Verwandte Anleitungen für Minebea Intec EC1XS L Serie
Inhaltszusammenfassung für Minebea Intec EC1XS L Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung Minebea Intec EC1XS.-..-L Elektronische Edelstahlwaagen für explosionsgefährdete Bereiche 98648-013-46 98648-013-46...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Folgende Symbole werden in Inhalt dieser Anleitung verwendet: Tastatur Bedienkonzept § steht vor Handlungsanweisungen Betrieb $ steht vor Handlungsanweisungen, die nur Wägen unter bestimmten Voraussetzungen ausgeführt Justieren werden sollen Anwendungsprogramme > beschreibt das, was nach einer ausgeführten Einheitenwechsel Handlung geschieht Brutto-/Nettoumschaltung –... -
Seite 3: Bedienkonzept
“NET“ angezeigt: - Ablauffehler: „E“ und 2 Ziffern - Hardwarefehler: „E“ und 3 Ziffern Dreistellige Fehlermeldungen werden dauerhaft angezeigt. In diesem Fall den Minebea Intec Kundendienst benachrichtigen. Eine ausführliche Beschreibung der Fehlermeldungen ist im Kapi- tel »Fehlermeldungen« enthalten. Bedienungsanleitung EC1XS... -
Seite 4: Betrieb
[Print]-Taste Wägewert drucken* EISENMUELLER GOETTINGEN + 125.0 kg 15.0 kg G# + 140.0 kg * Zwei kundenspezifische Zeilen können vom Minebea Intec Kundendienst oder Ihrem zuständigen Lieferanten voreingestellt werden. Hierzu ist für einen PC eine Software verfügbar. Bedienungsanleitung EC1XS... -
Seite 5: Justieren
Justieren Zweck Mit dem Justieren wird die Abweichung zwischen dem angezeigten Messwert und dem wahren Messwert beseitigt bzw. auf die zulässigen Fehlergrenzen reduziert. Merkmale Der externe Justiervorgang kann nur gestartet werden, wenn - die Waage unbelastet ist - die Waage nullgestellt ist - das interne Wägesignal stabil ist Sind diese Voraussetzungen nicht erfüllt, erscheint eine Fehlermeldung (E 02). -
Seite 6: Anwendungsprogramme
Anwendungsprogramme Einheitenumschaltung § Nächsten Parameter einstellen: p [Print]-Taste drücken § Wählen und bestätigen: Zweck - Gewichtseinheit 1: siehe nächste Seite (1 7 x) Mit diesem Anwendungsprogramm kann ein - Auflösungserhöhung 1: Wägewert in zwei unterschiedlichen Einheiten angezeigt 1 8 1 Standard werden. -
Seite 7: Brutto-/Nettoumschaltung
Beispiel Einheit wechseln von Kilogramm [kg] (1. Einheit) nach Troy ounce [ozt] (2. Einheit) Voreinstellungen (Abweichungen von der Werksvoreinstellung): Menü: Anwendungsprogramm Einheitenwechsel (2 1 2) Menü: Gewichtseinheit 2: Troy ounce (3 1 7) Schritt Taste drücken Anzeige/Ausgabe e [ON/OFF]-Standby-Taste 1. Waage ggf. einschalten 2. -
Seite 8: Datenausgabe
Merkmale Zwei kundenspezifische Kopfzeilen mit je14 Zeichen können aus- gedruckt werden. (Eingabe werkseitig bei Minebea Intec oder über einspezielles Programm, von Minebea Intec bereit gestellt). Ausdruck als Einzelwert oder als Netto-, Tara- und Bruttowert Zeilenformat: Kennzeichnung jedes ausgedruckten Wertes mit bis zu 6 Zeichen am Zeilenanfang Druckauslösung: Ausdruck automatisch oder mit p [Print]-Taste,... -
Seite 9: Datenschnittstelle
Datenschnittstelle Zweck Werksvoreinstellung der Parameter In die Kompaktwaagen kann eine optionale Schnittstelle RS422 Übertragungsgeschwindigkeit: 1200 baud (5 1 4) eingebaut werden, an die ein Rechner über einen Schnitt-stelle- Parität: Ungerade (5 2 3) numsetzer im sicheren Bereich (oder ein anderes Peripheriegerät) Stopbits: 1 Stopbit (5 3 1) angeschlossen werden kann. - Seite 10 Ausgabeformat mit 22 Zeichen Hierbei wird dem Ausgabeformat mit 16 Zeichen ein Block von 6 Zeichen vorangestellt. Diese 6 Zeichen kennzeichnen den nachfolgenden Wert. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 A A A A A A CR LF K: Zeichen für Kennzeichnung...
