Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Banner Anleitungen
  4. Sensoren
  5. PresencePLUS P4 EDGE
  6. Benutzerhandbuch

Banner PresencePLUS P4 EDGE Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Banner PresencePLUS P4 EDGE

Inhaltszusammenfassung für Banner PresencePLUS P4 EDGE

  • Seite 2 Die in dieser Broschüre beschriebenen Produkte verfügen NICHT über die selbstüber-wachenden redundanten Schaltungen, die für Personenschutz-Anwendungen erforderlich sind. Ein Sensorausfall oder Defekt kann zu unvorhersehbarem Schaltverhalten des Ausgangs führen. Sicherheitsgeräte, welche die Anforderungen der Normen OSHA, ANSI und IEC für den Personenschutz erfüllen, finden Sie im aktuellen Banner-Sicherheitsprodukte-Katalog.

  • Seite 3: Auf Seite

    • Sensor PresencePLUS P4 EDGE 1.3, Firmware-Version 1.0.2 HINWEIS: Die in dieser Anleitung gezeigten Bilder stammen entweder vom PresencePLUS P4 EDGE oder vom PresencePLUS P4 EDGE 1.3. Detailreichere Bilder stammen vom PresencePLUS P4 EDGE 1.3 (siehe Beispiel auf Seite 76).

  • Seite 5: Warnhinweise Und Vorsichtsmaßnahmen

    --------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------- Benutzerwartung Der Sensor hat keine Teile, die vor Ort ausgetauscht oder vom Anwender gewartet werden können. Um die Banner-Gewährleistung nicht zu verlieren, dürfen keine Komponenten zerlegt oder elektrische oder mechanische Ver- änderungen daran vorgenommen werden. ----------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------- Umgebungsanforderungen Für zuverlässigen Betrieb muss der Montageort folgende Kriterien erfüllen:...
  • Seite 6 Navigation beim PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3 ........
  • Seite 7 H ................166 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com •...
  • Seite 8 Index ..............169 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com •...

  • Seite 9: Kundendienst Und Wartung

    Benutzerhandbuch Kundendienst und Wartung 1. Kundendienst und Wartung Dieser Abschnitt enthält allgemeine Angaben zu Banner sowie spezielle Dokumentation, Warnhinweise und Vorsichtsmaßnah- men für Monteure und Bedienpersonen des Sensors PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3. Produktunterstützung ............... .2 Dokumentation .

  • Seite 10: Produktunterstützung

    Webseite erhältlich: www.bannerengineering.com/literature_resources/software_eds/soft_results.php Werksunterstützung Wenden Sie sich für Unterstützung per Anruf, E-Mail, Fax oder Brief an Ihre Banner-Vertretung oder an einen Banner-Anwen- dungstechniker. Anwendungstechniker stehen Ihnen in den USA von Montag bis Freitag (außer an Feiertagen) von 8 17.00 (zentrale Standardzeit) zur Verfügung.

  • Seite 11: Wartung

    Eine Beschreibung dessen, wie Sie versucht haben, das Problem zu lösen Gewährleistung Banner Engineering Corp. gewährt auf seine Produkte ein Jahr Garantie. Innerhalb dieser Garantiezeit wird Banner Enginee- ring Corp. alle Produkte aus der eigenen Herstellung, die zum Zeitpunkt der Rücksendung an den Hersteller innerhalb der Garantiedauer defekt sind, kostenlos reparieren oder austauschen.
  • Seite 12 ® Kundendienst und Wartung PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 13: Systemübersicht

    Systemübersicht 2. Systemübersicht In diesem Abschnitt werden das System PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3 und die Software vorgestellt. Beschreibung des Sensors ..............5 Typische Anwendung .

  • Seite 14: Typische Anwendung

    ® Systemübersicht PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3 Typische Anwendung Eine typische Anwendung des PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3 ist nachstehend abgebildet. ------------------------------------------------------------------- * Abgewinkelter Sensor dargestellt. Für gerade Sensorausführungen siehe Gerader PresencePLUS-P4-Sensor Abschnitt 15, Abmessungen, Spezifikationen und Zubehör) auf Seite 154. Sensor PresencePLUS P4 Lichtquelle EDGE/EDGE 1.3*...

  • Seite 15: Komponenten Und Anschlüsse

    Detaillierte Informationen zu jeder Systemkomponente sowie Anweisungen zur Installation der Komponenten und der Software finden Sie in Abschnitt 3, Montage ab Seite 9 und im Installationsabschnitt der Hilfedateien zu PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3. Komponenten Das PresencePLUS-P4-System besteht aus dem Sensor und einem PC mit der PresencePLUS-Software und den erforderli- chen Anschlüssen.

  • Seite 16: Kabelanschlüsse

    PC angeschlossen werden; Ether- sorgung (± 10%) angeschlossen sein, wenn eine Licht- net sorgt für schnellere Kommunikation. quelle vom Sensor gespeist wird. Kabelverbindungen Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 17 ..............24 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com •...

  • Seite 18: Hardware Installationsübersicht

    9. Starten Sie das PresencePLUS-Programm und prüfen Sie die Systemanschlüsse (siehe Start und Fehlersuche Seite 20). Grün = bereit Gelb = Trigger Grün = Betriebsspannung = Fehler Grün = bestanden Rot = abgelehnt LEDs an PresencePLUS-P4 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 19: Hardware-Installation

    Seite i, bevor irgendwelche Hardware installiert wird. --------------------------------- Montage des Sensors Bringen Sie den Sensor sicher an. Für PresencePLUS-P4-Sensoren sind optionale Montagewinkel von Banner erhältlich. Siehe Montagewinkel für abgewinkelten Sensor (abgebildet auf Seite 153) und Montagewinkel für geraden Sensor...

  • Seite 20: Montage Des Objektivs

    P4 EDGE/EDGE 1.3 Montage des Objektivs Banner-Objektivausführungen LCF08, LCF12 und LCF16: Nehmen Sie die Schutzkappe vom Objektiv ab und drehen Sie den Objektivsockel im Uhrzeigersinn, um das Objektiv auf den Sensor zu schrauben. Der Kunststoffring am Objektiv wird zur Scharfstellung verwendet. Er darf bei der Montage des Objektivs nicht gedreht werden. Siehe...

  • Seite 21: Elektrische Einstellungen

    NPN oder PNP konfiguriert werden. Diese Einstellung erfolgt im System-Setupfenster auf der unten dargestellten Regis- terkarte Eingänge/Ausgänge. Sobald NPN bzw. PNP eingestellt wurde, sind alle Eingänge/Ausgänge entweder NPN oder PNP. ------------------------------------------------------- Registerkarte "Eingänge/Ausgänge" des System-Setupfensters -------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 22: Pnp- Und Npn-Triggereingangssignale An Vorderer Und Hinterer Kante

    NPN-Konfiguration mit steigender Flanke NPN-Konfiguration mit fallender Flanke Eingangs- Eingangs- Triggersignal Triggersignal Impulsdauer Impulsdauer Prüfung Prüfung frei frei Triggerverzögerung Triggerverzögerung PNP- und NPN-Triggereingangssignale an vorderer und hinterer Kante Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 23: Blitz-Ausgang

    Leiter Violetter Leiter, Datenempfang Pin 3, Datenübertragung Grüner Leiter, Signalerde Pin 5, Signalerde HINWEIS: Der PC hat einen DB-9-Stecker. Der P4-Sensor muss daher eine Steckbuchse haben. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 24: Programmierbare Ein-/Ausgänge, Pins 5 Bis

    < 2 V bei max. 1 mA > 8 V bei max. -7,5 mA Sperrspannung > 10 V bei max. 4 mA < 2 V bei max. -7,5 mA ------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 25 Ausführung der Inspektion begonnen werden soll. Es werden nur die Impulse gezählt, die bei aktivem Produktwechse- leingang auftreten. Wie im nachstehenden Diagramm dargestellt wird, wird der Produktauswahleingangsimpuls, der bei nicht aktivem Produktwechseleingang auftritt, NICHT gezählt. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05...

