Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

820 LCD POWERC@M ZOOM
User's manual
L I F E I S M O R E ! T R U S T U S
U K
D E
F R
I T
E S
P L
N L
P T
G R
T R U S T . C O M
T R U S
T R U S
T R U S
T . C O M
T . C O M
T . C O M

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trust 820 LCD POWERC@M ZOOM

  • Seite 1 820 LCD POWERC@M ZOOM User’s manual T R U S T R U S T . C O M T R U S T R U S T . C O M T . C O M T . C O M...
  • Seite 2 820 LCD POWERC@M ZOOM T R U S T R U S T . C O M T R U S T R U S T . C O M T . C O M T . C O M...
  • Seite 3 820 LCD POWERC@M ZOOM T R U S T R U S T . C O M T R U S T R U S T . C O M T . C O M T . C O M...
  • Seite 5 Thank you for your purchase. Register your product via our Internet site at www.trust.com/register, so that you will be eligible for optimal guarantee and service support. You will also be automatically informed of the development of your and other Trust products.
  • Seite 6 CUSTOMER CARE CENTERS 24 HOURS free service: www.trust.com Residents in the UK and Ireland should contact: UK Office Mon - Fri Phone +44-(0)0845-6090036 From 8:00 - 16:00 +31-(0)78-6543299 I residenti in Italia possono contattare: lun - ven Ufficio italiano 9:00 - 13:00 /...
  • Seite 7: Einleitung

    Einleitung Dieses Handbuch wendet sich an die Benutzer der TRUST 820 LCD POWERC@M ZOOM. Die kann Trust 820 LCD POWERC@M ZOOM zum Aufnehmen von Videos und Fotos verwendet werden. Außerdem kann sie als Webcam für das Chatten im Internet eingesetzt werden. Mit den mitgelieferten Anwendungen haben Sie verschiedene Möglichkeiten zur Bearbeitung Ihrer Aufnahmen.
  • Seite 8: Alte Treiber Und Produkte Deinstallieren

    Fall auch die doppelten Programme. 4. Starten Sie den Computer neu. Installation des Treibers unter Windows 98 / ME / 2000/ Hinweis: Bevor Sie die Trust 820 LCD PowerC@m Zoom an Ihren Computer anschließen, müssen Sie zuerst den Treiber installieren. Hinweis: Unter www.trust.com/13413 finden Sie immer die neuesten...
  • Seite 9: Installieren Von Microsoft Directx 8.1B

    Microsoft DirectX 8.1b installiert werden. Für die Installation von DirectX 8.1b müssen Sie die folgenden Anweisungen befolgen: Führen Sie die Punkte 1 bis 3 in Kapitel 3.2 nochmals aus, damit der Trust Software Installer gestartet wird. Siehe Abbildung 1.
  • Seite 10 Installieren von Microsoft NetMeeting 3.01 NetMeeting ist ein Programm, das standardmäßig zum Lieferumfang von Windows 98 / ME / 2000 / XP gehört. Mit Hilfe dieses Programms können Sie die Trust 820 LCD PowerC@m Zoom als Webcam verwenden. Auf der CD-ROM befindet sich die letzte Version 3.01 für Windows 98 und ME.
  • Seite 11: Bedienung Der Kamera

    Richten Sie sich für die Installation von ArcSoft PhotoImpression nach den folgenden Anweisungen: Führen Sie die Punkte 1 bis 3 in Kapitel 3.2 nochmals aus, damit der Trust Software Installer gestartet wird. Siehe Abbildung 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche ‘PhotoImpression 3.0’, um die Installation zu starten.
  • Seite 12: Einsetzen Der Sd- / Mmc-Speicherkarte

