Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Trust 920 POWERC@M ZOOM Anleitung

Trust 920 POWERC@M ZOOM Anleitung

Werbung

Anleitung zum ersten Gebrauch
Batterien einlegen
1.
Fotos aufnehmen
2.
Fotos und Videoclips wiedergeben
3.
Kamera an einen Computer anschließen
4.
Aufbau der Gebrauchsanleitung
Einlegen der Batterien und Erläuterung der Funktionen
Normaler Gebrauch der Kamera
Weitere Funktionen und Bedienung
Installation von Verwendung der Software
Gebrauch mit einem Macintosh
Fehlerbehebung
1
Einleitung
Diese Anleitung wendet sich an die Benutzer der TRUST 920 POWERC@M ZOOM.
Diese Anleitung wendet sich an die Benutzer der TRUST 920 POWERC@M ZOOM.
Diese Kamera hat eine 3,1-Megapixel-Sensorauflösung und eine 5,5-Megapixel-
Diese Kamera hat eine 3,1-Megapixel-Sensorauflösung und eine 5,5-Megapixel-
Kameraauflösung. Auf dem LCD-Display können Sie das Foto, das Sie aufnehmen
Kameraauflösung. Auf dem LCD-Display können Sie das Foto, das Sie aufnehmen
möchten, oder den Videoclip sehen, den Sie gerade aufzeichnen. Außerdem können
möchten, oder den Videoclip sehen, den Sie gerade aufzeichnen. Außerdem können
Sie die Fotos und Videoclips sofort anzeigen.
Sie die Fotos und Videoclips sofort anzeigen.
Die Kamera kann auch als Webcam genutzt werden.
Die Kamera kann auch als Webcam genutzt werden.
1.1
1.1
Allgemeine Hinweise zum Fotografieren
Allgemeine Hinweise zum Fotografieren
Probeaufnahme
Probeaufnahme
Ehe Sie ein einzigartiges Motiv fotografieren, empfiehlt es sich, erst verschiedene
Ehe Sie ein einzigartiges Motiv fotografieren, empfiehlt es sich, erst verschiedene
Probeaufnahmen zu machen. So wissen Sie sicher, dass die Kamera
Probeaufnahmen zu machen. So wissen Sie sicher, dass die Kamera
ordnungsgemäß funktioniert.
ordnungsgemäß funktioniert.
Kein Schadenersatz für misslungene Aufnahmen
Kein Schadenersatz für misslungene Aufnahmen
Für durch fehlerhaftes Funktionieren der Kamera, Software usw. misslungene
Für durch fehlerhaftes Funktionieren der Kamera, Software usw. misslungene
Aufnahmen kann kein Schadenersatz gefordert werden.
Aufnahmen kann kein Schadenersatz gefordert werden.
Austausch von Foto- und Videoaufnahmen
Austausch von Foto- und Videoaufnahmen
Wir übernehmen keinerlei Gewährleistung, dass die mit dieser Kamera
Wir übernehmen keinerlei Gewährleistung, dass die mit dieser Kamera
aufgenommenen Fotos und Videoclips auf anderen Geräten oder mit anderen
aufgenommenen Fotos und Videoclips auf anderen Geräten oder mit anderen
Geräten aufgenommene Fotos und Videoclips auf dieser Kamera wiedergegeben
Geräten aufgenommene Fotos und Videoclips auf dieser Kamera wiedergegeben
werden können.
werden können.
Sonnenlicht
Sonnenlicht
Richten Sie die Kamera nicht lange direkt auf die Sonne. Dies kann Schäden am
Richten Sie die Kamera nicht lange direkt auf die Sonne. Dies kann Schäden am
Sensor verursachen.
Sensor verursachen.
Schütteln/Stoßen
Schütteln/Stoßen
Schütteln Sie die Kamera nicht und stoßen Sie nicht dagegen, da dies zu Defekten,
Schütteln Sie die Kamera nicht und stoßen Sie nicht dagegen, da dies zu Defekten,
dem Misslingen von Aufnahmen, Inkompatibilität mit dem Speicher oder dem Verlust
dem Misslingen von Aufnahmen, Inkompatibilität mit dem Speicher oder dem Verlust
von Aufnahmen aus dem Speicher führen kann.
von Aufnahmen aus dem Speicher führen kann.
LCD-Display
LCD-Display
TRUST 920 POWERC@M ZOOM
Kapitel
!
(4)
(6)
(7)
(8)
Kapitel
(4, 5)
(6 bis 8)
D E
(9 bis 17)
(18, 19)
(20)
(21)
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trust 920 POWERC@M ZOOM