  • Seite 26: Zeitablaufdiagramm Für Produktwechsel Und Produktauswahl

    Modus), geht er zur angegebenen Adresse über (in diesem Fall Adresse Nummer vier) und beginnt mit der Aus- führung. • Die maximale Impulszahl ist durch die Anzahl der am Sensor möglichen Inspektionen begrenzt. Zeitablaufdiagramm für Produktwechsel und Produktauswahl Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 27: Software-Installation

    Benutzerhandbuch Montage Software-Installation Die PresencePLUS-Software-CD enthält die Software und Dokumentation zu PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3. Computer-Anforderungen Für die PresencePLUS-Software muss der Computer folgende Anforderungen erfüllen: • Personal-Computer mit Mikroprozessor 486 oder schneller mit Betriebssystem Microsoft Windows ME, NT, 2000 oder XP •...

  • Seite 28: Start Und Fehlersuche

    6) Starten Sie das Programm. Klicken Sie zum Programmstart auf Start > PresencePLUS. Wenn PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3 eine von der Standardadresse (192.168.0.1) abweichende IP-Adresse hat oder über einen seriellen Anschluss angeschlossen ist, erscheint die nachstehende Meldung. Klicken Sie auf Ja, um zur Registerkarte "Sensorauswahl"...
  • Seite 29 Ein-/Ausgänge konfiguriert worden sind, stehen in der Test-Funktion keine Ausgänge zur Verfügung. Für Informationen zur Konfiguration siehe Registerkarte Eingänge/Ausgänge Abschnitt 12, System-Setup) auf Seite 140. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 30: Fehlermeldungen Bei Der Fehlersuche

    Findet die Software den Sensor? Sie können beginnen, mit der Software zu arbeiten. Nein: Weiter bei Schritt e. e) Prüfen Sie, ob die IP-Adresse des PCs zur Arbeit mit PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3. konfiguriert ist. Ist der PC wie folgt konfiguriert? IP-Adresse = 192.168.0.2 Subnet-Maske = 255.255.255.0...
  • Seite 31 "Es konnte kein Bild mit voller Auflösung aufgenommen werden. Bitte noch einmal versuchen." Siehe Fehlersuchtabelle auf Seite 24. ----------------------------------------- "Es konnte kein Bild mit voller Auflösung aufgenommen werden." Siehe Fehlersuchtabelle auf Seite 24. ------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 32 - Die Software scheint einwandfrei zu funktionieren, doch es erscheint kein Bild. - Wenn die Anschlüsse in Ordnung sind, wenden Sie sich an einen Banner- Anwendungstechniker.* - Fehlermeldung, "Es konnte kein Bild mit voller Auflö- Software-Neustart erforderlich oder lose Anschlüsse...

  • Seite 33: Erste Schritte

    ..............28 Navigation beim PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3 .

  • Seite 34: Einstellung Und Systemstart

    1. Schalten Sie den PC ein. 2. Installieren Sie die Software, falls das noch nicht geschehen ist. Die folgende Abbildung zeigt den Installations-Bildschirm einer typischen PresencePLUS-Software-CD. -------------------------------------------------------------------------------------------- Installations-Bildschirm der PresencePLUS-Software Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 35 Windows-ME-Bildschirm c) Ändern Sie die IP-Adresse in 192.168.0.2. Ändern Sie die Subnet-Maske in 255.255.255.0. ---------------------------------------------------- d) Starten Sie den PC neu, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 36: Einstellung Der Hardware-Parameter

    Schaltflächen der Hauptmenü-Symbolleiste in der Aufgabenabfolge von links nach rechts -------------------------------------------------------------- Klicken Sie auf die Schaltflächen Setup, Funktionen, Teach und Ausführen, um zum entsprechenden Bildschirm zu gelangen. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 37: Fokussierring Und Fixierschrauben Am Objektiv

    Speichern Sie die Inspektionsdatei in einem der 12 Speicherplätze des Sensors. f) Klicken Sie auf Weiter, um zum Ausführen-Bildschirm zu gelangen. Speichern Sie eine Sicherungskopie der Prüfung im Zentral- TIPP rechner. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 38: Beenden Von Presenceplus P4 Edge/Edge

    5. Beginn der Inspektion: Um eine Prüfung zu beginnen, klicken Sie auf die Schaltfläche Start im Bild "Betrieb". Navigation beim PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3 Die Anwendung folgt typischen Navigationssequenzen (z. B.: Setup > Funktionen > Teach > Ausführen), wenn nach Abschluss jedes Schritts Weiter angeklickt wird.

  • Seite 39: Software-Übersicht

    Siehe Statusfenster Siehe Navigations- & Ergebn- Siehe Konfigurationsfen- gations- & Ergebnis-Symbol- Seite 36. auf Seite 33. isfenster auf Seite 35. leiste auf Seite 34. ster Setup-Bildschirm Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 40: Aufbau Der Hauptmenü-Symbolleiste

    Eingabe eines Namens für die aktuellen Inspektionsdateien und Speicherung der Dateien im Sensor oder in einem PC zur späteren Verwendung. Hilfe Aufruf des Hilfe-Bildschirms oder des Informations-Bildschirms. -------------------------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 41: Schaltflächen Der Bild-Sym

    Die erste Positionierungs-Funktion ist immer absolut. • Alle einer Positionierungs-Funktion folgenden Funktionen sind relativ zu dieser Funktion. • Damit eine Bildverarbeitungs-Funktion absolut sein kann, muss sie vor allen Positionierungs-Funktionen kommen. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 42: Schaltflächen Der Navigations- & Ergebnis-Symbolleiste

    ) wird die Größe des Navigations- & Ergebnisfensters geändert, damit eine erweiterte Liste mit Prüfungsergebnisdateien dargestellt werden kann, siehe unten. Erweitertes Navigations- & Ergebnisfenster mit Prüfungsergebnisdateien Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 43 HINWEIS: Der gezeigte Belichtungszeit-Bereich (0,01 bis 20,47 ms) gilt für P4 EDGE. Der Belichtungszeit-Bereich für P4 EDGE 1.3 reicht von 0,1 ms bis 1,67 s. Konfigurationsfenster Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 44: Statusfenster

    Zeigt die x- und y-Koordinaten des Pixels unter dem Cursor in Bezug zur oberen linken Ecke Cursor-Position (dem Ursprung mit den Koordinaten 0,0) des Sichtfelds. Aktuelle Bildauflösung Zeigt den anwenderdefinierten Wert, der zwischen 1:1 und 64:1 liegen kann. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 45 .............44 ----------------------------------------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr.

