Schema Für Den Aufbau Des Wagens Für Den Btmd10 - Staff P400 600 Bedienungsanleitung Und Wartungsanleitung

Function: um starten oder anhalten (gedruckt fur 5 Secunden)
DE
Enter: drucken zweimal um die gesetzte Temperatur um zu sehen
Up: um zu erhohen
Down: um zu verringern
Um die Temperatur zu verandern:
drucken zweimal "Enter", benutzen "up" oder "down" um zu erhohen oder verringern die Temperatur, dann warten 15 Secunden (die
Temperatur wird automatisch gesetzt)
Licht eingeschaltet: der Verdichter geht
Blinklicht: die Einschaltung der Verdichter ist verzorgert (fur die Zeit gesetzt)
Function: para encender o apagar manualmente (mantener apretado cinco segundos)
ES
Enter: apretar dos veces para visualizar la temperatura programada
Up: para incrementar
Down: para disminuir
Cómo modificar la temperatura:
apretar dos veces el botón "Enter" e incrementar o reducir por medio de las flechas y esperar quince segundos (la temperatura quedará fijada
automáticamente)
luz encendida: el compresor se encuentra en funcionamiento
luz intermitente: puesta en marcha retardada del compresor (está esperando a que transcurra el tiempo de retardo configurado)
Function: para ligar ou desligar manualmente (manter premido durante 5 segundos)
PT
Enter: premir 2 vezes para visualizar a temperatura programada
Up: para aumentar
Down: para diminuir
Como mudar a temperatura:
premir duas vezes a tecla "Enter" e aumentar ou reduzir com as setas, e aguardar 15 segundos (a temperatura será registada automaticamente)
luz acesa: o compressor está a funcionar
luz a piscar: início retardado do compressor (que aguarda terminar o tempo de atraso configurado).
Function: voor handmatig in- of uitschakelen (5 seconden ingedrukt houden)
NL
Enter: 2 keer drukken om de geprogrammeerde temperatuur weer te geven
Up: om te verhogen
Down: om te verlagen
Temperatuur wijzigen:
druk tweemaal op de toets "Enter", verhoog of verlaag de waarde met de pijlen en wacht 15 seconden (de temperatuur wordt automatisch
ingesteld)
lampje brandt: de compressor is ingeschakeld
lampje knippert: vertraagde inschakeling van de compressor (wacht tot de ingestelde vertragingstijd verstreken is)
SCHEMA MONTAGGIO CARRELLO PER BTMD10
SCHEME FOR THE MOUNTING OF THE CART FOR THE BTMD10
SCHÉMA DE MONTAGE DU CHARIOT POUR LES MODELES BTMD10
12
SCHEMA FÜR DEN AUFBAU DES WAGENS FÜR DEN BTMD10
ESQUEMA DE MONTAJE DE LA CARRETILLA PARA EL BTMD10
ESQUEMA DE MONTAGEM DO CARRINHO PARA O BTMD10
MONTAGESCHEMA WAGENTJE VOOR BTMD10
19