  • Seite 1 Fehlerbehebung (21) Einleitung Diese Anleitung wendet sich an die Benutzer der TRUST 920 POWERC@M ZOOM. Diese Anleitung wendet sich an die Benutzer der TRUST 920 POWERC@M ZOOM. Diese Kamera hat eine 3,1-Megapixel-Sensorauflösung und eine 5,5-Megapixel- Diese Kamera hat eine 3,1-Megapixel-Sensorauflösung und eine 5,5-Megapixel- Kameraauflösung.
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die folgenden Hinweise vor der Benutzung gut durch: Die TRUST 920 POWERC@M ZOOM benötigt keine spezielle Pflege. Reinigen Sie das Gerät mit einem angefeuchteten weichen Tuch. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts keine aggressiven Mittel wie Terpentin.
  • Seite 3: Einlegen Und Auswechseln Der Batterien

    TRUST 920 POWERC@M ZOOM Einlegen und Auswechseln der Batterien Halten Sie sich zum Einlegen bzw. Auswechseln der Batterien an die folgenden Anweisungen. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist. Öffnen Sie das Batteriefach unten auf der Kamera, indem Sie die Abdeckung in die vom Pfeil angegebene Richtung schieben und danach aufklappen.
  • Seite 4 TRUST 920 POWERC@M ZOOM Elem Beschreibung Funktion Entfernungseinstellung - Für Aufnahmen mit einem Abstand zwischen Normal 320 cm und unendlich. Entfernungseinstellung - Für Aufnahmen mit einem Abstand zwischen Portrait 80 cm und 320 cm. Entfernungseinstellung - Für Aufnahmen mit einem Abstand zwischen Makro 45 cm und 80 cm.
  • Seite 5: Fotos Aufnehmen

    TRUST 920 POWERC@M ZOOM Die Kamerafunktionen auf der Oberseite (siehe Abbildung 3). Element Beschreibung Funktion Modusschalter Schalter zum Einstellen des Modus. Auslöser Drücken Sie diese Taste, um ein Foto aufzunehmen. Die Taste wird auch zum Beginnen und Beenden einer Videoaufnahme verwendet.
  • Seite 6 Klicken Sie auf „Ausführen“ im Startmenü von Windows. Geben Sie [D:\SETUP.EXE] ein und klicken Sie auf „OK“, um den Trust Software Installer zu starten. Der Trust Software Installer wird geöffnet (siehe Abbildung 6). Wählen Sie die gewünschte Sprache (rechts oben in der Ecke) für die Installation.
  • Seite 7 TRUST 920 POWERC@M ZOOM Drücken Sie links auf die Pfeiltaste (8, Abbildung 2), bis „USB“ eingeblendet wird. Drücken Sie oben oder unten auf die Pfeiltaste, und wählen Sie „DSC“ aus. Drücken Sie zur Bestätigung der Auswahl auf„'OK“. Kamera an den USB-Port eines Computers (PC/MAC) anschließen...
  • Seite 8 TRUST 920 POWERC@M ZOOM Auf dem Mac-Schreibtisch wird ein neuer Ordner „300_Camera" angezeigt. Doppelklicken Sie auf das Symbol „300_Camera“. Doppelklicken Sie auf „DCIM“. Doppelklicken Sie auf „100CX300“. Eventuell sind weitere Ordner (101CX300, 102CX300 ...) auf der Kamera vorhanden. Auch in diesen Ordnern werden Aufnahmen gespeichert.
  • Seite 9: Lcd-Display