  • Seite 46: Setup-Bildschirm

    Setup-Bildschirm Beim erstmaligen Start stellt der Sensor den unten abgebildeten Setup-Bildschirm dar. Um später zum Setup-Bildschirm zurückzukehren, klicken Sie die Setup-Schaltfläche in der Hauptmenü-Symbolleiste an. Setup-Bildschirm Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 47: Aufnahme Eines Referenzbilds

    Optionen verfügbar) Automatische Belichtung Start zur Einstellung des Belichtungswerts. Rückgängig zur Wiederher- stellung des vorherigen Display-Auflösung Belichtungswerts. Belichtungsein- stellung und Ver- stärkung Setup-Optionen der Registerkarte "Fokus" Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 48: Auswahl Eines Trigger-Typs

    Während die automatische Belichtung läuft, werden Belichtungszeit und Verstärkung für die aktuelle Prüfung optimiert, und das Status-Feld zeigt entsprechende Informationen dazu an. Um den Vorgang sofort anzuhalten, klicken Sie auf Stopp. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr.

  • Seite 49: Manuelle Einstellungen Von Belichtungszeit Und Verstärkung

    Kürzeste Belichtungszeit von P4 EDGE 1.3 = 0,1 ms Längste Belichtungszeit von P4 EDGE 1.3 = 1,67 s Geringste Verstärkung = 0 Größte Verstärkung = 100 Fenster für automatische Belichtung Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 50: Erwägungen Zur Belichtungszeit

    Sichtfeldbreite im Bildfenster. Nehmen Sie für dieses Beispiel an, dass die Sichtfeld- breite 12,5 cm beträgt. Also: 5" Max. Belichtungszeit = x 1000 = 7,81 ms 5" pro Sekunde x 128 ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 51: Objektiveinstellung

    Weiter kommen Sie zum Funktionen-Bildschirm (siehe ab Seite 47). Abschnitt 6, Funktionen-Bildschirm Die Schaltflächen in der Hauptmenü-Symbolleiste bleiben ebenfalls aktiv. Bild auf dem PC und Bildschärfewert Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 52: Einstellung Der Trigger-Parameter

    Stellen Sie steigende Flanke ein, um Bilder an der steigenden Flanke des Triggersignals aufzunehmen. Stellen Sie fallende Flanke ein, um Bilder an der fallenden Flanke des Triggersignals aufzunehmen. ----------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 53: Elektrische Einstellung Der Ein- & Ausgänge

    NPN-Konfiguration mit steigender Flanke NPN-Konfiguration mit fallender Flanke Eingangs- Eingangs- Triggersignal Triggersignal Impulsdauer Impulsdauer Prüfung Prüfung frei frei Triggerverzögerung Triggerverzögerung Zeitablaufdiagramm: Triggereingänge mit steigender und fallender Flanke Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 54: Trigger-Synchronisierung

    Mindest-Triggerdauer (Bereich von P4 EDGE: 1-8.000 ms, Bereich von P4 EDGE 1.3: 0-5.000 ms) Verhindert unerwünschtes Auslösen, indem nur Triggersignale oberhalb einer spezifizierten Zeitdauer akzeptiert werden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 55 ........... .56 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com •...

  • Seite 56: Einrichten/Ändern Von Prüfdateien

    Fall befinden sich die Quellen für die Inspektionen auf der Festplatte des Zentralrechners oder im Netzwerk. Diese Methode bietet Zugriff auf eine unbegrenzte Anzahl gespeicherter Inspektionen für Ausführung oder Modifikation. ------------------------------------------------------------------------------------------------- Funktions-Bildschirm Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 57: Einrichten Und Modifizieren Einer Inspektion

    Parameter schnell einzurichten, und wechseln Sie zum Ausführen-Bildschirm. Der Sensor fügt die Toleranzen zu den Inspektions-Parametern hinzu, die bei den Test-Funktionen eingestellt worden sind. Registerkarte "Zusammensetzen" des Funktionen-Bildschirms Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 58: Auswahl Einer Funktion

    HINWEIS: Eine Test-Funktion muss gewählt werden, um die Ergebnisse jeder Funktion oder zusammengesetzte Funktionen auszuwerten. Siehe Abschnitt 7, Funktionen ab Seite 57 für Informationen darüber, wie die Funktionen Bilder analysieren. .---------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 59: Hinzufügen Und Entfernen Von Funktionen

    Sie können bis zu 49 Zeichen eingeben. Es sind nur alphanumerische Zeichen und das Unterstreichungszeichen (keine Leerfelder) zulässig. • Die Schaltfläche im Navigations- & Ergebnisfenster zeigt die ersten neun Zeichen an, nachdem die Funktion verlassen wor- den ist. ---------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 60: Messbereich (Roi)

    ---------------------------------------------------------------------- ROI-Typen ROI-Typen umfassen Bereich, Such- und Musterbereich sowie linear. Die Verfügbarkeit hängt von der P4-Ausführung ab. In der folgenden Tabelle ist der ROI-Typ für jede Funktion von PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3 aufgelistet: ---------------------------------------------- ROI-Typen P4 EDGE/EDGE 1.3-Funktion Messbereichs-(ROI)-Typ...

  • Seite 61: Zeichnen Von Rois

    Verschieben, Bearbeiten oder Löschen auf Seite 54. eines ROIs Schaltfläche "Vergrößern" TIPP: Zur besseren Sicht des Messbereiches (ROIs) können Sie die Vergrößerungs-Schaltfläche links vom Bildfenster anklicken. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 62: Quick Teach

    Alle Funktionen auszuführen. • Die Messungen zu berechnen. • Einen Toleranzwert um programmierte Werte herum einzugeben. • Speichern Sie die Inspektion im Sensor. • Zu "Ausführen" zu wechseln. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 63: Auswahl Oder Löschen Von Inspektionen Vom Sensor

    Wählen Sie die Inspektionsdatei aus, und klicken Sie dann auf Löschen. Hilfe zum Speichern von Inspektionen im Sensor finden Sie in Abschnitt 14, Speichern von Inspektionen ab Seite 149. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 64: Auswahl Von Inspektionen Aus Der Bibliothek

    Um eine Inspektion aus der Bibliothek zu modifizieren: Siehe Einrichten und Modifizieren einer Inspektion auf Seite 49. Um eine Inspektion zu speichern: Siehe Abschnitt 14, Speichern von Inspektionen ab Seite 149. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 65 ............104 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com •...