-
Seite 11: Synchronisation
Die Datenausgabe kann automatisch synchron zur Handshake Anzeige in wählbaren Intervallen ohne oder mit Stillstand der Die Datenschnittstelle der Waage SBI (Minebea Intec Balance Inter- Waage erfolgen. Die Zeit eines Intervalls ist abhängig von der face) ist ausgestattet mit Sende- und Empfangspuffer. Im Menü der Einstellung im Menüpunkt »Filteranpassung«... -
Seite 12: Voreinstellungen (Menü)
Voreinstellungen Parameter einstellen (Menü) Zweck Konfiguration der Waage, d.h. Anpassung an die Anforderungen der Benutzer durch Auswahl von vorgegebenen Parametern aus einem Menü. Merkmale Die Parameter sind in folgenden Gruppen zusammengefasst (1. Menüebene) 1 Wägeparameter 2 Anwendungsprogramme 3 Anwendungsparameter 5 Schnittstelle 6 Druck bei Wägen 7 Druck bei Anwendungsprogrammen 8 Zusatzfunktionen... - Seite 13 Beispiel Anpassung an den Aufstellort »Sehr unruhige Umgebung« (Code 1 1 4) wählen Schritt Taste drücken Anzeige/Ausgabe e [ON/OFF]-Standby-Taste 1. Waage ausschalten e [ON/OFF]-Standby-Taste 2. Waage einschalten und während der Anzeige aller Segmente kurz ) [Tare]-Taste 3. Gruppe Wägeparameter p [Print]-Taste bestätigen (1.
-
Seite 14: Parametereinstellungen (Übersicht)
Parametereinstellungen (Übersicht) o Werksvoreinstellung ÷ Einstellung Benutzer Menü 1 Wägen 1.1. Filteranpassung 1.1.1 Sehr ruhige Umgebung 1.1.2 Ruhige Umgebung 1.1.3 Unruhige Umgebung 1.1.4 Sehr unruhige Umgebung 1.2. Anwendungsfilter 1.2.1 Wägen 1.2.2 Speziell schnelles Dosieren 1.3. Stillstandsbereich 1.3.1 1/4 Ziffernschritt 1.3.2 1/2 Ziffernschritt 1.3.3 1 Ziffernschritt... - Seite 15 3.1.11 Grain 3.1.12 Pennyweight 3.1.13 Milligramm 3.1.14 Parts per Pound 3.1.15 Tael China 3.1.16 Momme 3.1.17 Karat 3.1.18 Tola 3.1.19 Baht 3.1.20 Mesghal 3.1.21 Tonne 3.1.22 Pound+Unze (nicht dezimale Darstellung) 3.2. Anzeige 3.2.1 Standard genauigkeit 2 3.2.3 Höhere Auflösung Menü 5.
