Installieren Einer Firmware-Aktualisierung Für Den Controller; Installieren Einer Firmware-Aktualisierung Für Den Sensor - Hach SC4500 Benutzerhandbuch

6.4.2 Installieren einer Firmware-Aktualisierung für den Controller
Achten Sie darauf, dass der Controller die aktuellste Firmware besitzt. Verwenden Sie einen USB-
Stick zum Aktualisieren der Controller-Firmware. Alternativ können Sie die Claros-
Benutzeroberfläche verwenden, um die Controller-Firmware zu aktualisieren
1. Besuchen Sie www.hach.com, und laden Sie die neueste Softwareversion für Ihr Gerät herunter.
Stellen Sie sicher, dass die heruntergeladene Datei größer als 300 MB ist.
Hinweis: Um die installierte Softwareversion zu ermitteln, drücken Sie auf das Hauptmenü-Symbol, und
wählen Sie dann Informationen > Controller-Details aus.
2. Kopieren Sie die Datei in den Stammordner des USB-Sticks.
3. Schließen Sie den USB-Stick an den Controller an. Siehe
Sticks(optional) auf Seite 30.
4. Stellen Sie sicher, dass das USB-Symbol auf dem Hauptbildschirm angezeigt wird.
Hinweis: Wenn der Controller keinen angeschlossenen USB-Stick findet oder das USB-Symbol grau angezeigt
wird, finden Sie weitere Informationen unter
5. Drücken Sie auf das Hauptmenü-Symbol, und wählen Sie dann CONTROLLER > USB-
Übertragung > Controller-Update aus.
Aktualisiert die Controller-Software und -Firmware.
6. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Firmware-Update zu installieren.
7. Wenn das Update abgeschlossen ist, wird eine Meldung auf dem Display angezeigt. Entfernen
Sie den USB-Speicher.
Hinweis: Wenn während des Firmware-Updates ein Fehler auftritt, wird eine Meldung auf dem Display
angezeigt. Siehe Fehlersuche und -behebung
8. Schließen Sie die USB-Abdeckung.
6.4.3 Installieren einer Firmware-Aktualisierung für den Sensor
Achten Sie darauf, dass die verbundenen SC-Sensoren die aktuellste Firmware besitzen.
Verwenden Sie einen USB-Stick zum Aktualisieren der SC-Sensoren-Firmware. Alternativ können
Sie die Claros-Benutzeroberfläche verwenden, um die Sensor-Firmware zu aktualisieren
1. Besuchen Sie www.hach.com, und laden Sie die neueste Softwareversion für die verbundenen
SC-Sensoren herunter.
Hinweis: Um die installierte Softwareversion zu ermitteln, drücken Sie auf das Hauptmenü-Symbol, und
wählen Sie dann Informationen > SC Gerätedetails aus.
2. Kopieren Sie die Datei in den Stammordner des USB-Sticks.
Achten Sie darauf, dass sich die Dateien im richtigen Ordner befinden. Die Installationsdateien
müssen in folgendem Ordner gespeichert sein:
D [USB-Antriebseinheit]:\HACH\Firmware\[Sensorname mit MID und IID]\Installationsdateiname
mit Code [MID/IID], Paketnummer [P] Identifikationsdatei [AC/BC/DD] und Versionsnummer.
Zum Beispiel:
• D:\HACH\Firmware\LDO2_0_42\LDO2_0_42_P03_AC_V1_24_A.bin
Wobei gilt,
• MID: Hersteller-ID
• IID: Geräte-ID.
• AC: Anwendungscodedatei.
• BC: Startcodedatei.
• DD: Gerätetreiberdatei.
Es können sich eine oder mehrere Installationsdateien im Installationsordner befinden.
16
Je nach Modell des Controllers
17
Je nach Modell des Controllers
32 Deutsch
Anschließen eines USB-
Fehlersuche und -behebung
auf Seite 49.
16
.
auf Seite 49.
17
.