  • Seite 66: Funktionsübersicht

    Lokalisierung des Mittelpunkts einer Kiste auf einem Fließband • Messung des Pin-Abstands auf einer integrierten Schaltung (IC) • Messung der Abstände zwischen gestanzten Teilen auf einem Band Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 67: Mess-Funktion, Übersicht

    Beispiele für exportierte Ergebnisse: • Ausführungszeiten • Ganzzahlige Zählschritte • Eingabe- und Ausgabewerte der Test-Funktion • Erfolg von Positionierungs-, Kanten-, Objekt- und Test-Funktion • Punkt-Kante- und Rotations-Referenzentfernungen Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 68 Verschiebung, falls sie einer anderen Positionierungs-Funktion folgt. Bei der Positionierungs-Funktion in PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3 handelt es sich um eine reine Positionierungs-Funktion. • Versatz und Verkippung, falls sie einer anderen Positionierungs-Funktion folgt. --------------------------------------------------- Anwendung der Positionierungs-Funktion Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 69: Konfiguration Der Positionierungs-Funktion

    Messbereich (ROI) Abschnitt 6, Schaltfläche "Löschen" - Zum Entfernen des Messbereiches (ROIs) aus dem Bildfenster. - Die aktive Funktion (rotes ROI auf dem Bildschirm) wird entfernt. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 70: Schwellenwert-Beispiel

    - Kantenschärfe wird angezeigt, wenn "Kantenschärfe" als Übergangstyp gewählt wurde. --------------------------------------------- --------------------------------------------- Schwellenwert-Beispiel Der folgende Bildschirm zeigt eine Positionierungs-Funktion, die bei Einstellung relativer Schwellenwert fünf Balken von links nach rechts abtastet. ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 71 Das Bild links zeigt, wie eine Kante bei Kantenschärfe-Einstellung erfasst wird. Es handelt sich um einen vergrößerten Ausschnitt des vorherigen Schwellen- wert-Beispiel-Bildschirms. ----------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 72 Dunkel-Hell-Übergang hat einen positiven Kanten- schärfewert. Bei Einstellung des Kantenschärfegrads werden sowohl die negativen wie auch die positiven Linien zusammen eingestellt. Dunkel-Hell-Kante Hell-Dunkel-Kante Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 73: Messbereich-(Roi)-Breite

    Wenn die ROI-Breite größer ist als 1, werden die Graustufen der Pixel entlang der ROI-Breite gemittelt. Der gemittelte Wert hilft mit, unregelmäßige Kanten zu glätten. ----------------------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 74: Polarität

    ---------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- Die Positionierungs-Funktion findet alle Hell-Dunkel-Kanten und alle Dunkel-Hell-Kanten. Kanten-Polarität hilft mit, um unge- wünschte Kanten auszufiltern. --------------------------------------------------------- Kantenprofil von Hell-Dunkel-Kante Kantenprofil von Dunkel-Hell-Kante ----------------------------------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 75 Positionierungs-Funktion ignoriert, weil sie unter dem Schwellenwert liegen. --------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------- Mehr zum Filter Der Glättungsfilter berechnet einen Mittelwert des Kantenprofils, dessen Breite mit der Glättungszahl zunimmt. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 76: Mindestbreiten-Beispiel

    90° zueinander positioniert werden. Verkippung muss an der ersten Funktion aktiviert werden. Wenn Rotation aktiviert ist, muss die Kante gerade sein und darf keine Unterbrechungen, Ein- ACHTUNG buchtungen oder Ecken haben. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 77: Ergebnisse Der Positionierungs-Funktionen

    Ursprünglicher Winkel Neuer Winkel Ergebnisse der Positionierungs-Funktionen Name Wert Beschreibung Die Position der ersten Kante. Der Ursprung Erste Kantenposition Pixel (X,Y) (0,0) ist die obere linke Bildschirmecke. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 78 Die von der Kanten-Funktion gesammelten Informationen können für Folgendes verwendet werden: • Zählen von Kantenübergängen • Auffinden der Position zwischen Übergängen • Lieferung von Entfernungs- und Winkelangaben zum Mess-Tool -------------------------------- Anwendung der Kanten-Funktion Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 79: Konfiguration Der Kanten-Funktion

    Messbereich (ROI) Abschnitt 6, Schaltfläche "Löschen" - Zum Entfernen des Messbereiches (ROIs) aus dem Bildfenster. - Die aktive Funktion (rotes ROI auf dem Bildschirm) wird entfernt. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 80 - Kantenschärfe wird angezeigt, wenn "Kantenschärfe" als Übergangstyp gewählt wurde. --------------------------------------------------- ------------------------------ Schwellenwert-Beispiel Der folgende Bildschirm zeigt eine Kanten-Funktion, die bei Einstellung relativer Schwellenwert fünf Balken von links nach rechts abtastet. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 81 Beispiel: Das Bild links zeigt, wie eine Kante bei Kantenschärfe-Einstellung erfasst wird. Es handelt sich um einen vergrößerten Ausschnitt des vorherigen Schwellen- wert-Beispiel-Bildschirms. ----------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 82 Ein Hell-Dunkel-Übergang hat einen negativen Kantenschär- fewert, und ein Dunkel-Hell-Übergang hat einen positiven Kantenschärfewert. Bei Einstellung des Kantenschärfegrads werden sowohl die negativen wie auch die positiven Linien zusammen eingestellt. Dunkel-Hell-Kante Hell-Dunkel-Kante Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 83 Wenn die ROI-Breite größer ist als 1, werden die Graustufen der Pixel entlang der ROI-Breite gemittelt. Der gemittelte Wert hilft mit, unregelmäßige Kanten zu glätten. --------------------------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 84: Kanten-Polarität

    Dunkel-Hell-Kante ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- Kantenprofil von Hell-Dunkel-Kante Kantenprofil von Dunkel-Hell-Kante ------------------------------------------------------------------------------------- Das Kanten-Tool findet alle Hell-Dunkel-Kanten und alle Dunkel-Hell-Kanten. Kanten-Polarität hilft mit, um ungewünschte Kan- ten auszufiltern. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 85 Kanten-Funktion ignoriert, weil sie den Schwellenwert nicht durchkreuzen. ------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------- Mehr zum Glättungsfilter Der Glättungsfilter berechnet einen Mittelwert des Kantenprofils, dessen Breite mit der Glättungszahl zunimmt. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 86: Ergebnisse Der Kanten-Funktion

    Wenn mehr als eine Kante gefunden wird, wird hier eingestellt, Kante welche Kante analysiert werden soll. Gesamtanzahl Hell-Dunkel- und Dunkel-Hell-Kanten (je nach Zählung Ganze Zahl eingestellter Polaritätsoption). Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 87: Setup Der Objekt-Funktion

    Die Objekt-Funktion findet Objekte entlang einem linearen Messbereich (ROI). Zwei Kantenübergänge bilden ein Objekt. Die Objekt-Funktion meldet u. a. folgende Daten: • Anzahl der Objekte • Größe jedes Objekts • Mittelpunkt jedes Objekts Anwendung der Objekt-Funktion Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 88: Konfiguration Der Objekt-Funktion

    Funktionen-Bildschirm) auf Seite 52. Schaltfläche "Löschen" - Zum Entfernen des Messbereiches (ROIs) aus dem Bildfenster. - Die aktive Funktion (rotes ROI auf dem Bildschirm) wird entfernt. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 89 - Kantenschärfe wird angezeigt, wenn "Kantenschärfe" als Übergangstyp gewählt wurde. Schwellenwert-Beispiel Das folgende Bild zeigt eine Objekt-Funktion, die drei Balken von links nach rechts abtastet. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 90 Das Bild links zeigt, wie eine Kante bei Kantenschärfe-Einstellung erfasst wird. Es handelt sich um einen vergrößerten Ausschnitt des vorherigen Schwellenwert-Beispiel-Bildschirms. --------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 91 Dunkel-Hell-Übergang hat einen positiven Kan- tenschärfewert. Bei Einstellung des Kantenschärfegrads werden sowohl die negativen wie auch die positiven Linien zusammen eingestellt. Hell-Dunkel-Kante Dunkel-Hell-Kante Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 92 Beide Objekte werden gefunden, wenn hell oder dunkel eingestellt ist. Die Auswahl dieser Optionen wird unter Objekt-Polarität (Standardeinstellung: hell oder dunkel) in der Tabelle auf Seite 81 beschrieben. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 93 Glättungsfilter (Standardeinstellung: keiner, Bereich: Null bis 5) - Filtert kleine abrupte Änderungen im Kantenprofil aus. - Bei einer hohen Filterzahl kann die Kante einer schmalen Linie übersehen werden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05...
  • Seite 94 Mindest- und Höchstbreite (Standardeinstellung: min. = 6, max. = 1600) - Filtert Objekte und Abstände aus, die kleiner als der Mindestwert und größer als der Höchstwert sind. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 95 Sensor den Abstand aus und kombiniert die bei- 1 dunkles Objekt den dunklen Objekte und den Abstand zusammen zu einem großen Objekt. Dieser Filter ist sinnvoll, ---------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 96: Ergebnisse Der Objekt-Funktion