    TRUST 920 POWERC@M ZOOM LCD-Display Das LCD-Display ermöglicht Ihnen, Fotos und Videoclips anzusehen und die Menüs zu verwenden usw. Wenn Sie das LCD-Display ausschalten, haben die Batterien eine länger Lebensdauer. Fotomodus oder Videomodus: • Durch Betätigung der LCD-Taste (7, Abbildung 2) werden die Details ausgeblendet.
  • Seite 10 TRUST 920 POWERC@M ZOOM Schalten Sie die Kamera ein (3, Abbildung 4). Drehen Sie die Fototaste (1, Abbildung 4) in die Setup-Position ( Blättern Sie in den Funktionen, indem Sie links und rechts auf die Pfeiltaste drücken. Drücken Sie oben oder unten auf die Pfeiltaste, um eine Option auszuwählen.
  • Seite 11: Foto Aufnehmen

    Beim Aufnehmen von Videoclips funktioniert der Digitalzoom nicht. 11.2 Verwendung der Makrofunktion (Nahaufnahmen) Die Trust 920 PowerC@m Zoom bietet eine Makrofunktion, mit der man Fotos aus einer Entfernung ab 45 cm aufnehmen kann. Auswahl des Makromodus: Drehen Sie das Objektiv (5, Abbildung 1) in die korrekte Position. Eine Erklärung finden Sie in Tabelle 9.
  • Seite 12: Ununterbrochene Aufnahme

    TRUST 920 POWERC@M ZOOM Porträtmodus Entfernung: 80 cm bis 320 cm Diese Einstellung ist für Blitzlicht-Aufnahmen im Dunkeln ideal. Sie wird auch für Porträtaufnahmen empfohlen. Makromodus (für Nahaufnahmen) Entfernung: 45 cm - 80 cm. Diese Einstellung kann für Nahaufnahmen gewählt werden.
  • Seite 13: Auswahl Eines Fotos Als Begrüßungsbildschirm

    TRUST 920 POWERC@M ZOOM Stellen Sie die Kamera auf den Fotomodus ein. Drücken Sie links auf die Pfeiltaste. Wiederholen Sie dies, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist (siehe Tabelle 10). Blitz aus. Automatischer Blitz. Bei unzureichender Beleuchtung wird das Blitzlicht automatisch eingeschaltet.
  • Seite 14 TRUST 920 POWERC@M ZOOM Drücken Sie zur Bestätigung der Auswahl auf „OK“. Durch Betätigung der Menütaste kehren Sie zur vorigen Ebene zurück. In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht über die Funktionen. Element Optionen Bemerkungen Colour effect Colour (RGB)
  • Seite 15: Videoclips Aufnehmen

    TRUST 920 POWERC@M ZOOM „Sehr fein“ ist die beste Qualitätseinstellung. „Normal“ ist die niedrigste Qualitätseinstellung. Die Qualitätseinstellung kann nach Wunsch geändert werden. Die Kompression kann mit dem Menü eingestellt werden (siehe Kapitel 11.6). In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht über die Anzahl der Fotos, die im internen Kameraspeicher Platz haben.
  • Seite 16 TRUST 920 POWERC@M ZOOM Sie können den Beginn einer Videoaufnahme durch Verwendung der Selbstauslöserfunktion verzögern (siehe Kapitel 11.3). Nahaufnahmen bei Videoclips: Eine Videoaufnahme kann im Normalmodus oder im Makromodus gemacht werden (siehe Kapitel 11.2). Hinweis: Beim Aufnehmen von Videoclips funktioniert der Digitalzoom nicht.
  • Seite 17: Menüeinstellungen

    TRUST 920 POWERC@M ZOOM Schließen Sie das andere Ende des Videokabels an den Fernseher an. Das Fernsehgerät muss mit einem Videoeingang ausgestattet sein. Der gelbe Stecker ist für das Bildsignal. Wenn Ihr Fernsehgerät nur über einen SCART- Stecker verfügt, benötigen Sie einen Adapter. Dieser ist in den meisten Radio- und Fernsehfachgeschäften erhältlich.
  • Seite 18 TRUST 920 POWERC@M ZOOM Element Optionen Bemerkungen Bildschutz Unprotect current Schutz vor unabsichtlichem Löschen von (Aktuellen Schutz Fotos und Videoclips. aufheben) (Dieser Schutz funktioniert nicht, wenn der Speicher formatiert wird.) Unprotect all (Schutz von allen aufheben) Protect current (Aktuelle(n) schützen) oder formatiert den Speicher.
  • Seite 19: Einstecken Und Entfernen Einer Speicherkarte

