nach vorne in den Hebel. -
Seite 30: Mobiltelefon-Halterung
3.3 Mobiltelefon-Halterung Ihr SO1 PRO ist mit einer Mobiltelefon-Halterung ausgestattet, welche ganz einfach zu befestigen und wieder zu lösen ist. Legen Sie dazu ganz einfach das Band um den Lenker und ziehen Sie es durch die Schlaufe. Stellen Sie sicher, dass das Band sicher befestigt ist. Sie können auch ein wenig an der Halterung herumziehen und rütteln um sicherzustellen, dass ihr Mobiltelefon sicher befestigt ist. -
Seite 31: Instandhaltung
4.1 Bedienung Schalten Sie als erstes Ihren SO1 PRO ein, indem Sie den Startknopf für 2 Sekunden gedrückt halten. Sie können Ihren SO1 PRO wieder ausschalten, indem Sie die selbe Taste für ein paar Sekunden gedrückt halten. Wenn Sie den Startknopf nur kurz drücken, schalten Sie das Vorderlicht aus, dass standartmässig eingeschaltet ist. Durch wiederholtes kurzes drücken, schalten Sie das Licht wieder an. -
Seite 32: Display
E5: Fehler mit der Steuerung Beenden Sie die Nutzung des SO1 PRO sofort, sollte das Display eine dieser Fehlermeldungen anzeigen. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Kontrollieren Sie die Steckverbindung zwischen dem Lenker und der Frontstange, dass keine Verunreinigung die Kontakte der Stecker beeinträchtigt. Vergewissern Sie sich, dass die Batterie vollständig aufgeladen ist. Falls die Fehlermeldung auch dann noch besteht, kontaktieren Sie den SoFlow Service unter info@soflow.com. -
Seite 33: App
4.4 App Mach das Beste aus deinem SoFlow Roller mit der SoFlow App. Features: • Sperre -und entsperre deinen persönlichen Scooter elektronisch. Sicher ist sicher. • Überwache den Status deines Scooters auf dem Dashboard – alle wichtigen Informationen auf einen Blick •... -
Seite 34: Strassenzulassung Deutschland
Ihr SO1 PRO verfügt über eine Strassenzulassung, eine Versicherung muss dennoch abgeschlossen werden. Verwenden Sie dazu das Datenbestätigungsblatt. Die Versicherungsplakette muss hinten, auf der Fläche unterhalb des Lichts aufgeklebt werden. Erst dann darf auf der Strasse gefahren werden. Nehmen Sie mit dem Scooter am Strassenverkehr teil, so untersteht Ihr SO1 PRO, wie jedes andere Kraftahrzeug, den Vorschriften der Strassenverkehrsordnung. -
Seite 35: Instandhaltung, Reparaturen Und Garantie
5.1 Lagerung Lagern Sie den SO1 PRO stets an einem trockenen Ort. Falls Sie den SO1 PRO nur selten benutzen, empfehlen wir, den Akku einmal monatlich aufzuladen, um die Langlebigkeit des Akkus beizubehalten und einer Schädigung vorzubeugen. Die Geschwindigkeit der Selbstentladung des Akkus erfolgt bei kalten Temperaturen (z.B. im Winter) schneller als in einer warmen Umgebung. -
Seite 36: Entsorgungshinweise Für Kunden In Deutschland
Batterien oder batteriehaltige Elektro- und Elektronikgeräte nicht achtlos liegenlassen. Bitte prüfen Sie Möglichkeiten, eine Batterie anstatt der Entsorgung einer Wiederverwendung zuzuführen, beispielsweise durch die Rekonditionierung oder die Instandsetzung der Batterie. Weitere Informationen zum Batteriegesetz finden Sie auch im Internet unter www.batteriegesetz.de 5.6 Technische Daten Modelname SO1 PRO Abmessung aufgeklappt 111.4 cm x 112.2 cm x 44.0 cm Gewicht 12 kg Max. - Seite 37 SOFLOW AG reserves the right to refuse a repair under warranty. In case of a warranty claim, SoFlow has the option to repair or replace the defective parts at its own discretion. If a component of the same type, size or colour is no longer available, SoFlow can provide a successor component to settle the warranty claims.
- Seite 38 If during the repair it is found that the defect is not covered by the warranty, SOFLOW AG reserves the right to charge a flat rate of € 39 for inspection.
- Seite 39 • Wenn eigenständig oder durch dritte Personen, welche nicht von SoFlow dazu befähigt wurden, am Produkt vorgenommene Modifikationen wie Umbauten und Erweiterungen, Verwendung von Fremdteilen, Nutzung von nicht für Ihr Produkt zugelassenem Zubehör, Vernachlässigung (z. B. Tiefentladung oder Aussetzen extremer Temperaturen, Nässe bzw.
- Seite 40 Wenn bei der Reparatur festgestellt wird, dass es sich um einen nicht von der Garantie gedeckten Fehler handelt, behält sich SOFLOW AG das Recht vor, anfallende Kosten in Form einer Überprüfungs-Pauschale in Höhe von € 39 in Rechnung zu stellen. Der Kunde muss diese Pauschale bezahlen, sollte er keine kostenpflichtige Reparatur wünschen. Im Fall einer kostenpflichtigen Reparatur, welche nach Erstellung eines Kostenvoranschlages durch den Kunden genehmigt und in Auftrag gegeben wird, fällt die Überprüfungs-Pauschale nicht mehr an.
- Seite 41 SoFlow AG Degersheimerstrasse 40 9230 Flawil Switzerland EU Vertretung: SoFlow B.V. Joop Geesinkweg 901 1114 AB Amsterdam-Duivendrecht NETHERLANDS Info@soflow.com www.soflow.com...