Directivas De Seguridad; Instrucciones Para El Cuidado - Stryker Cordless Driver 4/Sabo2 Insert Tray Bedienungsanleitung

ES

Directivas de seguridad

ADVERTENCIAS:
▪ Antes de utilizar este equipo o cualquier componente compatible con él,
lea y entienda las instrucciones de uso. Preste especial atención a la
información de seguridad. Familiarícese con el equipo antes de utilizarlo.
▪ Solamente las personas formadas y con experiencia en el procesamiento
de dispositivos médicos reutilizables deberían procesar este equipo.
▪ NO reutilice, reprocese ni reenvase un dispositivo diseñado para un solo
uso.
- Un dispositivo de un solo uso podría no soportar el reprocesamiento
de esterilización químico, por vapor químico o a alta temperatura.
- Sus características de diseño podrían dificultar las tareas de
limpieza.
- Su reutilización puede crear un riesgo de contaminación y afectar a
la integridad estructural, ocasionando un fallo de funcionamiento o
fragmentación durante el uso.
- Al reenvasar el producto, podría perderse información esencial del
mismo.
De no seguirse estas instrucciones, podrían originarse infecciones o
infecciones cruzadas, y provocarse lesiones al paciente y/o al personal
sanitario.

Instrucciones para el cuidado

Las instrucciones de procesamiento general se pueden consultar en el
manual de instrucciones para el cuidado suministrado con el dispositivo.
Cantidad máxima de dispositivos
ADVERTENCIA: NO supere la cantidad máxima de dispositivos
especificada en una bandeja interior. La cantidad máxima de
dispositivos se basa en la validación de Stryker de este equipo.
Superar la cantidad máxima de dispositivos puede impedir la
esterilización adecuada del equipo o conllevar un peso excesivo.
Siga siempre las recomendaciones y normativas locales vigentes
que rigen los pesos y las limitaciones de peso.
Bandeja interior para la unidad motriz inalámbrica 4/Sabo2
(REF 4405-452-010)
TIPO DE DISPOSITIVO
Pieza de mano
Acoplamiento
Accesorio (Llave de portabrocas)
Total de todos los dispositivos
Bandeja interior para 1 pieza de mano para la unidad motriz
inalámbrica 4/Sabo2 (REF 4405-453-010)
TIPO DE DISPOSITIVO
Pieza de mano
Acoplamiento
Accesorio (Llave de portabrocas)
Total de todos los dispositivos
8
CANTIDAD MÁXIMA
2
12
2
16
CANTIDAD MÁXIMA
1
8
2
11
Colocación recomendada de los
dispositivos
ADVERTENCIAS:
▪ Asegúrese SIEMPRE de que el equipo esté limpio y seco antes de
esterilizarlo.
▪ Asegúrese SIEMPRE de que las piezas de mano estén orientadas con el
extremo distal hacia abajo.
▪ Es posible que los acoplamientos grandes no quepan en los
compartimentos de la bandeja interior más pequeña. Cargue SIEMPRE los
acoplamientos en compartimentos de la bandeja que sean suficientemente
grandes como para permitir colocar el acoplamiento plano y horizontal.
NOTAS:
▪ Consulte la sección Cantidad máxima de dispositivos.
▪ La colocación de los dispositivos que se muestra es sólo una recomendación.
Otras combinaciones de colocación también resultan aceptables.
Bandeja interior para la unidad motriz inalámbrica 4/Sabo2
(REF 4405-452-010)
4405-452-700 Rev-AB
www.stryker.com