    Einstecken und Entfernen einer Speicherkarte Die Trust 920 PowerC@m ZOOM ist mit einem 16 MB großen internen Speicher ausgerüstet. Foto- und Videoaufnahmen werden standardmäßig im internen Speicher abgelegt. Der Speicher kann mit einer SD- (Secure Digital-) oder einer MMC- (Multi Media Card-)Speicherkarte erweitert werden.
  • Seite 20: Speicher Formatieren

    TRUST 920 POWERC@M ZOOM Schließen Sie die Abdeckung des Batteriefachs. Hinweis: Die Speicherkarte kann nur auf eine Art in die Kamera gesteckt werden. Stecken Sie die Karte nicht mit Gewalt in den Steckplatz. Dadurch kann sowohl die Kamera als die Speicherkarte Schaden nehmen.
  • Seite 21: Microsoft Netmeeting (Wenn Installiert)

    TRUST 920 POWERC@M ZOOM Windows-CD-ROM zur Hand haben. Wenn eine Datei nicht gefunden wird, geben Sie die Windows-Installations-CD-ROM als Position an. 15.2 Microsoft NetMeeting (wenn installiert) Bemerkung: Microsoft NetMeeting kann für Windows 98 und Windows ME von der Microsoft-Website heruntergeladen werden: (www.microsoft.com/netmeeting).
  • Seite 22 Bedingungen können Sie unter www.trustphotosite.com nachlesen. 18.1 Installation von Trust Photo Upload Mit diesem Programm können Sie Ihre Fotos auf die Trust Photo Site hochladen. Hinweis: Auf der Trust-Website steht immer die neueste Version von Trust Photo Upload zum Download bereit.
  • Seite 23: Verwendung Der Trust Photo Site

    TRUST 920 POWERC@M ZOOM 18.2 Verwendung der Trust Photo Site Ehe Sie Fotos auf die Trust Photo Site hochladen können, müssen Sie sich bei Trust registrieren. 18.2.1 Anmelden 18.2.1.1 Wenn Sie noch nicht registriert sind Besuchen Sie die Trust-Website (www.trust.com) und registrieren Sie sich und Ihre Kamera.
  • Seite 24: Installieren Und Verwenden Von Arcsoft Photoimpression

    Informationen benötigen, können Sie die Hilfefunktionen der verschiedenen Programme zu Rate ziehen. Sie können auch die ausführliche Anleitung zu ArcSoft auf der Installations-CD-ROM von Trust zu Rate ziehen. Sie können sie mit Trust Software Installer öffnen. Stellen Sie sicher, dass die Fotos aus der Kamera am gewünschten Speicherort auf dem Computer abgelegt sind oder dass die Kamera mit den Fotos an den Computer angeschlossen ist.
  • Seite 25 TRUST 920 POWERC@M ZOOM Diese Standardoptionen sind von oben nach unten und von links nach rechts: – Ein- und auszoomen. – Foto verkleinern und manuell drehen. – Bild horizontal umkehren und um 90 Grad drehen. – Bearbeitung rückgängig machen oder wiederholen.
  • Seite 26 TRUST 920 POWERC@M ZOOM GEBRAUCH MIT EINEM MACINTOSH Diese Kamera kann mit einem Apple Macintosh Computer verwendet werden. Gebrauch mit einem Macintosh Dieses Kapitel erläutert kurz, wie Sie die Kamera an einen Macintosh-Computer anschließen. Die Macintosh-Software wird nicht mit der Kamera ausgeliefert.
  • Seite 27: Fehlerbehebung