    Objekt analysiert werden soll. Zählung Ganze Zahl Gesamtanzahl von hellen, dunklen oder allen Objekten (abhän- gig von der eingestellten Hell-/Dunkel-Option). Breite Pixel Abstand zwischen den Kanten des aktuellen Objekts. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 97: Mess-Funktion Setup

    Mess-Funktion Setup Die Mess-Funktion misst den Abstand zwischen zwei Punkten, die von vorhergehenden Funktionen gefunden wurden. Sie berechnet den Abstand von einem Punkt zu einem anderen. Mess-Funktions-Abstand Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 98: Konfiguration Der Mess-Funktion

    Funktionen, die mehrere Punkte finden können, lassen sich als Funktion Eins und Funktion Zwei verwenden. Wenn zum Beispiel eine Objekt-Funktion fünf Muster fin- det, kann die Mess-Funktion daraufhin von LOCATE_1, Punkt 1 zu OBJECT_1, Punkt 4 messen. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 99: Ergebnisse Der Mess-Funktion

    Funktion Eins gewählten Punkten ..bis Funktion Zwei. Abstand Y Vertikale Komponente des Abstands zwischen Pixel (Y) den von Funktion Eins gewählten Punkten ..bis Funktion Zwei. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 100: Konfiguration Der Test-Funktion

    Ergebnisse an den Eingängen und die eingestellte Logik-Option bestimmen, ob die Test- Funktion WAHR oder FALSCH ist. Siehe die folgenden Beispiele der Tabelle mit Logik-Ergebnissen. --------------------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 101 Externe Programmierung (Teach) aktivieren (Standardeinstellung: nicht markiert) Wenn das Feld markiert ist, kann die Funktion wie in Abschnitt 10, Externe Program- mierung ab Seite 121 beschrieben extern programmiert werden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 102: Test-Funktion-Optionen

    Bereich hinzu. Der Toleranz-Prozentwert muss vor der Pro- grammierung eingestellt werden, damit das zulässige Fenster entsprechend angepasst wird. Siehe die folgende Toleranzprozentformel und das Beispiel. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05...

  • Seite 103: Ergebnisse Der Test-Funktion

    - Gut/schlecht-Ergebniszähler - LEDs für "bestanden" (grün) und "abgelehnt" (rot) am Sensor - Einfrieren eines Bilds auf dem Video-Monitor - Anzeigeoptionen auf dem PC ------------------------------------------------------------------------ ----------------------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 104: Ethernet-Kommunikationskanal-Spezifikationen

    HINWEIS:Der Sensor setzt ASCII-Strings in die TCP/IP-Pakete ohne zusätzliche Protokolle, genauso wie bei Übertragung über eine serielle Leitung. Kommunikations-Protokoll ASCII Anschluss RJ-45 (10 TCP-Anschlüsse) Geschwindigkeit 10/100 Base-T Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 105: Hinzufügen Einer Kommunikations

    Gerät keinen Datenempfang bestätigt. Dieser Ausgang könnte zum Prüfungsergebnis beitragen, wenn er ein Eingang für eine Test-Funktion ist. Eine Kommunikati- ons-Funktion ohne Test-Funktion trägt nicht zum Prüfungsergebnis bei. ------------------------------------------------------------------------ Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 106: Konfiguration Der Kommunikations-Funktionen

    Seite 103. Kommunikations-Funktion -------------------------------------------------------- A. Auswahl der Bildverarbeitungs-Funktionen und ihrer Ergebnisse Auswahl von einzelnen Funktionen Entfernung aller ausgewählten Auswahl aller verfügbaren Funktionen Funktionen Auswahl-Optionen ----------------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 107: Test-Funktionsdaten In Der Kommunikations-Funktion

    Wenn mehrere gewählt werden, muss Ändern der Auswahl angeklickt werden, um mehr als einen Port auszuwählen. Es erscheint das Verbindungsauswahl-Fenster. Markieren Sie die gewünschten Ports wie in der Abbildung unten gezeigt. ------------------------------------------------------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05...
  • Seite 108 ® Einstellung der Kommunikations-Funktion PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3 Verbindungsauswahl-Fenster Wenn Einstellungen ansehen angeklickt wird, erscheint das Fenster mit Verbindungsdetails. Fenster "Verbindungsdetails" Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 109: Formatieren Des Ascii-Strings

    In diesem Abschnitt werden Begrenzungszeichen ausgewählt, Kennzeichen aktiviert und Start- und/oder Ende-Strings definiert. Markieren Sie dieses Feld, Wählen Sie einen Begren- um die Namen für die zungszeichentyp gesendeten Daten hinzuzu- fügen. Format-Optionen Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 110: Format-Beispiel

    Daten kommt. Bei- Mit Titel Parametertitel spiel: Dunkelzählung = 3. ("Dunkelzählung = " ist der Titel). Siehe die folgende Abbildung für ein Formatbeispiel. Format-Beispiel Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 111: Bedingter Export Ausgewählter Daten

    Beispiel Punkt (X, Y) Dezimalzahl (00.00, 00.00) (23.41, 156.52) Abstand Dezimalzahl 00.00 99.00 Zählung ganz Feldausleuchtung ganz 12300 * Verfügbare Daten hängen von der Ausführung ab. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 112: Verfügbare Ergebnisse Zum Export

    Ganze Zahl Gesamtanzahl der Hell-Dunkel-Kanten. Dunkel-Hell-Zählung Ganze Zahl Gesamtanzahl der Dunkel-Hell-Kanten. Gesamtkantenzählung Ganze Zahl Gesamtanzahl aller Kanten. Position(en) Pixel (X, Y) (527.53, 348.17) X/Y-Koordinaten aller gefundenen Kanten. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 113 X/Y-Koordinaten des für Funktion Eins ausgewählten Messposition Punkt 1 Pixel (X, Y) (140.89, 49.11) Punkts. X/Y-Koordinaten des für Funktion Zwei ausgewählten Messposition Punkt 2 Pixel (X, Y) (269.40, 160.62) Punkts. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 114 0 = Ergebnisse von Eingang 4 abgelehnt. -1 = Ergebnisse von Eingang 4 nicht definiert. 1 = Funktion-Gesamtergebnisse gut. Ausgang 1 oder 0 0 = Funktion-Gesamtergebnisse abgelehnt. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 115: Export Mit Der Kommunikations-Funktion

    Verbindung..............112 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com •...

