Bestway Voyager 300 Bedienungsanleitung Seite 54

Tehničke specifikacije
Stavka 65051
Dimenzije kada je naduvan 2.43 m x 1.02 m (96" x 40")
Dimenzije izduvanog proizvoda 2.55 m x 1.17 m (100" x 46")
Maksimalnoopterećenje 170 kg (374 lbs.)
Maksimalan brojosoba 2 odrasle osobe
Maksimalna snagamotora /
Preporučeniradni pritisak 0.03 bar (0.435 psi)
VAŽNA SIGURNOSNA UPUTSTVA
Pratite sva sigurnosna i uputstva za rukovanje. Ako ne pratite ova uputstva, može doći do prevrtanja, eksplozije čamca i
davljenja.
1. Ne premašujte maksimalan dopušten broj osoba. Bez obzira na broj osoba, ukupna težina osoba i opreme ne sme da
premaši maksimalnu preporučenu težinu. Uvek koristite dostupna sedišta.
2. Kad tovarite čamac, nikad ne premašujte maksimalnu preporučenu težinu. Uvek tovarite čamac pažljivo i jednako
podelite teret da održite dizajn pravilnim (otprilike ravnim). Izbegavajte stavljanje tereta visoko.
NAPOMENA: Maksimalni preporučeni teret uključuje težinu svih osoba, svu opremu i lične stvari, svu opremu u
brodskom teretu (ako ga ima) i sve tečnosti (voda, gorivo i sl.)
3. Sredstva za spasavanje života kao što su prsluci za spasavanje i plutače trebaju da budu prethodno ispitane I
korištene uvek.
4. Pre svake upotrebe, pažljivo pregledajte sve delove čamca, uključujući vazdušne komore, užad, vesla i vazdušne
ventile, da osigurate da je sve u dobrom stanju i dobro pričvršćeno. Molimo stanite da popravite ako nađete bilo kakva
oštećenja.
5. Kante, posude za skupljanje vode i vazdušne pumpe trebaju uvek biti dostupne u slučaju gubitka vazduha ili ulaska
vode u čamac.
6. Kad je čamac u pokretu, svi putnici moraju ostati sediti da se izbegne prevrtanje, Održavajte čamac balansiranim.
Nejednaka distribucija osoba ili tereta na čamcu može prouzrokovati prevrtanje i davljenje.
7. Koristite proizvod blizu vode i čuvajte se prirodnih uticaja poput vetra i talasa. ČUVAJTE SE VETROVA NA PUČINI I
STRUJA.
8. Ako je jedna komora probušena kad je čamac u vodi, može biti potrebno potpuno naduvati drugu komoru da se spreči
da čamac potone.
9. Budite pažljivi pri uplovljavanju na obalu. Oštri i grubi predmeti poput kamenja, cementa, stakla itd.mogu probušiti
proizvod. Da izbegnete štetu ne vucite čamac po grubim površinama.
10. Kad birate vanjski motor, pogledajte tehničke specifikacije ovog uputstva da odredite odgovarajuću konjsku snagu.
11. Za električne motore koji imaju baterije, imajte na umu da kiselina iz baterija može biti kaustična, što može uzrokovati
oštećenja i kože i čamca.
12. Za motore koji koriste goriva poput gasa ili nafte, pošto je gorivo zapaljivo treba da budu dalje od plamena. Dalje,
očistite čamac momentalno ako je gorivo prosuto po površini čamca. Pripazite na opasne efekte nekih tečnosti poput
kiseline, nafte i benzina. Tečnosti mogu očistiti vaš čamac.
13. Naduvajte pridržavajući se brojeva na vazdušnim komorama i pritiska naznačenog na proizvodu ili će doći do
prevelikog naduvavanja i/ili eksplozije. Prekoračivanje naznačenih podataka na pločici može uzrokovati da se čamac
da se ošteti, prevrne i da dođe do davljenja.
14. Ako koristite prstenove za vuču, radite to polako da ne bi došlo do oštećenja.
15. Naučite rukovati čamcem. Proverite vaše lokalno mesto radi informacija i/ili vežbanja ukoliko je potrebno. Informišite se
o lokalnim pravilima i opasnostima vezanim za surfanje, vožnju čamcem i/ili druge aktivnosti na vodi.
SAČUVAJTE OVA UPUTSTVA
Konstrukcija čamca
NIKAD NE KORISTITE KOMPRESOR ZA VAZDUH ZA NADUVAVANJE. OVO MOŽE OŠTETITI PROIZVOD I
PONIŠTITI GARANCIJU
S-S-004277/21.0x28.5cm(#65001/#65051/#65008/#65060) JS-YF-2016-B-01635/塞
65001 65008
3.48 m x 1.41 m (137" x 56") 3.16 m x 1.24 m (124" x 49") 2.55 m x 1.10 m (100" x 43")
3.61 m x 1.65 m (142" x 65") 3.30 m x 1.30 m (130" x 51") 2.64 m x 1.23 m (104" x 48")
260 kg (573 lbs.) 300 kg (661 lbs.) 190 kg (418 lbs.)