    21.2.1 Installation als Massenspeichergerät Start - Einstellungen – Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Symbol „System“ und wählen Sie die Registerkarte „Gerätemanager“ aus. Windows 98 und Windows ME Laufwerke – 920 PowerC@M ZOOM ( 300_Camera) Festplattencontroller – Digitalkamera-Speichergerät Festplattencontroller – USB-Massenspeichergerät...
  • Seite 28 21.2.2 Installation als PC-Kamera Start – Einstellungen – Systemsteuerung – System – Gerätemanager Imaging-Geräte – 920 PowerC@m Zoom, WDM DSC Bulk Driver Imaging-Geräte – 920 PowerC@m Zoom, WDM Video Capture Universal Serial Bus Controller – USB-Verbundgerät (Win XP) Universal Serial Bus Controller – Digitalkamera/Webcam (Win 98, ME, 2000) 21.2.3...
  • Seite 29: Lösen Anderer Probleme

    TRUST 920 POWERC@M ZOOM 21.3 Lösen anderer Probleme 21.3.1 Probleme mit der Kamera Problem Ursache Mögliche Lösung Auf der Kamera ist die Ändern Sie die Auflösung in Der digitale Zoom Auflösung 5,5 Megapixel 3,1 Megapixel oder weniger. funktioniert nicht. eingestellt.
  • Seite 30 TRUST 920 POWERC@M ZOOM Kontrast im Objekt zu groß. Ändern Sie die Belichtung oder verringern/vergrößern Sie den Abstand. Zu viel oder zu wenig Licht. Stellen Sie die Belichtung Das Foto ist zu hell ein (siehe Kapitel 11.6). oder zu dunkel.
  • Seite 31 TRUST 920 POWERC@M ZOOM Der SD/MMC-Speicher ist Übertragen Sie die Fotos auf voll. Ihren Computer und löschen Sie den Speicherinhalt. Mit einer SD- oder MMC- Karte können Sie viel mehr Aufnahmen speichern. Fragen Sie Ihren Händler. Stecken Sie die Im externen Speicher...
  • Seite 32 TRUST 920 POWERC@M ZOOM Installieren Sie Direct X 8.0 Die neuste Version von Auf dem Computer oder eine spätere Version. wird lediglich der DirectX wurde nicht Laden Sie DirectX von installiert. Ton, aber nicht das dieser Website herunter: Bild eines Videoclips www.microsoft.com/directx...
  • Seite 33 TRUST 920 POWERC@M ZOOM Nachdem ich meine Windows erkennt den Wenn die Kamera zum Treiber nicht so schnell. ersten Mal an ein Windows- Kamera zum ersten System angeschlossen wird, Mal an meinen PC benötigt Windows eventuell angeschlossen habe, bis zu fünf Minuten, bevor...
  • Seite 34 TRUST 920 POWERC@M ZOOM Wenn ich meine Das Gerät wurde in Da die Kamera ein Kamera vom USB-Port Windows nicht Speichermedium ist, hat trenne, erhalte ich eine ausgeschaltet. Windows eventuell auf sie Meldung, die besagt, geschrieben oder von ihr dass die Kamera nicht gelesen, als sie abgetrennt ordnungsgemäß...
  • Seite 35 Kameras. e/help/camera. Wenn das Problem damit nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an eine der Trust-Kundenbetreuungsstellen. Auf der Rückseite dieser Anleitung finden Sie weitere Informationen darüber. Die folgenden Angaben sollten Sie zur Hand haben: • Die Artikelnummer, in diesem Fall: 13791.
  • Seite 36: Technische Daten

    TRUST 920 POWERC@M ZOOM Technische Daten Kameraauflösung 2720 x 2040 / 5,5 Megapixel Hardwaresensor-Auflösung 2048 x 1536 / 3,1 Megapixel Interner Speicher 32 MB SDRAM (Puffer) - integriert 16 MB Flash-Speicher Externer Speicher Integrierter SD/MMC-Steckplatz (Maximum: 512 MB) Digitalkamera JPEG-Format...
  • Seite 37: Garantiebedingungen

    TRUST 920 POWERC@M ZOOM Garantiebedingungen - Für unsere Produkte gilt eine Herstellergarantie von zwei Jahren. Die Garantiefrist beginnt am Kaufdatum. - Wenn Sie einen Mangel feststellen, geben Sie das Produkt an den Händler zurück. Fügen Sie eine Erklärung des Fehlers, den Kaufbeleg und das Zubehör bei.

Inhaltsverzeichnis