  • Seite 116: Registerkarte "Kommunikation" Im System-Setupfenster

    IP-Adresse verwendet. Der Sensor hat die Anschlüsse 1 bis 10 und kann daher individuelle Datensätze an 10 unterschiedliche Geräte senden. ----------------------------------------------------- Funktion-Einstellbereich Einstellung der Kommunikations-Funktion, Ethernet ----------------------------------------------------- HINWEIS:Die TCP/IP-Konfiguration erfolgt automatisch. Das Feld mit Ethernet-Einstellungen dient nur Informationszwecken. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 117: Serielle Verbindung

    Einstellung der Kommunikations-Funktion, seri- Funktion-Einstellbereich Einstellung der Kommunikations-Funktion, serielle Verbindung Die seriellen Kommunikationsoptionen müssen in Übereinstimmung mit dem Empfangsgerät eingestellt werden. Die folgende Tabelle zeigt die Konfigurationsoptionen: Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 118: Test Der Verbindung

    Seite 111). Beispiel: Telnet 192.168.0.1 20000 5. Klicken Sie auf OK, um ein Telnet-Fenster zu öffnen. 6. Lösen Sie den Sensor aus. 7. Kontrollieren Sie die Ergebnisse. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 119: Hyperterminal-Test Für Ethernet Und Seriell

    - Stoppbits = 1 (Sensor-Standardeinstellung) - Flow-Kontrolle = keine HINWEIS: Die Sensor-Einstellungen müssen exakt mit dem PC übereinstimmen. Lösen Sie den Sensor aus. Kontrollieren Sie die Ergebnisse. Beispiel für HyperTerminal-Laufzeitergebnisse Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 120: Ethernetverbindung

    Kontrollieren Sie, ob die COM-Port-Eigenschaften am Empfangsgerät mit den Systemparametern im Sensor übereinstim- men (Baudrate, Datenbits, Parität, Stoppbits, Flow-Kontrolle). Siehe Bildschirm auf Seite 109 Einstellung der Kommunika- tions-Funktion, serielle Verbindung. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 121 ..............119 Ergebnisübersicht Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr.

  • Seite 122: Teach-Übersicht

    1. Die vom Referenzbild berechneten Ergebnisse werden auf die Mindest- und Höchstwertfelder in der Test-Funktion übertra- gen. 2. Wenn das Ergebnis-Feld eine Toleranz enthielt (z. B. den kürzesten Abstand), wird die zusätzliche Toleranz berechnet (Standardwert ist 10%). Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 123 Sensor die alten Toleranzen bei. Verwenden Sie die Teach-Funktion, wenn die guten Teile sehr unterschiedlich voneinander sind. Nehmen Sie für die Teach-Funktion nur gute Teile. Wenn schlechte Teile einprogrammiert werden, bestehen VORSICHT schlechte Teile die Prüfung. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 124 HINWEIS:Durch die Teach-Funktion werden nur die Mindest- und Höchstwerte in den Test-Funktionen erweitert. Wenn einige oder alle Werte in den Test-Funktionen manuell eingegeben werden, erweitert die Teach-Funktion nur diese Toleran- zen, soweit benötigt, für die programmierte Inspektion. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05...

  • Seite 125: Einlernen Einer Inspektion

    Wenn die eingestellte Probengröße erreicht wurde, stoppt der Sensor den Teach-Vorgang, und die Schaltfläche Start/Stopp zeigt wieder Start an. Trigger (Standardeinstellung: extern) Der Sensor muss ein externes Auslösesignal (Pin 3) erhalten, um eine Probe anzunehmen. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 126 Inspektion nicht. Es können Auflösungen von 1:1, 4:1, 16:1 und 64:1 eingestellt werden. Weiter Nach Anklicken der Schaltfläche Weiter wird der Anwender aufgefordert, die Prüfung zu speichern, woraufhin zum Ausführen-Bildschirm gewechselt wird. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 127: Ergebnisübersicht

    Durch Anklicken der Schaltfläche Erweitern kann das Fenster auf die unten gezeigte Größe erweitert werden. ----------------------------------------------------------------------------------------- Erweiterungs-Schaltfläche Ergebnisfenster Weitere Informationen zum Ergebnisfenster finden Sie unter Ergebnisfenster Abschnitt 11, Ausführen) auf Seite 129. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 128 ® Teach PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 129: Übersicht

    Dazu wird das Feld "Extern. Teach aktivieren" im Funktionen-Fenster angeklickt, bevor die Inspektion in den Ausführen-Modus eintritt (erfolgt gewöhnlich während der Einrichtung der Inspektion). Bildverarbeitungs-Funktionen und die Test-Funktion sind unten abgebildet: Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05...
  • Seite 130 1. Prüfen Sie, ob die richtigen Funktionen für externe Programmierung aktiviert worden sind. 2. Prüfen Sie, ob der Sensor im Ausführen-Modus ist. 3. Prüfen Sie, ob der Sensor bereit ist (grüne Bereit-LED leuchtet). Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05...

  • Seite 131: Zeitlicher Ablauf

    Zur Speicherung der extern programmierten Inspektion muss die Aufzeichnungs-Funktion (log) verwen- det werden. Siehe Log-Registerkarte des Ausführen-Bildschirms Abschnitt 11, Ausführen) auf Seite 133. Zeitlicher Ablauf der externen Programmierung Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 132: Ergebnisse Der Externen Programmierung

    (über Produktwechsel), oder bis der Sensor aus dem Ausführen-Modus genommen wird. • Wenn die externe Programmierung erfolgreich ist, wird für die Inspektion das Ergebnis bestanden angezeigt, und die neue Inspektion wird mit den neuen Parametern durchgeführt. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 133: Ausführen

    ...........133 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com •...

  • Seite 134: Ausführen-Bildschirm

    Symbolleiste angeklickt. Die Registerkarte Monitor ist die Standardeinstellung in diesem Fenster. Um den Ausführen-Bildschirm zu verlassen, vergewissern Sie sich, dass der Ausführen-Modus gestoppt wurde, und klicken dann einen anderen Punkt auf der Hauptmenü-Symbolleiste an. -------------------------------------------------------------------------- Ausführen-Bildschirm Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 135: Registerkarte "Monitor" Des Ausführen-Bildschirms

    Einschränkungen bei der Übertragungsgeschwindigkeit wird jedoch nicht jedes Bild dargestellt. Für eine schnellere Bildgeschwindigkeit kann die Auflösung reduziert werden. Keine: Anzeige wird nicht aktualisiert. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 136 Klicken Sie auf den Abwärts-Pfeil, um die Bildauflösung zu verkleinern. HINWEIS: Änderung der Auflösung beeinträchtigt nur die Anzeige. Die Genauigkeit der Inspektion wird davon nicht betroffen. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 137 Wenn der aktuelle Wert außerhalb der eingestellten Toleranz der Test-Funktionen liegt oder wenn die Funktion nicht richtig ausgeführt wurde, wird neben dem betreffenden Parameter ein rotes -Symbol dargestellt (siehe Funktion nicht richtig ausgeführt in der Abbildung oben). Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 138: Ergebnisse Im Ausführen-Modus

    - Ausführungszeit (Auflösung = 0,1 ms) Funktionen (Funktion-Name) Zwei Inspektionsname - Eingänge (für die aktuelle Funktion eingestellte Parameter) - Ergebnisse (Ergebnisse der aktuellen Funktion) System-Log Eins Keine Frei Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 139: Registerkarte "Auswahl" Auf Dem Ausführen-Bildschirm