3 odrasle osobe 3 odrasle osobe 2 odrasle osobe
1.0 kw (1.4 hp) / 1.0 kw (1.4 hp)
0.0306 bar (0.444 psi) 0.0299 bar (0.434 psi) 0.03 bar (0.435 psi)
Upozorenje
NIKAD NE KORISTITE KOMPRESOR ZA NADUVAVANJE
• Naduvajte vazdušne komore RUČNOM pumpom. Skala naduvavanja je priložena uz proizvod. Naduvavajte
proizvod dok skala ne pokaže isti nivo kao skala na papiru. (pogledajte donju tabelu i ilustraciju)
65060
Oprez: Previše ili premalo naduvan proizvod rezultiraće sigurnosnim rizicima. Bolje je proveriti pritisak proizvoda pre
svake upotrebe. Ukoliko koristite drugu spravu za naduvavanje, pritisak čamca ne sme biti veći nego što je naznačeno
na proizvodu ili u uputstvu.
• Nikad ne stojite i ne naslanjate predmete na čamac tokom naduvavanja.
• Naduvajte donju komoru i druge dodatke kao što je sedište dok ne postane čvrsto ali NE tvrdo.
Dimenzije naduvanog
Stavka
proizvoda
65051 2.43 m x 1.02 m (96" x 40")
65001
3.48 m x 1.41 m (137" x 56")
65008
3.16 m x 1.24 m (124" x 49")
65060 2.55 m x 1.10 m (100" x 43")
Instalacija vanjskog motora (Samo za #65001, #65060)
Kad je čamac potpuno naduvan i u vodi, zakačite vaš motor na postolje za motor na centru krmenice.
Napomena: Pročitajte instrukcije vanjskog motora za ispravnu instalaciju i rukovanje.
Upozorenje: Preterano opterećenje motora može uzrokovati ozbiljnu povredu, smrt ili oštećenje čamca. Maksimalna
snaga motora koja sme da se koristi pogledati oznaku na proizvodu.
Sastavljanje vesla (#65051; #65001)
Napomena: Kad vesla nisu u upotrebi, zaključajte vesla u štipaljke za vesla da izbegnete oštećenja.
Odlaganje
1. Skinite vesla sa lokota za vesla.
Napomena: Zadržite sve dodatke za upotrebu u budućnosti.
2. Pažljivo očistite čamac koristeći blagi sapun i čistu vodu.
Napomena: Ne koristite aceton, kiselinu i/ili alkalne rastvore.
3. Koristite krpu da nežno obrišete sve površine.
Napomena: Ne sušite proizvod na direktnoj sunčevoj svetlosti. Takođe, nikad ne sušite opremom kao što su
električne sušilice. Ako to budete radili doći će do oštećenja i skraćenja veka trajanja čamca.
4. Izduvajte komore trupa broda. Izduvajte komore trupa broda istovremeno tako da vazdušni pritisak padne
istovremeno. Ovo će sprečiti da dođe do oštećenja unutrašnje stukture čamca. Zatim izduvajte dno.
5. Savijte čamac od napred ka nazad da uklonite još vazduha. Takođe možete koristiti pumpu da uklonite preostali
vazduh.
Poravka
1. Ako postoji mala naprslina, popravite je u skladu sa uputstvima na zakrpi za popravke.
2. Ako je rupa prevelika za popravku priloženom zakrpom, kupite Bestway set za popravke ili pošaljite čamac u
specijalizovanu prodavnicu da se popravi.
Registracija (Samo za kupce iz SAD i Kanade)
Ako je potrebno da registrujete vaš čamac, pripremite identifikacioni broj trupa i naziv modela vašeg čamca, a zatim
posetite www. bestwaycorp.com da biste dobili Sertifikat o poreklu ili pošaljite poruku e-pošte na
service@bestwaycorp.us
MOLIMO VAS ČUVAJTE OVO UPUTSTVO NA SIGURNOM MESTU I PREDAJTE GA NOVOM VLASNIKU PRILIKOM
PRODAJE PLOVILA.
54
Dimenzije izduvanog Dimenzije kada je Dimenzije kada je
proizvoda naduvan Komora 2 naduvan Komora 3
10 cm 13.3 cm
10 cm 11.8 cm
10 cm 11 cm
10 cm 11.1 cm
13 cm
11.8 cm
11 cm
11.1 cm
S-S-004277