    TRUST 820 LCD POWERC@M ZOOM Einsetzen der SD- / MMC-Speicherkarte Die Trust 820 LCD PowerC@m Zoom ist standardmäßig mit einem 16 MB großen Arbeitsspeicher ausgerüstet. Die Speicherkapazität kann bei Bedarf mit einer (nicht mitgelieferten) SD- oder MMC-Speicherkarte von maximal 128 MB erweitert werden.
  • Seite 13 TRUST 820 LCD POWERC@M ZOOM Funktion Beschreibung schalter Fotos zu verwendende Auflösung eingestellt. Sie können aus den folgenden Optionen wählen: : Nimmt Fotos in der Auflösung 1280x960 (1,2 MPixel) auf. Unter Verwendung des 16 MB großen Arbeitsspeichers können Sie etwa 43 Aufnahmen machen.
  • Seite 14 TRUST 820 LCD POWERC@M ZOOM Funktion Beschreibung Hinweis: Die Pfeiltasten und die Zoomfunktion verbergen sich unter derselben Taste. Aufnahme/Wieder Mit diesem Schalter kann die Kamera in den gabemodus- Aufnahmemodus (Capture) oder den Schalter Wiedergabemodus (PlayBack) geschaltet werden. (Capture / Video /...
  • Seite 15: Die Statusanzeigen Auf Dem Lcd-Display

    TRUST 820 LCD POWERC@M ZOOM Funktion Beschreibung Hinweis: Halten Sie das Objektiv sauber. Schmutz und Fingerabdrücke beeinflussen das Resultat. Makromodus Mit dem Ring um das Objektiv können Sie den Makromodus einstellen. Drehen Sie den Ring in eine dieser beiden Stellungen: : Makromodus: Für Nahaufnahmen (mit einem...
  • Seite 16: Die Funktionen Des Lcd-Displays

    TRUST 820 LCD POWERC@M ZOOM Funktion Beschreibung NTSC Videostandard Zeigt an, auf welchen Videostandard der / PAL Videoausgang der Kamera eingestellt ist. Das kann entweder (Amerika/Japan) oder PAL (Europa) sein. Auto Flash Die Kamera bestimmt selbst automatisch, ob Blitzlicht erforderlich ist.
  • Seite 17 TRUST 820 LCD POWERC@M ZOOM Modus Funktion Beschreibung Mit dieser Option kann der Weißabgleich eingestellt werden. Damit kann die Art des Umgebungslichtes festgelegt werden. Sie können aus den folgenden Optionen wählen: - Auto: Die Kamera bestimmt automatisch die beste Einstellung für den Weißabgleich (Standardeinstellung).
  • Seite 18 TRUST 820 LCD POWERC@M ZOOM Modus Funktion Beschreibung Setup Stellen Sie hier die Kamerafunktionen ein. Sie können aus den folgenden Optionen wählen: - Language: Wählen Sie die gewünschte Sprache für das Menü. Das Menü ist in den folgenden Sprachen verfügbar: Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Französisch.
  • Seite 19: Formatieren Des Speichers

    Meldung ‘No pictures in memory’ (Keine Aufnahmen im Speicher). Die SD- oder MMC-Speicherkarte ist formatiert. Fotos aufnehmen Befolgen Sie zum Aufnehmen von Fotos mit der Trust 820 LCD PowerC@m Zoom die folgenden Anweisungen: Schalten Sie die Kamera mit dem Ein/Aus-Schalter (D) ein. Siehe Abbildung 4.
  • Seite 20: Fotos Ansehen

    TRUST 820 LCD POWERC@M ZOOM Wenn Sie Nahaufnahmen (55 - 80 cm) machen möchten, stellen Sie den Objektivring (N) auf den Makromodus ein, indem Sie den Ring nach links drehen. Wenn Sie Fotos von Personen oder der Umgebung (160cm – unendlich) machen möchten, stellen Sie den Objektivring (N) auf den Normalmodus...
  • Seite 21: Alle Fotos Löschen

    Aufnahmen machen. 4.10 Videoaufnahmen Mit der Trust 820 LCD PowerC@m Zoom können auch kurze Videosequenzen mit 20 Bildern pro Sekunde aufgenommen werden. Die Videoaufnahme wird im AVI- Format abgespeichert. Befolgen Sie die folgenden Anweisungen zum Aufnehmen einer Videosequenz: Schalten Sie die Kamera mit dem Ein/Aus-Schalter (D) ein.
  • Seite 22: Anschließen Der Kamera An Den Computer

    TRUST 820 LCD POWERC@M ZOOM Anschließen der Kamera an den Computer Die Trust 820 LCD PowerC@m Zoom kann auf zwei Arten mit dem Computer verwendet werden, nämlich als Wechselplatte (MSDC, USB Mass Storage Device) oder als WEB Cam (WDM Web Camera) Ehe Sie die Kamera an den Computer anschließen, müssen Sie die gewünschte...
  • Seite 23: Die Kamera Als Webcam