    (bis zu 12) gespeicherten Inspektionen auswählen, die als nächste ausgeführt werden soll. Beim Wechsel kommt es zu einer Verzögerung, die gewöhnlich unter 1 Sekunde liegt. ------------------------------------------------------ Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05...
  • Seite 140 Triggersignal empfangen hat. Die Verwendung der Trigger-Verzögerung bei zu früher Auslösung einer Teileaufnahme kann einfacher sein, als den TIPP Sensor zu bewegen. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 141: Log-Registerkarte Des Ausführen-Bildschirms

    Die letzten zehn: Speichert die letzten 10 Inspektionen, die die Modus-Kriterien erfüllen. Die ersten und letzten fünf: Speichert die ersten 5 und die letzten 5 Inspektio- nen, die die Modus-Kriterien erfüllen. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 142 Speichervorrichtung in das GUI, wo sie dargestellt werden kann. Ergebnis Ansicht Auswahl löschen: Löscht die ausgewählte Prüfung aus dem GUI-Speicher. Alle löschen: Löscht alle Prüfungen aus dem GUI-Speicher. ------------------------------------------- ------------------------------------------ ------------------------------------------ ------------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 143: System-Setup

    Um eine laufende Inspektion abzubrechen, klicken Sie auf die Schaltfläche Stop in der Registerkarte Ausführen. Um Änderungen zu speichern, klicken Sie auf OK, bevor die Registerkarte verlassen oder das Fenster geschlossen wird. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05...

  • Seite 144: Pc-Oberfläche Zur Sensoreinstellung

    Verwenden Sie dieses Feld, um einzustellen, ob der Sensor Daten über den Ethernet-Port oder über einen seriellen Anschluss überträgt. Stellen Sie ein, dass eine IP-Adresse verwendet wird, wenn der Ethernet-Port benutzt wird. ---------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05...

  • Seite 145: Ethernet (Rj 45)

    - Zeigt die IP-Adresse, nach der das Programm sucht. - Ändern Sie die IP-Adresse in 192.168.0.1 (Standard-IP-Adresse des Sensors). - Nicht verfügbar, wenn seriell eingestellt ist. Setup-Bildschirm für PC-Sensor-Anschluss Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 146 ® System-Setup PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3 IP-Adressen-Historie Verwenden Sie diese Schaltfläche, um frühere IP-Adressen und Subnet-Masken darzustellen. Fenster mit IP-Adressen-Historie Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 147: Modifizierung Der Ip-Adresse Des Sensors

    Serielle Kommunikation Seriell: Bei dieser Einstellung kann der serielle Kanal konfiguriert werden. Baudrate, Datenbits, Parität und Stoppbits können konfiguriert werden. Flow-Kontrolle kann zur Zeit NICHT eingestellt werden. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 148: Registerkarte Eingänge/Ausgänge

    Die Trigger-, Produktwechsel-, extern. Teach- und Schalt-Eingänge und -Aus- gänge können entweder als NPN oder als PNP eingestellt werden. Sobald NPN oder PNP eingestellt wurde, sind alle Ein-/Ausgänge entweder NPN oder PNP. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05...
  • Seite 149 Zeit: Aktiv für einen spezifischen Zeitraum. HINWEIS: Diese Option ist nur für allgemeine Ausgänge verfügbar. Die anderen Ausgänge (gut, schlecht, Systemfehler und bereit) sind immer verrie- gelt. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 150 ® System-Setup PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3 Trigger Ausgang Verarbeitungszeit Pulsbreite Verzögerung Verriegelt Ausgangsverzögerung und Pulsbreite Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 151 Ende der Dauer ein. Der Bereich geht von 0 bis 4000 ms. Stufe Stufenauswahl auf der Blitz-Registerkarte des System-Setupfensters Auswahl Beschreibung High Aktiv Ein aktiver Ausgang erzeugt ein +5-VDC-Signal. Low Aktiv Ein aktiver Ausgang erzeugt ein 0-VDC-Signal. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 152: Registerkarte "Reset" Im System-Setupfenster

    Zur Darstellung des System-Logsymbols im Navigations- & Ergebnisfenster. Das System-Log zeichnet Start System-Log Informationen zu allen Systemfehlern wie Kommunikationsfehlern zwischen dem PC und dem Sensor auf. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 153 Wählen Sie Inspektionsname und klicken dann auf den Abwärts-Pfeil, um eine Dropdown-Liste mit bis zu 12 im Sensor gespeicherten Inspektionen darstellen zu lassen. Dies ist die Inspektion, die startet, wenn der Sensor ausgeschaltet wird, während eine Prüfung mit Prüfungsauswahl "Hardwa- reauswahl" läuft. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 154 Sprache. ----------------------------------------------- ------------------------------------------------ Um Änderungen zu speichern und das System-Setupfenster zu verlassen, klicken Sie auf OK. Um das System-Setupfenster ohne Änderungen zu verlassen, klicken Sie auf Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 155 < 2 V bei max. 1 mA > 8 V bei max. -7,5 mA > 10 V bei max. 4 mA < 2 V bei max. -7,5 mA ----------------------------------------- Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 156: Zeitablauf Bei Produktwechsel Und Produktauswahl

    Modus), geht er zur angegebenen Adresse über (in diesem Fall Adresse Nummer vier) und beginnt mit der Ausfüh- rung. • Die maximale Impulszahl ist durch die Anzahl der am Sensor möglichen Inspektionen begrenzt. Zeitablaufdiagramm für Produktwechsel und Produktauswahl Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 157: Speichern Von Inspektionen

    ..............150 Prüfdateien (.inp) Fenster "Speichern" Verwenden Sie das Fenster "Speichern", um eine Inspektion im Sensor oder im Inspektionsordner des PCs zu speichern. --------------------------------------------------------------------------------- Fenster "Speichern" Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 158 Bildparameter sind die programmierten Werte, die vom Sensor verwendet wurden, um das Inspektionsbild aufzunehmen. Zu diesen Werten gehören Verstärkung, Belichtungszeit und Trigger-Einstellung. • Zu den Prüfungsparametern gehören Positionierungs-Funktionen, Bildverarbeitungs-Funktionen und Analyse-Funktionen und ihre jeweiligen Parameter. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 159 ................161 Teile Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr.

  • Seite 160: Sensor Und Montagewinkel, Abmessungen

    112.5 mm 124.5 mm (4.43") (4.9") 80.8 mm (3.18") 7.5 mm C C L L (0.30") 18.7 mm 34.3 mm (0.74") (1.35") Abmessungen des abgewinkelten P4-Sensors Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 161: Abmessungen, Spezifikationen Und Zubehör

    (4.73") 45° 22.5° 6.8 mm (0.27") ∅ 44,5 mm dia. 44.5 mm ISOMETRISCHE ISOMETRIC VIEW (1.75") DARSTELLUNG 20.8 mm (0.82") Montagewinkelausführung SMBP4RA für abgewinkelten Sensor, Abmessungen Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 162 C C L L 147.5 mm 136.1 mm 123.2 mm (5.81") (5.36") (4.85") 7.5 mm (0.30") 18.7 mm 17.2 mm (0.74") (0.68") C C L L Gerader P4-Sensor, Abmessungen Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 163: Montagewinkel Für Geraden Sensor

    (5.36") 68.1 mm 6.8 mm (2.68") (0.27") 22.5° 45° ISOMETRISCHE DARSTELLUNG ISOMETRIC VIEW Durchm. 88,9 mm dia. 88.9 mm (3.50") Montagewinkelausführung SMBP4IL für geraden Sensor, Abmessungen Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 164: Sensor-Spezifikationen

    Gerader Sensor Abgewinkelter Sensor PresencePLUS P4 EDGE: P4ER P4 EDGE: P4EI Typenbezeichnungen Gerader Sensor Abgewinkelter Sensor PresencePLUS P4 EDGE 1.3: P4E1.3R P4 EDGE 1.3: P4E1.3I Spannung:10-30 VDC (24 VDC ± 10% wenn eine Lichtquelle vom Sensor versorgt wird) Betriebsspannung Strom: P4 EDGE: max.