-
Seite 16: Fehlermeldungen
Aufstellort wechseln laufend oder Luftzug vorhanden) Anpassung im Setup vornehmen Fremdkörper zwischen Lastplatte Fremd körper entfernen und Waagenrahmen Offensichtlich falsches Wägeergebnis Waage nicht justiert Justieren Vor dem Wägen nicht Nullstellen nullgestellt Falls andere Fehler auftreten, Minebea Intec-Kundendienst anrufen! Bedienungsanleitung EC1XS... -
Seite 17: Technische Daten
Technische Daten Modell EC1XS.-..-L Wägebereich 3 kg bis 3 t Empfindlichkeit 15.000 Anzeigeschritte (intern) ATEX-Zulassung II 2 GD EEx ib IIB T4 T155° C Datenschnittstelle Bidirektionale RS232-Schnittstelle »COM1« Format: 7 Bit ASCII, 1 Startbit, 1 oder 2 Stopbits Parität: mark, odd, even oder space Übertragungsgeschwindigkeit: 150 bis 9600 Baud Handshake:... -
Seite 18: Montage Des Stativs
Montage des Stativs Artikel Bestell-Nr. Stativ YBH01CWS § Stativ lt. Bild montieren. Bodenstativ YDH03CIS § Kabel auf der Rückseite lt. Bild einlegen. § Die Klammern in regelmäßígen Abständen einsetzen. Stativsockel für YDH03CIS YBP03CIS Bedienungsanleitung EC1XS... - Seite 19 Bedienungsanleitung EC1XS...
-
Seite 20: Zubehör (Optionen)
Zubehör Artikel Bestell-Nr. Eichfähiger Streifen-/Etikettendrucker mit Thermodruckwerk, 60 mm Papierbreite, mit Anschlusskabel (12-pol. Rundstecker) und externem Netzgerät. YDP04IS-0CE – 3 Papierrollen für YDP04/12IS, 60 mm × 75 m, Thermopapier 69Y03090 – Etiketten für YDP04/12IS, klein, 58 mm × 30 mm, 1000 Stück 69Y03092 –... -
Seite 21: Zertifikate
Zertifikate Bedienungsanleitung EC1XS... - Seite 22 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 23 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 24 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 25 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 26 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 27 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 28 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 29 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 30 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 31 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 32 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 33 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 34 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 35 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 36 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 37 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 38 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 39 Bedienungsanleitung EC1XS...
- Seite 40 български (bg) čeština (cs) dansk (da) Декларация за съответствие Prohlášení o shodě Overensstemmelseserklæring 1. Модел на продукта / Номер на продукта: 1. Model výrobku / číslo výrobku: 1. Produktmodel/produktnummer: 2. Наименование и адрес на производителя 2. Jméno a adresa výrobce (2.1) a jeho 2.
- Seite 41 eesti keel (et) français (fr) hrvatski (hr) Vastavusdeklaratsioon Déclaration de conformité Izjava o sukladnosti 1. Tootemudel/tootenumber: Modèle/numéro de produit : 1. Model proizvoda / broj proizvoda: 2. Tootja nimi ja aadress (2.1) ning tema volitatud 2. Nom et adresse du fabricant (2.1) et de son 2.
- Seite 42 latviešu valoda (lv) malti (mt) nederlands (nl) Atbilstības deklarācija Dikjarazzjoni ta’ konformità Conformiteitsverklaring 1. Produkta modelis / produkta numurs: 1. Mudell tal-prodott / numru tal-prodott: 1. Productmodel/productnummer: 2. Ražotāja (2.1.) un tā pilnvarotā pārstāvja (2.2.) 2. L-isem u l-indirizz tal-manifattur (2.1) u tar- 2.
- Seite 43 slovenčina (sk) slovenščina (sl) suomi (fi) Vyhlásenie o zhode Izjava o skladnosti Vaatimustenmukaisuusvakuutus 1. Model výrobku/číslo výrobku: 1. Model proizvoda/serijska številka proizvoda: 1. Tuotemalli/tuotenumero: 2. Meno/názov a adresa výrobcu (2.1) a jeho 2. Ime in naslov proizvajalca (2.1) ter njegovega 2.
- Seite 44 Minebea Intec GmbH & Co. KG Leinetal 2 37120 Bovenden Telefon +49 (0) 551.309.83.0 +49 (0) 551.309.83.190 www.minebea-intec.com Copyright by Minebea Intec, Bovenden, Deutschland. Nachdruck oder Übersetzung, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung von Minebea Intec nicht gestattet. Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben Minebea Intec vorbehalten.