    Die Kamera kann jetzt mit Anwendungen wie Microsoft NetMeeting las Webcam verwendet werden. Siehe Kapitel 6.2. In Windows ME und XP kann die Trust 820 LCD PowerC@m Zoom auch direkt als WDM-fähige Videokamera angesprochen werden. Befolgen Sie dazu die folgenden...
  • Seite 24: Anwendungen Verwenden

    Zoom als Fotokamera verwenden. Anwendungen verwenden ArcSoft PhotoImpression 3.0 Es folgt eine kurze Beschreibung, wie Sie die Trust 820 LCD PowerC@m Zoom mit ArcSoft PhotoImpression verwenden können. Eine ausführliche Beschreibung aller Funktionen, die ArcSoft PhotoImpression bietet, finden Sie in der zugehörigen Hilfefunktion.
  • Seite 25: Webcam Und Internet

    'Hilfe' {Help} im Startfenster von NetMeeting. Dort werden alle Funktionen von NetMeeting beschrieben. WebCam und Internet Die Trust 820 LCD PowerC@m Zoom eignet sich auch gut zur Verwendung als Webcam, zum Beispiel für Ihre Internetseite. Auf den folgenden Sites finden Sie Wissenswertes zu Webkameras: http://www.camarades.com...
  • Seite 26: Anschließen Der Kamera An Den Fernseher

    Fotobearbeitungsprogramme zur Verwendung mit dem Mac zum Download bereit. Um die Trust 820 LCD PowerC@m Zoom wieder von Ihrem Macintosh-System zu entfernen, verschieben Sie den Ordner ‘200_CAMERA’ einfach vom Schreibtisch in den Papierkorb und koppeln Sie die Kamera vom USB-Port ab.
  • Seite 27 TRUST 820 LCD POWERC@M ZOOM Drücken Sie zum Abrufen des Hauptmenüs auf die Menütaste (G). Wählen Sie die Option ‘Setup’. Drücken Sie zum Auswählen dieser Option auf die OK-Taste (G). Drücken Sie auf die Pfeil-ab-Taste (G), bis Sie im Setup-Menü bei der Option 'TV Mode' angelangen und drücken Sie auf die OK-Taste (G).
  • Seite 28: Kamera Vom Usb-Port Abkoppeln

    Computers abgekoppelt werden. Siehe Abbildung 15. Treiber deinstallieren Wenn Sie den Treiber der Trust 820 LCD PowerC@m Zoom wieder von Ihrem Computer entfernen möchten, halten Sie sich an die folgenden Anweisungen: Klicken Sie auf 'Start – Einstellungen – Systemsteuerung)’ und doppelklicken Sie auf das Symbol 'Programme hinzufügen/entfernen' {Add/Remove...
  • Seite 29 TRUST 820 LCD POWERC@M ZOOM Fehlerbehebung Vorgehensweise 1. Lesen Sie sich die nachstehenden Lösungsvorschläge durch. 2. Kontrollieren Sie die neuesten FAQ, Treiber und Anleitungen im Internet www.trust.com/13413). Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Der USB-Port des Überprüfen Sie die Einstellungen Windows findet...
  • Seite 30 TRUST 820 LCD POWERC@M ZOOM Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Die Kamera ist Schalten Sie die Kamera ein oder ausgeschaltet oder wecken Sie sie aus dem befindet sich im Schlummerstand, indem Sie den Schlummerstand. Ein/Aus-Schalter für das LCD- Display betätigen.
  • Seite 31 TRUST 820 LCD POWERC@M ZOOM Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Es ist eine alte Installieren Sie DirectX 8.1b von Versetztes Bild und falsche Version von DirectX der mitgelieferten CD-ROM ab installiert. oder laden Sie sich die neueste Farben bei einer Version unter Live-Aufnahme.
  • Seite 32 Kameras. Wenn das Problem damit nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an eine der Trust-Kundenbetreuungsstellen. Auf der Rückseite dieser Anleitung finden Sie weitere Informationen darüber. Die folgenden Angaben sollten Sie in jedem Fall zur Hand haben: •...
  • Seite 33: Declaration Of Conformity

    Kind of product : Digital Camera Type designation : 13413 Trust 820 LCD PowerC@m Zoom Is herewith confirmed to comply with the requirements set in the Council Directive on the Approximation of the Laws of the Member States relating to...

Inhaltsverzeichnis