  • Seite 165: Monitor-Spezifikationen

    Betriebsspannung: 110-240 VAC, 50/60 Hz Stromverbrauch: 0,5 A Zertifizierungen Eingetragenes TV-/Video-Produkt 8K37, E133441 Horizontaler Zeilenfangregler (Drehknopf) Vertikaler Zeilenfangregler (Drehknopf) Helligkeit (Drehknopf) Regler/Stecker Kontrast (Drehknopf) Video-EIN-/AUSGANG (BNC), Impedanz-Hoch-/Niedrigschalter (75 Ohm) Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 166 Zertifizierungen Taster an Konsole und Fernbedienung: - Helligkeit - Kontrast - Farbe Regler/Stecker - Farbton - Aufwärts-/Abwärts-Umkehrung - 4:3 voll/Zoom/Mitte/rechts/links - 16:9 breit - Video (BNC) Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 167: Kommunikation Über Seriellen Port, Spezifikationen

    Kommunikation über seriellen Port, Spezifikationen Baudrate 115K Datenbits Acht Stoppbits Eins Parität Ungerade Flow-Kontrolle Keine Siehe Pin-Beschreibungen in Kabelverbindungen Abschnitt 2, Systemübersicht) auf Stecker Seite 8. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...

  • Seite 168: Ethernet-Kommunikation, Spezifikationen

    Pin 6: RXD- Pin 7: nicht belegt Pin 8: nicht belegt 1 2 3 4 5 6 7 8 PC-Ende des Kabels PC End of Cable Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 169 Beschreibung Modell Sensoren Abgewinkelter Sensor PresencePLUS P4 EDGE P4ER Gerader Sensor PresencePLUS P4 EDGE P4EI Abgewinkelter Sensor PresencePLUS P4 EDGE 1.3 P4E1.3R Gerader Sensor PresencePLUS P4 EDGE 1.3 P4E1.3I Standard-Objektive mit C-Mount (nicht für hochauflösende Sensoren) 4 mm LCF04 8 mm...
  • Seite 170 LED-Hintergrundleuchte, sichtbar rot, Anschlusskabel mit Stecker, 70 mm x 70 mm LEDRB70X70M LED-Hintergrundleuchte, Infrarot, Anschlusskabel mit Stecker, 70 mm x 70 mm LEDIB70X70M Spezialleuchten und Kits Farbige Leuchten und Blitzlichter ebenfalls erhältlich. Wenden Sie sich an Ihre Banner-Vertretung. Axialleuchten 12,5 mm Sichtfeld LEDRO25N 25 mm Sichtfeld...
  • Seite 171 1220-mm-Leuchte, 110-230 VAC, 50/60 Hz HFFW48AC Montagewinkel für einzelne gerade Leuchte SMBWFTLS Montagewinkel für einzelne abgewinkelte Leuchte SMBWFTLR Ersatzbirnen und Gehäuseröhren sind erhältlich. Wenden Sie sich an Ihre Banner-Vertretung. Laser-Sender (Lichtquellen) Laserstrahl mit kleinem Lichtpunkt QS186LE Laserstrahl mit vertikaler Linie QS186LE11...
  • Seite 172 LEDRRPFK Grünfilter-Kit FLTG Blaufilter-Kit FLTB Software und Dokumentation PresencePLUS-Software-CD PPCD Benutzerhandbuch für PresencePLUS P4 EDGE/EDGE 1.3 (gedruckt) Ident-Nr. 124842 QuickStart-Anleitung für PresencePLUS P4 (gedruckt) Ident-Nr. 118000 Auswahlhilfe für PresencePLUS-Linsen (gedruckt) Ident-Nr. 69950 Beleuchtungshilfe für PresencePLUS (gedruckt) Ident-Nr. 69951 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com •...

  • Seite 173: Terminologie-Glossar Für Bildverarbeitungssysteme

    Punkten auf der Objektebene zum Zentrum des Objektivs gezogen wer- den. 2) Der Winkel zwischen der Beobachtungsachse und der Senkrechten zur Probenoberfläche. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 174 Das exponentielle Verhältnis zwischen zunehmender Entfer- ments und einem Referenzwert, einem akzeptierten Mess- nung und abnehmender Lichtintensität. standard o. Ä. zum Zweck der Angabe zukünftiger Ergebnisse in Bezug zum Referenzwert. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 175 Merkmalen aus einem Bild. ruft. Wird oft verwendet, um ein Graustufen- oder analoges Messbereich (ROI) Bild in ein digitales Bild umzuwandeln. Der zu analysierende Bereich innerhalb definierter Grenzen. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 176 Ein Bild, das sich an allen Seiten nach außen zu wölben scheint, wie eine Tonne. Dieser Effekt wird durch eine Abnahme der effektiven Vergrößerung verursacht, wenn sich die Bildpunkte vom Bildzentrum entfernen. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 177 Diagramm dargestellte Ergebnisse Parametereinstellung digital 21, 95, Hauptmenü-Bildschirm Einstellung Hauptmenü-Symbolleiste NPN/PNP HyperTerminal Pins programmierbar Standardeinstellungen Inspektionen Standardwerte Einlernen Einlernen einer Inspektion Einrichtung electrostatic discharge Modifizierung Ergebnisse Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 178 Navigations- & Ergebnisfenster NPN/PNP Anschlussdiagramm safety Produktauswahlleitungsparameter Sensoranschlüsse Triggereingangssignale Sensorobjektiv Trigger-Parameter Sensorwartung serial port serieller Anschluss PC-Kabel Objekt-Funktion Standardeinstellungen Objektiv serielles Kabel Blendenfixierschraube Setup Einstellung Sichtfeld Filter Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 179 System-Setupfenster Systemstart TCP/IP Eigenschaften-Fenster und HyperTerminal und Netzwerkprotokoll (Ethernet) und TCP-Portnummer Teach 113, Teach-Bildschirm Telnet Test-Funktion Trigger Arten extern Parameter Polarität Triggerweite Typen Verzögerung typische Anwendung Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel.: 763.544.3164 10/05 Ident-Nr. 124842...
  • Seite 180 GARANTIE: Banner Engineering Corp. gewährt auf seine Produkte ein Jahr Garantie. Innerhalb dieser Garantiezeit wird Banner Engineering Corp. alle Produkte aus der eigenen Herstellung, die zum Zeitpunkt der Rücksendung an den Hersteller innerhalb der Garantiedauer defekt sind, kostenlos reparieren oder austauschen. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden oder Folgeschäden, die sich aus unsachgemäßer Anwendung von Banner-Produkten ergeben.

Diese Anleitung auch für:

Presenceplus p4 edge 1.3

Inhaltsverzeichnis